°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Ë¡£
¶ÔÓÚÍõ¸®µÄÉú»î£¬Ëý»¹ÊDZȽÏÂúÒâµÄ£¬ËùÒÔÀäÀ¶¶ÔÓÚÀ뿪Íõ¸®Ã»ÓÐʲôÐËȤ£¬ºÍÐùÔ¯³ºµ±Ò»¶ÔÓÐÃûÎÞʵµÄ·òÆÞËƺõÒ²ÊǸö²»´íµÄÑ¡Ôñ¡£
¡°ºÃ°É¡£¡±ÐùÔ¯·çÎÞÄεÄÔÚÇ°Ãæ´ø×Å·£¬ÆäʵÈç¹û¿ÉÒԵĻ°£¬ÐùÔ¯·çÕâ±²×Ó¶¼²»Ï£ÍûÔÙÈ¥ÄÇ×ùɽ£¬±Ï¾¹×Ô¼ºÔø¾ÄÇô¿àµÄ¹òÁËÈýÌìÈýÒ¹£¬¶øÇÒ»¹ÊDz»¸ÒËæ±ãÂÒ¶¯µÄÄÇÖÖ¹ò×Å¡£
һĨ×ÔÐŵÄЦÈÝ
ÐùÔ¯³ºÔÚÇ°Ãæ´ø×Å·£¬ÆäʵÉñũɽÆäʵ²¢²»ÔõôԶ£¬³öÁË´óÓîµÛ¹úµÄµÛ¶¼¾ÍÊÇÁË£¬¶øÇҺܺÃÈϵģ¬ÒòΪ·½Ô²ËÄÊ®ÀïÖ»ÓÐÒ»×ùɽ¡£
¡°ËÄÉ©£¬ÆäʵÄã¿ÉÒÔÈÃÎÒÏ´¸öÔèÂ𣿡±ÐùÔ¯·ç¶ÔÓÚ×Ô¼ºµÄÕâÉíÓÖÊǺ¹£¬ÓÖÊǻҵĵÄ×°°ç»¹ÊDz»Ôõôϲ»¶µÄ¡£
¡°¶÷¡¡È¥°É¡£¡±ÀäÀ¶µµµÄ˵µÀ£¬¶ÔÓÚÕâ¸öÒ²²»ÊǼ±ÓÚһʱµÄ¡£¶øÇÒ¶ÔÓÚºÍÐùÔ¯·çÔÚÒ»ÆðÒ²ÊǺܿ¼Ñé×Ô¼ºµÄζ¾õµÄ¡£
¡°Ädzɣ¬ÎÒÏÈÏ´¸öÔ裬ȻºóÎÒÃǾͳö·¢¡£¡±
¡°ÏÄÏ㣬¸øÎÒÊÕʰһЩ³ÔµÄ£¬Â·ÉϺÃÖ±½ÓʳÓᣡ±
ÏÄÏã²»½âµÄ¿´×ÅÀäÀ¶£¬¡°Ð¡½ã£¬¾Í°ëÌìµÄ·³Ì£¬ÎªÊ²Ã´Òª×¼±¸¸ÉÁ¸ÄØ£¿¡±
ÀäÀ¶Í»È»¾õµÄ×Ô¼ºÒ²ÐíÐèÒª¶àÔö¼ÓһЩµØÀí֪ʶ£¬±Ï¾¹×Ô¼ºÒÔºó¾ÍÊÇÕâ¸ö³¯´úµÄÈËÁË°¡£¬Èç¹û×ÜÊdzöÕâ¸öÎÊÌâ×ÜÊDz»ºÃµÄ¡£
¡°ÄÇô¸øÎÒ×¼±¸Ò»Æ¥Âí°É¡£¡±ÀäÀ¶µµµÄ˵µÀ¡£
¡°ÊÇ£¬Ð¡½ã¡£¡±
