°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÁÖÞÄÒ²´ÓÌì¿ÕÖлº»ºÂäÏ£¬¸ÐÊܵ½ÖÜΧµÄ¾°Ïó£¬ÑÛÖж³öһ˿Õ𺳡£
Íû×ÅһЩ²ÐÆƵÄסլµîÓÁÖÞÄÒÀÏ¡ÄÜ¿´µ½µ±ÄêÖý½£Ö®µØÊǶàô·±»ª¶¦Ê¢µÄÒ»´¦ËùÔÚ£¬È˶¡ÐËÍú£¬Öý½£Ö®µÀÒ²ÔÚÄǸöÄê´ú´ïµ½Á˶¥·å¡£
ÁÖÞĸÐÊÜÁËÒ»ÏÂÖÜΧµÄÆøÏ¢£¬ÑÛÖÐÉÁ¹ý¾ªÑÈ֮ɫ£¬Çáß×ÁËÒ»Éù¡£
½£Ú£Ö®µØÄÚµÄÁéÆøŨÓô£¬Ô¶±Èºé»Ä´ó½ÉÏÒª¾«´âµÃ¶à£¬ºÍÉñħ֮µØÖеÄŨÓô²»ÏಮÖÙ¡£
¸üΪ¹Å¹ÖµÄÊÇ£¬ÕâÀïÃæµÄÁéÆøÈ«²¿´ø×ÅÒ»¹É·æÈñÁèÀ÷Ö®Ò⣬ÊÇÒÔÒ»ÖÖ½£ÆøÁéÁ¦µÄÐÎʽ´æÔÚ¡£ÆÕͨÐÞÊ¿ÈôÊÇÔڴ˵ØÐÞÁ¶£¬ÎüÊÕÁéÆøºó£¬»¹Òª½«ÕâÒ»¹É½£Æøת»¯£¬µ«ÁÖÞı¾Éí¾ÍÊDz»Ãð½£Ì壬Ãæ¶ÔÖÜΧµÄË¿Ë¿½£Æø£¬²»½ûÓ¿ÆðÒ»ÕóÇ×ÇиС£
ÁÖÞÄ΢΢ÔËת·¨¾÷£¬Ò»¹ÉÅÓ´óŨÓôµÄ½£Æø˲¼äÓ¿ÈëÌåÄÚ£¬Á÷¾ËÄÖ«°Ùº¡£¬×îºóÓ¿ÈëÉñÃضϽ££¬ÍÌÍÂÖ®ºó£¬Á÷ת³ö¸üΪ¾«´âµÄÀ¶É«½£Æø¡£
Ö»ÊÇÕâһ˲¼ä£¬ÁÖÞıãÄÜÇåÎúµÄ¸Ð¾õµ½ÐÞΪµÄÌáÉý¡£
¡°´ËµØ¼òÖ±¾ÍÊǽ£Ð޵ļ«ÀÖÖ®µØ£¡¡±
ÁÖÞÄÐÄÖаµÔÞ£¬ÈôÊǽ£ÐÞÀ´´ËµØÐÞÁ¶£¬±Ø¶¨Ê°빦±¶¡£
Ïëµ½´Ë´¦£¬ÁÖÞÄÑÛÖж³öϲÔÃ֮ɫ£¬ââµÀ£º¡°´Ë´ÎÀ´½£Ú£Ö®µØ¹ûȻûÓÐ´í£¬¼´±ãÎÞ·¨¶áµÃ¾ÞãÚ½££¬ÈôÊÇÔÚÕâÀïÃæ¾²ÐÄÐÞÁ¶Ò»¸öÔµÄʱ¼ä£¬¹À¼ÆÓÐÏ£Íû´ïµ½Öþ»ù´ó³ÉµÄ¶¥·å£¡¡±
