°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ì´øÈ˸øËûÃÇÿÌì·Ö·¢µÄÒ»µãµãʳÎïÀ´±£×¡×Ô¼ºµÄÐÔÃü¶øÒÑÁË¡£Èç¹ûÄǸöÑù×Ó£¬µ¹»¹²»ÈçËÀµôÄØ¡£
¡°ºÙ£¬²»´í°¡£¬²Å¶à¾ÃµÄʱ¼ä¾Í´ïµ½ÆßÐǼ¶±ðÁË£¬ÂíÉϾÍÄÜ¿çÈëÔ¼¶ÁË°¡¡£¡±
¸Ð¾õ×ųÂÁÁÉíÉÏÉ¢·¢³öÀ´µÄÒ»ÕóÕó½£Æø£¬ÌìÂײ»ÓÉ΢Ц×ŵãÁ˵ãÍ·£¬¶Ô·½µÄ½ø²½ËÙ¶ÈÒ²ÊǺܿìÁË£¬ËäÈ»±ÈÆðÀ´ÐÉÐɺͷëÇ¿ËûÃÇ»¹²îÉÏÐí¶à£¬µ«ÊÇÄÜ´ïµ½Õâ¸öˮƽҲÊÇоõÐÑÕßÀïÃæ±È½ÏÓÅÐãµÄÁË¡£Å¤Í·Ïò×ÅСܿ¿´Á˹ýÈ¥£¬ÌìÂ×Á³É϶³öÁ˾ªÑȵÄÉñÉ«£¬Ëý¾¹È»Ò²ÊÇÁùÐǼ¶±ðÁË£¿¿´À´³öÈ¥Õ½¶·µÄʱºò³ÂÁÁ²¢Ã»ÓÐÈÃСܿһֱվÔÚºóÃæ°¡¡¡Èç¹ûÖ»ÊÇÔÚ¼Ò¿àÐ޵Ļ°£¬ÊǸù±¾²»¿ÉÄÜÕâô£§TXTС˵ÏÂÔØ£º¡£¡££§¿ì´ïµ½ÁùÐǵģ¡
¡°Õ¾ÔÚÃÅ¿Ú¸ÉÂï°¡£¿¿ì½øÈ¥°É£¬·¹¶¼Á¹ÁË¡£¡±
¡°°¡£¬¾ÍÊǾÍÊÇ£¬ÇÃÎÒ¼¤¶¯µÄ£¬¶¼ÍüÁË£¬¿ì½øÀ´°É¡£¡±
³ÂÁÁÅÄÁËÅÄÄÔ´ü£¬Ë漴Ц׎«ÌìÂ×ÓÁ˽øÈ¥£¬´ÓÍ·µ½Î²Èý¸öÈ˶¼Ã»Ôõô¹Ø×¢µ½ºóÃæµÄ¾ýÃÈ£¬Èç¹ûÈý¸öÈËÁôÒâËýһϵĻ°£¬¿Ï¶¨¾ÍÄÜ·¢ÏÖËýÑÛµ×µÄÄÇһ˿µµµÄ¶ÊÒâ¡¡
¼¸¸öÈËΧ×Å×À×Ó×øÁËÏÂÀ´£¬ÌìÂ×ÎÅ×Å×À×ÓÉϵÄʳÎï¶Ùʱ¿ÚË®±ãÁ÷Á˳öÀ´¡£¶à¾ÃûÓгԹýÕâÑùÃÀζµÄʳÎïÁË°¡¡¡ÔÚÍâÃæµÄʱºòÄܹ»ÂÔ΢²¹³äÒ»ÏÂÄÜÁ¿¾ÍÐÐÁË£¬ºÎ¿ö´ïµ½Ô¼¶Ö®ºó±ã¶ÔʳÎï²»ÔõôÐèÒªÁË£¬ËùÒÔÌìÂ׶¼²»¼ÇµÃ×Ô¼ºÉϴγÔÕâÑùµÄʳÎïÊÇʲôʱºòÁË¡¡ËäÈ»²Ë¶¼Ê®·ÖµÄ¼òµ¥£¬µ«ÊÇÌìÂ×»¹ÊdzԵÄÊ®·Ö¸ßÐË¡¡
