°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°ÖÐÐÄ¿ª»¨µÄÕ½Êõ£¬ÄÇÅú͵Ϯ»Ê¹¬µÄÑý×岢ûÓÐÈ«²¿µôÈëÏÝÚ壬;ÖÐÓÐһͷÑýÍõDZÈë³ÇÖÐÂñ·üÆðÀ´£¬ÊÔͼÀïÓ¦ÍâºÏ£¬´òÆÆ»¤³Ç´óÕó¡¡²»¶Ô£¬Ëü½ø¹¥µÄ·½Ïò·ÖÃ÷ÊÇÈý»Ê×ӵĸ®Û¡£¡¡±
ÂÞ·áÕý×ÁÄ¥ÇɺϵĿÉÄÜÐÔ£¬ºöÎÅÒ»Éùźð£¬ÓÖÊÇһͷÑýÍõ´ÓµØµ×ÏÂÆÆÍÁ¶ø³ö£¬ËüͬÑùÓÐ×ÅÑòµÄÍâ±í£¬È´³¤ÕßËÄÖ»½Ç£¬ÇÒÌåÐ;޴󣬸ßÓÐÊ®ÕÉ£¬·Â·ðÒ»×ùСɽÇ𣬾¶Ö±³¯×ÅÂÞ·áËùÔÚµÄλÖÃÖ±³å¶øÀ´£¬ËÄ×ã̤µÃ´óµØ¡¡×÷Ïì¡£
´ËÑýÃûΪÍÁÂÆ£¬Ï²»¶Ê³ÈË£¬×îÊÇÐ׶ñ¡£
¡°Õâ²»ÊÇÇɺϣ¬ÕâÁ½Í·ÑýÍõÐж¯µÄÄ¿µÄ·Ç³£Ã÷È·£¬²¢·ÇΪÁ˹¥ÆƳǷÀ£¬¶øÊÇÓÐÒâɱËÀ»Ê×åµÕÇ×ѪÂö£¬µ«ËüÃÇÈçºÎÖªÏþ¿¤Ö÷¸®Û¡µÄλÖã¿Èý»Ê×Ó³£Äê¾ÓÓÚÍõ¶¼£¬ÆäÍõ¸®Î»Öò»ÄÑ´òÌý£¬¿É¿¤Ö÷ÊýÈÕÇ°²ÅµÖ´ïÍõ¶¼£¬ÕâÅúÑý×åÓÖ´ÓÄÄÀïµÃµ½Ç鱨£¿¶øÇÒ£¬Èç¹û²»ÊÇÎÒºá²åÒ»¸Ü£¬ÑîÆƾüµÄ¿àÈâ¼Æµ±ÄܳÉЧ£¬Ã÷Ϫ¿¤Ö÷²»¸Ã³öÏÖÔÚÍõ¶¼£¬Ò²¼´ÊÇ˵£¬Ñý×åµÄÇ鱨ÊÕ¼¯µÃ·Ç³£¼°Ê±£¬·¢ÉúÕâÖÖÇé¿ö³ý·ÇÊÇÓÐÈËͨ·ç±¨ÐÅ£¬ÄÚÍâ¹´½á¡¡¡±
ÂÞ·áÒ»±ß¿ìËÙ˼¿¼Ñý×åÐж¯µÄ·½Õ룬һ±ßͦÉí¶ø³ö£¬ÕÙÀ´Ò×µÀ½££¬¾ÍÒªÕýÃæ½Øסºá³åֱײµÄÍÁÂÆ£¬Í¬Ê±Öö¸ÀÓñó¸ÕæÈ˱£»¤ºÃ¿¤Ö÷¡£
ºö¶ø£¬¶ú±ß´«À´Ã÷Ϫ¿¤Ö÷Ò§ÑÀÇгݵÄÉùÒô¡£
¡°ÊÇÎåÊ壡ÎåÊåËûͶ¿¿Ñý×åÁË£¡¡±
µÚ869ÕÂÇáÈ¡Ò»Ñý
