°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡¡¡¡°ºÃ¡£¡±graceÁ¢¿Ì¾ÍЦ×ÅÌøÆðÀ´ÁË£¬È»ºóËýÓÖºÜСÐĵشӻ³ÀïÄóöÀ´ÁËÒ»¸öºÐ×Ó£¬´ò¿ª¡¡
¡¡¡¡ÕýÊÇÄÇÌõ¡°ÖË°®¡±£¡
¡¡¡¡graceÖ±½ÓÀ¹ý¹ËÒÔ°²µÄÊÖ£¬°Ñ¡°ÖË°®¡±·ÅÈëËýµÄÕÆÐÄ£¬È»ºó²ÅתÉí¿ì²½ÅÜ¿ª£¬Ò»±ßÅÜÒ»±ß˵µÀ£¬¡°ÎÒҪȥÕÒlanceÍæÀ²¡£¡±
¡¡¡¡¹ËÒÔ°²¿´×ÅÊÖÐĵÄÏîÁ´£¬Õæ¾õµÃÌÌÊÖµÃÒªÃü£¬È´ÓÖ²»ÖªµÀÒªÍùÄĶùÈÓ£¡
¡¡¡¡Ëý¿´ÏòÁË̸½ú³Ð¡£
¡¡¡¡Ì¸½ú³ÐµÄÁ³É«¸üºÚ£¬ÉõÖÁ¶¼²»ÓùËÒÔ°²×ö¾ö¶¨£¬ËûÖ±½Ó¾ÍÉìÊÖ£¬´ÓËýÊÖÖаÑÄÇÌõ¡°ÖË°®¡±ÄÃ×ßÁË¡£
¡¡¡¡¹ËÒÔ°²²»Óÿ´¶¼ÖªµÀ£¬Ì¸Ä³ÈËÏÖÔÚµÄÁ³ÉϾø¶ÔÊÇд×Å´ó´óµÄÁ½¸ö×Ö£º³Ô´×£¡
¡¡¡¡µ«ÕâÒ²¿ÉÒÔÀí½â¡£
¡¡¡¡Ëý³ÁĬÁËһϣ¬¡°ÕÒÈËËÍ»¹¸øµÄºÉú°É¡£¡±
¡¡¡¡¡°àÅ¡£¡±Ì¸½ú³ÐµãÁËÒ»ÏÂÍ·£¬°Ñ¶«Î÷ÊÕÁËÆðÀ´¡£
¡¡¡¡¹ËÒÔ°²³ÙÒÉÁËһϣ¬²ÅÓÖ¿´×Å̸½ú³ÐµÍÉù˵µÀ£¬¡°ÎÒ¶ÔÕâÏîÁ´£¬Ò»µã¼ÇÒ䶼ûÓУ¬ÄÇ¿Å¡®ÖË°®¡¯£¬ÎÒÒ²ÍêȫûÓÐÈκμÇÒä¡£¡±
¡¡¡¡µ«ÊÇÕâ»°£¬²¢²»ÄÜÈÃ̸½ú³Ð¿ªÐÄ¡£
¡¡¡¡ÇáÇáµØ̾ÁË¿ÚÆø£¬¹ËÒÔ°²²ÅÓÖµÍÉù˵µÀ£º¡°Èç¹ûÕæÓÐÕâô»ØÊ£¬ÄǸúËû½á»éµÄÈË£¬Ó¦¸Ã¾ÍÊÇСҹµÄ¡£ËùÒÔ£¬½ú³Ð£¬Äã˵ËûÏëÒª×öʲô£¿ËûÏëÒªÕÒ»ØСҹÂ𣿿ÉÊÇСҹ¡¡Ð¡Ò¹ÒѾÏûʧÁË°¡£¬ÎÒÒ²ÎÞ·¨È·¶¨Ëý»¹»á²»»á»ØÀ´¡£¡±