ÁÖÞľ¹ýÔÚÆìÉ·×ÚÒ»ÄêµÄÌåÎò»ýµí£¬ËäȻûÓÐÍ»ÆÆ£¬µ«ºÃÔÚ»ù´¡´òµÃ¼«ÎªÀι̣¬¿ÉÒÔ˵£¬ÁÖÞÄÖ®ºóÖþ»ùÆÚµÄÐÞΪÌáÉý»ù±¾ÉÏ»áÒ»Âíƽ´¨£¬²»»áÓÐÌ«¶à×è°¡£
ÁÖÞÄ¿´ÁË¿´Ò»ÅÔµ¹²åÔÚµØÉϵij¤½££¬ÐÄÖÐÒ»¶¯£¬ËæÊÖÎüÁ˹ýÀ´¡£
Õâ±ú³¤½£¼«Îª·æÀû£¬¼´±ãÊǹýÁËÍò¹ÅËêÔ£¬ÈÔûÓÐË¿ºÁÐâ¼£¡£
½£Ú£Ö®µØÖеı¦½££¬ÓÐÒ»¸öÌص㣬ËüÃDz»ÊôÓÚÁéÆ÷»òÕßÊÇÏÉÆ÷µÄ·¶³ë£¬ÀïÃæûÓÐÁéÆø´æ´¢£¬È´Ô̺¬Á˵À·¨µÄ´æÔÚ£¬ÀïÃæ´¸Á¶ÓÐÖý½£Ö®µÀ¡£ÈôÊÇÆÕͨµÄÁéÆ÷£¬¼´±ãÊÇÏÉÆ÷£¬Ò²µÖ²»¹ýËêÔµÄÇÖÊ´£¬µ«Êǽ£Ú£Ö®µØÖеı¦½££¬ÍêȫûÓгöÏÖÕâÖÖÇé¿ö¡£
ÁÖÞÄÉì³öÖ¸¼â£¬Çᵯ½£Éí£¬·¢³öÒ»ÉùÇåÔ½µÄ½£ÃùÖ®Òô£¬Ôöú¶¯ÈË£¬È´¼ÐÔú×Åһ˿ɱ·¥Ö®Æø¡£
³¤½£¾¡¹Ü·æÈñ£¬µ«ÁÖÞÄϸϸ¸ÐÊÜÁËһϳ¤½£µÄÓ²¶È£¬·¢ÏÖƾ½èËûµÄ²»Ãð½£Ì壬×ãÒÔÄóËéÕâ±ú³¤½£¡£
ÁÖÞÄ΢΢һЦ£¬½«Õâ±ú³¤½£²å»ØÁËÔ´¦¡£
ÕýÔÚ´Ëʱ£¬²»Ô¶´¦ÓиöÊݸߵÄÐÞÊ¿ÉÁ¹ý£¬¿´µ½ÅԱ߾ÓÈ»ÓÐÒ»±ú´Ö´óµÄ¾Þ½££¬¿´ËƲ»·²£¬ËûÁ¬Ã¦°ÎÁ˳öÀ´£¬×Ðϸ¶ËÏêƬ¿Ì£¬È̲»×¡¹þ¹þ´óЦ¡£
¡°¾ÞãÚ½££¡¹þ¹þ£¬Ã»Ïëµ½Õâô¿ì¾Í±»ÎÒÄõ½ÁË£¡¡±
µÚ196Õµص×Ð×ÊÞ
ÁÖÞÄ΢΢Öåü£¬ÑÛÖÐÉÁ¹ýһ˿Òɻ󣬾ÞãÚ½£ÕâôÈÝÒ׾ͱ»ÕÒµ½£¿
ÄǸöÊݸßÐÞÊ¿ÓÐЩµÃÒâÍüÐΣ¬µ«Ë²¼ä¾Í·´Ó¦¹ýÀ´£¬ÂíÉÏÊÕÁ²Ð¦ÈÝ£¬·À±¸µÄ¿´×ÅÁÖÞÄ£¬ÑÛÖÐÈÔÊÇÄÑÑÚϲÔᣣû£ý
µ«Õâ¸öÊݸßÐÞÊ¿µÄЦÉù»¹ÊÇÎüÒýµ½Á˸½½üµÄ¼¸¸öÐÞÊ¿£¬Õ£Ñ۵Ŧ·ò£¬ËûÉí±ß±ãΧÉÏÁËËĸöÐÞÊ¿£¬¶¼ÓÐÖþ»ùÆÚÐÞΪ£¬ÆäÖÐÒ»¸öÊÇÖþ»ùÔ²Âú¡£
