°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°·É»ú¡±ÕâÊ׸裬Æäʵ°£ÎÄ¡±´¶ûÊÇ¿¼ÂǹýÈð¬Þ±¶ù¡ÀάÄáÀ´Ò»ÆðºÏ×÷ÑݳªµÄ£¬¿ÉÊÇ×ÐϸÏëÏëËƺõ²»ÊÇÄÇôºÏÊÊ¡£¶øÇÒ°¬Þ±¶ù¡ÀάÄáÊÇ·ñÔ¸ÒâÒ²ÊDz»È·¶¨µÄ¡£
¡°ÎÒµ¹ÊÇÓÐÒ»¸öºÏÊʵÄÈËÑ¡¡£¡®·É»ú¡¯ÕâÊ׸衣¡±¿¨Àï˹ÍСÀĪ˹¿´×ÅÕýÔÚ˼¿¼µÄ°£ÎÄ¡±´¶û£¬½ô½ÓמÍ˵µ½¡£°£ÎÄ¡±´¶û̧ÆðÁËÊÓÏ߶³öÁËѯÎʵıíÇ飬¶øÅԱߵĵü¸ê¡ÀĪ˹ºÍ°²µÂÁÒ¡Áֵ²®¸ñ¶¼Á¢¿ÌÃ÷°×Á˹ýÀ´¡£
°£ÎÄ¡±´¶û×¢Òâµ½ÁËÅÔ±ßÁ½¸öÈ˵ıíÇ飬ÑïÁËÑïü£¬¡°Ôõô£¬ÄãÃÇÒ²ÈÏʶ¿¨Àï˹ÍÐÍƼöµÄÈË£¿¡±
ore£©ÕâÖ§d¨²¡¡l¨¬ÀÖ¶ÓÂð£¿ËûÃǵÄÖ÷³ªº£Àò£¬¡±Ëµµ½ÕâÀ¿¨Àï˹ÍСÀĪ˹ͣ¶ÙÁËһϣ¬Ëûƽʱ¼áÒãµÄÁ³ÅÓ²»Óɶ³öÁËË¿Ë¿±ðŤµÄ±íÇ飬¡°º£Àò¡ÍþÁ®Ä·Ë¹¡£ÎÒ¾õµÃËýºÜºÏÊÊ¡£¡±
ÅÁÀĦ¶ûÕâÖ§ÀÖ¶Ó°£ÎÄ¡±´¶û×ÔÈ»ÊÇÖªµÀµÄ£¬À´×ÔÌïÄÉÎ÷ÖݵÄÒ»Ö»ÄêÇáÀÖ¶Ó£¬µäÐ͵ÄÅó¿Ë·ç¸ñ£¬»¹´ø×ÅŨºñµÄÁ÷ÐÐÒ¡¹öÔªËØ£¬2005Äê·¢ÐÐÁ˵ÚÒ»ÕÅר¼£¬²»¹ýÕæÕý³ö²ÊµÄÈ´ÊÇÈ¥Äê·¢ÐеĵڶþÕÅר¼¡°»ìÂÒ¡±£¬ÕâΪËûÃÇÔÚµÚÎåÊ®½ì¸ñÀ³ÃÀÉÏÓ®µÃÁËÄê¶ÈÐÂÈ˵ÄÌáÃû£¬¿Éϧ×îºóÊä¸øÁ˹²ºÍʱ´ú¡£
²»¹ý¿¨Àï˹ÍСÀĪ˹Ϊʲô»áͻȻÌáÆðÁ˺£Àò¡ÍþÁ®Ä·Ë¹£¿ÄѵÀÕæµÄÖ»ÊÇһ˲¼äµÄÁé¸Ð±Å·¢£¿°£ÎÄ¡±´¶û¿´ÁË¿´ÅԱߺͿ¨Àï˹ÍСÀĪ˹³¤µÃһģһÑùµÄµü¸ê¡ÀĪ˹£¬´Ëʱµü¸ê¡ÀĪ˹Á³ÉÏ´ø×ÅêÓ¡£ÃÁ²»ÇåµÄµ÷٩ЦÈÝ£¬ËäȻʲô»°¶¼Ã»ÓÐ˵£¬µ«ÄÇÕÅÁ³Ã÷ÏÔ¾Íд×Å¡°ÕâÀïÃæÓÐèÄ塱¡£ÓÖ¿´ÁË¿´ÅԱߵݲµÂÁÒ¡Áֵ²®¸ñ£¬ËûÒ²ÊÇÒ»Á³ËÆЦ·ÇЦµÄ±íÇé¡£