¡¡¡¡¹ËÒÔ°²µÄ»°£¬ÈÃ̸½ú³ÐµÄÁ³É«Ë²¼ä´ó±ä¡£
¡¡¡¡¸ù±¾²»ÓÃÎÊ£¬¹ËÒÔ°²µ«·²ÊÇûÓмÇÒäµÄÊÂÇ飬¿Ï¶¨¶¼ÊÇ·¢ÉúÔÚÆäËûÈ˸ñÉϵģ¬µ«ÎÊÌâÊÇ£¬ÏÖÔÚ¾ÍÖ»ÓÐËý£¬¶øûÓÐÆäËûÈ˸ñ£¡
¡¡¡¡ËùÒÔ£¬µÄºÉúËûÒªµÄ£¬µ½µ×ÊÇË£¿
¡¡¡¡ÊÇСҹ£¬»¹ÊǹËÒÔ°²£¿Òà»òÕßÊǸüСµÄÈ˸ñСÓö£¿
¡¡¡¡ËûµÄÁ³É«·Ç³£·Ç³£ÄÑ¿´£¬Èç¹ûËûÒªµÄÈ˸ñÊǹËÒÔ°²£¬ÄǾÍËãÊÇ·¢ÉúÁËijЩÍòÒ»µÄÇé¿ö£¬ÖÁÉÙ¡¡ÖÁÉÙËý»¹ÊÇƽ°²µÄ£¬µ«Èç¹ûËûÒªµÄÊÇÆäËûÈ˸ñ¡¡
¡¡¡¡Ì¸½ú³ÐÉõÖÁ²»¸ÒÏëÏó£¡
¡¡¡¡ºÜÏÔÈ»£¬¹ËÒÔ°²Ò²Ïëµ½ÁËÕâÒ»µã£¬´Ëʱ£¬ºÜ¾ÃÔ¶ºÜ¾ÃÔ¶µÄ¼ÇÒ䣬Ҳ¸¡ÏÖÁËÉÏÀ´¡£
¡¡¡¡±¡ÞÄÁÙËÀ֮ǰ¡¡Å¶²»£¬Ó¦¸Ã˵ÊDZ¡ÞļÙËÀ֮ǰ£¬ËûÌáµ½¹ýÌìʹµºµÄÊÂÇé¡£µ±Ê±Ëý·Ç³£ºÃÆ棬Ҳ·Ç³£ÒÉ»ó£¬Ëý¾ÍÊÇÒ»¸öÆÕͨÈË£¬¶ÔÓÚÌìʹµºÀ´Ëµ£¬ËýÄÜÓÐʲôʵÑéºÍÑо¿µÄ¼ÛÖµ£¿
¡¡¡¡ËýµÄ¹ýÄ¿²»Íü£¿ÕâÒ»µã£¬²¢²»Ï¡Æ棬Õâ¸öÊÀ½çÉÏ×ȱ·¦µÄ¾ÍÊǹýÄ¿²»ÍüµÄÌì²ÅÁË¡£ÄÇ»¹ÄÜÊÇʲô£¿ÖÁÓÚ˵±ðµÄ¶«Î÷£¬ËýʵÔÚÊÇûÓа취´Ó×Ô¼ºÉíÉÏÕÒ³öÀ´¾ßÓÐÑо¿¼ÛÖµµÄ£¡
¡¡¡¡Òò´Ë£¬ËýÒ»Ö±¶¼²»Ì«Çå³þ£¬ÌìʹµºÒªµÄµ½µ×ÊÇʲô¡£
¡¡¡¡µ«ÊÇÏÖÔÚ¡¡
¡¡¡¡Ëý¿ªÊ¼»³ÒÉ£¬ÌìʹµºÒªµÄ£¬ÊDz»ÊǾÍÊÇËýµÄÁíÍâÒ»¸öÈ˸ñ£¬Ëµ°×ÁË£¬¾ÍÊÇ¡¡Ð¡Ò¹£¿
¡¡¡¡ÄÇôµÄºÉú¸úÌìʹµºÖ®¼ä£¬ÓÖÓÐʲô¹Øϵ£¿
¡¡¡¡ÕâÒ»ÇУ¬¾ÍºÃÏñÊÇÒ»Õž޴óµÄÍø£¬Ñ¹µÃËý´²»¹ýÆøÀ´¡£
