°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
à·ÂµÄÁ½¸öСÄк¢¶ù»¹ÓÐһȺÄêÁä´Ó¼¸Ë굽ʮ¼¸ËêµÄСŮÉú¡£ËùÓÐÈ˹Ø×¢µÄ½¹µãÖ»ÓÐÁ½¸öÈËÁ½Î»ÎÞ·¨ÓÃÓïÑÔÎÄ×ÖÃèÊöµÄ¶þÊ®ÎåÁùËêµÄ¾øÉ«ÃÀÅ®¡£¾«ÖµÄÈÃ×îΰ´óµÄµñ¿Ì´óʦ¶¼ÎÞ·¨Íê³ÉµÄ×îÍêÃÀÎÞȱµÄÎå¹ÙÐÔ¸ÐÒì³£¼¶»ð±¬µÄÉí²Ä¡£Èç¹ûÓ²Òª·Ö³öÇø±ðÄÇôһ¸öÏԵ÷dz£µÄÇ×ÇÐÈÃÈËÓÐÈçãå´º·çµÄ¸Ð¾õ¡£¶øÁíÍâÒ»¸öÔòÇ¡Ç¡Ïà·´ÈÃÈËÈç´©×ŵ¥±¡µÄÒ·þÖÃÉíÓÚÈý¾Å¿áº®±ùÌìÑ©µØÀï¡£
¿´µ½ÕâÁ½Î»×ã¿ÉÒÔ´òÒ»°Ù°ËÊ®·ÖµÄ¾øÉ«ÃÀÅ®ÁÖÎijåµÄÄÔ´üµ±¼´Í£»úÁË¡£°´ÕÕÁÖÎijåµÄ²Â²âÂÞ²®ÌصÄÂÔÏÔ²»°²¿Ï¶¨¸ú±ùÃÀÈ˱ùÑ©Å®Éñ±ÌË¿Àò¡ºÕÑÅÓйء£Ò²ÐíÊÇÂÞ²®ÌØÅÂ×Ô¼º¸ú±ùÑ©Å®Éñ±ÌË¿Àò¡ºÕÑÅÖ®¼äµÄÒþÇéÆع⡣
¼ûÁÖÎijå´ôÈôľ¼¦°ã´ôÖÍÔÚÃÅ¿ÚÂÞ²®ÌØÆðÉíÒý¼öµÀ£º¡°ÈýµÜÄã°ìÍêÊ»ØÀ´À²£¿ÕâÊÇ°Â÷ìÀö¡ºÕË¿ÄÈ¡£ÕâλÊÇ°Â÷ìÀö¡ºÕË¿ÄȵıíÃñÌË¿Àò¡ºÕÑÅ¡£ÈýµÜÈýµÜ£¡¡±¼ûãȻ²»ÖªµÄÁÖÎijå¿ÚˮֱÁ÷ÂÞ²®ÌظϽôÌáÐѵÀ£º¡°¿ì°ÑÄãµÄ¿ÚË®²Áµô±ÈÈÃÈËЦ»°Äãû¼û¹ýÃÀÅ®£¡¡±
¡°ßÀ¡¡ßÀ¡¡àÅ£¿´ó¸çÄã¸Õ²Å˵ʲô£¿¡±ÄÔ´üÒÀÈ»ÃÔÃÔºýºýÄ¿²»×ª¾¦ËÀ¶¢×ÅÃÀÅ®¿´µÄÁÖÎijåÎʵÀ¡£
ÂÞ²®ÌØûºÃÆøµØµÉÁËÐÖµÜÒ»ÑÛÒ»×ÖÒ»¶Ù˵µÀ£º¡°²ÁµôÄãµÄÉ«ÀÇ¿ÚË®£¡ÄãÕâôֱ¹´¹´µÄ¿´×ÅÈ˼ÒÊǺÜûÀñòµÄ£¡´ó¸çµØÁ³¶¼ÈÃÄ㶪¾¡ÁË£¡¡±