°£ÎÄ¡±´¶û¶Ùʱ¾ÍÒâζÉµØ¡°Å¶¡¡¡±ÁËÒ»Éù£¬È»ºó˵µÀ£¬¡°º£Àò¡ÍþÁ®Ä·Ë¹£¿ÄãΪʲô¾õµÃËýºÜºÏÊÊ£¿¡±
ÇóÔÂƱ£¬ÇóÍƼö£¬Çó¶©ÔÄ£¡
wxs¡£o
1938¡¡²ÅÅ®º£Àò
½ñÌìµÚ¶þ¸ü£¬ÇóÍƼö£¬Çó¶©ÔÄ£¡
¿¨Àï˹ÍÐÞÐlkĪ˹±¾À´¾Í²»ÊÇÒ»¸öŤÄóµÄÈË£¬´Óµ±³õËûÔÚÂõ°¢ÃÜÎÆÉíÈ´Ò»Éù²»¿Ô¾Í¿ÉÒÔ¿´³ö£¬ÕâÊÇÒ»¸öÓ²ºº¡£¸Õ²Å¿¨Àï˹ÍУÀĪ˹ҲֻÊǾõµÃ×Ô¼ºµÄÌá°¸ÓÐЩÌÆÍ»£¬ËùÒÔ²ÅÂÔÏÔÐßɬ±ðŤ£¬ÏÖÔÚ±»µü¸ê£ÀĪ˹ºÍ°²µÂÁÒ£Áֵ²®¸ñÄDZðÓÐÉîÒâµÄÊÓÏ߶¢×Å£¬ÔÙ¿´¿´°£ÎÄ£±´¶ûÄÇÏ·ÚʵÄÑÛÉñ£¬Ëû¶Ùʱ¾Í±¬·¢ÁË£¬¸É´à°ÑËùÓÐŤÄó¶¼Ð¶Á˸ɸɾ»¾»£¬¡°ÒòΪÎÒ¾õµÃËýºÜºÏÊÊ£¡¡±
˵³öÀ´Ö®ºó£¬¿¨Àï˹ÍУÀĪ˹Õû¸öÈËÓÖ»Ö¸´ÁËƽʱµÄ´ÓÈÝ£¬¡°ËýµÄɤÒôºÜÓÐÕðº³Á¦ºÍ±¬·¢Á¦£¬Õû¸ö¸Ð¾õ¿ñ·Å²»î¿£¬µ«ÓÖ²»Ê§Å®x¨¬ngµÄÎÂÈáºÍ¼áÈÍ£¬ÎÒ¾õµÃºÜÊʺϡ®·É»ú£¬ÕâÊ׸衣¡±
¡°Å¶¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡±°£ÎÄ£±´¶ûÓÖÒâζÉµØÓ¦ÁËÒ»¾ä£¬áÝ·ðÊÇÃ÷Á˵ÄÒâ˼£¬µ«È´Ã»ÓнÓÏÂȥ˵µÄ´òË㣬¾Í×øÔÚÒÎÉÏ£¬Ò»¸±Ï¸Ï¸×ÁÄ¥µÄÄ£Ñù¡£