¡¡¡¡¡°±ðÏëÌ«¶à¡£¡±Ì¸½ú³Ð×øÔÚÁËËýµÄÉí±ß£¬Â§×¡ÁËËýµÄÑü£¬µÍÉù˵µÀ£¬¡°²»ÒªÏëÌ«¶àÁË£¬ÕæµÄ²»ÒªÏëÌ«¶à¡£Ò»ÇÐÓÐÎÒ¡£°²°²£¬Ö»ÒªÄãÏëÁôÔÚÎÒÉí±ß£¬ÄÇÎÒÇ㾡ËùÓУ¬Ò²»áÁôÏÂÄãµÄ¡£³ý·Ç¡¡Äã×Ô¼º²»Ô¸ÒâÁôÏ¡¡Ö»ÓÐÄã²»Ô¸Ò⣬ÎÒ²ÅÎÞÄÜΪÁ¦¡£¡±
¡¡¡¡ËûµÄÉùÒô·Ç³£¼á¶¨¡£
¡¡¡¡¹ËÒÔ°²Ãò×Å´½£¬°ÑÍ·ÇáÇáµØ¿¿ÔÚËûµÄ»³À¡°ÎÒÔ¸ÒâÁôÏ¡£¡±
¡¡¡¡Ì¸½ú³ÐûÏëµ½Ëý¾¹È»Èç´ËÇáÒ׵ؾÍ×ö³öÁËÐíŵ¡£
¡¡¡¡¹ËÒÔ°²µÄÈ´ÊǼÌÐø˵µÀ£º¡°´ÓÇ°µÄÊÂÇ飬»òÐíÕæµÄÊÇijһ¸öÎÒ×öµÄ£¬µ«ÎÒÎÞÁ¦³Ðµ££¬ËµÊÇÌÓ±ÜÔðÈÎÒ²ºÃ£¬ËµÊDz»¸ÒÃæ¶ÔÒ²°Õ£¬ÖÁÉÙÎÒÏÖÔÚ£¬¸ÒÓÚÃæ¶ÔÁË¡£graceµÄÊÂÇ飬Èç¹ûËýÔ¸ÒâÁôÏÂÀ´¸úÎÒÔÚÒ»ÆðÉú»î£¬Õ⵱ȻÊÇ×îºÃµÄ£¬µ«ÊÇÃ÷ÏÔ£¬µÄºÉú²»¿ÉÄÜ°ÑËýÁô¸øÎÒ¡£ËùÒÔ¡¡Ö»ÒªÎÒ»¹ÊÇgraceµÄÂèß䣬ÎÒ¾ÍÓÐ̽ÊÓȨµÄ£¬¾ÍÕâÑùÁË¡£¡±
¡¡¡¡ËýµÄÉùÒôºÜµÍºÜµÍ¡£
¡¡¡¡Õâ¸ö¾ö¶¨£¬ËµÈÝÒ×Ò²ÈÝÒ×£¬ËµÄÑÒ²ÊǺÜÄѵġ£
¡¡¡¡Íù²ÐÈÌÒ»µãȥ˵£¬ÄǾÍÊÇËý´òËãÒªÎþÉüµôgraceÁË£¬ÕâÊÀ¼ä´ÓÀ´¾ÍûÓÐÁ½È«ÆäÃÀµÄ·¨×Ó£¬´ÓÀ´Ã»ÓС£ÓеñØÈ»ÓÐʧ¡£ËýÑ¡ÔñÁË̸½ú³Ð£¬Ñ¡ÔñÁËlanceÐÖÃÃÈý¸ö£¬ÄǾÍ×¢¶¨ÊÇÒªÅ×ÆúgraceµÄ¡£
¡¡¡¡¾¡¹ÜËý֮ǰÒѾºÜ¶Ô²»ÆðgraceÁË£¬¿ÉËý´ó¸Å»á¼ÌÐø¶Ô²»ÆðËý£¬Èç¹ûgrace³¤´óÁËÖ®ºó»áºÞËýÔ¹Ëý£¬²»ÈÏËýÕâ¸ömommy£¬ËýÒ²ÎÞÔ¹ÎÞ»Ú£¬±Ï¾¹£¬ÕâÊÇËý×öµÄÑ¡Ôñ¡£
