°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Ôø·òÈËÒ»ÌýÓÐÒ»¸öÈç´Ë³öÉ«µÄѧÉúÀ´µ½ÁË×Ô¼º¼Ò£¬×ÔÈ»¸ßÐË£¬ÉíΪĸÇ×µÄÔø·òÈË£¬Ò²¸úÆäËûµÄĸÇ×Ò»Ñù£¬Ïë×Ô¼ºµÄÅ®¶ù¶àÈÏʶµãѧϰ³É¼¨ºÃµÄѧÉú£¬¼ÈÈ»³þ×Ó·çÄÜÔÚÏÃÃÅ´óѧËù¾ÙÐеÄѧÊõ½»Á÷ÉÏʤ³ö£¬ÄÇ×ÔÈ»ÊÇ×îºÃµÄÄÇÖÖÁË£¬ËýÒ²²»»áÒòΪÑྩ´óѧ¸úÏÃÃÅ´óѧ֮¼äµÄ¹Øϵ£¬¶Ô³þ×Ó·çÓÐÒâ¼û£¬ÒòΪÄÇЩÊ£¬ÓëËýÎ޹ء£
¡°ÔÀ´Äã¾ÍÊdzþ×ӷ磬ûÏëµ½£¬Äã¾ÓÈ»»¹ÊÇÎÒÅ®¶ùµÄÅóÓÑÄØ¡£¡±
ÅóÓÑ£¿
Õ⻰˵µÄ³þ×Ó·ç¶ÔÓе㲻ºÃÒâ˼ÁË£¬µ«´¦ÓÚÀñò£¬³þ×ӷ绹ÊÇЦµÀ£º¡°Ôø·òÈ˼ûЦÁË£¬ÎÒÒ²ÊǸÕÈÏʶÔøͬѧ²»¾Ã¡£¡±
¡°¹þ¹þ£¬ÈÏʶ¾ÍÊÇÅóÓÑÂÄãÒ²²»ÒªÌ«¹ý¼ûÍ⣬½ÐÎÒ°¢Ò̾ͿÉÒÔÁË¡£ÎÒ¸ÕºÃ×öÁËÎç·¹£¬¼ÈÈ»Äã¸ÕÇÉÀ´ÁË£¬ÄǾÍÒ»Æð³Ô¸ö·¹°É¡£¡±
Ôø·ÉÁé˵µÀ£º¡°Â裬È˼ÒÏÖÔÚ¿ÉÊÇ´ò°ÜÁËËïºÆµÄ´ó×´Ôª£¬ÄÄÓÐʱ¼äÔÚÎÒÃǼҳԷ¹Ñ½¡£¡±
¡°·ÉÁ飬ÄãÕ⺢×Ó£¬ÔõôÄÜÔÚ¿ÍÈËÃæÇ°ÕâÑù˵»°µÄ¡£¿ì×¼±¸×¼±¸Ò»ÏÂÍë¿ê£¬½ÐÄã°ÖÏÂÀ´£¬¾Í˵ÓпÍÈËÀ´ÁË¡£¡±
¡°¹þ¹þ£¬ÎÒ¶¼ÒѾÌýµ½ÁË¡£³þ×ӷ磬²»´í£¬ÉÏ´ÎÎÒÅ®¶ùÈ¥Ñྩ»ØÀ´ºó£¬¾ÍÒ»Ö±ÔÚÎÒÃæÇ°¿ä½±Ä㣬ûÏ뵽ѽ£¬Äã½ñÌì¾ÓÈ»»áÀ´µ½ÎÒÃǼҡ£¡±
Ò»¸öÖÐÄêÄÐÈË´Ó¶þÂ¥×ßÁËÏÂÀ´£¬Õâ¸öÄÐÈË£¬×ÔÈ»¾ÍÊÇÔø·ÉÑàµÄ¸¸Ç×£¬ÏÃÃÅÊмì²ìÔºµÄÔøÔº³¤¡£¿ÉÕâÔÚ¼ÒÀÔøÔº³¤µÄÉíÉÏ»¹ÊÇ´©×ÅÎ÷×°£¬ÊÖÖÐÄÃ×ÅÒ»·Ý±¨Ö½¡£
