°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
°×Á«Ê¥nv¶êüÇáõ¾£¬ÇáÇáµØ˵ÁËÒ»Éù¡£
Ãû½ÐÏɶùµÄÉÙnvÈÔÈ»ÐÓÑÛÔ²µÉ£¬×¢ÊÓ×ÅÂÀÑô¡£
¡°ÕâλСÏÉ×Ó˵µÃ¶Ô£¬ÔÚϵÄÈ·ÊÇÂÀ¸®µÄʳ¿Í£¬²»¹ý£¬ÔÚϲ¢ÎÞÒâÓëÁ½Î»ÎªµÐ£¬¶ÔÓÚ¹ó½Ì£¬Ò²Ã»ÓÐË¿ºÁ³É¼û£¬Á½Î»´ó¿ÉÒÔÈÏΪ£¬ÂÀÑôÊÇÓѷǵС£¡±ÂÀÑô΢΢һЦ£¬¿ªm&n¼ûɽµØ˵µÀ¡£
¡°Ê²Ã´Ð¡ÏÉ×Ó£¬ÓÍ×컬Éà¡£¡±
ÏɶùСÉùàÖ¹¾µÀ£¬ÐãÆøµÄdzü£¬È´²»ÓÉ×ÔÖ÷µØÍäÁËÆðÀ´¡£
ÕâÉÙnvµÄµÐÒ⣬µ¹ÊÇÀ´µÃ¿ì£¬È¥µÃÒ²¿ì¡£
µÚ62Õ¿ÍÇä
µÚ62Õ¿ÍÇä
¡°ÂÀ¹«×Ó¼ÈÊÇÂÀ¸®µÄʳ¿Í£¬ÓÖΪʲôҪÓëÎÒ½ÌÁªÂ磿¡±
°×Á«Ê¥nvÈ´²»ËÆÇÎÀöÉÙnvÄÇôºÃÏàÓ룬ÃæɴϵÄÁ³£¬¿´²»³öʲô±íÇ飬²»¶¯Éùs&µØѯÎÊÁËÆðÀ´£¬Ö±Ö¸¹Ø¼ü¡£
¡°ÂÀ¹«×ӾͲ»Å£¬ÎÒÃÇÎó»áÄãÊÇÒ»¸öÁ½ÃæÈýµ¶µÄСÈË£¬±³Ö÷ÇóÈÙ£¿¡±
¡°ÂÀ¹«×ÓÊǸöÃ÷°×ÈË£¬¾Í²»±Øװɵ³äã¶ÁË£¬ÊÀÈ˽ÔÖª£¬ÄÏÁëÂÀ¼ÒÊÓÎÒÊ¥½ÌÈç¿Ü³ð£¬Äã¼ÈÊÇÂÀ¸®Ê³¿Í£¬ÀíӦ׷Ë涫Ö÷£¬´óÁ¦½ËɱÎÒ½Ìm&nͽ²ÅÊÇ£¬ÓÖÔõô»á·Å×߬µÀÈË£¬»¹É··Ñ¿àÐÄÌ׳öÁªÂç°µºÅ£¬ÓëÎÒÃÇÏà»á£¿¡±
°×Á«Ê¥nv˵µ½ÕâÀÈôÓÐËù˼£¬×ÔÑÔ×ÔÓïÒ»°ãµØ²Â²âÆðÀ´¡£
¡°ÄѵÀ£¬ÂÀ¹«×ÓÊÇy&ÇܹÊ×Ý£¬Ï뽫ÎÒÃÇÒ»Íø´ò¾¡£¿¡±