¿¨Àï˹ÍÐÞÐlkĪ˹֪µÀ£¬°£ÎÄ£±´ÊǹÊÒâÕâÑùµÄ£¬¾ÍÊÇÏ£Íû×Ô¼ºÖ÷¶¯¿ª¿Ú±¬ÁÏ£¬¿´×ÅÉí±ßÁ½¸ö»ï°é£¬¿¨Àï˹ÍУÀĪ˹ҧÑÀÇгݣ¬µ«»¹ÊǺÜÄÐÈ˵ØÔٴοªÆôÁË»°Ì⣬¡°ÎÒÒ»¿´µ½¡®·É»ú£¬ÕâÊ׸è¾ÍÏëÆðÁ˺£Àò£¬´Ó¸èÇú´ÓÐýÂÉ£¬ÎÒÄÔº£ÀïÖ±½Ó¾Í¸¡ÏÖÁ˺£ÀòµÄÉùÒô£¬ÕâÊÇÕæµÄ¡£ÎÒ¾õµÃËýºÜºÏÊÊ¡£¡±Ëµµ½ÕâÀ¿¨Àï˹ÍУÀĪ˹¶ÙÁ˶٣¬¡°ËäÈ»ÎÒÕýÔÚ×·ÇóËý£¬µ«Îҿɲ»ÊǼٹ«¼Ã˽µÄÈË¡£
¡°Å¶£¬×·Ç󣡡±°£ÎÄ£±´¶ûÕâ´Î½Ó»°½ÓµÃ¾ÍÊ®·Ö¿ìÁË£¬Ò»¸±»ÐÈ»´óÎòµÄÄ£Ñù£¬Èõü¸êÞÐlkĪ˹¡¢°²µÂÁÒ£Áֵ²®¸ñºÍ²¼Â³Åµ£Âí¶û˹Èý¸öÈ˶¼ßêßêµØЦÁËÆðÀ´£¬Ö»Óа¬²®ÄÉv°¢¶û¸¥À×µÂÒ»¸öÈËÔÚ¸ôÒô¼äÀïÃæһͷÎíË®¡£
°¬²®ÄÉ£°¢¶û¸¥À×µÂÔÚÀïÃæÒ²×ø²»×¡ÁË£¬ÏÔÈ»ËûÖªµÀÍâÃæÕý·¢ÉúÓÐȤµÄÊ£¬ÓÚÊǾÍÏë×ÅÒÔÈ¥ÎÀÉú¼äΪ½è¿Ú£¬×ßÁ˳öÀ´£¬¡°ÄãÃÇÔÚ̸ʲô£¿¡±×Ô¼ºµÄÓÒÊÖ»¹Ö¸ÁËÖ¸ÃÅ¿Ú¡¤½Å²½³¯×ÅÃſڵķ½Ïò×ßÁ˹ýÈ¥£¬Ê¾Òâ×Ô¼º²»ÊǹÊÒâ³öÀ´µÄ¡£
¡°º£Àò£ÍþÁ®Ä·Ë¹¡£¡±°£ÎÄ£±´¶ûûÓлØÍ·£¬Ö»ÊÇ¿´×Å¿¨Àï˹ÍУÀĪ˹˵µ½¡£
½á¹û°¬²®ÄÉ£°¢¶û¸¥À׵³¯ÃÅ¿ÚÂõ¿ªµÄ½Å²½Á¢¿Ì¾ÍÍ£ÁËÏÂÀ´£¬Ö±½Ó×ßµ½É³·¢ÅÔ±ß×øÁËÏÂÀ´¡¤¡°º£Àò°¡£¬¿¨Àï˹ÍУ¬ÄãºÍËý»¹Ã»ÓÐÈ·ÈϹØϵ£¿ÄãÃǶ¼Ô¼»á¼¸´ÎÁË£¬Îå´Î»¹ÊÇÁù´Î£¿¡±Èç¹û¿ÉÒÔÒÔÑÛɱÈ˵Ļ°£¬°¬²®ÄÉ£°¢¶û¸¥À×µÂÒѾÔÚ¿¨Àï˹ÍУÀĪ˹µÄÑÛÉñÖ®ÏÂËÀµÃ²»ÄÜÔÙËÀÁË£¬¿Éϧ´Ëʱ°¬²®ÄÉ£°¢¶û¸¥À׵»¹ÊǵÃÒâÑóÑóµØЦ×Å£¬ÄÇÕÅ×ì°ÍÍêÈ«¾ÍÊÇÌÏÌϲ»¾ø¡£