ÁÖÎijå¸ù±¾¾ÍûÀí»áµÄ¾¶Ö±×ßµ½Á½Î»¼¶´óÃÀÅ®µÄÃæÇ°¿ÚÖÐ×ÔÎÒ½éÉܵÀ£º¡°ÎÒ½ÐÁÖÎijåÇëÎʶþλÃÀÅ®µÄ·¼Ãû£¿ÊÇ·ñ»éÅä¡£ÓÐûÓÐÄÐÅóÓÑ£¿¡±¶ÙÁËÒ»¶Ù¼ÌÐø˵µÀ£º¡°Èç¹ûСµÜûÓв´íÕâλÈÃÈ˱¶¸ÐÇ×ÇÐÈçãå´º·çµÄ¼¶¾ø´ú´óÃÀÅ®ÊÇ·ñ¾ÍÊÇÎÒÉ«ÀÇ´ó¸çÄîÄî²»ÍüµÄÐÄÉÏÈË£¿Èç¹ûÊÇÄÇôÎÒÈÏΪÎҷdz£ÓбØÒªÌáÐÑÄúһϣºÇ§Íò±ð±»ÎÒ´ó¸çµÄÍâ±íËùÇãµ¹±»ËûµÄÌðÑÔÃÛÓïËùÃÔ»ó¸ü²»ÒªÏàÐÅËûÄǹ·Æ¨µÄɽÃ˺£ÊÄ£¡ÎÒ´ó¸çÕâÈËר¸ÉɱÊìµÄ¹´µ±£¡¶ÔÓÚ´¿ÇéÉÙÅ®¡£ËûÊÇÀ´Õß²»¾Ü£¡´«ËµÖеØÉ«Öжö»Ê˵µÄ¾ÍÊÇËû¡£¡±
ÁÖÎijåµÄ»°ÒýÆð×ÔȻŮÉñ°Â÷ìÀö¡ºÕË¿ÄȵÄÃò×캬ЦÉí±ßµØ±ùÑ©Å®Éñ±ÌË¿Àò¡ºÕÑÅÔò»¹ÊÇÄǸ±Àä±ù±ùµÄÑù×Ó¡£ÌýÁÖÎijåÈç´Ë·Ì°ù×Ô¼º±áµÍ×Ô¼º¡£ÂÞ²®ÌصÄÊÖºÜ×ÔÈ»µØ¾ÍÑïÆðÀ´ÁË¡£
ÁÖÎijå¶ÔÂÞ²®ÌصÄÍþвºÁ²»Àí»áµØ¼ÌÐø˵µÀ£º¡°ÎÒÔø¾Ìý¼à±øÄÇÍ·´óÀÏ»¢ÔÚ˵Áï×ìµØʱºòÌáÆð¹ýÒ»¸öÅ®ÐÔµÄêdzƻòСÃûÎҲ²âÒ²Ðí¸úÕâλ·ç»ª¾ø´úµÄ¾ø´ú±ùÃÀÈËÓйء£¡±
±ùÃÀÈË¡£Ò²¾ÍÊDZùÑ©Å®Éñ±ÌË¿Àò¡ºÕÑÅÈ̲»×¡Õ¾ÆðÉíÀ´ÍÑ¿ÚÎʵÀ£º¡°ÄãÈÏʶ¼à±ø£¿ËûÏÖÔں䦣¿¡±
ÁÖÎij忴Çå³þÁ˱ùÑ©Å®Éñ±ÌË¿Àò¡ºÕÑÅÑÛ¾¦ÀïÄÇÉÔ×ݼ´ÊÅÂÔ΢¼¤¶¯µÄÑÛÉñÐÄÀïÍ·°µÀÖ£º¡°ÂèµÄÀÏ×ÓÖ»ÊDz²âËæ´øºúÖß¾ÓÈ»ÃɶÔÁË£¡¿´À´Ö»Òª²ßÂԵõ±ÀÏ×Ó¾ÍÄÜÈþÅÉñÁîʧЧÍß½âʮһÉñÀβ»¿ÉÆƵĹØϵ£¡¡±ÁÖÎijåÐÄÀïÕâôÏë×ìÉÏÈ´²»Õâô˵£º¡°ÎÒÊǼà±øµÄÅóÓÑÎÒÄܲ»ÈÏʶËûÕâֻСèßäÂ𣿡±