ÂÞ·áͶÒÔѯÎʵÄÑÛÉñ£¬Ã÷Ϫ¿¤Ö÷Á¬Ã¦½âÊ͵À£º¡°Ç°¼¸ÈÕÈë»Ê¹¬êî¼û»ÊÉÏ£¬ÒÔ¼°ºóÐøÊýÈÕµÄÑç»áÉÏ£¬½Ô²»¼ûÎåÊåµÄÉíÓ°£¬Æ丮ÉϹܼÒÑÔÊǸÐȾÁ˷纮£¬²»ÒËÍâ³ö£¬ÒòÎåÊåûÓÐÐÞÐÐÌ츳£¬×ÔÉúÏÂÆð±ãÒ»Ö±ÌåÈõ¶à²¡£¬Òò´ËÅÔÈ˲¢Ã»ÓÐÆðÒÉ£¬Èç½ñÏëÀ´£¬ÄǸöʱºò£¬ÉõÖÁ¸üÔç֮ǰËû±ãÒѾ³ïıͶ¿¿Ñý×åÁË¡£¡±
ÂÞ·á¶ÔÎå»Ê×Ó²¢²»ÊìϤ£¬ÄÑÒÔ×ö³öÅжϣ¬²»¹ýËûÒ²¹Û²ìµ½£¬ÔÚ³ÇÖз¢¶¯±©ÂÒÖ»ÓÐÁ½Î»ÑýÍõ£¬¶øÇÒ·Ö±ðÏòÈý»Ê×ӺͿ¤Íõ¸®³åÀ´£¬²¢Ã»ÓзֳöµÚÈý·±øÂí£¬Èç¹û¶Ô·½µÄÄ¿µÄÊÇÔÚÓÚ³ýÈ¥ËùÓеĻÊ×åѪÂö£¬ÄÇôΪºÎ²»·Ö±øȥΧ½ËÎå»Ê×ӵĸ®Û¡ÄØ£¿
¡°ÈôÕâÒ»²Â²âΪÕ棬µÐÈËÈç´ËÐж¯µÄÔÒòÓжþ£¬Ò»ÊÇÖÇÖ¹ÓÚ´Ë£¬Î´¼°Éî˼£¬Ã»ÓÐÏëµ½ÕÚÑÚ֮ʣ»¶þÊÇÑý×åÓÐÒâÒª¿Óº¦ÕâÃûºÏ×÷»ï°é£¬¹ÊÒⲻȥ¹¥´òÎå»Ê×ӵĸ®Û¡£¬´Ó¶øÁôÏÂÒɵ㣬·½±ãÔÚʺóÒý·¢ÕùÒé¡£¡±
µ«²»¹ÜÊÇÄÄÒ»ÖÖ£¬ÓÚÂÞ·áÀ´Ëµ¶¼²»ÖØÒª£¬ÑÛÏÂ×îÖØÒªµÄÈÔÊÇÏȶԸ¶ºá³åֱײ¶øÀ´µÄÑýÍõÍÁÂÆ¡£
¡°ôÞ½££¬É½Ì©£¡¡±
ÐÛ»ë³ÁÎȵÄôÞɽÁéÁ¦£¬Äý¾Û³ÉÒ»×ùÄÑÒÔÅÊÔ½µÄɽ±Ú£¬Í»È»³öÏÖÔÚÍÁÂÆÃæÇ°£¬ÓëÆäÕýÃæÏàײ£¡
ºäȻһÉù£¬µØ¶¯É½Ò¡ÖУ¬ÍÁÂÆËäÊǽ«×èµ²µÄɽ±ÚײµÃ·ÛË飬µ«ËüÅÓ´óµÄÉíÇûÒ²±»·´Õð¶ø»Ø£¬±»×²µÃÍ·ÔÎÄ¿Ñ££¬ÄÑ·Ö¶«Î÷¡£
¡°À¤½££¬µØÔᣡ¡±
²»¸ø¶ÔÊÖ´Ï¢Ö®»ú£¬ÂÞ·áѸËÙ·¢¶¯°Ë¼«½£¾÷ÖеÄȺɱ֮ÕС£