³Ô¹ý·¹ºóÌìÂ×ËûÃÇÓÖÁÄÁ˼¸¾äÌìÂ×±ã×¼±¸ÆðÉí¸æ´ÇÁË£¬±Ï¾¹ÔÚ´å×ÓÀï´ôµÄʱ¼äÒ²²»¶ÌÁË£¬¶øÇÒ´å×ÓÒѾ×ßÉÏÕý¹ìÁË£¬ÍâÃ滹ÓÐÄÇô¶àÆÕͨÈ˱»Òì¿Õ¼äÉúÎïËù²Ðɱ×Å£¬ÌìÂ×ʵÔÚÊÇ×ø²»×¡°¡¡¡
¸Õ¸ÕÕ¾ÆðÉíÀ´£¬ÌìÂ×»°»¹Ã»ËµÍê±ã±»¾ýÃÈÏòÊÖÀï·Å½øÁËÒ»¸ö¾Æ±¡£
¡°Äã¾ÈÎÒÁËÒ»Ãü£¬ÎÒÒ²²»ÄÜѧС˵ÉÏ˵µÄÒ»ÉíÏàÐí°É£¿¾Í¾´ÄãÒ»±¾Æ°É¡£¡±
΢΢ЦÁËһϣ¬¾ýÃȲ»´ýÌìÂ×·´Ó¦¹ýÀ´±ãÒ»¿Ú½«×Ô¼º¾Æ±ÀïÃæµÄ¾Æ¸øºÈÁËÏÂÈ¥¡£¿´×ŶԷ½¶¼°Ñ¾Æ¸øºÈÏÂÈ¥ÁË£¬ÌìÂ×±ãÒ²²»ºÃÔپܾøÁË£¬Ò»¿Ú±ã½«ÊÖÀïµÄ¾Æ¸øºÈÁËÏÂÈ¥¡£
¡°Ì«¿ÍÆøÁË£¬Èç¹ûÆäËûÈËÓÐÄÜÁ¦µÄ»°£¬Ò²¾ø¶Ô²»»á¿´×ÅÄãÃDZ»É¥Ê¬¸ø³ÔÁ˵ġ£¡±
»°Òô¸Õ¸ÕÂäÏ£¬ÌìÂ×µÄÁ³É«±ãÉÔ΢±äÁËһϡ£¾ÆÀïËƺõÓÐһЩ²»Ó¦¸ÃÊôÓÚÀïÃæµÄ¶«Î÷°¡¡¡ÇáЦÁËһϣ¬ÌìÂ׿´Ïò¾ýÃÈÑÛÉñËæ¼´±ãÒ²´øÉÏÁ˼¸·Ö²»Ð¼¡£µ«ÊǾýÃÈÈ´²¢Ã»Óп´µ½¡£¿´µ½ÌìÂ×Ò»¿Ú½«×Ô¼ºµÄ¾Æ¸øºÈÁËÏÂÈ¥£¬¾ýÃÈÏÖÔÚÄÔº£ÀïÃæµ½´¦¶¼ÊÇÕ÷·þÁËÌìÂ×Ö®ºóµÄÇé¾°ÁË¡¡
¡°¶÷£¿¡¡²ÅºÈÁËÒ»µã¾Æ£¬ÎÒÔõôÓеãÔÎÁË£¿¡±
±Ï¾¹»¹ÊÇÒ»¸ö²»µ½¶þÊ®ËêµÄº¢×Ó£¬ÌìÂ×ÃÍÈ»Óöµ½ÕâÖÖС˵ÀïÃæ²Å»á³öÏֵľçÇ飬ÄÑÃâÐĵ×ÉýÆðÁ˼¸·ÖºÃÆæµÄÒâ˼£¬ÓÚÊDZã×¼±¸¸ú¾ýÃÈÍæÒ»ÍæÁË¡£Èç¹û¾ýÃÈÖªµÀ¼¸ºõËùÓж¾ËؽøÈëÌìÂ×ÉíÌåÄÚµÄһ˲¼ä¾ÍÄܱ»ËûµÄ×ÏÑæ¸ø³¹µ×µÄÕô·¢ºó£¬²»ÖªµÀ»¹»á²»»áЦµÄÕâô²ÓÀÃÁË¡£
