°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
³ÂÌìÃ÷Ò»ÌýÐÄÀï»ÐÈ»´óÎòÌì°¡ÔÀ´ÄdzöÒ»°ÙÍò±£»¤Ð¡ºìµÄÈ˸úÃçÒðÓйأ¿¡°ÃçÒðÄãÔÚ˵ʲô£¿Ê²Ã´±£È«ÍøÉϹ«Ë¾£¿Ê²Ã´²»Ïñ»µÈË£¿Èç¹ûÄã²»¸æËßÎÒÎÒ×¼±¸Òª´øСºì»ØmÊÐÁËÕâÀï̫ΣÏÕ¡£¡±
¡°²»ÐÐСºì²»ÄÜ»ØmÊС£¡±ÃçÒð½ôÕŵØ˵µÀ¡£
¡°ÎªÊ²Ã´£¿¡±³ÂÌìÃ÷ÔÚÐÄÀﰵЦ¹ûÈ»¸úÃçÒðÓйء£¡°ÕâÀïÌ«¿ÉÅÂÁËÎÒÅÂСºìÓÐÊÂÎÒ»¹ÊÇ´øËý»ØȥСºìÓÐʲôÎÊÌâÊÇ¿ÉÒÔÔÚÍøÉÏÎÊÄãµÄ¶øÇÒÄãÉϿεÄʱºòÊÇ¿ÉÒÔÓÃÊÓƵ¸øСºì´«Ê䵽ʱСºìÔÙÈ¥²Î¼ÓÊÀ½çµÄ±ÈÈü¾ÍÐС£¡±
¡°ÌìÃ÷ÕæµÄ²»Ðа¡Ð¡ºìÒ»¶¨ÒªÁôÔÚ¾©³Ç¡£¡±ÃçÒð˵µÀ¡£
³ÂÌìÃ÷ÑÏËàµØ˵µÀ£º¡°ÎªÊ²Ã´£¿Äã¸øÎÒСºìÒ»¶¨ÒªÁôÔÚ¾©³ÇµÄÀíÓÉ£¿Òª²»È»ÎÒÃ÷Ìì¾Í´øСºì×ßÎÒ»¹»áÏòѧУºÍСºì˵Ã÷Õâ¸öÎÊÌâʲôÎÊÌâ´óµÃ¹ýѧÉúµÄÉúÃü°²È«°¡£¿¡±
¡°ÕâÕâ¡¡±ÃçÒðÓÌÔ¥ÁË¡£
¡°ÃçÒðÄѵÀÄ㶼ÐŲ»¹ýÎÒÂ𣿶øÇÒÎÒµ±Ð¡ºìÊÇÃÃÃÃÒ»°ãÎÒ²»ÏëËýÓÐÊ¡£¡±³ÂÌìÃ÷˵µÀ¡£¡°ÎÒÌýÎҵı£ïÚ˵ÒÔÇ°ÄǸöÏëÆÛ¸ºÐ¡ºìµÄÈËÏÖÔÚÓÖÕÒһЩ»µÈËÓÖÒª°ó¼ÜСºìÕâ´Î¿ÉÄÜûÓÐÒÔÇ°ÄÇÑùºÃÔËÆø¿ÉÒÔ°ÑСºì½â¾È³öÀ´¡£¡±
ÃçÒð×øÔÚɳÉÏÖå×ÅüͷÔÚ¿à˼ڤÏë×Å¡£³ÂÌìÃ÷Ò²²»±ÆÃçÒðËûÖªµÀÃçÒðÔÚÏë×ÅÊDz»ÊÇÓ¦¸Ã¸æËß×Ô¼º¡£¹ýÁËÒ»»áÃçÒð̧ÆðÍ·¿´×ųÂÌìÃ÷˵µÀ£º¡°ÌìÃ÷ÎÒÊÇÓÐÒ»¼þÊÂÇéÂ÷×ÅÄ㵫ʹػúÃÜÎÒҲûÓа취¡£ÒòΪСºìÊÇÄãµÄѧÉúÄãÓÖÓб£ïڵĻ°ÄÇÎÒÊÇ¿ÉÒÔ°ÑСºìµÄÊÂÇé¸æËßÄ㵫ÄãÒ»¶¨Òª±£ÊØÃØÃܱ£»¤ºÃСºì¡£¡±