Õâ¸öÊݸßÐÞÊ¿Ò²ÊÇÖþ»ùÔ²ÂúÐÞΪ£¬±»ËĸöÐÞʿΧÔÚÖм䣬Á³É«Î¢±ä£¬È´»¹ËãÕò¶¨£¬Ã÷ÏÔÒ²ÊǾÀú¹ýÖî¶àÀúÁ·¡£
ÊݸßÐÞÊ¿»·ÊÓËÄÈË£¬³ÁÉùµÀ£º¡°ÖîλµÀÓÑÕâËãʲôÒâ˼£¿Ãû½£ÒÑÈÏÖ÷£¬ÈôÒª¶á½££¬Äª¹ÖÎÒ´ó¿ªÉ±½ä£¡¾ÞãÚ½£ÔÚÊÖ£¬ÄãµÈĪҪ¶á½£²»³É£¬·´´îÉÏÐÔÃü£¡¡±
ÄǸöÖþ»ùÔ²ÂúÐÞÊ¿Íû×ÅÊݸßÐÞÊ¿ÊÖÖеľ޽££¬³ÁÒ÷µÀ£º¡°È·Êµ¸ú¹Å¼®ÖмÇÔصľÞãÚ½£Óм¸·ÖÏàËÆ¡£¡±
ËĸöÐÞÊ¿²»Í¬ÕóÓª£¬È´Ö»ÓÐͬһ¸öÄ¿µÄ£¬¾ÍÊǶá×ßÊݸßÐÞÊ¿ÊÖÖеľÞãÚ½£¡£
¼¸ºõÊÇ˲¼ä£¬ËĸöÐÞʿͬʱ³öÊÖ£¬ÄǸöÖþ»ùÔ²ÂúÐÞÊ¿´Ó´¢Îï´üÖмÀ³öÒ»¼þ¼«Æ·½£×´ÁéÆ÷£¬Çá³âÒ»Éù£¬Ö±±¼ÊݸßÐÞÊ¿ÉíÉÏ´òÈ¥¡£
ÊݸßÐÞÊ¿ÂÔÏÔ»ÅÂÒ£¬µ«ÈÔ´Ó´¢Îï´üÖÐÃþ³öÒ»¼þ·ÀÓùÖ®¶Ü£¬×óÊֳֶܣ¬ÉíÐλζ¯£¬µ²×¡Ê£ÏÂÄÇÈý¸öÐÞÊ¿µÄ·¨Êõ£¬ÓÒÊÖ»ÓÎè¾Þ½££¬ÏòÄǼþ¼«Æ·ÁéÆ÷ºÝºÝ´ÌÈ¥¡£
¡°µ±£¡¡±
ÁéÆ÷ºÍ¾Þ½£·¢Éú¶Ôײ£¬µ«È´³öºõÖÚÐÞÊ¿ÒâÁÏ£¬¾Þ½£ºäÈ»ËéÁÑ£¬ÁéÆ÷΢΢һ¶Ù£¬±»ÄÇÖþ»ùÔ²ÂúÐÞÊ¿ÕÙ»ØÕÆÐÄ¡£
ÄÇÐÞÊ¿àÍЦһÉù£¬µÀ£º¡°ÕâËãÄÄÃÅ×Ó¾ÞãÚ½££¬ºÙºÙ£¬»¹µÖ²»¹ýÎÒÁéÆ÷µÄÇ¿¶È¡£¡±
ÊݸßÐÞÊ¿Ò²ÊÇã¶ÔÚµ±³¡£¬ÄÑÒÔÖÃÐŵĿ´×ÅÊÖÖеÄËé½££¬ÑÛÖÐÉÁ¹ýʧÂä֮ɫ£¬Ì¾Ï¢Ò»Éù¡£
Çé¿öÃ÷ÁË£¬Õâ±ú¾Þ½£²»¹ýÊǽ£Ú£Ö®µØÒ»±úÆÕͨµÄ±¦½££¬»¹µÖ²»¹ýÒ»¼þ¼«Æ·ÁéÆ÷¡£
