按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“哈哈！萨尔兹保教授，这就是我找你做电视剧的原因！”王扬笑着摊开双手，又哒哒地敲了敲白板，道：“我看不懂这些，好莱坞的编剧团队、布景团队也没有人看得懂这些，更不要说写出来、画出来。假如刚才是一个镜头，我们需要这块白板，需要那句台词，我们需要一个真正的物理学家。”
他来到办公桌前坐下，拨nòng了永动仪一下，看着大卫…萨尔兹保，笑道：“协助我们写清楚这个剧本留空处是xx理论、xo理论，还是xp理论。”
“我想我明白了。”萨尔兹保恍然地点头，他从来都没有做过关于影视、关于剧本的咨询工作、参与工作，但身为高智商的聪明人，自然一点就通。萨尔兹保1967年出生，22岁获得普林斯顿大学物理学学士，27岁获得芝加哥大学物理学博士，95…97年在欧洲核子研究中心工作，现在36岁就职ucla双教授。
平时他就给学生上课，有时候到南极洲考察、放飞科学气球；或者到瑞士参与欧洲核子研究中心的大型强子对撞机的工作。
虽然在洛杉矶，随便找一个人问，他都会有“朋友的朋友的朋友”在好莱坞工作，不过萨尔兹保的确没有接触过娱乐事业。他疑问道：“你是说先故意设计白板上的计算公式陈旧，有着漏dòng；然后另一个人指出现在的最新理论，再嘲笑他？”王扬点头笑道：“是的！刚才就是这样。”萨尔兹保顿时皱眉道：“可是我不会写笑话啊！”
“不不，你不需要写，这方面我们写，你做填空题，就像是一个翻译。”
王扬停止了拨nòng永动仪，从衣袋里拿出几页临时剧本，准备好好地解释清楚，他相信大卫…萨尔兹保对这份工作会有兴趣，而且会做得很好。因为根据脑中的信息显示，萨尔兹保就是原版《生活大爆炸》的剧本顾问，负责这一份工作，他不想再费工夫找其他人了，翻译者同样需要幽默细胞、需要默契和灵xìng，要是碰到“谢尔顿…库珀”那样的人，真的不知道会发生什么。
“你知道几乎所有涉及到某个专业领域的剧本，电影、电视剧，都会有剧本顾问（fact…checker），他们就是那个领域的专家。就像我一部电影《mit…21…team》。”
听他说到这里，大卫…萨尔兹保点头道：“我有看过，以前普林斯顿也有人玩算牌，但是不关物理系的事，所以我现在待在这个办公室。”王扬呵呵笑道：“这叫不会说笑话？我不那么认为。反正《mit…21…team》有杰夫…马做顾问，《越狱》、《穿普拉达的恶魔》……你知道《csi》、《急诊室》也是，不同的是《生活大爆炸》是科学领域，理论物理、应用物理、天文、数学……”
萨尔兹保接过王扬递来的一页剧本，只见上面写有好几段场景，就像刚才的“xx理论”，每段台词都有一些空白的地方，旁边括弧写着：（需要填入科学内容），他看了一下有些是争论、有些是讲述，有些是场景中，角sè正在做着实验，括弧要求提供相应的实验和名称。
而括弧还有星星符号，下面有注解要求“一颗星星要求通俗易懂，这是‘一年级’内容，大多数人都能理解。”、“二颗星星少数人听懂，或自行搜索资料后nòng明白”、“三颗星星极少数人听懂，搜索过少数人能nòng明白”、“四颗星星除专业人士外没有人听懂，搜索后极少数人能明白”、“五颗星星要求所有人疑惑，非论文教授级人士不通。”
剧本上基本都是一星和两星，萨尔兹保只看到一处三星，没有四星和五星的括弧。
“萨尔兹保教授，你的工作就是把括弧填好，有时候你可以视情况前后修改一下，但必须要符合科学知识，和保留剧本原来的构思。”王扬说着又递给他一页剧本，上面并没有括弧，解释道：“不是所有科学台词都需要你出马，有时候我们写好了，你就帮我们检查清楚，确保没有错误、没有漏dòng，我们可不想被人嘲笑。这就是剧本顾问。”
“听起来就像批试卷和做试卷。”大卫…萨尔兹保看着微笑点头的王扬，心里挺感兴趣，却也有一个顾虑，问道：“会很忙吗？我是个在职教授，偶尔也会参加一些研究。”