¡°¹þ¹þ¹þ¹þ¡£¡±ÂÀÑôÎÅÑÔ£¬²¢²»»ÅÕÅ£¬·´¶øÏñÊÇÌýµ½ÁËÌìµ×ÏÂ×î¿ÉЦµÄЦ»°Ò»°ã£¬Ö±½Ó¾Í¹þ¹þ´óЦÆðÀ´£¬¡°ÏÉ×ÓÕæÊÇ°®ËµÐ¦£¬ÎÒÊÇÂÀ¸®Ê³¿Í²»´í£¬µ«ÕâÓÖÄÜ´ú±íʲôÄØ£¿Á¬ÉϹÅÊ¥ÏͶ¼Ëµ£¬¾ýÖ®ÊÓ³¼ÈçÍÁ½æ£¬Ôò³¼ÊÓ¾ýÈç¿Ü³ð£¬Õâ˵Ã÷°®ºÞÇé³ð£¬¶¼Êǽ«ÐıÈÐĵÄÊÂÇ飬Óжà´óµÄ¸¶³ö£¬¾Í»áÓжà´óµÄ»Ø±¨£¬ÄÏÁëÂÀ¸®ËäÈ»´ýÎÒ²»±¡£¬µ«Ò²Ö»ÊDz»±¡¶øÒÑ£¬ºÎÖÁÓÚÈÃÎÒÒÔÉíÏ౨£¬ÉõÖÁÁ¬ÕâÌõÃü¶¼Âô³öÈ¥£¬ÓÀԶЧÖÒÓÚËü£¿ÖÁÓں͹ó½ÌÍùÀ´£¬ÄÇÊÇÎÒµÄs¨©Ê£¬ÓëÂÀ¸®ºÎ¸É£¿¡±
¡°Å¶£¿¡±°×Á«Ê¥nvÎÅÑÔ£¬µ¹ÊÇ΢΢һÕú£¬ËƺõûÓÐÏëµ½£¬ÂÀÑô¾¹»á˵³öÕâôһ·¬»°À´¡£
¡°½«ÐıÈÐÄ£¬Ã»ÓÐÏëµ½£¬Ä㻹ÓÐÕâÑùµÄ¼ûʶ¡£¡±ÏɶùµÍÉùàÖ¹¾µÀ¡£
ËýÕ£ÁËÕ£ÑÛ¾¦£¬ÉÏÏ´òÁ¿×ÅÂÀÑô£¬·Â·ðÒªºÃºÃµØÈÏʶËû¡£
¡°ÈöþλÏÉ×Ó¼ûЦÁË£¬²»¹ýÕâЩ»°£¬µÄÈ·ÊÇÂÀÑôµÄ·Î¸Ö®ÑÔ¡£¡±ÂÀÑô˵µÀ¡£
¡°ÂÀ¹«×ÓËƺõÖªµÀÎÒÃÇÊÇʲôÈË£¿¡±°×Á«Ê¥nvÌýµ½ËûÕâô˵£¬ÒѾ֪µÀ£¬ËûºÍ°×Á«½ÌÁªÂ磬µÄµÄÈ·È·£¬ÊÇÁíÓÐͼı£¬²¢²»ÊÇÓÞÖÒÓÚÄÏÁëÆ·¸®µÄËÀÊ¿£¬Òò´Ë²»ÔÙ¾À²øÕâ¸öÎÊÌ⣬¶øÊÇÌáÆðÁíÒ»¼þÊ¡£
´ÓÒ»¿ªÊ¼£¬ÂÀÑô¾ÍÖ±½Ó³ÆºôËýÃÇΪÏÉ×Ó£¬Õâ²¢²»ÊÇ·î³Ð£¬¶øÊÇÊÀÈ˹߳£¶ÔÄêÇánvÐ޵ijƺô£¬Ö»Óз½ÍâµÀm&nµÄnvÐÞÊ¿£¬²ÅÄܱ»³ÆΪÏÉ×Ó£¬·²ÈËnv×ÓÊÇûÓÐ×ʸñ±»³ÆºôΪÏÉ×ӵġ£
Õâ¾Í˵Ã÷£¬ËûÖªµÀÁ½È˵ÄÉí·Ý¡£
¡°ÎÒÔøÓÐÐÒ£¬Ô¶Ô¶¿´¼û¹ýÊ¥nvÏÉ×Ó£¬¾ªÎªÌìÈË£¬ÖÁ½ñÄÑÒÔÍü»³¡£¡±ÂÀÑôº¬ºýµØ½âÊÍÁËÒ»¾ä£¬ÎʵÀ£¬¡°²»ÖªµÀÏÉ×Ó½ñÌìÇ°À´£¬¿ÉÊÇΪÁ˾ȬµÀÈË£¿¡±