¡°²»ÊÇ°É£¬Õâôһµã¾Æ¾ÍºÈ¶àÁË£¿¡±
¿àЦÁËһϣ¬ÕâôÀ÷º¦µÄÒ»¸öÈË£¬²ÅºÈÄÇôһЩ¾Í×íÁË£¿Õâ˵³öÈ¥ËÄÜÐÅ°¡£¿²»¹ý¿´×ÅÌìÂ×Á³Éϵij±ºìºÍÑÛÉñÀïÃæµÄÄÇÒ»ÖÖ×íÒ⣬µÄÈ·ÊǺÈ×íÁ˲ÅÄÜÓеİ¡¡£
¡°°¡£¿¶¼¹ÖÎÒÁË¡¡×îºóÒ»±¾Æ²»¸ÃÈÃËûºÈµÄ¡£¡±
¾ýÃÈÅÄÁËÅÄ×Ô¼ºµÄ¶îÍ·£¬Ëæ¼´´ÓÅԱ߷öסÁËÌìÂ×£¬¡°¿´ÕâÑùËûÒ²×ß²»ÁËÁË£¬ÎÒ·öËûÈ¥ÐÝÏ¢Ò»»á¶ù°É£¿¡±
˵×Å£¬²»µÈ³ÂÁÁºÍСܿ·´Ó¦¹ýÀ´¾ýÃȱã·ö×ÅÌìÂ××ßÁ˳öÈ¥¡¡³ÂÁÁºÍСܿ»¥Ïà¶ÔÊÓÁËÒ»ÑÛ£¬ÑÛÉñÀï³äÂúÁËÒ»ÖÖ»³ÒÉ¡¡Ò»¸ö¾õÐÑÕßµÄÌåÖÊËûÃÇ»¹ÊÇÇå³þµÄ£¬ÄÄһЩ¾ÆÄÜÈÃÌìÂ××íÂ𣿣¡
£¨Ì«ÔÎÁË£¬Ãû×Ö¶¼¸ã»ìÁË¡¡£©
µÚÒ»°ÙÁãÁùÕ¡¡´å×ÓµÄΣ»ú
¸üÐÂʱ¼ä£º2011¡9¡8¡¡11£º58£º13¡¡×ÖÊý£º3174
¸Ð¾õ×Å×Ô¼º±³¾ýÃÈ·ö×Å×ßµ½ÁËÒ»¸ö·¿¼äÖ®ÖУ¬ÌìÂ×ÐÄÀï¶ÙʱÃ÷°×¶Ô·½ÏëÒª¸ÉʲôÁË¡£Ë²¼ä£¬ÌìÂ×µÄÁ³É«²»ÓÃÔ˹¦*¶¼ÒѾ±ä³ÉÁ˺ìÉ«£¬Ò»¸öÅ®º¢×Ó¾¹ÈÃÄÜÄÃ×Ô¼ºµÄÇå°×È¥ÍæŪÕâÖÖÐÄÑÛ£¬ÕâÈÃÌìÂ×ÐÄÖÐÒì³£µÄÑá¶ñ¡£ËäÈ»ÏÖÔÚÕâÑùµÄÊÀ½çÌìÂ×ÒѾ¼ûµ½²»ÉÙ³ó¶ñµÄ³¡ÃæÁË£¬µ«ÊǶÔÓÚÕâÖÖÊÂÇ飬ÌìÂ×»¹ÊÇûÓа취±£³Ö×Ô¼ºÐÄÀïµÄƽ¾²¡£