ÃçÒðÒ²ÏëͨÁËСºìµÄÊÂÇéÊÇÓÉËýȫȨ¸ºÔðÈç¹ûÓгÂÌìÃ÷ÅäºÏµÄ»°ÄǸüÄܱ£»¤ºÃСºì¡£ÓÚÊÇËý¶ÙÁ˶Ù˵µÀ£º¡°ÌìÃ÷ÆäʵСºìÏÖÔÚ°ïÎÒÃǵÄÑо¿Ëù¹¤×÷¡£¡±
¡°Ê²Ã´£¿Ð¡ºì°ïÄãÃǵÄÑо¿Ëù¹¤×÷£¿¡±³ÂÌìÃ÷´ó³ÔÒ»¾ªËûÖªµÀÒ»¶¨ÓÐʲôÊÂÇ鵫ûÓÐÏ뵽Сºì»á°ïÃçÒðµÄÑо¿Ëù¹¤×÷Ëý»¹ÊÇѧÉú°¡ÄÜ×öʲô£¿¡±
¡°Ëý²¢²»ÏñÎÒÄÇÑùÈ«Ö°ËýÖ»ÊǸºÔðÒ»¸ö¹¥¹ØÏîÄ¿¶øÒÑ¡£¡±ÃçÒð˵µÀ¡£
³ÂÌìÃ÷²»ÏàÐŵØ˵µÀ£º¡°ÃçÒðÎÒÌýÁ˶¼ºýÍ¿ÁËСºì¿ÉÒÔʤÈÎÂð£¿ÄãÃǵÄÑо¿Ëù¿ÉÊǹú¼ÒµÄÑо¿Ëù¡£¡±
ÃçÒð΢΢һЦ¡°ÌìÃ÷ÕâÊÂÇéÊôÓÚÒ»ÖÖżȻµ±Ê±ÎÒÊÜѧԺµÄÖ¸ÅÉΪÄÇÊ®¸öѧÉúÉϿΡ£ÓÐÒ»ÌìÎÒÐÄѪÀ´³±³öÁËÒ»µÀ¸úÎÒÃÇÏîÄ¿ÓйصÄÌâÄ¿ÆäËüѧÉú×ö²»³öÀ´Ö»ÓÐСºì×ö³öÀ´¶øÇÒËýÓõÄÕýÊÇÎÒÏÖÔÚÓõÄÒ»ÖֽлƽðÂß¼½âÌâ·¨ËäȻֻÊÇһЩµ«Ò²ÈÃÎҷdz£³Ô¾ª¡£ÒòΪÕâÖֻƽðÂß¼½âÌâ·¨ÊÇÊôÓÚÊýѧÑо¿Éú½Ó´¥µÄ½â·¨ÕâÖֽⷨËäÈ»ÓкܶàÈËÔÚѧµ«ÎÒ¹úÕæÕýÕÆÎÕµÄûÓм¸¸öÈË¡£ºóÀ´ÎÒÓÖ¹ÊÒâÔÚÒ»´ÎÉϿεÄʱºò˵Á˻ƽðÂß¼½âÌâ·¨ÆäËüѧÉúÌý²»Ã÷°×Ö»ÉÚСºìÌýÃ÷°×ÁË¡£¡±
¡°àÞ¾ÍÊÇÒòΪÕâÑùÄãºóÀ´²ÅΪСºì˽×Ô²¹¿Î²¹µÄÄÚÈݾÍÊÇÕâ»Æ½ðÂß¼½âÌâ·¨Â𣿡±³ÂÌìÃ÷ÎʵÀ¡£