¡°Ô±¾ÊÇΪÁ˾ȬµÀÈË£¬²»¹ý£¬¼ûµ½ÂÀ¹«×ÓÒÔºó£¬ÎÒÓָıäÁËÖ÷Òâ¡£¡±
Ê¥nv¼ûËû²»¿Ïϸ˵£¬Ò²Ã»ÓмÌÐø×·ÎÊ£¬¶øÊÇЦÁËЦ£¬ÃæɴϵÄ×ì½Ç£¬¹´ÀÕ³öÒ»¸ödzdzµÄ»¡ÐΡ£
¡°Ê²Ã´Ö÷Ò⣿¡±ÂÀÑôÐÄÖÐÒ»¶¯£¬ÎʵÀ¡£
¡°ÎÒ°×Á«½ÌÕýÔÚ¹ãÄÉÏͲţ¬²»ÖªµÀÂÀ¹«×ÓÓÐûÓÐÐËȤ£¬¼ÓÈë½øÀ´£¿¡±Ê¥nv˵µÀ£¬¡°¿´¹«×ÓÄܽá³öÎÒ½ÌÁªÂçÖ®ÓõÄÁ«hu¨¡ÊÖÓ¡£¬Ïë±ØÔçÒÑ´Ó¬µÀÈË¿ÚÖÐ̽ÎʳöÁ˲»ÉÙÃØÐÁ£¬Ò²Ó¦¸Ã¶ÔÎҽ̽ÌÒåÓÐËùÁ˽⡣¡±
¡°Ê²Ã´£¿¼ÓÈë°×Á«½Ì£¿¡±ÂÀÑôÌýµ½£¬²»ÓɳÁyí£»n˼Ë÷ÆðÀ´¡£
ËäÈ»Õâ¸ö°×Á«½Ì£¬ÔÚÃñ¼ä¶àÓÐÉÆÃû£¬¾³£Ê©ÉáÖàÃ×£¬¿ª²Ö·ÅÁ¸£¬êâ¼ÃÔÖÃñ£¬¿ï·ö¹ÂÀÏ£¬×ö³ö¸÷ÖÖ¸÷ÑùÁ¬³¯Í¢Ò²²»»áÈ¥×öµÄÉÆÊ£¬¶øÇÒÐûÑïÈËÈËƽµÈ£¬Å«ÆÍÏÂÈËÒ²Ó¦¸ÃµÃµ½×ÔÓɵÄÑÔÂÛ£¬µ«Ëû²¢²»»áÒòΪÕâЩ£¬¾ÍóȻ´ðÓ¦ËýµÄÑûÇë¡£
˵µ½µ×£¬¼ÓÈëÕâ¸ö½ÌÅÉ£¬¶ÔÂÀÑô²¢Ã»Óкô¦£¬ÂÀÑôÏÖÔÚÕýÊܵ½ËÄС½ãÉÍʶ£¬ÓеÄÊdzöÈËÍ·µØµÄ»ú»á£¬¸ù±¾¾ÍûÓбØÒª¼ÓÈëËûÃÇ¡£
¶øÕâÒ²ÊÇÂÀÑôÖÁ½ñ¶¼Ã»ÓÐÌÓÀëÂÀ¼ÒµÄÔÒò£¬ËûÒªÁ·¾Í¸ßÃ÷ÎäÒÕ£¬¹âÃ÷Õý´óµØÍÑÀëÅ«¼®£¬À뿪ÂÀ¸®£¬È´²»ÊÇóȻÌÓÀ룬Ȼºó±»ÂÀ¸®ºÍ´óÐþÍõ³¯Ï·¢º£²¶¹«ÎÄ£¬ËÄ´¦×·É±¡£
¡°Ìý˵°×Á«½ÌÈËϲ»¶½áji¨¡oÅóÓÑ£¬ÕÐÀ¿È˲ţ¬½ñÈÕÒ»¼û£¬¹ûÈ»Èç´Ë£¬²»¹ýÇëË¡ÎÒÖ±ÑÔ£¬¼ÓÈë¹ó½Ì£¬ËƺõûÓÐʲôǰ;¡£¡±