¡°ÄǸö£¬Ð¡½ã£¬ÆäʵÏÄÏã²»ÖªµÀÓо仰¸Ã½²²»¸Ã½²¡¡¡±
¡°Ëµ¡£¡±ÀäÀ¶µÄüͷÖåÁËÆðÀ´£¬¶ÔÓÚ±ðÈ˵ÄÍÌÍÌÍÂÍÂ×Ô¼º»¹ÊǺܲ»Ï²»¶µÄ£¬¶ÔÓÚÀäÀ¶¶øÑÔ»¹ÊÇϲ»¶Ö±½ØÁ˵±µÄ¶Ô°×¡£
¡°Ð¡½ã£¬ÆäʵÎÒ¾õµÃÏÖÔÚ¸®Û¡Ö®ÖУ¬²»½ö½öÊÇС½ãÏë¾È³öËÄÍõÒ¯£¬ÎÒÏàÐÅÆäËûµÄæªÊÌ£¬»òÕß²àåúÒ²Ï룬µ«ÊÇËûÃÇÖ»ÄÜ°µµØÀֻÓÐС½ã¿ÉÒÔÃ÷×ÅÀ´£¬ËùÒÔС½ãÒ»¶¨Òª±ÈËýÃÇ¿ì¡£¡±
¡°ÎªÊ²Ã´£¿¡±ÀäÀ¶²»½âµÄ¿´×ÅÏÄÏ㣬ֻҪ³öÀ´Á˾ͺá£
¡°ºÜ¼òµ¥£¬¡±ÏÄÏãµÄÁ³ÉÏÓÐ×ÅһĨ×ÔÐŵÄЦÈÝ£¬¡°Èç¹ûËûÃÇÏÈÁË£¬ÄÇôÊƱػáÍþвµ½Ð¡½ãµÄµØ룬ËäÈ»ÎÒ¿´³öÀ´Ð¡½ã¶ÔËÄÍõÒ¯»òÐíûÓÐʲô¸ÐÇ飬µ«ÊÇÈç¹ûÓÐÆäËûÈ˳öÀ´£¬¶áÁËС½ãµÄÊÆÁ¦£¬ÄÇôÍõåú¾Í»á»Øµ½ÏÈÈ¥µÄÄǸöÈËÄÇ£¬Ð¡½ãûÁËÍõåúµÄµØ룬¾ÍÖ»ÄÜÈÎÈËÆÛÁè¡£¡±
ÀäÀ¶ÀäÀäµÄЦÁËЦ£¬¡°ÄãÈÏΪÎÒ»áÔÚºõÕâ¸öÂð£¿ÏëÒªÆÛÁèÎÒÒ²Òª¿´ËûÓÐûÓÐÕâ¸ö±¾Ê£¡¡±
ÏÄÏãµÈ»µÄЦÁË£¬¡°Ð¡½ãÄãÊDz»Å£¬µ«ÊÇÎÂÒ̵ÄÊÂÇé¾Í»á¼ÌÐø·¢Éú£¬Õâ´ÎËäȻûÓÐËÀ£¬µ«ÊÇËÄܱ£Ö¤ÏÂÒ»´Î²»»áÄØ£¿Ð¡½ã²»Äܱ£Ö¤Ê±Ê±¿Ì¿ÌÊØ×ÅÎÂÒ̵ݲȫ°É£¡¡±
ÏÄÏã¿´×ÅÀäÀ¶£¬ÍêȫûÓе£ÐÄÀäÀ¶»áÒòΪ×Ô¼ºÓïÆøµÄ²»¾´¶øÔð±¸×Ô¼º¡£
ÀäÀ¶Ï¸Ï¸µÄÏëÏ룬·¢ÏÖÏÄÏã˵µÄÒ²Óм¸·ÖµÀÀí¡£
¡°¶øÇÒС½ã£¬ÔÛÃǺò»ÈÝÒ׵õ½µÂ¹óåúµÈµÄÖ§³Ö£¬Èç¹û´ËʱÈÃÆäËûÈËÕ¼ÁËÏÈ»ú£¬ÄÇôС½ãÒÔÇ°×öµÄŬÁ¦²»¾Ã°×·ÑÁËÂð£¿ÄÇôδÀ´ÔÚÍõåúÔÚÍõ¸®¾Í»áÓÐÈËÖƺâ×ÅÁË¡£¡±