¡¡¡¡Ì¸½ú³Ð½ô½ôµØ±§×ÅËý£¬Ï°ÍÔÚËýµÄÍ·ÉÏÇáÇáµØ²äÁ˲䣬¡°ÎÒÖªµÀµÄ£¬ÎÒÖªµÀµÄ£¬°²°²£¬ÎÒÃÇ»áÒ»Ö±Åã×ÅÄã¡£ÎÒÃÇ»áÒ»Ö±°®Äã¡¡¡±
¡¡¡¡¹ËÒÔ°²±ÕÉÏÁËÑÛ¾¦£¬Ò²²»Ô¸ÒâÔÙÏëʲô¡£
¡¡¡¡Ì¸½ú³ÐÏÖÔÚÊǺܸßÐË£¬¼ÈÈ»¹ËÒÔ°²ÒѾ×ö³öÁËÕâ¸öÑ¡Ôñ£¬ÄÇô½ÓÏÂÀ´µÄÊÂÇé¾ÍºÃ°ì¶àÁË¡£
¡¡¡¡¹ØÓÚ¹ËÒÔ°²ºÍµÄºÉúµÄÄÇ·Ý»éÒöÎļþ£¬ËûµÄÂÉʦÍÅÒѾ¸ø³öÁËÒâ¼û£¬Õâ¼þÊÂÇéÈ«¶¼È¡¾öÓÚÅ®·½µÄÒâÔ¸£¬¶øÇÒ¸üÖØÒªµÄÊÇ£¬Å®·½ÊÇÖйú¹ú¼®£¬ËýÏÖÔÚÓÖÔÚÖйú£¬ËùÒÔ¾ÍËãÊǵĺÉúÉÏËߣ¬Ò²²»¿ÉÄÜÈð¸¼þÔÚ¹úÍâÉóÀíµÄ¡£
¡¡¡¡ÔÚ¹úÄÚÉóÀí£¬Ê×ÏÈ£¬¹úÄÚÊdzÐÈϵĺÉúºÍ¹ËÒÔ°²µÄÄÇ·Ý»éÒöÎļþµÄ£¬µ«ÎÊÌâÊÇ£¬¹ËÒÔ°²ºÍ̸½ú³Ð½á»éµÄ»éÒöÎļþ£¬Ò²²»ÊÇαÔìµÄ£¬Ò²ÊǺϷ¨µÄ¡£»¹ÓоÍÊÇ£¬¿¼Âǵ½¹ËÒÔ°²¶Ô´ÓÇ°µÄÊÂÇéÍêȫûÓмÇÒ䣬ÂÉʦÍűíʾ»¹¿ÉÒÔÓÃÆ»éÖ®ÀàµÄ×ÖÑÛÀ´±ç»¤¡£
¡¡¡¡¸ü¼ÓÓÐÀûµÄÊÇ£¬¹Ë¼Ò£¬Ò²Ô¸ÒâÖ¤Ã÷£¬¹ËÒÔ°²´ÓÀ´²»¼ÇµÃ¹úÍâµÄÄǴλéÒö¡¡
µÚ1077Õ¡¡ËûµÄ²»ÔñÊÖ¶Î
¡¡¡¡ÏÖÔڵĺÉúÄÜ×öµÄ£¬Î޷ǾÍÊÇ´ÓÓß¡ÂÛÉÏ´ÓÐÂÎÅýÌåÉϳö·¢£¬±ÆÆÈ̸½ú³Ð¡£
¡¡¡¡ÕâÖÖ·½Ê½¿´ÆðÀ´ËƺõÀ´ÊÆÐÚÐÚÒ²ºÜ¿ÉÅ£¬µ«Æäʵ£¬ÊÇ×îÎÞÁ¦µÄÒ»ÖÖÊֶΣ¡
¡¡¡¡Ã½Ìå´ÓÀ´¶¼ÊÇÕâÑù£¬ÒªÃ´ÊÇ×îÓÐÁ¦µÄÊֶΣ¬ÒªÃ´¾ÍÊÇ×îÎÞÁ¦µÄÊֶΣ¬¾ÍÕâÁ½¸ö¼«¶Ë£¬¶ÔÓÚ»í³öÈ¥Ò»ÇеÄ̸½ú³ÐÀ´Ëµ£¬Ã½ÌåµÄÕâЩ·çÑÔ·çÓ¶ÔËû¸ù±¾¾ÍûÓÐÈκÎÓ°Ïì¡£