ÂÀÑôÉÔ΢ÓÌÔ¥£¬µ«ºÜ¿ì£¬¾Í¾Ü¾øÁËËýµÄÑûÇë¡£
¡°ÔÀ´Èç´Ë£¬È´ÊÇÎÒÒ»ÏáÇéÔ¸ÁË¡£¡±
°×Á«Ê¥nvµÄ»°ÖУ¬´ø×ŵµµÄʧÂä¡£
ÔÚÕâÒ»¿Ì£¬ÂÀÑô¾¹È»ÉúÆðÁËÅ×ÏÂÒ»ÇУ¬´ðÓ¦ËýÑûÇëµÄ³å¶¯£¬²»¹ýºÜ¿ì£¬Ëû¾ÍÇåÐѹýÀ´¡£
¡°ºÃÒ»¸öÊ¥nv£¡ÎÞÉùÎÞÏ¢Ö®¼ä£¬ÃÄhuò£»ÖÚÉú£¬¹Æhuò£»ÈËÐÄ£¬¹Ö²»µÃËÄС½ãҪ˵£¬´Ë½ÌÉó¤¿ØÖÆÈËÐÄ£¡¡±
ÏëÆðһЩÒþÔ¼Á÷´«µÄ´«Ëµ£¬ÂÀÑôÐÄÖдóΪ¾¯Ìè¡£
ËäÈ»Õâ¸öÊ¥nv±íÏÖµÃƽÒ×½üÈË£¬Ã»ÓÐһ˿һºÁ¸ß¸ßÔÚÉϵļÜ×Ó£¬µ«ËýʼÖÕ»¹ÊÇ°×Á«½ÌµÄÈË£¬ÎÞÂÛÈçºÎ£¬¶¼ÒªÐ¡ÐÄÌá·À¡£
Èç¹ûÓÐËÕæµÄÒÔΪËýÊÇ´ó´È´ó±¯£¬¾È¿à¾ÈÄѵÄnvÆÐÈø£¬Äǿɾʹó´íÌØ´íÁË¡£
²»¹ý£¬½ÆÍö¼ÓÐÈý¿ß£¬¸üºÎ¿öÊÇÈË£¿
ÂÀÑô´ÓÀ´Ã»ÓÐÏë¹ý£¬ÒªµõËÀÔÚÒ»¿ÃÊ÷ÉÏ£¬ËäȻƾ×ÅËÄС½ãµÄ°²ÅÅ£¬¼¸Ê®Äêºó¾Í¿ÉÒÔ³ÉΪÂÀ¼ÒµÄ¹©·î£¬µØλ³¬È»£¬µ«¶à×öÒ»ÊÖ×¼±¸Ò²ÎÞ·Á£¬´ËʱºÍÕâÊ¥nv´òji¨¡oµÀ£¬¾ÍÊÇΪÁËÕâ¼þÊ¡£
¾ÍËãÓ뻢ıƤ£¬Ò²Î´³¢²»¿É¡£
Ïëµ½ÕâÀÂÀÑôµÄ˼·Խ·¢ÇåÎúÆðÀ´¡£
¡°Ê¥nvºÎ³ö´ËÑÔ£¿ÊÇÎÒ²»ÖªºÃ´õ£¬Îó»áÁËÊ¥nvµÄһƬºÃÐIJŶԡ£¡±ÂÀÑôµÀ£¬¡°²»¹ý£¬ÎÒµÄÈ·ÏòÍù¹ó½ÌÒѾã¬ÎÒÌý˵£¬¹ó½ÌÁ¢½Ì¶àÄ꣬ÉèÓпÍÇä¡¢¹©·î¶þÖ°£¬×¨m&nÊÕ£һЩ¼ÈÏëºÍ¹ó½Ì±£³ÖÁªÂ磬µ«ÓÖ²»ÏëÓÐÌ«¶àÇ£Á¬µÄÈË£¬²»ÖªµÀÎÒÓÐûÓÐÕâ¸öÈÙÐÒ£¬³ÉΪ¹ó½ÌµÄ¿ÍÇ䣿¡±ÂÀÑôÊÔ̽µÀ¡£