ÏÄÏãÀä¾²µÄ·ÖÎöµÀ£¬Ö»ÊÇÐÄÀﻹÊÇÓÐһ˿µÄµ£ÐÄ£¬ÏÄÏãÊǽ«ÀäÀ¶µ±³ÉÁË×Ô¼ºÕæÕýµÄÖ÷×ÓÁ˲ŻáÕâôȰ½âµÄ£¬Ð¡½ãÕâһ·¼¸ºõÊÂÊÂ˳ͨ£¬ÄÑÃâ»á²úÉúÇáµÐÖ®ÐÄ£¬Õâ¸ö»ÊÊÒÀïÓÐËÊÇÊ¡Ó͵ĵÆÄØ£¿
¡°ÏÄÏ㣬ÄãÏÈÈ¥×¼±¸¶«Î÷°É£¬ÈÝÎÒÔÚÏëÏë¡£¡±
¡°ÊÇ£¬Ð¡½ã¡£¡±ÏÄÏã¿´×ÅÀäÀ¶½«×Ô¼ºµÄ»°Ìý½øÈ¥ÁË£¬ÐÄÀﻹÊÇÓÐ×Åһ˿µÄ¸ßÐ˵ġ£
¡°ËÄÉ©£¬×ßÁË¡£¡±°ë¸öʱ³½¹ýºó£¬ÀäÀ¶Ìý¼ûÐùÔ¯·çµÄÉùÒô£¬Õâ²Å´Ó×Ô¼ºµÄ˼Ð÷ÀïÐÑÀ´¡£
ÄãÔõô²»³Ô¾ª°¡£¿
¿´À´×Ô¼ºÕæµÄÒª¾í½øÕâ¸ö¸®ÀïµÄÅ®È˼äµÄ¶·ÕùÖ®ÖÐÁË£¬¼ÈÈ»Èç´Ë£¬µÈÓпÕÁË£¬¾ÍÒ»¸öÒ»¸ö½â¾öºÃÁË£¬·´ÕýÂé·³ÒѾÄÇô¶àÁË£¬Ò²²»ÔÚºõÔÙ¶àÒ»µãÁË£¬½â¾öÁËÒ²¾ÍûÊÂÁË¡£
¡°¶÷¡£¡±×ß³öÀ´µÄÀäÀ¶¿´×ÅÑÛÇ°µÄ×øÆÑÛÀïÉÁ¹ýһ˿µÄÔÞÉÍ£¬¹ûÈ»ÊÇһƥºÃÂí¡£
È»ºó·ÉíÉÏÂí£¬ËäÈ»ÏÖ´úÈ˺ܶ඼ûÓÐÆï¹ýÂí£¬µ«ÊÇÉϱ²×ÓµÄÀäÀ¶ÎªÁËÈÃ×Ô¼ºÎÞÂÛÃæ¶ÔÉÏÂíÇé¿ö¶¼¿ÉÒÔÓлú»áÓ®£¬ËùÒÔ²»½ö½ö¶ÔÆû³µ£¬¼ªÆÕ³µµÈһϵÁлúÆ÷ÖÆÔìµÄ´ú²½¹¤¾ßÈçÊý¼ÒÕ䣬ÉõÖÁ¶ÔÆïÂí£¬ÆïÂæÍÕ¶¼ÊÖµ½ÇÜÀ´¡£
ÐùÔ¯·ç¿´×ÅÀäÀ¶ìªË¬µÄÉÏÂí×ËÊÆ£¬ÑÛÀïµÄÔÞÉÍÔ½·¢µÄŨÁÒ£¬¹ûȻֻÓÐÕâÖÖÈ˲ſÉÒÔÅäµÄÉÏ×Ô¼ºµÄËĸ硣
һ·ÉÏÁ½¸öÈ˶¼°²°²¾²¾²µÄ£¬Ö»ÓÐÂíÌãµÄÉùÒô¡£