Ô±¾Î§¹¥ÊݸßÐÞÊ¿µÄËÄÈËÒ»¿´Õâ²»ÊÇÕæÕýµÄ¾ÞãÚ½££¬Ò²·×·×·ÅÆúÁ˶ÔÊݸßÐÞÊ¿µÄ¹¥»÷£¬Ò¡Í·ÀäЦ£¬»¥Ïà¶ÔÊÓÒ»ÑÛ£¬¸÷»³¹íÌ¥£¬»º»ººóÍË¡£
ÁÖÞÄÒ²ÇáÊæÒ»¿ÚÆø£¬ââµÀ£º¡°Èô·ÇÄõ½ÕæÕýµÄ¾ÞãÚ½££¬ÕâЩÐÞÊ¿»¹ËãºÍÄÀ£¬²¢Î´ÍýÔìɱ¾¡£¡±
ÕýÔÚ´Ëʱ£¬ÁÖÞÄÐÄÖÐÉÁ¹ýһ˿¾¯Õ×£¬¸Ð¾õµ½Ò»¹ÉɱÆø£¬¾ÍÔÚ¸½½ü¡£
ÁÖÞÄÉñʶÐÞΪÔçÒÑ´ïµ½½ðµ¤£¬Áé¾õÇ¿´ó£¬ÕâÖָоõ¾ø²»»á´í¡£
ÊݸßÐÞÊ¿ºÍËĸöÐÞÊ¿¸ÕÒªÀ뿪´ËµØ£¬ËûÃǽÅϵĵØÃæ¾çÁÒ²ü¶¯£¬Í»È»ËúÏÝÁËÏÂÈ¥£¬Â¶³öÒ»¸ö·½Ô²ÊýÊ®Ã×µÄÉî¿Ó£¬ÀïÃæËƺõ²Ø×Åһͷ̫¹ÅÐ×ÎɱÆøÌÚÌÚ¡£ÎåÈË⧲»¼°·À£¬ÉíÐβ»ÎÈ£¬²»½û·¢³öÒ»Éù¾ªºô¡£
ÎåÈ˱Ͼ¹¶¼ÊÇÖþ»ùÐÞÊ¿£¬·´Ó¦Ò²ËãÃô½Ý£¬·×·×ÌáÆø×ÝÉí£¬ÏòÌì¿Õ·ÉÈ¥¡£
ÆäÖÐÁ½¸öÖþ»ù³õÆÚµÄÐÞÊ¿·´Ó¦ÉÔÂý£¬¸Õ¸Õ·ÉÀëµØÃ棬ËúÏݵĶ´¿Ú´¦Í»È»·É³öÁ½Æ¬¾Þ´óµÄÆáºÚÀûÈУ¬´ÓÕâÁ½¸öÐÞÊ¿µÄÉíÉÏ»®¹ý¡£
¡°°¡£¡¡±
ÕâÁ½¸öÐÞÊ¿Ö»À´µÃ¼°ÅºðÒ»Éù£¬ÄÇһĨè貵Ĺ⻪±ã´ÓËûÃÇÉíÉÏÂÓ¹ý¡£±¾ÊÇÉÏÉýµÄÉíÐÎͻȻ¶Ùס£¬¿ªÊ¼ÏòϵøÂ䣬ÓÌÔÚ°ë¿ÕÖУ¬±ã·Ö³ÉÁËÁ½°ë£¬ÑªÓêÉ¢ÂäÒ»µØ£¬»º»ºÉøÈëµØÃæ¡£
ÆäÖÐÓиöÐÞÊ¿±¾À´Óлú»áÌÓÀ붴¿Ú£¬µ«ÄÑÈÌÐÄÖкÃÆ棬²»½ûÏòÏÂÃæ¿´ÁËÒ»ÑÛ¡£Ðý¼´Õâ¸öÐÞÊ¿µÄÑÛÖÐÁ÷¶³ö¾ªº§Ö®É«£¬»ëÉíÒ»ÕóÕó²ü¶¶£¬²»½ûÔÚ¿ÕÖÐ΢΢һ¶Ù¡£
¡°Ë¢£¡¡±