³þ×Ó·ç½ñÌìÀ´µ½Ôø¼ÒµÄÄ¿µÄ¾ÍÊÇΪÁËÕÒÕâ¸öÔøÔº³¤£¬ÈÃËûÅÉÈËÈ¥²éËïÊϼ¯ÍŵÄ×ʽ𣬿ÉÏÖÔÚÕâôһÀ´£¬³þ×ӷ綼²»ÖªµÀ¸ÃÔõô¿ª¿ÚÁË¡£
¡°³þ×ӷ磬ÎÒ°ïÄã½éÉÜһϡ£Õâ¾ÍÊÇÎÒ¸¸Çס£¡±
³þ×Ó·çÁ³ÉÏ´ø×ÅЦÒ⣬˵µÀ£º¡°ÔøÔº³¤£¬¾ÃÑö´óÃûÁË¡£¡±
¡°²»ÓÃÕâô¿ÍÆø£¬À´Á˾ÍÊÇ¿ÍÈË£¬¼ÈÈ»ÊÇÎÒÅ®¶ùµÄÅóÓÑ£¬ÄǾͽÐÎÒÔøÊåÊå°É¡£¡±
³þ×Ó·ç¿ÉûÓÐÕâÑù½ÐµÄÏë·¨£¬¹íÖªµÀµ±ÖªµÀ˵³öÀ´ÒâºóÕâ¸öÔøÔº³¤»áÊÇÔõôÑùµÄ·´Ó¦£¬Èç¹ûËû¸úËï¼ÒÊÇÒ»Ìõ·Éϵģ¬ÄǹÀ¼ÆËûÕâ¸ö¼ì²ìÔº³¤µÄλ×ÓÒ²×ø²»¾ÃÁË£¡
¿ÉÏÖÔÚ£¬³þ×Ó·çÓÖ¸ÃÔõô¿ª¿Ú˵³ö×Ô¼ºµÄÀ´ÒâÄØ£¿
¡°³þ×ӷ磬¼ÈÈ»À´ÁË£¬ÄǾÍÏȳԶٱ㷹°É£¬ÖÁÓÚÆäËûµÄÊÂÇ飬ÎÒÃÇ´ô»áÔÙ˵¡£¡±
Ôø·ÉÑàÊǸö·Ç³£´ÏÃ÷µÄÅ®Éú£¬ËýÇå³þµÄÖªµÀ£¬³þ×Ó·ç²»»áûÊÂÅܵ½×Ô¼º¼ÒÀ´£¬×Ô¼º¸úËûÒ²²»Ê죬×Ô¼ºµÄ¸¸Ç׸ü¼Ó²»ÈÏʶËû£¬¿ÉËû¼ÈÈ»Ö÷¶¯À´ÕÒ×Ô¼ºµÄ¸¸Ç×£¬Èç¹ûû²Â´íµÄ»°£¬Ó¦¸ÃÊÇΪÁËËï¼Ò¸ú¾Þ¾¨°ïµÄÊ¡£
³þ×Ó·çµãÁ˵ãÍ·£¬ÏÖÔÚÒ²Ö»ÄÜ°´ÕÕÔø·ÉÑàËù˵£¬ÏȳÔÕâ¶Ù·¹ÁË¡£
Ô±¾ÊÇÒ»¼ÒËÄ¿ÚµÄÔø¼Ò£¬ÏÖÔÚ±ä³öÁËÎå¸öÈË£¬¶øÇÒ£¬Ôø·ÉÑà½ãÃÃÒÔÇ°Ò²´Óû´ø¹ýÈκÎÅóÓѸúͬѧÀ´¼Ò³Ô·¹µÄ£¬½ñÌìÊǵÚÒ»´Î£¬ÕâµÚÒ»´ÎÀ´µÄ£¬¾ÓÈ»»¹ÊÇÒ»¸öÍâµØÈË£¡