¾¡¹ÜÀ¤½£µØÔá²¢²»Êʺϵ¥´ò¶À¶·£¬µ«´Ë·¬µÄ¶ÔÊÖÉíÇûÅӴ󣬷´¶øÁîǧÍòµØÂöÆø½£ÓÐÁËÓÃÎäÖ®µØ£¬Ò»Ê±¼äÓÌÈ籩Óê´Ý´òɽÔÀ£¬·×·×ÑïÑïµÄ½Êɱ¶øÈ¥¡£
ÍÁÂƸÕÒ¡»Î×ÅÄÔ´üÕ¾ÆðÉíÀ´£¬¾Í¼ûµ½ÕâÃÜÃÜÂéÂéµÄ½£Ó꣬Ëü¼±Ã¦´óºðÒ»Éù£¬ÆäÉíÇ°Ðé¿ÕͻȻÏòÄÚ°¼ÏÝ£¬»¯ÎªÒ»¸öºÚÉɾ޶´£¬Æ䶴¿Ú±ßÔµ¿ÉÒÔ¿´µ½ÎÞÊý»ò¸É±ñÈç¹Ç£¬»ò·Ê´óÖ×Õ͵ÄÈËÀàÖ«ÌåÔÚÈ䶯£¬²ã²ãµþµþ£¬Ï໥˺³¶×Å·¢³öÒ»ÕóÕóÖ¸¼××¥ÄӵĴ̶úÔëÒô£¬ÈÃÈËÎÅ֮ͷƤը¡£
Õâ»è°µµÄ¶´¿ÚÔ½ÊÇÍùÀïÍ·£¬¸½×ÅÔÚ¶´±ÚÉϵÄʬÌåÔ½ÊǸ¯ÀõÃÀ÷º¦£¬µ½×îÀïÍ·Ö»ÄÜ¿´µ½Ò»´óÍÅËÆÎíËÆÄ«¡¢ÆáºÚÉîåäÎޱȵĹÖÒì´æÔÚ£¬ËÆÓÐÖÊ£¬ËÆÎÞÖÊ£¬»ìãçһƬ£¬Éî²»¼ûµ×£¬ËƺõͨÏòÒ»¸ö¿É²ÀĪ²â£¬Ã»ÓÐË¿ºÁÉúÃüÓë¹âÃ÷µÄÓÄ°µÊÀ½ç¡£
Õâ¸öÉî²»¿É²âµÄºÚ¶´·½Ò»³öÏÖ£¬±ã´óËÁÍÌÊÉËÄÖÜ¿ÕÆø£¬»Ó³öÕæ¿Õ³éѹµÄ¿ÉÅÂÎüÁ¦£¬¾Þ´óµÄÆøÁ÷ÅìÅÈÐÚÓ¿£¬ÓÌÈçÍò¹íâú¿Þ¡¢ÌúÂí³å·æ£¬½«ÓÃæ½µÂäµÄǧÍòÆø½£¾¡ÊýÎüÈ¡£¬ÄÉÈ붴ÖУ¬²»¼û×ÙÓ°£¬Á¬°ë¸öÉùÏ춼Ìý²»¼û¡£
¡°·ÇÊǻ춴£¬¶øÊÇʬ¶´¡£¡±
ÂÞ·áÒ»ÑÛ¿´´©Õâ¿ÚºÚ¶´µÄÐéʵ£¬ºÍÑ°³£µÄ¿Õ¼äºÚ¶´²»Í¬£¬ÕâÊÇÒ»¿ÚŨËõµ½¼«µãµÄ»ýʬÆøËùÐγɵÄÇå×Dz»·ÖµÄͨµÀ£¬ÎÞÎï²»¸¯£¬ÎÞÎﲻʴ£¬ÉõÖÁÁ¬ÑôÊÀÒ²±»¸¯Ê´³öÒ»µÀ·ì϶£¬Í¨µÀµÄÁíһͷ²¢·ÇÒõ¼äÚ¤Óò£¬¶øÊÇλÓÚÉúÓëËÀ£¬ÒõÓëÑô£¬ºÚÓë°×Ö®¼ä£¬»ìãçһƬµÄ½»½Ó¿Ú¡£