¡¡¡¡¶øÇÒ£¬Ì¸½ú³ÐµÄÊÖ¶ÎÒ²ÊÇÏ൱µÃÀ×À÷·çÐС£
¡¡¡¡¡°Ì¸ÉÙ£¬ÕâÊÇÖص㱨µÀ¹ýÕâ´ÎʼþµÄÊ®Èý¼ÒýÌåµÄ×ÊÁÏ£¬ÒÔ¼°¿ÉÐÐÐԵĴ¦Àí·½°¸¡£¡±È×ÜÇ××Ô°ÑÎļþ¶¼Ë͹ýÀ´¸ø̸½ú³Ð¡£
¡¡¡¡¹ËÒÔ°²ÕýÔÚ¸ô±Úιº¢×Ó£¬ËûÔÚÅԱߵIJ¡·¿Àï°ì¹«¡£
¡¡¡¡Ö»ÊÇËæÒâ·ÁËһϣ¬Ì¸½ú³Ð¾ÍÀäЦÁËÒ»Éù£º¡°È÷¨Îñ²¿×¼±¸Ò»Ï£¬¸úÎÒÃÇÓкÏ×÷¹ØϵµÄýÌ壬µ«·²ÊDZ¨µÀ¹ýÕâ¼þÊÂÇéµÄ£¬Í³Í³·¢ÂÉʦº¯£¬ÒÔËð»ÙÎÒÃǹ«Ë¾ÐÎÏóµÄÃûÒ壬Ìì¼ÛË÷Å⣡ÁíÍâÄǼ¸¼Ò¡¡´ó¸ÅҲûÓдæÔڵıØÒªÁË¡£¡±
¡¡¡¡ÈîÌØÖúµÄÁ³É«¶Ùʱһ½©£¬ÓÐЩ²»¸ÒÖÃÐŵؿ´×Å̸½ú³Ð£¬¡°Ì¸ÉÙ£¬ÕâÑù»á²»»áÌ«¡¡·è¿ñÁË£¿°ÑÄÇЩýÌå±Æµ½¾ø·µÄ»°£¬ËûÃÇ»á¸ü¼Ó·è¿ñ·´Æ˵ġ£¡±
¡¡¡¡È»¶ø̸½ú³ÐÈ´¶ÔÕâЩ»°¶¼³ä¶ú²»ÎÅ£¬¡°Å¶¶ÔÁË£¬ÎҼǵÃÕâЩýÌåÖУ¬ÎÒÃÇËƺõÓм¸¼ÒµÄ¹É·Ý£¬ÕÒËûÃǵľºÕù¶ÔÊÖ̸̸°É£¬ÕâЩ¹É·ÝÎÒÃÇÔ¸Òâµ×¼Û³öÈᣡ±
¡¡¡¡ÈîÌØÖúµÄ±íÇ鶼ŤÇúÁË¡£
¡¡¡¡½õÊ¢£¬×÷Ϊһ¸ö²ÆÍÅ£¬ÆäÖнðÈÚͶ×ÊÊǷdz£ÖØÒªµÄÒ»¿é¡£¶ø±»½õÊ¢¿´Öز¢ÇÒͶ×ʵÄÄÇЩ¹«Ë¾£¬¶¼ÊǼ«¾ßDZÁ¦µÄ£¬±ÈÈç˵ÄǼ¸¼ÒýÌåƽ̨£¬Ä¿Ç°µÄ·¢Õ¹ÐÎÊƾͷdz£²»´í£¬Õý´¦ÔÚÉÏÉýÊÆÍ·µ±ÖУ¬¹É¼ÛÒ²Ï൱ºÃ¡£
¡¡¡¡µ«Èç¹ûÏÖÔÚ£¬Èç¹û̸½ú³ÐÕæµÄ±§×Å»ÙÁËÕ⼸¼Ò¹«Ë¾µÄÏë·¨£¬ÄÇ¡¡»¹ÕæÊÇ¡¡
¡¡¡¡µÈÓÚ˵ÊÇ°ÑÎÞÊýµÄÀûÒ棬ȫ²¿¶¼ÈÓµôÁË°¡£¡