һʱ¼äÌìÂײîµãÕ¾ÆðÀ´Ò»°Ñ½«·ö×Å×Ô¼ºµÄ¾ýÃȸøÍÆ¿ª£¬µ«ÊÇÏëÁËÏë±ãÇ¿ÐÐѹÏÂÁË×Ô¼ºÐÄÀïµÄ²»Êæ·þ˳×ŶԷ½µÄÁ¦µÀÌÉÔÚÁË´²ÉÏ£¬±Ï¾¹Ëû»¹²»ÖªµÀËï³ÉºÍСܿµ½µ×²ÎÓëÕâÖÖÊÂÇéûÓУ¬Èç¹ûËûÃÇÒ²²ÎÓëÁ˵Ļ°£¬ÄǾÍÖ¤Ã÷ÌìÂ׿´ÈË·½ÃæҲ̫²î¾¢ÁË¡¡´å×ÓÀïÃæÓÐÕâÈý¸ö²»Îȶ¨ÒòËصĴæÔÚ£¬¿Ï¶¨ÊÇ»á³öʵġ£
¡°¶Ô²»ÆðÁË¡¡Èç¹ûÄãÒªÊǶàÁôÒ»¶Îʱ¼ä»òÐí¾Í²»ÓÃÕâ¸öÑù×ÓÁË£¬µ«ÊÇËÈÃÄã¾ÍÁôÁËÒ»»á¶ù¾ÍÒª×ßÁË£¬ÎÒÒ²²»µÃ²»ÓÃһЩСÊÖ¶ÎÁË£¬ÎÒ²»ÏëÔÙÔÚ±ðÈ˵İ×ÑÛÏÂÉú»îÁË£¡¡±
¾ýÃÈÒ»±ß¶Ô×ÅÌìÂ×˵×Å£¬Ò»±ß¿ªÊ¼½âÆðÀ´×Ô¼ºÉíÉϵÄÒ·þ£¬Ò»¼þ¼þµÄÒ·þËæ×ÅËýµÄÊÖ±ãÏòÏ»¬ÂäÁËÏÂÈ¥£¬Ñ©°×µÄƤ·ô½¥½¥µÄ±©Â¶ÔÚÁË¿ÕÆøÖ®ÖУ¬¾ýÃÈÕû¸öÈËÆäʵ³¤µÄÒ²ÊÇÊ®·ÖºÃ¿´µÄ£¬¾ÍËãÊDZÈÆðÀ´ÓàÐÀÒ²ÊÇÏà²î²»¶à£¬µ«ÊǶԷ½µÄÐÄ»úÈ´ÊÇÈÃÈËÔõôҲϲ£¨°Ô¡ÌṩÏÂÔØ£©»¶²»ÉÏÀ´¡£
Ò»±ßÑÛÉñ»ðÀ±µÄ¿´×ÅÌìÂ×£¬¾ýÃÈÒ»±ß»º»ºµÄ½â×Å×Ô¼ºÉíÉϵÄÒ·þ£¬ÑÛ¿´ÉíÉϵÄÒ·þ¾ÍÒªÍÑÏÂÀ´ÍêµÄʱºò£¬Í»È»·¿¼äµÄÃű»ÔÒÁË¿ªÀ´£¬Ë漴Сܿ±ãÒ»Á³ÅÒâµÄ×ßÁ˽øÀ´¡£
¡°¾ýÃÈ£¬ÄãÏëÒª¸Éʲô£¿£¡¡±
¡°ÎÒûÓÐÏë¸ÉÂï°¡£¬Ö»²»¹ýÊÇÏ뱨´ðһ϶÷ÈË°ÕÁË¡£¡±
¾ýÃÈÁ³ÉϱíÇéË¿ºÁûÓÐÒ»µã±ä»¯£¬ËýÕâÑù·´³£µÄ״̬¿Ï¶¨²»»áÄܹ»ÆµÄ¹ýСܿºÍ³ÂÁÁµÄ£¬µ«ÊÇËýÒ²²¢²»Ö¸ÍûÄܹ»ÆµÃÁËËûÃÇ£¬Æäʵ³ÂÁÁºÍСܿ²¢²»ÖªµÀµÄÊÇ£¬¾ýÃÈÆäʵÔç¾Í´ïµ½ÁËÆßÐǼ¶±ðµÄµÈ¼¶£¬Èç¹û͵ϮµÄ»°£¬Á½¸öÈËÊǾø¶Ô²»¿ÉÄÜ·´Ó¦µÄ¹ýÀ´µÄ¡£
¡°Ô±¾ÎÒÒÔΪÄã²»¹ýÊǹ¦ÀûÐÄǿһЩ°ÕÁË£¬Ã»Ïëµ½ÄãÁ³¶÷È˶¼Ëã¼Æ¡£¡±