ÓÖÊÇһĨÁÁ¹âÉÁÏÖ£¬ÄDZú¾Þ´óÎޱȵÄÆáºÚÀûÈÐÔٴδӶ´¿ÚÉÁÏÖ£¬½«Õâ¸öÐÞÊ¿Åü³ÉÁ½°ë¡£
ÁÖÞÄ´Ëʱ³öÊÖ£¬ÒÑÊDz»¼°£¬ÄDZúÀûÈеÄËÙ¶ÈʵÔÚÌ«¿ì£¬ËûÉõÖÁ¶¼Ã»Óп´Ç徿¾¹ÊÇʲô±øÆ÷£¬×ªÑÛ¼ä¾ÍɱÁËÈý¸öÐÞÊ¿¡£
Èç½ñ°ë¿ÕÖÐֻʣÏÂÊݸßÐÞÊ¿ºÍÒ»¸öÖþ»ùÔ²ÂúµÄÐÞÊ¿£¬Á½ÈËÍ·Ò²²»»ØµØÏòÔ¶´¦ÂÓÈ¥£¬µ«¶´¿ÚÖÐͻȻ±¬·¢³öÒ»¹ÉÇ¿´óµÄÎü³¶Ö®Á¦£¬Á½È˵ÄÉíÐβ»½û±äµÃ¼«Îª»ºÂý£¬Á³É϶³öº§È»Ö®É«¡£
ÁÖÞÄÀëµÃÉÔÔ¶£¬µ«ÈÔÄܸÐÊܵ½Õâ¹ÉÎü³¶Á¦µÄÇ¿´ó¡£
¾ÍÔÚ´Ëʱ£¬ÆáºÚµÄ¾Þ´ó¶´¿ÚÖÐÁÁÆðÁ½µÀÐɺìµÄ¹â⣬ËæºóÒ»¸ö·¿ÎÝ´óСµÄÅÓ´óÉíÇû´ÓÉî¿ÓÀïÅÀÁ˳öÀ´£¬Ä¿ÈçÍÁ壬»ëÉíÉ¢·¢×ŲÐÈÌÊÈɱµÄÐ×É·Ö®Æø¡£×îΪº§È˵ÄÕâÍ·Ð×ÊÞµÄÁ½Ö»Ç°×¦£¬¼òÖ±¾ÍÊÇÁ½±úÓÌÈçСɽ´óСµÄ¿³µ¶£¬ÆáºÚÒõÀ䣬ȴÎޱȷæÈñ£¬ÉÏÃ滹²ÐÁô×Å˿˿Ѫ¼£¡£
Ð×ÊÞ»ëÉíËƺõÅû×Å°µ½ðÉ«µÄ¼×Ƭ£¬¿´ÉÏÈ¥µ¶Ç¹²»È룬ÉñÎä·Ç·²£¬ÆÕͨÐÞÊ¿ÓëËüÒ»±È£¬¼òÖ±Èçͬò÷ÒÏ°ãÃìС¡£
ÁÖÞÄÄ¿¹âÒ»Äý£¬ÕÆÐÄǧÓàµÀÀ¶É«½£ÆøÐîÊÆ´ý·¢¡£
Ð×ÊÞ¸ÐÊܵ½ÁÖÞĵĵÐÒ⣬Ŀ¹âÖÐÒþÒþ¶³öһ˿Ð˷ܵĹâ⣬²¼ÂúÏÑÒºµÄÕøÄü´ó×ìÒ»ÕÅ£¬Ö±½Ó½«·½²ÅËÀÈ¥µÄÈý¸öÐÞʿʬÌåÍÌÈë¿ÚÖУ¬¾×½ÀÁ˼¸Ï£¬ËƺõÒâÓÌδ¾¡£¬É±ÆøÌÚÌÚµØÏòÊݸßÐÞÊ¿ºÍÄǸöÖþ»ùÐÞÊ¿±¼È¥£¬ÅÓ´óµÄÉíÇû¿´²»³öË¿ºÁµÄ±¿×¾¡£
ÊݸßÐÞÊ¿ºÍÖþ»ùÐÞÊ¿Á¬Ã¦ÏòÌì¿ÕµÄ¸ß´¦·ÉÈ¥£¬ÏëÒª±Ü¿ªÐ×ÊÞǰצµÄ¹¥»÷·¶Î§¡£