±ùÑ©Å®Éñ±ÌË¿Àò¡ºÕÑÅÕ𾪶ø½¹¼±µÄÑÛÉñ±»ÁÖÎij忴µÄÊÇÒ»Çå¶þ³þ¡£ÁÖÎij岻´ð»°µØÓÃÊÖÖ¸×ÅÂÞ²®ÌØ£º¡°¼à±øÔÚÄĶù¡£ÄãÎÊÎÒ´ó¸ç£¡¡±
±ùÑ©Å®Éñ±ÌË¿Àò¡ºÕÑÅÁ¢¿ÌÓ÷dz£²»ÓÑÉƵØÄ¿¹â¿´×ÅÂÞ²®ÌØ¡£À÷ÉùºÈµÀ£º¡°Äã¾¹¸ÒɱÁËËû£¡¡±
ÂÞ²®Ìز»¸Òµ¡Âý¡£¸Ï½ô½âÊÍ£º¡°ÎÒûÓУ¡µØÓüÀïûËûµØ×ÙÓ°£¡¡±
±ùÑ©Å®Éñ±ÌË¿Àò¡ºÕÑÅ×·ÎʵÀ£º¡°ÄÇËûÔں䦣¿¡±
ÂÞ²®ÌØ¿ÞÉ¥×ÅÁ³Ó¦´ðµÀ£º¡°ÎÒ¡£ÎÒÄÇÀïÖªµÀÍÛ£¡¡±
¡°Ã»ÔÚµØÓü£¿¡±ÁÖÎijåã¶ÁË¡£°´ÕÕÁÖÎijåµØ²Â²â¡£°×»¢¼à±ø¿Ï¶¨È¥µØÓüÕÒ¶«»ÊÌ«Ò»ÁË¡£
¡°Èô²»ÐÅ¡£ÎÒÃÇÒ»ÆðÈ¥µØÓü£¡¡±ÂÞ²®ÌظϽôÉêÃ÷¡£±í°××Ô¼ºµØÎÞ¹¼¡£¡°ÎÒÏàÐżà±ø²»ÔÚµØÓüÀ¡±×ÔȻŮÉñ°Â÷ìÀö¡ºÕË¿ÄȺÜ×ÔÐŵØ˵µÀ¡£ÓÃʵ¼ÊÐж¯Õ¾ÔÚ×Ô¼º°®ÀɵØÒ»±ß¡£
¡°±í½ã£¡¡±±ùÑ©Å®Éñ±ÌË¿Àò¡ºÕÑż±ÁË¡£
¡°ÑŶùÄãÇåÐÑһϺò»ºÃ£¿ÂÞ²®ÌØÔç¾ÍÖªµÀÄã°µÁµ¼à±øµÄÊÂÇé¡£Èô·ÇËû±íÃæÐéÕÅÉùÊÆʵÔò°µµØÀï°µÖаïÖúÊÔÎʵ±ÄêÄÇÒ»Õ½ºÎÒÔ¶ÀËÀÇàÁúÃÏÕ£¿ÐþÎäÖ´Ã÷ºÍ¼à±øÒ»ÆðÖØÉËÌӶݶø×Ù¼£È«ÎÞ£¿Õâô¶àÄêÀ´¼à±ø¾ÍÔÚ½û¼ÉÉÁÖµØÊÂÇ黹ÊÇÂÞ²®ÌظæËßÎҵġ£¶øÄãÓÖÊÇ´ÓÎÒÕâÀïÖªµÀµÄ¡£¼à±ø²»Ô¸¼ûÎÒÃÇ¡£Ò»À´¡£ÄÕÅÎÒÃDz»¸Ò·´¿¹£¡Æä¶þ¸üÅÂÎÒÃǽÔÊܵ½Ç£Á¬£¡ÆäÈý¡£ÈôÎÒËùÁϲ»²î¼à±ø²¢²»ÖªÏþÄã°µÁµËû֮ʣ¡¡±×ÔȻŮÉñ°Â÷ìÀö¡ºÕË¿ÄȺÁÎÞ¹ËÂǵر¬³öÒþÃØ¡£