¡°³þ×ӷ磬ÎÒÌý˵ÔÚÕâÒ»½ì¸ß¿¼µÄʱºòÄãµÄ×Ü·ÖÒª±ÈËïºÆÉÙÈý·Ö£¬ÅÅÔÚÁËÈ«¹úµÚ¶þ£¬ÔõôÕâÒ»´Î²»µ«¿ÉÒÔÔÚѧÊõ½»Á÷»áÉÏ´ò°ÜËïºÆ£¬¾ÍÁ¬Õû¸öÏÃÃÅ´óѧ£¬°üÀ¨ÎÒÃǼҷÉÑàÔÚÄÚ¶¼µÐÈ˲»¹ýÄãѽ£¬ÄѵÀ¸ß¿¼µÄʱºòÄãÊÇʧÁËË®×¼Â𣿡±
Ôø·òÈ˵ÄÎÊÌâÒ»³ö£¬³þ×Ó·ç¿ÉÕæ²»ÖªµÀ¸ÃÔõô»Ø´ðΪºÃ£¬·´µ¹ÊÇÔø·ÉÁé˵µÀ£º¡°Â裬³þ×Ó·çÕâλÑྩ´óѧµÄ×´Ôª×òÌìÔÚÎÒÃÇÏÃÃÅ´óѧ¾ÍÒѾ˵¹ý£¬Ëû¸ù±¾¾Í²»ÔÚºõʲô״Ԫ²»×´ÔªµÄ£¬ÎÒÏ룬ËûÔڸ߿¼µÄʱºòÓ¦¸ÃÊǹÊÒâ·ÅË®°É¡£³þ×ӷ磬ÎÒ˵µÄÓ¦¸Ãû´í°É¡£¡±
±íÃæÉÏÊÇ˵³þ×Ó·çµÄºÃ£¬¿Éɵ¹Ï¶¼ÌýµÄ³ö£¬Ôø·ÉÁéÊÇÔÚ°µÂî³þ×Ó·ç×°B¡£
³þ×Ó·ç¿àЦÁËһϣ¬ËµµÀ£º¡°ÆäʵÎÒÕâ´Î¸ù±¾¾Í²»ÏëÀ´ÏÃÃŵģ¬Èç¹û²»ÊÇÎÒÃÇУ³¤Ó²ÀÎÒÀ´£¬ÕâЩËùνµÄѧÊõ½»Á÷£¬ÎÒ¸üÊÇÒ»µãÐËȤ¶¼Ã»ÓС£¡±
ÔøÔº³¤ËµµÀ£º¡°ÄêÇáÈËÒªÓÐÉϽøÐÄ¡£³þ×ӷ磬ÒÔÄãµÄѧϰ³É¼¨£¬½«À´Ò»¶¨»á³ÉΪÎÒÃǹú¼ÒµÄ¶°ÁºÖ®²ÅµÄ£¬ÎÒÃǹú¼ÒδÀ´µÄÏ£ÍûÒ²Òª·ÅÔÚÄãÃÇÄêÇáÒ»´úµÄÉíÉÏ£¬ËùÒÔ£¬ÓÐЩÊÂÇ飬ÄãÒ²²»ÄÜÌ«¹ýÇ«ÐéÁË¡£¡±
ÔøÔº³¤ËµÆð»°À´»¹ÕæÊÇÒ»¸±Áìµ¼µÄÄ£Ñù£¬ÕâÒ²Èóþ×Ó·çÓеã·ÅÐÄÁËÏÂÀ´£¬ÄÜΪ¹ú¼ÒµÄÏÂÒ»´ú×ÅÏ룬Ïë±Ø¾ÍËãÔøÔº³¤Õâ¸ö¹ÙÔٲҲ²î²»µ½ÄÄÈ¥°É£¬¼ÈÈ»Èç´Ë£¬ÄÇ×Ô¼º½ñÌìÀ´ÕâÀïµÄÄ¿µÄ£¬Ò²¾Í¿ÉÒÔÖ±½Ó˵ÁË¡£
¡°ÔøÔº³¤£¬ÆäʵÎÒÕâ´ÎÀ´µ½¹ó¸®£¬²¢²»ÊÇÀ´ÕÒÔøͬѧµÄ¡£¡±
¡°Å¶£¬Äã²»ÊÇÀ´ÕÒÎÒÅ®¶ùµÄ£¬ÄÇÄãÊÇ£¿¡±
¡°ÆäʵÎÒÀ´µÄÄ¿µÄ£¬ÊÇÕÒÔøÔº³¤ÄãµÄ¡£¡±