王扬耸了耸肩，情景喜剧最忙碌的就是编剧，认真道：“不会很忙碌，正常情况每一集录制前1个月，我们会把剧本jiāo给你审核，1个月内返给我们就行，当然事实上就是每周一集。现在的情况，我们会在第一季前12集剧本给你，我们3月份开始录制，你有很长一段时间。”
“你另一份工作，就是片场录制含有科学内容的场景的时候，你在场。”王扬转身指了一下背后的公式白板，微笑道：“你需要照看着布景师布置场景，提供那些白板上的公式；如果要布置实验室场景的时候，你有什么建议也尽管说，让一切变得更加真实；还有人物们的科学对话，你也照顾着。每周录制一集，大家时间不吻合可以迁就，我们是全季预定，弹xìng很大。”
“我似乎可以应付，但我从来没有做过这样的工作……”大卫…萨尔兹保依然有点儿犹豫，现在还可以考虑，而签了合约就一定要做。他皱眉道：“我需要时间考虑。”
王扬说了声ok，却不想萨尔兹保考虑太久，因为他个人时间上太紧张了，他想今天就搞定剧本顾问！
说到这个办公室，谁的物理科学厉害、谁比较书呆，自然是ncla教授；但讲到甜言蜜语和鼓舞人心，这间学校范围内谁都不是usc未毕业生的对手，况且教授本身就很感兴趣。
“萨尔兹保教授，我希望你考虑的时候，知道《生活大爆炸》会是一套绝对有趣爆笑的剧集。”王扬双手放在桌上，正经地看着大卫…萨尔兹保，说道：“但我要说的是，这是一个很好的科普机会，不再是那些平常的牛nǎi、手机、电池……这是弦理论、万有引力定律、量子力学、薛定谔的猫、多普勒效应！教授，这是一场科学风暴，这是热cháo。”
听着这个神奇导演富有节奏、抑扬顿挫的话，萨尔兹保感到心脏有点加速了起来，是做实验的时候有了什么新发现的那种兴奋。
“相信我！”王扬用力地拨动了地球仪一下，整个地球仪以ròu眼看不清楚地图的速度转了起来，他继续说着：“它会引发人们对科学的兴趣，薛定谔那些猫会成为雅虎、谷歌的热mén搜索词，最热！你有博客？你的博客会突然多了很多游客，一夜间所有人都在搜索、寻找、思考，所有人享受科学带来的乐趣和话题。”
科学的乐趣、还有博客……萨尔兹保又感到心脏那根弦被拨动了一下。又听到王扬突然声音加大道：“这就是科普！这就是对科学的贡献，十年之后，谁知道有多少人是因为从小看《生活大爆炸》而走上学习探索自然科学的道路，来到了ucla，坐在教室里，听大卫…萨尔兹保教授讲课？”萨尔兹保有点不自然地挪了挪屁股。
“这套剧会让科学家成为超级明星，会让他们走进普通人的世界，他们不再是油画或者雕塑，不再是那些名字都nòng不清楚的诺贝尔获奖者，他们是可爱的人们。”
“这里，教授，试一试吧！”王扬拿过那页填空剧本指了一个括弧，促萨尔兹保道：“就这里，现在帮忙试试填上。”萨尔兹保看着那个括弧，不确定地道：“奇怪的量子现象？”王扬哈的笑了声，打了个清脆的响指，赞同道：“还有什么？酷！教授，我知道你是应用物理学家，做很多很多新奇的、勇敢的尝试，应用物理就是这样不是吗？”
王扬摊手皱眉道：“所以为什么不尝试做剧本顾问，做那个把科学带给一千万、二千万美国观众，带给一亿、二亿全球观众的那个人？如果不是现在，那什么时间？”他啪的一声合掌，满脸认真地道：“教授，我希望你考虑的时候会想到这些。”
“嗯……”大卫…萨尔兹保不由自主地深吸了一口气，又有兴趣又有时间又有报酬，更能够参与这场酝酿着的新式科学风暴，如果不是现在，那什么时间？明知道这个年轻人是在鼓动，他仍然心甘情愿地被鼓动了，浑身都有一种热血沸腾的感觉，好像听到哪个物理界大师讲述自己的最新论文……
这真是，酷！萨尔兹保伸手拨了地球仪一下，重重地点头：“我想好了，我加入！”
“哇！恭喜你，恭喜我。”王扬顿时高兴地笑了出来，剧本顾问是编剧团队十分重要的一员，特别对于他现在的情况，团队需要一开始就设计好某些科学方面。王扬伸出右手和萨尔兹保握了握，笑道：“教授，过几天我们编剧主创团队会开第一次会议，你需要来。