ÃçÒðµãµãͷ˵µÀ£º¡°ÊǵÄÒòΪÕâÊÇÃØÃÜÎÒÈÃСºì²»ÄܸæËßÈκÎÈË°üÀ¨Äã¡£ÆäʵƾСºìÏÖÔÚµÄˮƽӦ¸Ã¿ÉÒÔÔÚÊÀ½ç±ÈÈüÖÐÄý±¡£ËµÕæµÄÎÒ´ÓÀ´Ã»Óмû¹ýÕâô´ÏÃ÷µÄѧÉúËý¶ÔÊýѧµÄÀí½âÁ¦±ÈÎÒ´óѧÀïµÄѧÉú»¹ÒªºÃÕâ¾ÍÊÇÌ츳°É£¡¡±
¡°Õâ¸ö»Æ½ðÂß¼½âÌâ·¨ÕâôÖØÒªÂ𣿡±³ÂÌìÃ÷ÎʵÀ¡£
¡°µ±È»ÌìÃ÷ÄãÖªµÀΪʲôÎÒÃǹú¼Ò»áÕâô¿´ÖØÕâ´ÎµÄÖÐѧÉúÊýѧÊÀ½ç±ÈÈüÂ𣿾ÍÊÇÒòΪÎÒÃÇ£Ú¹úµÄÊýѧÈ˲ÅÌ«ÉٺܶàÏîÄ¿ÒªÓõ½µÄÊýѧ¼ÆËãÈ´ÍùÍùÒòΪÈ˲Ų»¹»¶øÈùú¼ÒËðʧºÜ¶à¡£
ÎÒ¾ÙÒ»¸öÀý×Ó×öÒ»¸öÎÀÐÇÉäÏîÄ¿Èç¹ûÎÒÃǵŤ×÷ÈËÔ±Êýѧ¼ÆËã׼ȷµÄ»°ÄÇÎÒÃǾͿÉÒÔ¼õÉٺܶà´ÎµÄÊÔÑéʧ°ÜÕâ¿ÉÒÔΪ¹ú¼ÒÊ¡ºÜ¶àÇ®¡£¶øÇÒÔÚÉäµÄ¹ý³ÌÉÏ»¹¿ÉÒÔ׼ȷµØ¼ÆËãºÃÎÀÐÇÈ¥»ØµÄʱ¼äµÄ¹ìµÀÒ²ÊÇ¿ÉÒÔ¼õÉÙËðʧµÄ¡£
¶ø»Æ½ðÂß¼½âÌâ·¨ÊǼÆËãÖÐ×îºÃµÄÒ»ÖÖ·½·¨µ«ËüÓÖÊǺÜÄÑÈÃÈËÕÆÎÕÒòΪÕâÖÖÂß¼½âÌâ·¨¼ÆËã·Ç³£¸´ÔÓ²»µ«Òª¿¿È˵ļÇÒä¶øÇÒÒª¿¿È˵ÄÂß¼ËùÒÔ²»ÊÇ˶¼¿ÉÒÔѧµÃ»áÒª¿¿Ì츳¡£ÓÐЩ²©Ê¿Éú¶¼ÕÆÎÕ²»ÁËÕâÖÖÂß¼½âÌâ·¨¿ÉСºìÒòΪÓÐÕâÖÖÌ츳Ëý¿ÉÒÔÕÆÎÕ¡£ËäÈ»ËýÏÖÔÚ²»ÊÇÕÆÎյúܺõ«½ø²½·Ç³£¿ìËýÏÖÔÚÔÚÕâÖÖÂß¼½âÌâ·¨µÄ˼άÉÏÒѾ¿¿½üÎÒÁËËùÒÔËýÏÖÔÚ¿ÉÒÔµ±ÎÒµÄÖúÊÖ¡£¡±ÃçÒðԽ˵Խ¸ßÐË¡£
³ÂÌìÃ÷ÉÚµãÀí½âÁË¡°ÄÇÕâ¶ÔСºìÒÔºóѧϰ»á²»»áÓÐÓ°Ï죿¡±
ÃçÒðҡҡͷ˵µÀ£º¡°²»»áµÄСºìÊÇÒ»¸öºÜ´ÏÃ÷µÄº¢×Ó¡£ÁíÍâÎÒ°ÑСºìÔÚÕâ·½ÃæµÄÌ츳ÏòÑо¿Ëù»ã±¨Ñо¿ËùÒ²¸ú¹ú¼ÒµÄÏà¹ØÁìµ¼»ã±¨ÁË¡£ºóÀ´¹ú¼ÒΪÁ˱£»¤Ð¡ºìÕâÑùµÄÈ˲ÅÌØÒâÈÃÎÒÃÇÑо¿Ëù»¨Ò»°ÙÍòÇëÁËÒ»¼ä½Ð°²°²±£È«¹«Ë¾µÄÈËÀ´±£»¤Ð¡ºì¡£Ìý˵ÄDZ£È«¹«Ë¾µÄÈ˺ÜÀ÷º¦±£»¤ÈË´ÓÀ´Ã»ÓÐʧÊÖ¡£¡±