Æäʵº£Àò£ÍþÁ®Ä·Ë¹ºÍÌ©Àգ˹Íþ·òÌØÊǺÃÅóÓÑ¡¤¶¼ÊÇÔÚѲÑÝÉÏÈÏʶµÄÅóÓÑ¡£ºóÀ´ÔÚÒ»´ÎѲÑݳ¡ºÏÀ·¨Íâ¿ñͽºÍÌ©Àգ˹Íþ·òÌØÓöÉÏÁË£¬´ó¼Ò¶¼ÊÇÊìϤµÄÅóÓÑ£¬¾Í¾Û¼¯ÔÚÒ»Æð¡£ËæºóÅÁÀĦ¶ûÀֶӾͳöÏÖÁË£¬Ì©Àգ˹Íþ·òÌØ×ÔÈ»¶øÈ»µØ½«º£Àò£ÍþÁ®Ä·Ë¹½éÉܸø·¨Íâ¿ñͽµÄ³ÉÔ±ÈÏʶ¡£
¿¨Àï˹ÍÐÞÐÀĪ˹¶Ôº£Àò£ÍþÁ®Ä·Ë¹ÍêÈ«¾ÍÊÇÒ»¼ûÖÓÇ飬¶øº£Àò£ÍþÁ®Ä·Ë¹¶Ô¿¨Àï˹ÍУÀĪ˹ËƺõÒ²ºÜÓкøС£¸üÓÐȤµÄÊÇ£¬º£Àò£ÍþÁ®Ä·Ë¹¶ÔÀĪ˹Õâ¶ÔË«°ûÌ¥ÓÐ×ÅÒ»ÖÖºÜÃôÈñµÄ¹Û²ìÁ¦£¬ËýÄܹ»´ÓÆøÖʵIJîÒìÉϱæ±ð³öÁ½Ðֵܡ¤Õâ¶ÔÓÚ¿¨Àï˹ÍУÀĪ˹À´Ëµ£¬¸üÊÇÐÄË®²»ÒÑ¡£ÒªÖªµÀ£¬Ë«°ûÌ¥ÐÖµÜ×î·³ÄյľÍÊÇÕâÒ»µãÁË£ºÅ®ÅóÓÑÎÊÌâ¡£
ÔÚÄÇÖ®ºó¡¤¿¨Àï˹ÍУÀĪ˹¾Í¶Ôº£Àò£ÍþÁ®Ä·Ë¹·¢ÆðÁËÃÍÁÒµÄ×·Çó¹¥ÊÆ£¬¿ÉÊÇÒòΪÁ½¸öÈ˶¼ÔÚѲÑÝ;ÖУ¬¾Û¼¯µÄ»ú»á²¢Ã»ÓÐÏëÏóÄÇô¶à£¬ËùÒÔ¹ØϵһֱûÓÐÈ¡µÃÍ»ÆÆx¨¬ngµÄ½øÕ¹¡£Õâ¼þÊ°£ÎÄ£±´¶ûÔÚ±³°üÂÃÐÐÖÐ×ÔÈ»²»ÖªµÀ£¬µ«ÊÇ·¨Íâ¿ñͽµÄ³ÉÔ±¡¢Ì©Àգ˹Íþ·òÌØ¡¢¹²ºÍʱ´úµÈÈËÆäʵ¶¼ÊÇÖªµÀµÄ¡£
¡°ºÇºÇ£¬ÄÇ¿´À´ÊƱØÊÇÒª¼ûÒ»¼ûÁË¡£¡±°£ÎÄ£±´¶û¸ù±¾²»¹Ü¿¨Àï˹ÍУÀĪ˹ÄÇÓôÃƵÄÑÛÉñ£¬Ð¦ºÇºÇµØ˵µ½£¬¡°»¹ÊÇ˵£¬ÄÇÕâ´ÎÅ䳪¾ÍËãÁË£¿¡±°£ÎÄ£±´¶û»¹Òª¼ÌÐøÁò¦Áò¦¡£
¿¨Àï˹ÍУÀĪ˹¶Ùʱ¾Í³é×Å×ì½Ç£¬¡°»¹ÊÇËãÁË°É¡£¡±ÏëÏóÒ»ÏÂÈç¹ûº£Àò£ÍþÁ®Ä·Ë¹ÕæµÄÀ´Å䳪¡¤Äǵ½Ê±ºò°£ÎÄ£±´¶û¿Ï¶¨²»»á·Å¹ýËûÃÇÁ½¸öµÄ¡£