¡°ÕÒÎÒ£¿³þ×ӷ磬¹ØÓÚÕâ´ÎÄãÃÇÑྩ´óѧ¸úÏÃÃÅ´óѧ֮¼äµÄѧÊõ½»Á÷£¬ÎÒÒ²ÒѾÌý·ÉÑà˵¹ýÁË£¬Ò²ÖªµÀ£¬ÒòΪÕⳡѧÊõ½»Á÷ÄãµÃ×ïÁËËïºÆ£¬Èç¹ûÓÐʲôÎÒ¿ÉÒÔ°ïæµÄ£¬Ä㾡¹Ü¿ª¿Ú¡£¡±
Ôø·ÉÁéЦµÀ£º¡°ÇóÈ˾ÍÇóÈËÂð£¬×°Ê²Ã´×°Ñ½¡£¡±
¡°·ÉÁ飬²»µÃÎÞÀñ¡£¡±
¡°°Ö£¬³þ×Ó·çÕâ¼Ò»ï×Ô¼ºÈ¥ÕÐÈÇËïºÆ£¬ÏÖÔÚÅÂÁË£¬¾ÍÕÒÄ㣬ËûÒ²²»ÏëÏ룬Ëû¸úÎÒÃǼҿÉʲô¹Øϵ¶¼Ã»ÓУ¬ÎÒÃÇƾʲô°ïËûѽ¡£¡±
³þ×Ó·ç˵µÀ£º¡°ÔøÔº³¤£¬ÎÒÕâ´ÎµÄÈ·ÊÇÀ´ÕÒÄã°ïæµÄ£¬¿ÉÈ´²»ÊÇÏëÇëÄã°ïÎÒ¸úËï¼Ò˵Çé¡£¡±
¡°Å¶£¬ÄÇÏÈ˵˵ÄãµÄÄ¿µÄ°É£¬ÎÒÏ룬ÄãÀ´ÕÒÎÒÒ²²»»áÄÇô¼òµ¥¡£¡±
³þ×ӷ罫ÊÖÖеĿê×Ó·ÅÏ£¬ËµµÀ£º¡°ÎÒÊǵÚÒ»´ÎÀ´µ½ÏÃÃÅ£¬¶ÔÓÚÏÃÃŵÄÇé¿ö²»Çå³þ£¬µ«È´ÖªµÀ£¬½ñÌ죬ËïÊϼ¯ÍŽ«»áÓÐÒ»±Ê²»Ã÷À´ÀúµÄ×ʽðÈëÕÊ£¬ËùÒÔ£¬ÎÒÏëÇëÔøÔº³¤ÁªºÏÒ»ÏÂÏÃÞ¯·½¸úÆäËûµÄµ¥Î»£¬¶ÔËïÊϼ¯ÍŽøÐÐÒ»´Î×ʽðÉϵļì²é¡£¡±
³þ×Ó·çÕâ»°Ò»³ö£¬Ôø¼ÒËÄ¿ÚÈ«²¿¶¼Í£Ö¹ÏÂÁ˳Է¹£¬È«²¿¶¼¿´×ųþ×ӷ磬ҲºÃÏñÊÇÌýµ½ÁËÒ»¸öÌì´óµÄЦ»°°ã¡£
Ôø·ÉÁéµÚÒ»¸öЦÁËÆðÀ´£¬ËµµÀ£º¡°³þ×ӷ磬ÄãҲ̫²»ÖªÌì¸ßµØºñÁË°É£¬Ëï¼Ò£¬ÊÇÄãÕÐÈǵÄÆðµÄÂ𣡡±
Ôø·òÈË˵µÀ£º¡°³þ×ӷ磬ÄãÊÇÒ»¸öºÃѧÉú£¬½«À´µÄ³É¾ÍÒ²Ò»¶¨²»Ð¡¡£²»ÈçÕâÑù°É£¬ÎÒÃÇÕÒÈËËÍÄã³öÏÃÃÅ£¬ÒÔºó£¬Äã¾Í²»ÒªÔÙ¸úËïºÆÓÐËù½Ó´¥ÁË£¬ËïºÆËäÒ²ÊǸöºÃѧÉú£¬µ«ËûµÄ³öÉí£¬ÊµÔÚÁîÈ˲»µÃ²»¼É»äѽ£¡¡±