±¾ÖÊÊÇÒ»ÖÖÓɳÉǧÉÏÍòÄÑÒÔ¼ÆÊýµÄʬÌ壬¾ÄêÀÛÔºó²úÉúµÄ´øÓÐÇ¿ÁÒ¸¯Ê´ÐÔµÄÓÙ»ýʬÆøÄý¾ÛÆðÀ´µÄ´æÔÚ£¬ÈκνӽüËüµÄÎïÖʶ¼»á±»ÎÞÇéµÄÍÌÊɵô£¬´ÓÕâ¸öÊÀ½çÉϳ¹³¹µ×µ×µØÏûʧ¡£
¿´Í¸¶ÔÊֵĵ×ϸ£¬ÂÞ·á×ÔȻûÓзŹýµÄµÀÀí£¬´Ë·½ÊÀ½ç¿ÉûÓÐÌ«ÉϽ̵ÄÐÞÊ¿£¬ÎÞÐè¹ËÂǵ×ÅƱ©Â¶£¬µ±¼´ÔËתÍòÍÀÔª¹¦£¬´ßʹÖïа½£¾÷¡£
¡°Ñý¹í¾¡¾ø£¡¡±
¾ÅµÀÀ×öª½£Æøºä³¸¶øÏ£¬Ò»µÀÇ¿¹ýÒ»µÀ£¬ÂÞ·áºÁ²»±ÜÈã¬Ë³×Åʬ¶´µÄÎüÁ¦£¬Ö±Õ¶¶øÈ룬һÓöÉÏÎۻ಻¿°µÄ»ýʬÆø£¬ÍòÍÀÖïа½£Æø¶ÙʱÏñ±»ÓÃæÆÃÁËһͰÓ͵ÄÁÒ»ð°ã±©ÕÇÆðÀ´£¬µ«¾¹ýÊýÊ®ÍòÄê»ýÀÛµÄʬÆøŨÓôµÃÈçͬʵÖÊ£¬À×öª½£¹âÓÌÈçÄàÅ£È뺣£¬ÔÚÉîåäÎޱȵĺڰµÖг¹µ×Ïûʧ£¬ÔÙÎÞ°ëµãÉùÏì³ö¡£
¶øÇƼû¶Ô·½×ÔͶÂÞÍø£¬ÍÁÂÆÁ¢¼´ÊÕËõʬ¶´£¬ÆáºÚµÄ¶´¿ÚѸËÙËõС£¬ÊÔͼ¾Í½«ÂÞ·á·â±ÕÔÚ·ÇÒõ·ÇÑôµÄÊÀ½çÖС£
ÊëÁϾͼûºÚÉ«¶´¿Ú·â±ÕµÄɲÄÇ£¬È´ÊǺá¹áÌì¼ÊµÄ½£¹âÒ»ÉÁ£¬Ò»µÀÊ¥Ò«ÎޱȵÄÁèÀ÷½£¹âÆÌÌì¸ÇµØÔÚÐé¿ÕÖÐÑÓÕ¹¿ª£¬ÕûÕûÆëÆëµØ°ÑʬÆøÃÖÂþµÄͨµÀÒ»·ÖΪ¶þ£¡
ËäȻֻÊǶÌÔݵÄÒ»ÉÁ£¬µ«ÉñÊ¥ÎÞϾµÄ½£ÆøÈ´ÔÚʬ¶´ÖÐÁôÏÂÁ˲»¿ÉĨÃðµÄºÛ¼££¬ÄÚÖÐÁ÷תÎÞ¾¡µÄʬÆø¡¢»à¶ñ¡¢Ô¹ÆøÓë¶ñÄһÇÐÓÐÐÎÎÞÐΡ¢ÎïÖÊÄÜÁ¿»ò¾«ÉñÉϵÄÎÛ»à´æÔÚ£¬¶¼±»ÕâÒ»½£³¹µ×¾»»¯¡£
¿ÕÐéÕ§ÏÖÁѺۣ¬¾ÍÏñÒ»×ù´óɽ±»Ð±×ÅÀ¹ÑüÕ¶¶Ï£¬ÔÚ¾ªÌ춯µØµÄɽÔÀÇ㸲ÉùÖ±ÏòµØÃ滬Â䣬ÎÞÊý¸¯ÀõÄÖ«ÌåÈç±ù±¢½µÂ䣬ʹµÃ´óµØÈ粨Ìΰã¾çÁÒÆð·ü²ü¶¶¡£