±ùÑ©Å®Éñ±ÌË¿Àò¡ºÕÑÅйÆøµØ×øÔÚ×ùÒÎÉϳÁĬ²»Óï¡£Á½ÐÐÇåÀá˳מ«ÃÀÈô°×ÓñµÄÁ³¼Õ»¬Âä¡£
×ÔȻŮÉñ°Â÷ìÀö¡ºÕË¿ÄÈһ§±ùÑ©Å®Éñ±ÌË¿Àò¡ºÕÑŵÄÔ²ÈóÏã¼çÈáÉù°²Î¿µÀ£º¡°±ðÏëÄÇô¶à¡£Äã¶Ô˶¼Àä±ù±ù¾ÜÈËÓÚǧÀïÖ®ÍâµÄÐÔ¸ñÊǸÃÊʵ±µØ¸Ä±äÒ»ÏÂÁË¡£×îÆðÂëÄã¸ÃÈüà±øÖªµÀÄãµÄÐÄÒâ¡£¡±
±ùÑ©Å®Éñ±ÌË¿Àò¡ºÕÑÅÔÞͬµØµãµãÍ·¡£
¡°¼ÈÈ»¶¼²»ÊÇÍâÈËÄÇÎҾ͸æËßÄãÃǼà±ø´ÓµØÓüÀï³öÀ´Ö®ºóÈ¥ÁËÒ»¸öµØ·½¡£¡±ÁÖÎij岻È̵Øй¶°×»¢¼à±øµÄÐÐ×Ù¡£
¡°Ê²Ã´µØ·½£¿¡±±ùÑ©Å®Éñ±ÌË¿Àò¡ºÕÑÅÁ¢¿Ì×·ÎʵÀ¡£
¡°ÁÒ»ðÍõ¹ú£¡¡±ÁÖÎijå˵ÁË´óÖµĵط½¡£
¡°ÁÒ»ðÍõ¹ú£¿ËûÈ¥ÁÒ»ðÍõ¹ú¸Éʲô£¿¡±±ùÑ©Å®Éñ±ÌË¿Àò¡ºÕÑÅ×·ÎʵÀ¡£
ÁÖÎijå¿àЦ×ÅÒ¡Ò¡Í·£º¡°ÎÒÄĶùÖªµÀ°¡£¿ËûÈ¥ÁÒ»ðÍõ¹ú»¹ÊDZðÈ˸æËßÎҵأ¡¡±
¡°ÄãËù˵µØÄÇÈËÊÇË£¿ËûÏÖÔÚÔں䦣¿ËûÔõô»áÖªµÀµÄ£¿¡±±ùÑ©Å®Éñ±ÌË¿Àò¡ºÕÑÅ´òÆÆɳ¹øÎʵ½µ×µØ×·ÎʵÀ¡£
±Õ¿Ú²»ÑÔµÄÁÖÎijå¸Ò˵³öÊǶ«»ÊÌ«Ò»ÓÃÉñʶ¸æËß×Ô¼ºµÄÂð£¿
¼ûÁÖÎijå±Õ¿Ú²»ÑÔ±ùÑ©Å®Éñ±ÌË¿Àò¡ºÕÑÅÀáÑÛÆÅ涵ذ§ÇóµÀ£º¡°ÇóÇóÄã¸æËßÎÒ£¡¡±
ÁÖÎij峤̾һÉùʵ»°ÊµËµ£º¡°¾ÍËãÄãÈ¥ÁË¡£Ò²ÕÒ²»µ½ËûµÄ×Ù¼££¡ÔÒòÄãºÜÇå³þ£¡¡±
¿´×Åʧ»êÂäÆǵıùÑ©Å®Éñ±ÌË¿Àò¡ºÕÑÅÁÖÎijåÍÑ¿Ú×÷³ö³Ðŵ£º¡°Ö»ÒªÎÒÔÙ¼ûµ½ËûÎÒÒ»¶¨°ÑÄã¶ÔËûµÄ³ÕÇé¸æËßËû£¡¡±
±ùÑ©Å®Éñ±ÌË¿Àò¡ºÕÑŸм¤µÄÍäÑü˵µÀ£º¡°Ð»Ð»Ä㣡¡±
ÁÖÎijå¸Ï½ô±Ü¿ª¡£·ñÔò×Ô¼ºµÄԼƻ®¾ÍµÃ¾Í´Ë¸Ä±ä¡£