³þ×Ó·çûÓиúÅ®ÈËÌÖÂÛµÄÒâ˼£¬Ë«ÑÛ¿´×ÅÔøÔº³¤£¬ÎʵÀ£º¡°ÔøÔº³¤£¬ÄÇÄãÒ²ÊÇÕâ¸öÒâ˼Â𣿡±
ÔøÔº³¤Ì¾ÁË¿ÚÆø£¬½«ÊÖÖеĿê×Ó·ÅÏ£¬ÓÖ´Ó¿Ú´üÀïÄóöÁËÒ»°üÑÌ£¬³é³öÒ»Ö§£¬µãȼÎüÁËÒ»¿Ú£¬ËµµÀ£º¡°³þ×ӷ磬¹ØÓÚËï¼ÒµÄÎÊÌâÎÒ²»ÊDz»ÖªµÀ£¬µ«Ëï¼ÒÔÚÏÃÃÅ£¬ÄËÖÁÕû¸ö¸£½¨Ê¡µÄÊÆÁ¦¶¼²»ÊÇÄãÏëµÄÄÇô¾õµÃ¡£ËäÈ»ÎÒ²»ÖªµÀÄãΪʲôÏëÄÇô×ö£¬¿ÉΪÁËÄãµÄ°²È«£¬ÎÒÈ°Ä㻹ÊǰѹÜÕâÊÂÁË°É£¡¡±
³þ×Ó·çÓеãʧÍû£¬ÎʵÀ£º¡°ÔøÔº³¤£¬ÎÒÏëÇëÎÊһϣ¬Äãµ½µ×ÊÇÔÚº¦ÅÂʲô£¿¡±
º¦Å£¿µÄÈ·£¬ÔøÔº³¤Äܲ»ÅÂÂð£¬ËûÖ»²»¹ýÊǸöССµÄÊмì²ìÔºÔº³¤¶øÒÑ£¬Èç¹ûËûÄܶ·µÄ¹ýËï¼ÒµÄ»°£¬ÄÇÏÖÔڵĹÙÖ°¾Í²»»áÕâôСÁË£¡
Ôø·ÉÑà˵µÀ£º¡°³þ×ӷ磬ÎÒ°ÖÒ²ÊÇÓÐÐÄÎÞÁ¦Ñ½£¬Ëï¼ÒÔÚÎÒÃǸ£½¨µÄÊÆÁ¦ÊµÔÚÊÇÌ«¹ýÇ¿´óÁË£¬µ¥Æ¾ÎÒ°ÖÒ»¸öÈ˵ÄÁ¦Á¿£¬¾ÍËãÊÇÁªºÏÆðÄÇЩÏë°íµ¹Ëï¼ÒÖ®ÈË£¬Ò²ÊÇÎÞÄÜΪÁ¦µÄ£¡¡±
ÔøÔº³¤ËµµÀ£º¡°³þ×ӷ磬ËäÈ»ÎÒÎÞ·¨°ïÄãÈ¥¼ì²éËïÊϼ¯ÍÅ£¬µ«¼ÈÈ»ÄãÊÇÎÒÅ®¶ùµÄÅóÓÑ£¬ÄÇÄãµÄ°²È«£¬ÎÒ»¹ÊÇ¿ÉÒÔ±£Ö¤µÄ¡£¡±
³þ×Ó·çЦµÀ£º¡°ÔøÔº³¤£¬ÎҵݲȫÎÒ×Ô¼ºÄܱ£ÖØ£¬Äã¾Í²»ÓÃΪÎÒµ£ÐÄÁË¡£²»¹ý£¬ÎÒ»¹ÓÐÒ»¸öÎÊÌâÏëÒªÇëÎÊÄã¡£¡±
¡°Äã˵°É£¬ÄܻشðµÄ£¬ÔÚÎÒÄÜÁ¦·¶Î§Ö®Äڵģ¬ÎÒÒ»¶¨»á°ïÄãµÄ£¬ÒòΪÎÒÒ²²»ÏëÄãÕâôÓÅÐãµÄѧÉúÔÚÎÒÃÇÏÃÃųöÊ£¡¡±