Æäʵ˵³öÕâ¾ä»°µÄʱºò£¬ÂÀÑôÐÄÀïÒ²ÓÐЩ´ò¹Ä£¬ÒòΪËûÏÖÔÚ¸ù±¾¾Í²»ÊDZ§Ôª¾³ÒÔÉϵĸßÊÖ£¬Ã»ÓгÉΪÏÉm&nµÜ×ÓµÄ×ʸñ£¬¾ÍËã¾ß±¸³ÉΪ¸ßÊÖµÄDZÁ¦£¬Ò²ÍêȫûÓз¢»Ó³öÀ´£¬²»¹ýÂÀÑôÒ²ÏàÐÅ£¬°×Á«Ê¥nvµÄÑÛÁ¦£¬¾ø²»»áÊä¸øËÄС½ã£¬ËÄС½ãÄܹ»·¢ÏÖ×Ô¼ºµÄDZÁ¦£¬°×Á«Ê¥nvûÓÐÀíÓÉ·¢ÏÖ²»ÁË¡£
³ÉΪ±§Ôª¾³µÄÎäµÀ×Úʦ£¬¶ÔËû¶øÑÔ£¬Ö»ÊdzÙÔçµÄÊÂÇ飬¼ÈÈ»ÊdzÙÔçµÄÊÂÇ飬ÄÇôÏÖÔÚÌá³öÒª³ÉΪ¿ÍÇ䣬Ҳ¾ÍÀíÖ±Æø׳¡£
¡°ÒÔÂÀ¹«×ÓÖ®ÄÜ£¬µ±È»ÓÐÕâ¸ö×ʸñ¡£¡±
¹ûÈ»£¬°×Á«Ê¥nvºÁ²»ÓÌÔ¥µØ´ðÓ¦ÏÂÀ´¡£
¡°²»¹ý£¬Èç¹û±¾½Ì°ïÖúÂÀ¹«×ÓÐÞÁ¶£¬ÂÀ¹«×ÓÒÔºóÓÐËù³É¾Í£¬¸ÃÔõô±¨³¥»ØÀ´£¿¡±Ê¥nvÓïÆøÇáÈáµØÎʵÀ£¬·Â·ðÅóÓÑÖ®¼äµÄÏÐ̸£¬µ«ÑÔÓïÖ®ÖУ¬Ò»µãÅóÓѵÄÇéÒåҲûÓУ¬³àlu¨¯lu¨¯µÄÌõ¼þji¨¡o»»¡£
ËýËƺõÒ²ÖÕÓÚ¿´Ç壬ÂÀÑôÊÇÖ±À´Ö±È¥µÄx&ng×Ó£¬²¢²»Ï²»¶ÍäÍäµÀµÀ¡£
¡°ÎÒÌý˵¹ó½ÌǧÄê֮ǰ£¬¾Í¿ªÊ¼¹ã½áÉÆÔµ£¬°ïÖúÌìϼäûÓÐm&nÅɵÄÉ¢ÐÞ£¬ÒÔ¼°·²Ë×¼äµÄÁ·ÎäÖ®ÈË£¬Ö»ÒªÐÄÖÐÓÐÒâµÄÈË£¬ÎÞÂÛÄÐnvÀÏÓ×£¬Æ¶¸»¹ó¼ú£¬¶¼¿ÉÒԺ͹ó½Ìji¨¡oÁ÷£¬µÃµ½ÐÞÁ¶µÄ¹¦·¨£¬µ¤y&o£¬ÒÔ¼°¸÷ÖÖ¸÷ÑùµÄ°ïÖú£¬Î¨Ò»µÄÒªÇ󣬾ÍÊÇÔÚÈÕºóÓгɾ͵Äʱºò£¬»Ø±¨¹ó½Ì£¬ÎÒ˵µÃ¶Ô²»¶Ô£¿¡±ÂÀÑôÎʵÀ¡£
¡°ÕýÈ繫×ÓËùÑÔ£¬ÕâÊÇÖÚËùÖÜ֪֮ʡ£¡±°×Á«Ê¥nvµÀ¡£
¡°ÄǾÍÒÀ¹ó½Ì¹ßÓõÄÌõ¼þ£¬µÈ¼Ûji¨¡o»»£¬»¥²»ÏàÇ·¡£¡±ÂÀÑôÔçÓÐ×¼±¸£¬ºÁ²»ÓÌÔ¥µØ˵µÀ¡£