ÂÞ·á´Ó¿Õ¼ä·ì϶ÖÐÍÑÀ§¶ø³ö£¬Ð¯´ø×ÅÃð»àÖ®ºó¸ü¼ÓÇ¿´óµÄÖïа½£Æø£¬ºÆÈçÊ¥µÛÌìÍþ£¬½£Èç´¿Ñô´óÈÕ£¬ÍþȻնÂ䣡
ÑýÍõÍÁÂÆÁ¬Ã¦»ã¾ÛÖÜÉíÑýÆøµÖµ²£¬ÉõÖÁÒý³ö´óµØÒâÖ¾£¬½«È«ÉíÇ¿»¯µÃÍðÈôÒªÈûÒ»°ã£¬¹ÌÈô½ðÌÀ¡£
µ«Ãæ¶ÔºÕºÕÖïа½£Íþ£¬ÕâÖÖ²Ö´Ù¶øΪµÄ·ÀÓùÈÔÊÇÁ¦Ñ·Ò»³ï£¬´óµØÒâÖ¾±»Öïа½£Òâ»÷À££¬¸²¸ÇÈ«ÉíµÄºñ¼×ÔÚÀ×öªÉÁÒ«Öо¡Êý±ÀË飬½£Ã¢Ò»ÉÁ£¬¶ÏÈ¥ÍÁÂÆÍ·ÉϵÄËÄÖ»³¤½Ç£¬ö®Ê±´óÁ¿ÑýÆøºÃËÆŨÑÌÒ»°ã´Ó³¤½ÇµÄÉË¿Ú´¦¹ö¹öÓ¿³ö¡£
¡°ºð¡ª¡ª¡±
°éËæÒ»Éù·ßŵIJҺ¿£¬ÍÁÂÆÔÚµØÉÏ´òÁ˼¸¹ö£¬ÄëËéÒ»Á¬´®µÄ·¿ÎÝ£¬½è´Ë°ÚÍÑÂ޷ᣬËæºóËüÉíÉϵÄÑýÔª¾çÁÒÓ¿¶¯£¬´óµØÒ²·Â·ðΪ֮¹²Ãù£¬Â¡Â¡Õð¶¯×Å£¬ÑÛ¿´¾ÍÒª±¬·¢¾ªÌ춯µØµÄ¼«ÕС£
¾ÍÔÚÕâһ˲¼ä£¬ÓÆÑﲧÃùÉùÇáµ´¶ø³ö£¬³ä³âÔÚÊÀ¼äµÄÖî¶àÄîÍ·¶ÙʱһÖÍ£¬ËùÓÐÉúÁéµÄ˼άÔÚÕâһɲÄǾ²Ö¹ÁË£¬·Â·ðʧȥÁË×ÔÎÒ£¬²»ÄÜ˼¿¼£¬²»ÄܱæÎö£¬³ÁÈëÓÀºãµÄ¼Å¾²°²ÏêÖ®ÖС£
¡°Íòа¾ã¼ÅÖÚ¶ñÃ𣡡±
ÔÚÍòÎï¾²Ö¹µÄÊÀ½çÖУ¬Î¨ÓÐÕâµÀ½£Æø¼²³Û´©Ëó¡£
ÕâÃÅÖïа¼«Õб¾¾Í¾ß±¸Äý¹Ìʱ¿Õ֮Ч£¬´ËʱÔÙÅäºÏÐþ»Æ·ÏÊÀ²§£¬±¶ÔöÍþÄÜ£¬¶ÙʱÁîÍÁÂÆÑýÍõ»Ö¸´Ðж¯µÄʱ¼äÍùºóÍƳÙÁËÈýÏ¢¡£
¸ßÊÖ¹ýÕУ¬Ê¤¸ºÖ»ÔÚһϢ֮¼ä£¬ºÎ¿öÊÇÈýÏ¢£¡
ÍÁÂÆÁ¬×ÔÉí¼«Õж¼À´²»¼°Ê©Õ¹£¬¾Í±»Ç¿Ðдò¶Ï£¬²»µÃÒÑÖ»ÄÜÒÔ°ëÕÐÓ¦¶Ô£¬È´ÓÖÈçºÎµ²µÃסÕâÖïÃðÊÀ¼äÍò¶ñµÄÒ»½£¡£