¡°¶þµÜʱ³½ÊÇ·ñÒѵ½£¿¡±ÂÞ²®ÌØתÒÆ»°ÌâµÄ´óÉùÎʵÀ¡£°µµØÀï͵͵¸øÀÕ²¼Àʡղķ˹±ÈÁËÒ»¸öÊÖÊÆ¡£ÐÄÁìÉñ»áµÄÀÕ²¼Àʡղķ˹¸Ï½ô´óÉù˵µÀ£º¡°¶Ô¶Ô´ó¸çËùÑÔ¼«ÊÇ£¡ÎÒ²îµã¶ù°ÑÕýʸøµ¢ÎóÁË¡£À´ÈËËͽá»éÀñ·þ£¡¡±È»ºó³Ã»ú¶ÔÁÖÎijåÕ¹¿ª±¨¸´£º¡°ÈýµÜ¡£Äã¸Õ²ÅÊÇÔõôÀ²£¿¿ÚË®Ôõô»áÒ»Ö±Á÷¸ö²»Í£°¡£¿Å¶ÄÇÊǼûµ½ÃÀÅ®µØÕý³£±íÏÖ¶Ô°É£¿Äã±ð¶³öʧÍûµÄ±íÇé°¡£¡ËÈÃÄã³öÏÖµÄÌ«ÍíÁËÄØ£¿¡±ÀÕ²¼Àʡղķ˹±ß˵±ßÍùÍâÁï¡£
¡°Ä㣡¡±ÁÖÎijåÆøµÃ˵²»³ö»°À´¡£
ÔÚÒ»Õó·Ö±ðµÄ»¯×±´©Àñ·þÖ®ºóÁÖÎij崩Éϵز»Êǽá»éÀñ·þ¡£¶øÊÇÇ×ÍõÀñ·þ¡£
¿´×Å´©×Žá»éÀñ·þÅû×ų¤³¤µÄ»éÉ´ÏԵøü¼ÓÃ÷ÑÞÕÕÈ˵İ¢µÏÑÇÄÈ¡¢ºÎÃκ͵ÂÂåÀöË¿ÁÖÎijåµÄÑÛ¾¦¶¼¿´Ö±ÁË¡£ÈýλÐÂÄïµØ°éÄïºÁÎÞÒâÍâµÄ¡£Êǻʺó±Ì¼§¡Ô¼Éª·Ò»Êºó×ÔȻŮÉñ°Â÷ìÀö¡ºÕË¿ÄȺͱùÑ©Å®Éñ±ÌË¿ÀòºÕÑÅ¡£¶ø»éÀñͯ×ÓÔòÓÉÌÆÁúÌÆ»¢Á½ÐÖµÜÀÕ²¼Àʡղķ˹µÄÁ½¸ö¶ù×ÓÈý¸öÅ®¶ùÒÔ¼°¼¸Ãû¸ßµÈ¹ó×åµÄÅ®º¢¶ùµ£ÈΡ£
ÁÖÎijåÉñÇéׯÖصØ×ßµ½×ÔȻŮÉñ°Â÷ìÀö¡ºÕË¿ÄȵÄÃæÇ°¹òÏ£º¡°Ð¡µÜÁÖÎijå°Ý¼û´óÉ©£¡¡±
×ÔȻŮÉñ°Â÷ìÀö¡ºÕË¿ÄȺÜÇ×ÇеØһ̧ÊÖ£º¡°ÇëÆ𣡡±
µÈÁÖÎijåÒ»Õ¾ÆðÉí×ÔȻŮÉñ°Â÷ìÀö¡ºÕË¿ÄÈÓñÊÖ°´×¡ÐØ¿ÚÍäÑü£º¡°°Â÷ìÀö¡ºÕË¿Äȼû¹ýÊåÊå¡£¡±×ÔȻŮÉñ°Â÷ìÀö¡ºÕË¿ÄȵĶ¯×÷ÈÃÁÖ´óÉ«ÀÇ͵¿úµÄÒâͼ³¹µ×Ðû¸æʧ°Ü¡£