°£ÎÄ£±´¶ûÈ´ÊÇÐØÓгÉÖñµØ¼ÌÐøµ÷Ù©µ½£¬¡°¸Õ²ÅÄã²»»¹ÊÇ˵ûÓÐ˽ÐĵÄÂ´¿´â¾ÍÊdzöÓÚ¹«ÕýÁ¢³¡£¬¾õµÃº£ÀòºÜºÏÊÊ£¬ÏÖÔÚÔõôÓÖ·´»ÚÁË£¿Ò»µã³ÏÒⶼûÓС£¡±
¿¨Àï˹ÍÐÞÐlkĪ˹¿´×Å°£ÎÄ£±´¶û£¬ã¶ÊÇÒ»¾ä»°¶¼·´²µ²»³öÀ´¡¤×îÖÕÖ»ÄÜ·ß·ßµØ˵µ½£¬¡°Ð¡ÐÄ°²ÄÝ»ØÀ´ÊÕÊ°Äã¡£¡±Ò»¾ä»°ÄÖµÃÕû¸ö¼ÒôÊÒÔٴκåÌôóЦÆðÀ´¡£¡°°¬²®ÄÉ£¬Äã²»½øÈ¥Á·Ï°£¬ÅܳöÀ´¸Éʲô£¡¡±
Ô±¾Ð¦µÃÕý¿ªÐĵݬ²®ÄÉ£°¢¶û¸¥À׵±»¿¨Àï˹ÍÐ
£ÀĪ˹ÕâÒ»ºð£¬¶Ùʱ¾ÍÓôÃÆÁË£¬¡°ÇУ¬Ëµ²»¹ý°£ÎÄ£¬¾ÍÄÃÎÒ³öÆø¡±à½àì¹éà½à죬µ«Ëû»¹ÊÇÕ¾ÆðÀ´³¯¸ôÒôÊÒ×ßÈ¥£¬Ò²²»È¥ÎÀ¼äÁË£¬×ßµ½ÃÅ¿Ú»¹²»Íüת¹ýÍ·À´ËµÁËÒ»¾ä£¬¡°º£Àò²»ÊÇÕýÔÚŦԼÂÈç¹û¿ÉÒÔÒ»Æð¹¤×÷£¬Õâ¿ÉÊÇǧÔØÄÑ·êµÄ»ú»á°¡¡£¡±°¬²®ÄÉ£°¢¶û¸¥À×µÂһϾÍ˵ÆÆÁË¿¨Àï˹ÍÐÞÐÀĪ˹µÄÐÄ˼£¬¿´µ½¿¨Àï˹ÍУÀĪ˹ÄDZ©ÔêµÄ±íÇ飬ËûÂíÉÏÓÖ¿ªÐÄÁË£¬¼±Ã¦Áï½øÁ˸ôÒô¼ä¡£
´ó¼Ò¶¼Ð¦¹ýÖ®ºó£¬°£ÎÄv±´¶ûÕâ²ÅÕý¾ÆðÀ´£¬¡°ËµÕæµÄ£¬º£ÀòÓÐʱ¼ä¹ýÀ´Âð£¿Èç¹ûËýÔ¸ÒâÅ䳪µÄ»°£¬ÎÒ×ÔÈ»ÊÇ»¶ÓµÄ¡£¡±Õ¾Ôڿ͹ÛÁ¢³¡ÉÏÀ´Ëµ£¬º£Àò£ÍþÁ®Ä·Ë¹µÄÈ·Ê®·ÖÊʺϡ°·É»ú¡±ÕâÊ׸裬ÕâÒ»µã¿¨Àï˹ÍУÀĪ˹µ¹Ã»ÓÐ˵´í¡£
¿¨Àï˹ÍÐÞÐlkĪ˹±¾À´»¹Ïë¾Ü¾øµÄ£¬¿ÉÊÇ¿´×Å°£ÎÄ£±´¶ûÁ³ÉÏÈÏÕæµÄ±íÇ飬ÓÌÔ¥ÁËһϣ¬×îºó»¹ÊǵãÁ˵ãÍ·£¬¡°ÎÒ¸øËý´òÒ»¸öµç»°¡£¡±