ÔÚÕñÁÑÌìµØµÄï¬ïϽ£ÃùÉùÖУ¬Öïа½£ÆøÒÔÕ¶ÌìÆƵصĴãÀ÷Ö®ÊÆ£¬Î޼᲻´ÝµØÖ±´ÌÏòÇ°£¬½£·æËùµ½Ö®´¦£¬Ðé¿Õ±»Õ¶Ë飬¸ßѹÆøÁ÷»ã¾ÛÔÚ½£·åÅÔÐγɴݻÙÒ»ÇеÄ׶ÐοñÀ½£¬µØÃæµÄÄàÍÁºÍʬº¡È«²¿ÑØ×ÅÕâÒ»½£µÄ¹ì¼££¬È纣ÀË°ã¸ß¸ßÏÆÆð£¬ÁôÏÂÒ»µÀÈçÈ˹¤Ô˺Ӱã±ÊÖ±µÄÉîÉî¹µÇþ¡£
½£Ã¢Í¸Ìå¶ø¹ý£¬»¯³öÂÞ·áµÄÉíÓ°£¬¶øÔÚËûµÄ±³ºó£¬Ò»µÀ½£ºÛ½¥½¥¸¡ÏÖÔÚÍÁÂÆÑýÇûµÄ±íÃæ¡£
¡°Ð¡ÐÄ£¬Á¶ÐéÆÚµÄÑý×åÏà±ÈºÏÌåÆÚ£¬ÑýÉí¾ß±¸½üºõ²»ËÀµÄ»Ö¸´ÄÜÁ¦£¬ºÜÄÑÒ»Õл÷ɱ£¬ÒªÐ¡ÐÄËüµÄ²«Ãü·´»÷£¡¡±
Óñó¸ÕæÈËÏëÆðÂÞ·áµÄÒþÐÞÉí·Ý£¬ÉúÅÂËû²»ÖªµÀÕâÒ»µã£¬Á¬Ã¦³öÉùÌáÐÑ¡£
µ«ÂÞ·áÒ»ÑïÊÖ£¬ÊÕ½£ÈëÐ䣬µµ°É£º¡°·ÅÐÄ°É£¬ËüÒѾËÀÁË¡£¡±
Ö»¼ûÍÁÂÆÑýÌå¹ûÕæÈçÓñó¸ÕæÈË˵µÄÄǰ㣬¿ªÊ¼ÓúºÏÉËÊÆ£¬µ«ÕÀÁѵĽ£ºÛͬʱ͸¶³öÎÞÌÎÑô¸ÕºÍÃ೤ÈáÁ¦£¬Ò»ÒõÒ»ÑôÁ½¹É½£ÆøÔÚÉúÉú²»Ï¢£¬ÓÌÈçԲת̫¼«°ãÐýÈÆÔÚÒ»Æð£¬Óַ·ðÒ»°ÑÐýÈƵÄÎÞÐÎÔ²¾âÒ»Ö±ºá½ØÔÚ¿Õ£¬×èÖ¹×óÓÒÁ½±ß¶Ï¿ªµÄÑýÇûÃֺϡ£
²ÐÁôµÄÖïа½£ÆøÎüÊÕÍÁÂÆÌåÄÚµÄʬÆø£¬»¯Îª¼ºÓã¬ÔÙת¹ýÍ·À´¶Ô¸¶ÍÁÂÆ£¬Ê¥¼«´óµÀµÄÆøÏ¢³ãÁÒÈç·ÐÈç·Ù£¬ºÃËÆÒ»°ÑÎ޼᲻´ÝµÄÀûÆ÷½«ËÀÆø³Á³ÁµÄÌì¿Õ˺¿ªÒ»½Ç·ì϶£¬²¢Öð½¥À©´óÉË¿Ú£¬Ê¹µÃÐdz½¹â»ª´ÓÕâµÀ·ì϶ÖÐ͸Éä¶ø³ö¡£
¡°Ôõô»á¡¡¡±
ÍÁÂÆ·¢³öÄÑÒÔÖÃÐŵÄÄØà«Éù£¬ÑýÌåÙ¿È»ÆÆÃð£¬Ò»µÀÑý»ê´