³ÂÁÁ·ßŵÄÉùÒô´ÓÃÅÍâ´«Á˽øÀ´£¬±Ï¾¹ÏÖÔÚ¾ýÃȵÄÑù×Ó¼¸ºõÒѾÊÇ¿ìÒªÍÑÍêÁË£¬³ÂÁÁ»¹Õæ²»ºÃÒâ˼һÏÂ×Ó³å½øÀ´¡£
¿´×ÅСܿ΢΢ЦÁËһЦ£¬¾ýÃÈÕû¸öÈË˲¼ä³åÁ˹ýÈ¥£¬Ëæ¼´ÊÖÕÆÔÚСܿµÄ²±¾±Ö®ÉÏÇáÇáÒ»¿³£¬Ð¡Ü¿ÃƺßÁËÒ»Éù±ãÔε¹ÔÚÁ˵ØÉÏ¡£Ìýµ½ÎÝÄÚµÄÉùÒô£¬³ÂÁÁ¹Ë²»µÃ¾ýÃÈÏÖÔÚµÄÑù×Ó£¬Á¢¿Ì±ã³åÁ˽øÀ´£¬¸Õ¸Õ³åµ½ÃÅ¿Ú³ÂÁÁ±ãÖ»¿´µ½Ò»¸öÑ©°×µÄÊÖÕÆ·É¿ìµÄÏò×Å×Ô¼ºµÄ²±¾±¿³Á˹ýÈ¥£¬Õâ¸öʱºòÊÜÁ¦ÒѾÀ´²»¼°ÁË£¬³ÂÁÁÖ»ÄÜÑÛÕöÕöµÄ¿´×Å×Ô¼ºµÄ²±¾±·É¿ìµÄÏòמýÃȵÄÊÖÕÆÖ®ÉÏײÁ˹ýÈ¥¡¡
¡°Å顱µÄÒ»ÉùÃÆÏ죬¾ýÃȵÄÁ³É«Ë²¼ä±äÁË£¬Ô±¾Ó¦¸ÃÔε¹ÔÚ´²ÉϵÄÌìÂײ»ÖªµÀʲôʱºòÒѾվÔÚÁË×Ô¼ºµÄÃæÇ°£¬ÓÒÊÖËÀËÀµÄ×¥×ÅËýµÄÊÖÍó£¬ÕýÒ»Á³ÀäЦµÄ¿´×ÅËý¡£
¡°ÆßÐǼ¶±ð£¬¹À¼Æ¹ý²»Á˶à¾Ã¾ÍÄÜ´ïµ½Ô¼¶£¬ÄãÒþ²ØµÄºÃÉî°¡¡£¡±
µµµÄЦÁËһЦ£¬ÌìÂ×ÉíÌåÄÚ×ÏÑæ˲¼ä³å½øÁ˾ýÃȵÄÌåÄÚ£¬½«ËýËùÓеÄÄÜÁ¿È«²¿¶¼¸ø·âÓ¡ÁËÆðÀ´¡£ÆßÐǼ¶±ð£¬¶øÇÒ»¹ÄÜÍêÈ«ÊÕÁ²×Ô¼ºµÄÄÜÁ¿ÈÃÌìÂ׵IJì¾õ²»³öÀ´£¬ÕâÖÖ±¾Ê²»Ó¦¸ÃÊǽ£Í¯¾õÐÑÕßÓ¦¸ÃÓµÓеģ¡
¡°Äãµ½µ×ÊÇË£¿Äã±³ºóµ½µ×»¹ÓÐË£¿¡±
Ô±¾¾ýÃÈÁ³ÉÏ¿´µ½ÌìÂ×¾ªÑȵıíÇéÃÍȻһÊÕ£¬Ë漴ааµÃЦÈݱã³ä³âÁËËýÕûÕÅÁ³ÅÓ£¬Õû¸öÈËÉíÉϵÄÆøÊÆÃÍȻһ±ä£¬¡°²»À¢ÊÇÕâ¸ö´å×ÓµÄÊ×Á죬²»À¢ÊÇ°ïÖúÁËÕâô¶àÈ˾õÐѵļһ¾ÍÊÇÀ÷º¦°¡¡£¡±