ÁÖÞÄȴ΢΢Öåü£¬¾ÍÔڸղŵÄɲÄÇ£¬ËûËƺõ¿´µ½Ð×ÊÞµÄÑÛÖÐÉÁ¹ýһ˿³°Åª¡£
¡°²»ºÃ£¡¡±
ÁÖÞÄÐÄÖиոÕÂÓ¹ýÕâ¸öÄîÍ·£¬È´¼ûÐ×ÊÞ±³ÉÏͻȻչ¿ªÁ½Æ¬±¡Èç²õÒíµÄ³á°ò£¬Õ¹¿ªÖ®ºó£¬×ã×ãÓÐÊý°ÙÃ׳¤£¬¿´ËƱ¡ÈõµÄ³á°ò£¬¿ìËÙµÄÕð¶¯Ö®Ï£¬È´ÄܳÅÆðÄÇÅÓ´ó׳˶µÄÉíÇû£¬ÏòÊݸßÐÞÊ¿ºÍÖþ»ùÐÞÊ¿³åÈ¥¡£
ÁÖÞÄ¿´µ½Ð×ÊÞ±³ºó³á°òµÄÕ𶯣¬ÄÔÖÐÉÁ¹ýһ˿Áé¹â£¬¸Ð¾õÒþÒþ°ÑÎÕסÁËʲô¶«Î÷¡£
ÄÇÖÖÕð¶¯Ëƺõ°µºÏijÖÖ´óµÀµÄ¹ì¼££¬¿´Ëƶ¯×÷¼«Ð¡£¬È´¶¯Á¦Ê®×㣬¿ÉÒÔ±¬·¢³ö¾ªÈ˵ÄËٶȡ£ÈôÊÇÄܽ«ÕâÖÖÕ𶯣¬ÈںϽøÉí·¨ÖУ¬»òÐí»áÓÐÒâÏë²»µ½µÄÌá¸ß£¡
ÊݸßÐÞÊ¿ºÍÄÇÖþ»ùÐÞÊ¿¸ÐÊܵ½Ðé¿ÕÖÐÄÇһ˿¹îÒìµÄÕ𶯣¬²»½ûÏòÏÂÒ»¿´£¬ÕâÒ»ÑÛ˲¼äÏŵûê·ÉÆÇÉ¢£¬ÏÕЩ¿ØÖƲ»×¡ÉíÐΣ¬Ö±½ÓµøÂäÐ×ÊÞ¿ÚÖС£
ÕâÍ·Ð×ÊÞµÄÉíÐÎËٶȼ«¿ì£¬¼¸ºõÊÇ˲Ϣ¶øÖÁ£¬¾ÍÀ´µ½ÁËÊݸßÐÞÊ¿Á½È˵ÄÉíÅÔ£¬¾ÙÆðº®ÒâÁÝÈ»µÄǰצ£¬ÏòËûÃÇ»®È¥¡£
ÊݸßÐÞÊ¿ºÍÄÇÖþ»ùÐÞÊ¿ËƺõÓÐЩÏÅɵÁË£¬ã¶ÔÚ°ë¿ÕÖУ¬Ã»ÓÐË¿ºÁ·´¿¹µÄÒâͼ¡£
¾ÍÔÚ´Ëʱ£¬ÁÖÞĺ·È»³öÊÖ£¬Ç§ÓàµÀÀ¶É«½£ÆøºäÈ»ÔÒÔÚÐ×ÊÞÅÓ´óµÄÉíÇûÖ®ÉÏ¡£
Óë´Ëͬʱ£¬ÞĽ£Ö®ÊõµÚ¶þ²ã½£ÒâÔËת£¬ÍòÎï½Ô¿ÉÞÄ£¬½£ÒâÖ±½ÓײÉÏÐ×ÊÞµÄÁ½¶Ôǰצ¡£
¡°ïÏïÏïÏ£¡¡±
ǧÓàµÀ½£ÆøײÉÏÐ×ÊÞÅÓ´óµÄÉíÇû£¬È´Ã»ÓÐÉ˵½ºóÕß·ÖºÁ£¬·´¶ø±¬·¢³öÒ»´®´Ì¶úµÄ½ð¸ê½»»÷Ö®Éù¡£
µ«Ð×ÊÞµÄÉíÐÎÈ´¶ÙÁËһϣ¬¼ÓÖ®½