º£Àò£ÍþÁ®Ä·Ë¹×îºó»¹ÊÇûÓе±Ìì¾Í¹ýÀ´£¬±Ï¾¹Ì«¹ýͻȻÁË¡£²»¹ýËý»¹ÊǵãÍ·´ðÓ¦ÁË£¬Äܹ»ºÍ°£ÎÄ£±´¶ûÒ»ÆðºÏ×÷¸èÇú£¬È¥¼ûʶһÏ´«ËµÖеİ£ÎÄ£±´¶û£¬ºÎÀÖ¶ø²»ÎªÄØ£¿º£Àò£ÍþÁ®Ä·Ë¹¸ôÁËÁ½ÌìÕâ²Å¹ýÀ´Íõ½ÖʮһºÅ¡£
µ±¿´µ½ÄÇÓ¦Óо¡ÓеļÒôÊÒʱ£¬º£Àò£ÍþÁ®Ä·Ë¹²»Óɾ;ªÌ¾ÁËÆðÀ´¡£ÕæÕýϲ»¶´´×÷µÄÈË£¬ºÜÄѵֿ¹Ò»¸ö¸ß¶Ë¡¢È«Ãæ¼ÒôÊÒµÄÓÕ¡£»ó£¬ÕâÀï¿É¾ÍÊÇÔÐÓý³öÎÞÊýÒôÀÖ¿ÉÄÜx¨¬ngµÄÒ¡Àº£¬×ÔÈ»ÈÃÈËÐÄÉúÏòÍù¡£
¡°ÕæµÄÊ®·Ö¸ÐлÍþÁ®Ä·Ë¹Ð¡½ãµÄ³öÊÖ°ïÖú¡£¡±°£ÎÄ£±´¶ûЦÈÝÂúÃæµØÉì³öÁË×Ô¼ºµÄÓÒÊÖ¡£ËäÈ»´Ëʱ¿¨Àï˹ÍУÀĪ˹¾ÍÕ¾ÔÚº£Àò£ÍþÁ®Ä·Ë¹µÄÉíºó£¬µ«´ó¼Ò¶¼Ã»Óж³öÏ·ÚʵıíÇ飬ƽʱ»ï°éÄÚ²¿µ÷٩һϾÍËãÁË£¬ÕæÕýµÄ×·Çó¶ÔÏóµÄÃæÇ°£¬´ó¼Ò¿É²»Ï£Íû»µÁË¿¨Àï˹ÍУÀĪ˹µÄºÃÊ¡£
¡°ÎÒµÄÈÙÐÒ¡£Çë½ÐÎÒº£Àò¡£¡±º£Àò£ÍþÁ®Ä·Ë¹Á³ÉÏûÓкÍìãµÄЦÈÝ£¬È´ÊÇÓÐ×ÅÒ»ÖÖ²»ÈÃÐëüµÄìªË¬£¬Õû¸ö˵»°Ò²¸É´àÀûÂ䣬¾Æºìs¨¨µÄ¼°¼ç³¤·¢´îÅä°×ðªµÄƤ·ô£¬j¨©ngÖµÄüÑÛµ¹ÓÐһЩ²»Í¬ÓÚÒ¡¹öµÄÍñÔ¼£¬Ö»ÊÇüÓîÖ®¼äµÄˬÀʺÍÄÇË«ÈçͬÐdz½°ãµÄíøÈÃÅ®x¨¬ngµÄÈáÃÀÖ®ÖжàÁËһЩ²»¾ÐС½ÚµÄˬ¿ì¡£¡°Äܹ»ºÍ±´¶ûÏÈÉúÒ»ÆðºÏ×÷£¬ÕâÊǶàÉÙÈ˵ÄÃÎÏë¡£½ñÌìÎҵõ½»ú»á¹ýÀ´Íõ½ÖʮһºÅ£¬ÀÖ¶Ó³ÉÔ±¿ÉÊÇÏÛĽµÃ²»ÐС£¡±
ĿǰΪֹ£¬°£ÎÄ£±´¶ûÖ»ºÍÁֿϹ«Ô°Ò»ÆðºÏ³ª¹ýÇúÄ¿£¬ËùÒÔÕâÒ»´ÎÔÚÐÂר¼ÖУ¬°£ÎÄ£±´¶ûÒª´òÆƵĹæ¾ØÈ·Ê