¡°ËÄÉ©£¬¿ÉÒÔÎÊÄãÒ»¸öÎÊÌâÂ𣿡±ÐùÔ¯·çÕ£°ÍÕ£°Í×Ô¼ºµÄÄÇË«´óÑÛ¾¦£¬ÐùÔ¯·çÖªµÀ×Ô¼ººÜ¶àʱºòֻҪװÎÞ¹¼£¬Ëĸç¾ÍÄÃ×Ô¼ºÃ»Óа취ÁË£¬ËùÒÔÿ´ÎÓÐÊÂÇé¾ÍÈ̲»×¡Ôõô×ö£¬ËäÈ»ÏÖÔÚÃæ¶ÔµÄÈ˲»ÊÇ×Ô¼ºµÄËĸ磬¶øÊÇ×Ô¼ºµÄËÄÉ©¡£
ÐùÔ¯·ç²»ÖªµÀΪʲôÔÚ×Ô¼º¿´¼ûÀäÀ¶µÄһ˲¼ä£¬ÑÛ¾¦¾ÍÎÞ·¨´ÓËûµÄÉíÉÏÒÆ¿ªÁË£¬·Â·ðËýµÄÉíÉÏÓÐ×ÅʲôһֱÎüÒý×Å×Ô¼º¡£
¡°Ê²Ã´ÎÊÌ⣿¡±ÀäÀ¶¶ÔÓÚ×Ô¼º²»ÊìϤµÄÈË×ÜÊDZ£³ÖמàÀ룬µ±È»¼´Ê¹ÊÇÊìϤµÄÒ²²»Ò»¶¨¿¿µÄ½ü¡£
¡°ËÄÉ©£¬Ëĸ类±ðÈË˵ͶµÐÅѹú£¬ÄãÔõô²»³Ô¾ª°¡£¿¡±ÐùÔ¯·çÒ»Ö±¶¼ÏëÎÊÕâ¸öÎÊÌ⣬ÍâÃæµÄÈ˶¼ËµÀäÀ¶¶Ô×Ô¼ºµÄ·ò¾ýÍò·ÖÏàÐÅ£¬´óÄÖÓùÊé·¿£¬È»ºó»ÊµÛ±»Ëý¸ø¸Ð¶¯ÁË£¬ÓÚÊÇÈÃËýµ÷²éÕâ¼þÊÂÇé¡£
ÀäÀ¶Æ²ÁËËûÒ»ÑÛ£¬¡°ÒòΪµ±Ê±ÎÒÒ²ÔÚ³¡¡£¡±
ÐùÔ¯·çÌý¼ûÀäÀ¶µÄ»°£¬²îµã´ÓÂíÉÏÃæˤÏÂÀ´¡£
¡°ËÄÉ©£¬Äã²»Òª¿ªÍæЦ°¡¡£¡±ÐùÔ¯·çµÄЦÈݼٵķ·ðÔÚ¿Þ¡£
¡°ÎÒÓбØÒªÆÄãÂ𣿡±ÀäÀ¶µµµÄ˵µÀ£¬ÑÛÀᄀÊǶÔÐùÔ¯·çµÄÎÞÓï¡£
ÐùÔ¯·çµÄÑÛÀïÓÐ×Ų»¿ÉÖÃÐÅ£¬¡°ÎҲŲ»ÐÅ£¬ÎÒËĸ粻¿ÉÄÜͶµÐÅѹúµÄ¡£¡±
¡°ÎÒÓÐ˵ÐùÔ¯³ºÍ¶µÐÂô¹úÁËÂ𣿡±ÀäÀ¶¶Ô×ÅÐùÔ¯·çµÄ×ÔÎÒÁªÏë²»·¢±íÈκεÄÒâ¼û£¬¡°ÎÒÖ»ÊÇ˵ÎÒÒ²ÔÚ³¡£¬¡±ÀäÀ¶µÄ±íÇé͸×ÅһЩµÄÎÞÄΡ£