°¢µÏÑÇÄÈ¡¢ºÎÃκ͵ÂÂåÀöË¿½ôËæÆäºóµØ°Ý¼û´óÉ©¡£
ÌÆÁúÌÆ»¢Á½Ðֵܡ£ÒÔ¼°ÀÕ²¼Àʡղķ˹µÄÁ½×ÓÈý¸öŮҲ¸Ï½ôÉÏÇ°´óÀñ°Ý¼ûÉôÉô¡£
¼ÆıδµÃ³ÑµÄÁÖÎij徹ȻÌá³öÁËÒ»¸öºÜºÏÀíµØÒªÇó£ºÂÞ²®ÌغͰÂ÷ìÀö¡ºÕË¿ÄÈÒÔ¼°±ÌË¿Àò¡ºÕÑÅ»»ÉϽӽüÓÚ½á»éÀñ·þµÄ·þ×°¡£Èô±ùÑ©Å®Éñ±ÌË¿Àò¡ºÕÑŲ»»»ÉϽӽüÓÚ½á»éÀñ·þµÄ·þ×°Ëû¾Í֪ͨ¼à±ø¶ãÔ¶µã¶ù£¡
ÂÞ²®ÌغͰÂ÷ìÀö¡ºÕË¿Äȵ¹ÊǺÜˬ¿ìµØ´ðÓ¦Á˲¢Á¢¿ÌÈ¥»»ÉϽá»éÀñ·þ¡£±ùÑ©Å®Éñ±ÌË¿Àò¡ºÕÑż¸¾¿¼ÂÇÖ®ºó±»ÆÈ»»ÉϽá»éÀñ·þ¡£
×ø½ø¿í³¨µÄÀëÆ×ÓÉ´ïÀúºÍÂíÌØÀÆëµ£ÈÎÕý¼ÝÊÖ°¢Ì©Ë¹ÌغͼÖÉ¡Âó¿ËÏ£¶ûµ£Èθ±¼ÝÊÖ¼ÝÔ¦µÄ°Ëƥʮ½×·çϵħÊÞË«Òí¶À½Ç·ÉÌìÂíÀ¶¯µÄ³¨ÅñÂí³µÀü·ÉÉ«ÎèµØÁÖÎij尵µØÀïÓÃÉñʶ¶ÔÂÞ²®ÌØ˵µÀ£º¡°´ó¸çÎÒ¿´Õâ¸ö±ÌË¿Àò¡ºÕÑÅͦ²»´íµÄ¡£Òª²»ÒªÐֵܰïÄã¸öæÈÃÄãÒ»ÆðÈ¢Á½¸ö£¿¼à±ø¸ù±¾¾Íû¸úÎÒÌá¹ýËûϲ»¶Ë£¡¾ÍËãÓÐÒ²¾ø¶Ô²»»áÊÇÕâ¸ö±ÌË¿Àò¡ºÕÑÅ£¡¡±
ÂÞ²®ÌØüëһÑùÓÃÉñʶÎʵÀ£º¡°ÄãÔõô×ö£¿¡±
¡°ºÇºÇ´ó¸çÕâÄã¾Í²»ÓòÙÐÄÁË£¡ÎÒ¸ÕÎʹý¼à±øÁËËû¶Ô±ÌË¿Àò¡ºÕÑŸù±¾¾ÍûºÃ¸Ð£¡ÎÒÒ»»á¶ù»áÈüà±ø³öÏÖÈÃËûÇ׿ڸæËß±ÌË¿Àò¡ºÕÑÅ¡£ÈÃËýËÀÁËÕâÌõÐÄ£¡Å®ÈËÔÚ¾øÍû֮ϡ£ÄãÔٺúð²Î¿°²Î¿ËýºÇºÇ¡£Æ¾ÄãÃǵĽ»ÇéÁ˽â˽ϵĹØϵ´óÉ©¾ø¶Ô²»»á×øÊÓ×Ô¼ºµÄ±íÃÃûÓкýá¹ûµÄ£¡ÎÒ¸Õ²ÅÒ»Ö±ÔÚ×¢Òâ´óÉ©µÄ±íÇéÏÖËýºÜÏÛĽÎÒÄÜͬʱȢÈý¸öÀÏÆÅ¡£¶øÇÒËý»¹ÏÂÒâʶµÄÈ¥¿´ÄãºÍ±ÌË¿Àò¡ºÕÑ