¡°ÄÇΪʲôҪ»¨Ò»°ÙÍò±£»¤Ð¡ºìÁù¸öÔÂΪʲô²»Ò»Ö±±£»¤ËýÀýÈç˵һÄê»òÕßÊ®Äꣿ¡±³ÂÌìÃ÷ÖÕÓÚÖªµÀ»¨Ò»°ÙÍò±£»¤Ð¡ºìµÄÊÇʲôÈËÁËÔÀ´ÊÇÑо¿Ëù³öµÄÇ®¡£²»¹ýΪʲôÊÇÒª±£»¤Áù¸öÔÂÄØ£¿
¡°ÒòΪСºìÔÚ¾©³ÇÅàѵÁù¸öÔÂÂïÎÒÃǾÍÏÈÔÝʱ±£»¤ËýÁù¸öÔ¡£ÔÚÁù¸öÔºóСºìѧϰ»Æ½ðÂß¼½âÌâ·¨Ò²»áÊDz¶àÁ˵½Ê±ËýµÄʵ¼ÊˮƽÎÒÃÇÒ²¿ÉÒԲⶨ¡£Èç¹ûСºìÕÆÎÕµÄÂß¼½âÌâ·¨¸úÎҵIJ¶à»òÕß¹ýÎÒÄÇСºìÒÔºó¾ÍÊÇÊôÓÚ¹ú¼ÒµÄa¼¶±£»¤È˹ú¼Ò»áרÃÅÅÉÈ˱£»¤Ëý¡£¡±ÃçÒð˵µÀ¡£
³ÂÌìÃ÷˵µÀ£º¡°ÄÇÄãΪʲôûÓÐÄØ£¿¡±³ÂÌìÃ÷¾õµÃÃçÒðÊÇûÓÐÈ˱£»¤µÄËý²»ÊÇÒ²»á»Æ½ðÂß¼½âÌâ·¨Âð£¿
ÃçÒ𲻺ÃÒâ˼µØ˵µÀ£º¡°ÎÒÄÄÓÐСºìÀ÷º¦£¿¿ÉÒÔ˵Èç¹ûСºìÏñÎÒÕâÑùµÄÄêÁä²Å´ïµ½ÎÒÏÖÔÚÕâÑùµÄˮƽÔÚ¹ú¼ÒÀïÖ»ËãÊÇÓÅÐã²¢²»ÊǼ¶À÷º¦¾Í²»ÒªÏíÊÜÌØÊâµÄ±£»¤Ò²²»»áÊܵ½Íâ¹ú¼äµýµÄ×¢Òâ¡£µ«ÊÇСºìÄê¼ÍÕâôС¾ÍÓÐÕâÑùµÄˮƽÔÙÈÃËýѧÁ˼¸ÄêÒÔºóµÄ»°ÄÇËý¿ÉÄÜ»á¸ü¼ÓÀ÷º¦¡£ËýÔڻƽðÂß¼½âÌâ·¨ÉϵÄÔìÒèÊÇÎÞÈËÄܱȻòÕßÊÇÔÚÊÀ½çÇ°ÁÐˮƽÕâ¶Ô¹ú¼ÒÊǺܴóµÄ¹±Ï×°¡£¡¡±ÃçÒðΪ×Ô¼ºÓÐÕâÑùµÄѧÉú¸Ðµ½½¾°ÁҲΪ¹ú¼ÒÓÐÕâÑùµÄÈ˲Ÿе½½¾°Á¡£