¡°ÄÇÌ춫·½Ãù»Ë±»»ÊÌ«ºó¿ÛѺÁË£¬È»ºóÕ¹ÌÎÀ´ËÄÍõ¸®£¬ÈÃÐùÔ¯³º¾ÈËû¶øÒÑ£¬²»ÊÇʲô´óÊ£¬Ö»ÊÇÓÐЩÓÐÐÄÈËÐîÒâ¸ãµÃºÃÏñºÜÑÏÖØËƵġ£¡±ÀäÀ¶µÄÉùÒôÓÐ×Åһ˿µÄ²»Ë¬£¬Èç¹û²»ÊÇÄǸöÈ˵ĸæÃÜ£¬ÏÖÔÚ×Ô¼º»¹¿ÉÒÔ°²°²ÎÈÎȵÄÔÚÍõ¸®ÐÝÏ¢ÁË¡£
¡°»¹ÓУ¬ÄãÄܲ»ÄÜÆï¿ìµã£¡¡±ÀäÀ¶¶ÔÓÚÐùÔ¯·çÄǸö¼¸ºõ½Ó½üÓÚÆïÂíÉ¢²½µÄËٶȱíʾÎÞÓÈç¹ûÊÇƽʱÄÇôҲ¾ÍËãÀ²¡£
¡°¿ÉÒÔ¡£¡±ÐùÔ¯·çÑïÆðÂí±Þ£¬´òÔÚÁËÂíÍÈÉÏ£¬Ö»¼ûһƥºÚµÄµÄÂí£¬·É¿ìµÄÍùÇ°±¼¹ýÈ¥ÁË¡£
ºÇ£¬ÀäÀ¶Ò²¼Ý×Å×Ô¼ºµÄÂí£¬¸úÁËÉÏÈ¥£¬ËäÈ»ÐùÔ¯·çµÄËÙ¶ÈÊǺܿ죬µ«ÊÇÀäÀ¶È´ÒÀ¾É½ô½ôµÄ¸ú×Å£¬Ô±¾ÐèÒª´ó°ëÌì²Åµ½´ïµÄÉñũɽ£¬ÔÚÁ½¸öÈ˵ÄÕùËÙÖм¸ºõ¼õÉÙÁËÒ»°ã£¡
ϸ½ÚÍò·ÖÖØÒª
ÀäÀ¶¿´×ÅÑÛÇ°µÄÉñũɽ£¬ÐÄÀïºöÈ»ÉÁ¹ýÒ»ÖÖΣÏյĸоõ¡£
ËäÈ»Éñũɽ²¢Ã»Óжà¸ß£¬¶øÇÒ¿´ÉÏÈ¥ºÜƽ»º£¬Ã»ÓÐʲôÐüÑÂÇͱڣ¬µ«ÊÇÃ÷Ã÷²»Ôõô¸ßµÄɽ£¬É½¶¥ÉÏÈ´±»Å¨ÎíÕÚ¸Ç×Å£¬¼´Ê¹ÊÇÇïÌ죬ŨÎí¾¹ýÁËÒ»¸ö°×ÌìÒ²»áɢȥ£¬ËùÒÔÏëÀ´Õâ¸ö²¢²»ÊÇÎíÆø£¬¶øÊÇÓÐÈËÌØÒâÀûÓÃÎåÐаËØԸıäÁ˵ØÊƶøÔì³ÉµÄ¡£
ÀäÀ¶ºöÈ»¾õµÃÐùÔ¯³ºµÄʦ¸µ£¬Õâ¸öÉñÅ©µÀÈËËƺõ²»Ôõô¼òµ¥¡£»òÕßÐùÔ¯³ºÑ§ÒÕ²»¾«£¬¿ÉÊÇÏëÏëÓÖ²»ÔõôÏÖʵ£¬ÒÔËûµÄ²ÅÖÇÓ¦¸Ã²»»á¡£
¡°ËÄÉ©£¬±ð¿´ÁË£¬Õâ×ùɽÉϵÄŨÎíÒ»ÄêËļ¾¶¼ÊÇÈç´ËµÄ£¬µ±Äê¾ÍÊÇÈç´ËµÄ¡£¡±ÐùÔ¯·ç˳×ÅÀäÀ¶µÄÊÓÏߣ¬·¢ÏÖѽ¿´×ŵÄÕâ×ùɽµÄŨÎí¡£
¡°Äãµ±ÄêÀ´ÕâÀï¾ÍÊÇÕâÑùÁË£¿¡±