Ç¿ÁÒÑýÒìµÄ×ÏÉ«»ðÑæ˲¼ä³åÆÆÁËÌìÂ×ÔÚ¾ýÃÈÌåÄÚ²¼ÏµķâÓ¡£¬¾ýÃÈÕû¸öÈ˵ÄÍ··¢Ë²¼ä±ä³ÉÁËÑýÒìµÄ×ÏÉ«£¬ÑÛÉñÀïÃæ³ä³âÁËÒ»ÖÖ·è¿ñµÄζµÀ¡£µ«ÊǾýÃÈÕû¸öÉíÌåÈ´½¥½¥µÄ¿ªÊ¼ÅòÕÍÁËÆðÀ´¡£
¡°²»ºÃ£¡¡¡¡±
ÑÛÉñÒ»ÁÝ£¬ÌìÂ×˲¼äÒ»ÈÔÒÔÚÁ˾ýÃȵÄÄÔµØÉÏ£¬Ëæ¼´¾ýÃÈÕû¸öÄÔ´ü±ãÈçͬÎ÷¹ÏÒ»°ãËéÁË¿ªÀ´£¬ÑªºìÉ«»ìÔÓ×ÅһЩ×ÏÉ«µÄ¶«Î÷´ÓËûµÄ²±¾±Ö®ÖзɿìµÄÓ¿Á˳öÀ´£¬ÌìÂ×Ëæ¼´Ò»°ÑÀÆðÁËСܿ¸öËï³ÉµÄÊÖ±ãÏò×ÅÍâÃæÅÜÁ˳öÈ¥¡£
¸Õ¸ÕÅܳöÔº×Ó£¬¶ÙʱһÕóÇ¿´óµÄÄÜÁ¿²¨¶¯±ã´Ó¾ýÃȵķ¿¼äÀï´«Á˹ýÀ´£¬Ëæ¼´Ô±¾·¿¼äµÄλÖñã³öÏÖÁËÒ»¸ö¾Þ´óµÄÉî¿Ó£¬¼¸Ãë¹ýºó£¬Ò»¹É¹ÉȪˮ±ã´ÓÀïÃæÅçÉä¶ø³ö¡¡
¡°²»ÊÇ°É£¿Õâô¿Ö²À£¿¡¡¡±
ÌìÂ×ÑÛÇò¶¼²îµãµÅÁ˳öÀ´£¬ËäÈ»±¬Õ¨µÄ·¶Î§²¢²»´ó£¬µ«ÊÇÈ´È«²¿¶¼»÷Öе½ÁËÒ»¸öµãÉÏ£¬ÕâÖÖÄÜÁ¿¿ØÖƵİ취Ҳ̫¿Ö²ÀÁËһЩ°É£¡ÄѵÀÓÖÊÇÄĸöÒì¿Õ¼äµÄÑô¼«Éñ¼¶¸ßÊÖÒª¾ö¶¨¶Ô¸¶Õâ¸ö´å×ÓÁËÂ𣿡¡
¿´×Ų»Ò»»á¾ÍÐγɵÄÒ»¸ö¾Þ´óµÄ¾®¶´£¬ÌìÂ׶ÙʱÏÝÈëÁ˳Á˼֮ÖУ¬Èç¹ûÕæµÄÊÇÄÇÖÖ¼¶±ðµÄ¸ßÊÖÃéÉÏÁËÕâ¸ö´å×Ó£¬¿ÖžÍÂé·³ÁË°¡£¬²»¹ýÈç¹ûÕæµÄÊÇÑô¼«Éñ¼¶µÄ¸ßÊÖÇ°À´£¬ÖÁ×ðºÍµØÀÏËûÃDz»¿ÉÄܲ»²åÊֵģ¬Èç¹ûÕæµÄÊǶÔÕâ¸ö´å×ÓÆðʲôÄîÍ·µÄ»°£¬¿Ï¶¨Ó¦¸ÃÊÇÅÉÄÇЩ·Ö²¼ÔÚµØÇò¿Õ¼äÉϵÄÔ¼¶¸ßÊֵġ£²»¹ýÏëÒª¾Û¼¯ÆðÀ´ÄÇЩÔ¼¶¸ßÊÖ£¬Ã»Óм¸¸öÔÂÊDz»¿ÉÄܵġ£