按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
“被烧骑骂卡十二的时候你参加反黑了吗?”
“哥哥现在后面搜索词条还有卡十二,这是烧骑干的,你不知道吗?”
“大姐,你是不是忘记这是我们的对家?”
……
而四月一号的下午,终于《逆流而上》的制作人过来了,《追光》的制作人因为晚点,还需要好几个小时才到。
邵己翻个白眼,想起上次和ethan一起合作的经历,虽然结果还是皆大欢喜,但过程真的太费力了,邵己真的很不喜欢和工作态度不认真的人合作。
但能看看《逆流而上》制作人ichael yatt还是挺不错的,这位制作人以前常年盘踞百大dj榜,后来写了好几首热门hit单曲,一上来跟所有的选手们打完招呼就表示可以录歌了,一点都不磨蹭。
ichael yatt还给选手们唱了一首自己之前的歌曲,虽然选手们听不太懂制作人在讲些什么,但看他在迅速调了一段音,《逆流而上》迅速变得比之前更适合自己小组,选手们都惊讶得只剩鼓掌了。
邵己看着icheal yatt,心里想着自己怎么就这么倒霉,每次阴差阳错赶上了ethan呢?怎么别人的制作人都可以很配合,录完歌曲还能学到好多乐理知识,而自己的制作人录个非粪曲的歌,都要自己给他写作业呢?
但在《逆流而上》小组录音的时候,还是除了一点状况,icheal yatt是带着翻译的,但因为节目组想要给《逆流而上》选手们一个发挥英文水平的机会,便没有让翻译参与录制。
孙露一是节目组里炒作的中传学霸,四级成绩单都在网络上流传过,宋d满心欢喜,这下又可以展示一下选手们的英文水平了,虽然现在网友一个比一个能装逼,仿佛人人都是藤校毕业生,但是粉丝们看到自己的爱豆和国外制作人交言甚欢,还是可以吹一波的。
而何冰刚唱完一遍内容,ichael yatt就噼里啪啦说了一大堆的话,何冰一脸懵逼,向旁边的其他人求助“他在说什么啊?”
现在基本上名校毕业或者是有英美国家求学经历的选手都已经淘汰了,剩下的都是从小想当练习生小年轻们,总共没上过几天学,更别说正常交流了。
大家把目光投向这里唯一一个正经大学生孙露一,孙露一只要硬着头皮翻译,但哼哼唧唧说了半天,关键词一个没说,只把一些“我希望”、“你知道”、“那样也很好”这样的关联词翻译了一边,其他选手一脸懵逼,不知道孙露一在说些什么。
拿着直播摄像机的选管姐姐掌心开始出汗了,把希望寄托于演员妹身上,但演员妹在旁边置身事外的看着,一句话也不说,她以前初中在美国留学过,但周围都是中国学生,除了会点咖啡,其他都说得磕巴,稍微口音便听不懂了。演员妹在犄角山一句英文都没有讲过,连一句“hello”都没有。
“嗯……yatt的意思是你唱的感觉有点太紧张了,太想赢了,可以适当放松一点,不要那么有攻击性,就像人与人之间说话,讲一个故事一样……而且你的声音太紧绷了。”是邵己给何冰做的翻译。
lillian抬头看了邵己一样没有说话,何冰连忙点头,说道“好,那我再试一次。”
这次下来,声音比上一次好了很多,也更符合这首歌曲的感觉了。
旁边的演员妹说道“太好了,你会英文啊,那你一直在我们这里帮我们翻译吧。”
所以邵己就一直待在《逆流而上》小组,帮着ichael yatt翻译,顺便也在这里学到了好些东西,甚至能大略听到这次《逆流而上》小组最后录音之后的效果如何。
直播弹幕里面烧骑又刷屏了
“我们己己还有什么不会的吗?”
“南方口音这么重邵己也能听出来真的厉害!”
“表妹高中没毕业吧?而且她的英文怎么还带有小舌音啊?”
“她练得是英音啊”
“我劝你们不要把一个高中没毕业的选手吹太满,只是邵己敢说而已,lillian以前去韩国留学英语肯定也很好”
“上次lillian帮韩国制作人翻译,这次邵己翻译英文,我的翻译官c,我又磕到了!”