Èç¹ûСºìÔÚËýµÄ½ÌÊÚÏÂÄܱÈ×Ô¼ºÀ÷º¦ÄÇСºìÒÔºó¶Ô»Æ½ðÂß¼½âÌâ·¨Ò»¶¨¸ü¼ÓÀ÷º¦¹ú¼ÒÕýÐèÒªÕâÑùµÄÈËÑо¿ËùÀïÏñ×Ô¼ºÕâÑùµÄÈ˲ÅÓÐһЩµ«¹ý×Ô¼ººÜ¶àµÄÈ˲žÍûÓÐÁË¡£¶øÃçÒðÒ²ÊÇÒòΪÔڻƽðÂß¼½âÌâ·¨ÉÏÓжÀÌصÄÀí½â²Å±»ÌØÊâÕÐÈëÑо¿Ëù¡£Ñо¿ËùÀïµÄÈË»ù±¾¶¼ÊDz©Ê¿Éú¡£
ÕâÖÖ½âÌâ·¨²¢²»ÊÇÒòΪѧÀú¸ß¾Í¿ÉÒÔÄÜÕÆÎÕËü¿¿µÄÊÇÌ츳¶øСºìÈ´Æ«Æ«ÓÐÕâÑùµÄÌ츳¡£Õâ¸úÒÔǰСºì¾³£¿´Ò»Ð©ÊýѧÄÑÌâÓйØËäÈ»ËýÒÔÇ°²»ÖªµÀÄǾÍÊǻƽðÂß¼½âÌâ·¨µ«Ëý¿´ÁËһЩ´ð°¸ºó¾õµÃÄÇÑùµÄ×ö·¨±È½Ï¿ÉÐÐËùÒÔËýÓÐÐËȤ¾ÍÕÒÕâÖÖ×ÊÁÏÀ´¿´Ô½¿´Ô½ÓÐÐËȤ¡£
¡°ºÇºÇÏë²»µ½Ð¡ºìÕâôÀ÷º¦°¡£¿¡±³ÂÌìÃ÷ΪСºì¸Ðµ½½¾°Á¡£ËûÒÔÇ°»¹ÒÔΪСºì²Î¼ÓÖÐѧÉúµÄ±ÈÈüÄý±¾ÍºÜÁ˲»ÆðÁË¿ÉûÓÐÏ뵽СºìµÄÄÇÖÖʲôÂß¼½âÌâ·¨¿ÉÒÔÒýÆð¹ú¼ÒµÄ×¢Ò⻹»¨Ò»°ÙÍòÀ´±£»¤Ëý¡£
Èç¹ûÒÔºóСºìÕæµÄºÜÀ÷º¦¹À¼Æ¹ú¼Ò»áΪËýÅäÓÐרÃÅÈËÊ¿Õչ˵ġ£Ïëµ½ÕâÀï³ÂÌìÃ÷×¼±¸ÔÙΪСºìÌṩһЩ·½±ãÁíÍâÔÙ¸øËý×â·¿¼ä»òÕßÕßËý»¹ÐèҪʲôûÓв»ÒªÔÙ͵͵ÃþÃþµØÂ÷×Å×Ô¼º¡£
¡°ÄãÏÖÔÚ²ÅÖªµÀÄãµÄѧÉúÀ÷º¦°¡£¿ËýÏÖÔÚÎÒÃǵÄÑÛÀï¿ÉÊÇÒ»¸ö±¦¹À¼Æ¹ýÒ»¶Îʱ¼äËý¼ÌÐøѧϰÏÂÈ¥µÄ»°Ëý»¹ÊÇÊÀ½çÈËÑÛÀïµÄ±¦ÄØ£¡¡±ÃçÒðЦ×Å˵µÀ¡£¡°ß×£¿ÌìÃ÷Äã¸Õ²Å˵ÎÒÃÇ»¨ÁËÒ»°ÙÍò±£»¤Ð¡ºìÁù¸öÔÂÄãÊÇÔõô֪µÀµÄ£¿¡±ÃçÒðÆæ¹ÖÁËÕâ¼þ±£»¤Ð¡ºìµÄÊÂÇéÁ¬Ð¡ºì×Ô¼ºÒ²²»ÖªµÀ³ÂÌìÃ÷Ôõô»áÖªµÀÄØ£¿
ÕýÎÄ¡¡µÚ1234Õ¡¡ÏîÄ¿µÄ×îºó×ÊÁÏ