µÚ63Õ´ï³É½»Ò×
µÚ63Õ´ï³É½»Ò×
ÂÀÑôÔç¾ÍÒѾ֪µÀ£¬ÏëÒª³ÉΪ°×Á«½ÌµÄ¿ÍÇ䣬²¢²»ÊÇÒ»¼þÈÝÒ×µÄÊÂÇé¡£
×Ô¹ÅÒÔÀ´£¬ÖÐÖݹŵصĺÀm&nÊÀ¼Ò£¬×ÚÅÉ£¬m&n·§£¬¾ÍÓл¿Ñøm&n¿ÍµÄ·çÆø£¬ÕâЩm&n¿Í£¬Ò»°ã·ÖΪÈýµÈ£¬·Ö±ðÊÇʳ¿Í£¬¿ÍÇ䣬»¹Óй©·î¡£
ÕâÈýµÈm&n¿ÍÖУ¬Ê³¿ÍµØλ×îµÍ£¬¿ÍÇä¾ÓÖУ¬¹©·îµØλ×î¸ß£¬²»Í¬µÈ¼¶µÄm&n¿ÍÖ®¼ä£¬´ýÓöÏà²î¼«´ó¡£
ÓÐЩÈËÊÇʳ¿Í£¬Ö»ÄÜͼı¸öα¥£¬Ëùν¡°¿Í¡±µÄÉí·Ý£¬Ö»ÊÇÒ»¸öÕÚÐߵĻÏ×Ó£¬Êµ¼ÊÉÏ£¬¾ÍºÍ»îÆõ³¤¹¤Ã»ÓÐÁ½Ñù£¬ÓеÄÊǸøÖ÷¼ÒÅ×Í·ÂÈ÷ÈÈѪµÄµØ·½£¬ÉõÖÁãؼÒÉÏÏ£¬¶¼ÓÐΪ¶«Ö÷ЧÁ¦µÄÒåÎñ¡£
¿ÍÇäµÄ´ýÓö£¬±ÈÆÕͨʳ¿ÍºÃÁËÊ®±¶£¬Ò²ÓкܴóµÄ×ÔÓÉ£¬¿ÉÒÔ³ÔÙº°ìÊ£¬½ÓÊܹÍÓ¶£¬ºÍ¼ÒÈËÎ޹أ¬»¹¿ÉÒÔ¡°ºÏÔòÁô£¬²»ºÏÔòÈ¥¡±£¬À´È¥×ÔÈ磬¶«Ö÷¸øÓè¶àÉٵĴýÓö£¬¾ÍÂô¶àÉÙµÄÁ¦Æø£¬²»¸ßÐËÁË£¬Ò²¿ÉÒÔ¾íÆ̸Ç×ßÈË£¬Áíı¸ß¾Í¡£
ʳ¿ÍÊÇƶÀ§Áʵ¹µÄÎäʦ»òÕßÎÄÊ¿£¬Éú»î¹ý²»ÏÂÈ¥£¬°ÝÈëºÀm&nÑ°Çó½Ó¼Ã£¬ËùÒÔÖ»ÄÜÊÂÒ»Ö÷¶øÖÕ£¬ÉõÖÁÒª¾Ù¼ÒΪ¶«Ö÷ЧÁ¦£¬¶ø¿ÍÇ䣬ȴÊǺÀm&nÀñƸ¶øÀ´µÄÈ˲ţ¬×ÔÈ»¸ÃÓÐ×÷ΪÈ˲ŵĵ×Æø¡£
ʱÈË»¹ÓÐÒÔÁíı¸ß¾ÍΪÈٵģ¬Ôø¾ÔÚijijºÀm&n£¬Ä³Ä³¼Ò×壬µ±¹ý¿ÍÇ䣬ÊDz»µÃ²»ÌáµÄ×ÊÀú£¬µ«Í¬ÑùµÄÊÂÇ飬»»³Éʳ¿ÍÈ¥×ö£¬È´ÊDZ³ÐÅÆúÒ壬x&ngÖʷdz£¶ñÁÓ¡£
¿ÉÒÔ˵£¬×öµ½ÁË¿ÍÇäµÄµØ²½£¬m&n¿Í²ÅËãºÍ¶«Ö÷Æ