³þ×Ó·ç΢΢µãÁ˵ãÍ·£¬¿´Ñù×Ó£¬Õâ¸öÔøÔº³¤»¹ÊDz»´íµÄ£¬´ÓËûµÄ»°ÖÐÒ²ÌýµÄ³ö£¬Ëû²»ÊDz»Ïë¶Ô¸¶Ëï¼Ò£¬¶Ô¸¶¾Þ¾¨°ï£¬Ö»ÊÇËûÓÐÄǸöÐÄ£¬È´ÎÞÄǸöÁ¦£¡
¡°Èç¹ûÎÒ¸øÄãȨÀû£¬¸øÄãÒ»¸ö×ã¹»Ãæ¶ÔËï¼ÒµÄȨÀû£¬Äã¸Ò²»¸Ò½«Ëï¼Ò³¹µ×°íµ¹£¿¡±
¡°¹þ¹þ¡¡¡±
ÔøÔº³¤»¹Ã»Ëµ»°£¬Ôø·ÉÁé´óЦÁËÆðÀ´£¬µÀ£º¡°³þ×ӷ磬ÄãÊDz»ÊÇ·¢ÉÕ°ÑÄÔ×Ó¸øÉÕ»µÁË£¬Åܵ½ÎÒÃǼÒÀ´Ëµ³öÕâÖÖ»°£¡±ðÒÔΪÎÒÃDz»ÖªµÀÄãµÄµ×£¬ÄãÖ»²»¹ýÊǸö¹Â¶ù£¬ÊÔÎÊ£¬Ò»¸ö¹Â¶ù£¬Æ¾Ê²Ã´¸øÎÒ°ÖȨÀûѽ£¬Äãµ±×Ô¼ºÊǻʵ۵Ķù×ÓÁË£¬Äãµ±×Ô¼ºÊÇ»ÊÌ«×ÓÁË¡£¡±
ÔøÔº³¤ËäÈ»¹ÙС£¬µ«Ò²ÊÇÔÚ¹Ù³¡ÉÏ»ìÁËÐí¾ÃµÄÀÏÓÍÌõ£¬¶øÇÒ£¬³þ×Ó·çÒ²²»ÊÇɵ×Óѽ£¬Ôõô»áɵµ½Ëµ³öÕâÑùµÄ»°£¬¼ÈÈ»ÏÖÔÚ˵³öÀ´ÁË£¬ÄѵÀ£¬³þ×Ó·çÕæÓа취¶Ô¸¶Ëï¼Ò²»³É¡£
¡°³þ×ӷ磬ËäÈ»ÎÒÌý²»¶®ÄãÕâ»°ÊÇʲôÒâ˼£¬¿ÉÈç¹ûÄãÕæÓа취¶Ô¸¶Ëï¼ÒµÄ»°£¬µ¹²»·À˵À´ÌýÌý¡£¡±
³þ×Ó·çЦÁËЦ£¬´Ó¿Ú´üÀïÄóöÁËÊÖ»ú£¬´òÁËÒ»¸öµç»°¸øÈýÒÌÕÔ½íÃÀ£¬ËµµÀ£º¡°ÓÐЩÊÂÇ飬ÎÒ˵³öÀ´²»¹»·ÖÁ¿£¬»¹ÊÇÇëÒ»¸öÓзÖÁ¿µÄÈ˸úÄã˵°É¡£¡±
»°Â䣬³þ×Ó·ç¶Ôµç»°Àï˵µÀ£º¡°ÈýÒÌ£¬ÈËÎÒÒѾÕÒµ½ÁËÒ»¸ö£¬µ«»¹ÒªÄú¸úËû˵¼¸¾ä»°²ÅÓÐÓᣡ±
½«ÊÖ»úµÝµ½ÁËÔøÔº³¤µÄÉíÇ°£¬ÔøÔº³¤ÏÖÔÚ¶¼ÓеãÒÉ»óµÄ¿´×ųþ×ӷ磬Õâ¸öµç»°£¬ËûʵÔÚ²»ÖªµÀ¸Ã²»¸Ã½Ó¡£
¡°½Ó°É£¬ÎÒÏëÕâ¸öÈËÄã¾ÍË