³ÂÌìÃ÷ЦÁËЦ˵µÀ£º¡°ºÇºÇÎÒÒ²¸æËßÄãÒ»¸öÃØÃÜ°É£¡ÆäʵÄãÕÒµÄÄǸö°²°²±£È«¹«Ë¾ÊÇÎÒµÄÎÒÒ»Ôç¾ÍÖªµÀÓÐÈË»¨Ò»°ÙÍòÀ´±£»¤Ð¡ºìÁù¸öÔµ«²»ÖªµÀÊÇ˶øÒÑ¡£¡±
¡°Ê²Ã´£¿°²°²±£È«¹«Ë¾ÊÇÄãµÄ£¿¡±ÃçÒð³Ô¾ªÌøÁËÆðÀ´¡£ÕâÊÂÇéÌ«ÈÃÈ˾ªÑÈÁ˳ÂÌìÃ÷µ½µ×»¹ÓÐʲô¹«Ë¾£¿ÕâҲ̫Ϸ¾çÐÔÁËÑо¿Ëù³öÒ»°ÙÍòÇ뱣ȫÈËÔ±±£»¤³ÂÌìÃ÷µÄѧÉú¿ÉûÓÐÏëµ½ÄDZ£È«¹«Ë¾ÊdzÂÌìÃ÷µÄ¡£
¡°ºÇºÇÊÇ°¡ÄãÄÐÅóÓÑÎÒÀ÷º¦°É£¡¡±³ÂÌìÃ÷ÏòÃçÒð´µ×ÅÅ£¡£ÏÖÔÚÌìÇåÁËËûÐÄÀïµÄÒÉÍÅÒ²½â¿ª¿´À´Ð¡ºì²»¸Ò¸æËß×Ô¼ºÊÇÒòΪÃçÒð˵ÕâÊǹú¼ÒÃØÃܲ»ÄܸúÆäËüÈË˵¡£
¡°È¥ÄãµÄÎÒ»¹Ã»ÓгÐÈÏÄãÊÇÎÒÄÐÅóÓÑÄØ£¡¡±ÃçÒð¼û³ÂÌìÃ÷ÕâôÀ÷º¦ËýÒ²ºÜ¸ßÐË˲»Ïë×Ô¼ºÐÄ°®µÄÄÐÈËÀ÷º¦°¡£¿
³ÂÌìÃ÷Õýɫ˵µÀ£º¡°ÃçÒðÄã²»Òªµ£ÐÄ×Ô´ÓÄÇ´ÎСºì±»ÈË°ó¼ÜºóÎÒÒѾ¼ÓÅÉÈËÊÖ±£»¤Ð¡ºì¿ÉÒÔ˵°´±£È«¹«Ë¾µÄ±£È«¼Û¸ñ±£»¤Ð¡ºìÒ»¸öÔµķÑÓÃÊÇÒ»°ÙÍòÒÔÉÏ¡£¡±Ê®¸ö°Ë¸ö¸ßÊÖ¶þÊ®ËÄСʱÂÖÁ÷¿´×ÅСºìÕâ±ÊÇ®¾ÍºÜ¸ß·ÑÓÃÁ˲»¹ýΪÁË×Ô¼ºµÄÅ®È˳ÂÌìÃ÷µ±È»ÉáµÃ»¨Ç®¡£¶øÇÒËû»¹ÔÚ±´Îĸ»ÄÇÀïÕ©ÁËÒ»±ÊÇ®¡£
¡°¿ÉÎÒƽʱ¶¼Ã»ÓмûÈ˸ú×ÅСºìµÄ£¿Ö»ÊÇËý³öÈ¥µÄʱºòÓÐÈ˽ÓËýºÃÏñ½ÐСÎåµÄ¡£¡±ÃçÒðÏëÁËÏë˵µÀ¡£
¡°Ð¡ÎåÒÔÇ°ÊÇÎÒµÄÊÖÏÂÏÖÔÚÖ÷Òª¸ºÔð±£»¤Ð¡ºìСÎ廹ÓÐÊ®À´¸öÊÖϵÄËûÃǶ¼ÔÚ°µ´¦ÐèÒªµÄʱºòËûÃÇ»áÂíÉϳöÏÖ¡£¡±³ÂÌìÃ÷˵µÀ¡£
¡°ÔÀ´ÊÇÕâÑ