……
第97章 宿舍突击检查发现Ethan礼物
等到ethan终于来到了犄角山,这里《逆流而上》小组已经快录制结束了。
一路上ethan都在催促司机开快一点; 司机是上海的公司派来的; 对这里的山路并不熟悉,听着ethan的催促也忍不住小声吐槽“这里都是山路啊; 到处都蜿蜒曲折的,怎么开得快。”
旁边经纪人看着ethan这么听指挥,还担心自己去晚了; 笑了笑“怎么着啊; 这是被你妈妈教训的?现在怎么对工作这么上心啊?”
ethan没搭理经纪人,对前面的司机说“你别走前面那条路,走右边的; 前面的桥前段时间暴雨冲塌了; 地图软件准备让你绕远路呢; 你如果走右边的就会快一点。”
司机赶紧听他的; 抄近路走了右边的。
经纪人却在旁边皱着眉看ethan“你怎么知道的?”
ethan斜睨他一眼,摊回座位上,拿出手机“上次不是来了吗?没记住路啊?”
“上次有绕远吗?”经纪人见他这么笃定,也开始回忆起上次来这里的场景; ethan抱怨了一路不要接这种犄角旮旯地方的节目; 说他一走山路就头晕,还说以后最好接在北京上海棚内录制的节目; 不要再给他接实景录制了。
“对啊。”
经纪人眯眼看他“上次来了一回你就记住了?”
ethan头也不抬“当然了; 你不认路啊。”
“哎; 我怎么这么不信啊; ”经纪人扭头看他,“你上次玩了一路王者荣耀,根本没抬过头,过去之后还给我装病,这可是你不配合我工作史上浓墨重彩的一笔,你以为我忘了?”
ethan嗤笑“还有一个不配合你工作史啊,你直接说每次工作你都拿小本本记仇不就好了。”
“那你告诉我,你到底为什么这次这么着急去犄角山。”
ethan刷了一圈脸书没什么意思,把手机扔座位上,看着窗外“风景好啊。”
但等到ethan到犄角山的时候还是迟到了三个多小时,这边《逆流而上》小组的录音工作已经进行了一大半了,而《追光》还没开始。
ethan这次倒是不想耽搁选手的时间,一下车便过来给进录音室给选手录音,进了录音室看了看人头,怎么没有那颗蓝色脑袋?
是换发色了吗?但他又看了一次,还是没有。
明明之前飞机上自己还看了刚上线的第十一期的节目,她是选了《追光》无误的啊,而且还是为了选这首歌得罪了第二名lillian,不是吗?
ethan还是不死心,又一个个扫了一眼。
扫到了一枚齐刘海女生的白眼,吓了一跳。
是演员妹在旁边翻白眼,她一眼就看出ethan在找谁,没好气地开口“还缺一个邵己,在隔壁组做翻译呢,我过来先替替她。”
ethan看了眼演员妹,认出了她。
这不就是那个傅沛的妹妹吗?傅沛之前和ethan爸爸连续三年合作贺岁片,加起来票房超五十亿,两人被外界誉为黄金搭档,但是后来两人生间隙,就再也没有合作了。
以前ethan就见过演员妹的,但并不熟悉,再后来听说这个名字就出自sylvia之口了,sylvia一边抹眼泪,一边又气到发颤,恶狠狠地说自己是不会放过傅盈和邵己的,ethan当时随口安慰道“真的吗?她们两个一定很过分,那我接了这个节目的约歌,等我过去给选手录歌的时候好好收拾这两个人。”
一个月后他又敲了导演“上次《t high》是不是播出那天在音乐软件飙升榜上一夜飙升百分之八百啊,那我再给你一首歌吧,你们决赛不是还需要曲子吗?”
演员妹在旁边狂翻白眼,这个小赤佬,一定在打邵己的主意,在别人面前装得是个小可爱,其实自己当然知道ethan才是个和sylvia沆瀣一气的小恶魔。
“制作人,”演员妹开口,“因为我们只有今天几个小时录制时间了,要不我们现在就开始吧,邵己一会忙完了就可以过来了。”
ethan看也只能这样了,只好点头。
紧赶慢赶好不容易又来了犄角山竟然还看不到邵己,太倒霉了!
这边录制了好几个选手了,只剩下三两个选手在录音室,邵己才姗姗来迟。
“邵己!”ethan眼睛亮亮的冲邵己招手,“你来了!”
演员妹感觉自己好像看到一只巨型犬在她旁边哈气,又忍不住翻了个白眼。
邵己点点头,又鞠了一躬