¡¡¡¡Ç®°¡£¬¶¼ÊÇÇ®°¡£¡
¡¡¡¡ÈîÌØÖúÇá¿ÈÁËÒ»Éù£¬È´ÊÇʲô¶¼²»¸Ò˵¡£ËûºÜÇå³þ̸½ú³ÐµÄÆ¢Æø£¬¿öÇÒ£¬Ç®ÊÇËûµÄ£¬Ëû°®Ôõô»¨Ôõô»¨¡¡
¡¡¡¡µ«ÊÇÈîÌØÖúÏàÐÅ£¬Ì¸½ú³ÐµÄÕâЩ¾ö²ßÒ»µ©·Å³öÈ¥µÄ»°£¬¾ø¶Ô»áÒýÆð¾Þ´óµÄµØÕðµÄ¡£
¡¡¡¡ËûÕâÖÖÊÖ¶ÎÀ´¶Ô¸¶Ã½Ì壬ÄÇЩÈËҪô±»³¹µ×´ò¿åÒ»õê²»Õñ£¬ÒªÃ´¾ÍÊDZ»Ä³Ð©ÈËÖ§³Ö×Å£¬Ôٶȷ´ÆË£¬ÎÞÂÛÊÇÄÄÖÖ£¬Çé¿ö¶¼²»»áÀֹ۵ģ¡
¡¡¡¡ÈîÌØÖú̾ÁË¿ÚÆø£¬Ëû±ØÐëÒªÂíÉϽ»´ú¹«¹ØÄDZߣ¬×öºÃ×¼±¸¡£
¡¡¡¡½ÓÏÂÀ´ÕæÊÇÓÐÒ»³¡Ó²ÕÌÒª´ò£¡
¡¡¡¡½ñÌìÊÇС¼Ò»ï³öÉúµÄµÚÈýÌ죬үүÄÌÄ̶¼Òª¹ýÀ´¿´µÄ£¬Ô±¾¹ËÒÔ°²Ò²Òª»Ø¼ÒȥסµÄ£¬µ«ÊÇ̸½ú³Ð¼á³ÖÒªÈÃËýÔÙ¶àסÁ½ÌìÔÙ»ØÈ¥£¬ËýҲû°ì·¨¡£
¡¡¡¡Ò»´óÔ磬´ò¿ªµçÊÓ»ú£¬¹ËÒÔ°²¾Í¿´µ½ÁËÒ»³¡ÀëÆæµÄÐÂÎÅ·¢²¼»á¡£
¡¡¡¡È×ÜÇ××Ôµ£Èη¢ÑÔÈË£¬ÔÚ·¢²¼»áÉÏÐû²¼£¬Òª×·¾¿Ã½ÌåµÄÔðÈΣ¬¸ú½õÊ¢ºÏ×÷µÄ£¬Òª×·¾¿£¬¸úû¸ú½õÊ¢ºÏ×÷µÄ£¬ÕÒ³öÀ´¸÷ÖÖ¿ÉÒÔ×·¾¿µÄÀíÓÉ£¬À´×·¾¿¡¡
¡¡¡¡Õû³¡·¢²¼»á£¬Ë²¼äÒýÆðÈÈÒé¡£
¡¡¡¡¹ËÒÔ°²Ö»ÊÇ¿´Ò»ÑÛ£¬¾Í¾õµÃÎÞÓïÁË¡£
¡¡¡¡Ì¸½ú³ÐÕâÊÇɵÁËÂ𣿸úËùÓеÄýÌåΪµÐ£¿ÕâÖÖ·½·¨ÕæµÄÊDz»¿ÉÈ¡°¡¡£
¡¡¡¡Ëû¾ÍËãÊÇÒª¶ÔýÌåɱ¼¦ÙӺҲӦ¸ÃÖصãÁà³öÀ´Ò»¸ö£¬ÕâÑù²Å¾ßÓÐÍþÉåÁ¦£¬¶øËûÖ±½Ó°ÑËùÓÐýÌ嶼ǣ³öÀ´µõ´ò£¬ÄÇ¡¡Æñ²»ÊÇ×ÔÈ¡ÃðÍö£¡
¡¡¡¡Ì¸½ú³Ð×