¡°Êǵģ¬²î²»¶à¶¼Ê®¼¸ÄêÇ°µÄÊÂÁË¡£¡±ÐùÔ¯·çµµµÄ˵µÀ¡£
Ê®¼¸ÄêÇ°¾ÍÊÇÕâ°ã£¬ÄÇôÕâ¸öÉñÅ©µÀÈ˾¿¾¹ÊǺη½ÉñÊ¥£¬¾ÓȻʮ¼¸ÄêÇ°¾Í¿ÉÒÔ×öµ½ÕâÖÖÊÂÇ飬¸Ä±äÒ»×ùɽµÄÆø½Ú£¬¼´Ê¹ÊÇÏÖ´úÒ²ÊÇÎÞ·¨×öµ½ÁË¡£ÀäÀ¶µÄÐÄÀï¶ÔÓÚÕâ¸öÉñÅ©µÀÈ˲úÉúÁËһ˿µÄºÃÆæ¡£
¡°ÄÇôÄãÓÐûÓÐÌýÄãËĸç˵Æð¹ýÕâÉñũɽ£¿¡±ÀäÀ¶Ï¸Ï¸µÄÎÊ×ÅÐùÔ¯·ç£¬¶ÔÓÚÒ»¸öɱÊÖ¶øÑÔÈκÎÒ»¸öϸ½Ú¶¼ÊÇÍò·ÖÖØÒªµÄ£¬ÒòΪһ¸öϸСµÄµØ·½Ëæʱ¿ÉÒÔ³ÉΪÖÂÃüµÄΣÏÕ¡£
ÐùÔ¯·çϸϸµÄÏë×Å£¬¡°Ã»ÓУ¬Ëĸç¶ÔÓÚÕâ×ùɽÀïµÄÊÂÇé´ÓÀ´¶¼ÊǼ«ÉÙÑÔÓïµÄ¡£Ö»ÊÇËĸç˵¹ýÕâ×ùɽÉÏÐí¶à¿´ËÆΣÏյĵط½²»Ò»¶¨ÊÇΣÏյģ¬ÓÐЩ¿´ËÆ°²È«µÄµØ·½²ÅÊǼ«ÆäΣÏյģ¬¶øÇÒËĸç˵¹ý£¬½øÈëÕâ×ùɽÄã¿ÉÒÔÊÇ°øÍíʱ·Ö½øÈ룬µ«ÊDz»ÄÜÔ糿½øÈë¡£¡±
¡°ÎªÊ²Ã´£¿¡±ÀäÀ¶²»½â¡£
¡°Ëĸç˵£¬ÄÇЩÎíÆøÔÚÔçÉÏ»áÉ¢·¢³ö¶¾Æø£¬Èç¹ûûÓнâÒ©µÄ»°£¬ÊDZØËÀÎÞÒɵģ¡¡±ÐùÔ¯·ç×ÐϸµÄ»ØÏë×ÅÒÔÇ°µÄÊÂÇé¡£ÕâÒѾÊÇÊ®¼¸ÄêÇ°µÄÊÂÇéÁË£¬×Ô¼ºÓÐЩÒѾ¼Ç²»´óÇåÁË¡£
¡°Ëĸ绹˵¹ý£¬Èç¹ûʵÔÚÊǷǽøÈ¥²»¿ÉµÄ»°£¬Ç§Íò²»ÒªÔÚÀïÃ涯ÓÃÎäÁ¦£¬Ëĸç˵ËûµÄʦ¸µ×ϲ»¶´ò¶·µÄ¶«Î÷£¬ÀïÃæ´ó¶à¶¼ÊÇ¿¿ÄÔ×ӵġ£¡±ÐùÔ¯·çºöȻ˵µÀ¡£
ÀäÀ¶ÎÞÓïµÄ¿´×ÅÐùÔ¯·ç£¬Ã÷Ã÷ÕâÒ»¾ä»°²Å˵×îÖØÒªµÄ°É£¬ÔÏÈÀäÀ¶ÏëµÄÊÇ£¬¶ÔÓÚÕâ×ùɽµÄÉîdz×Ô¼ºÈ«È»²»Öª£¬ÄÇôֻºÃÓÃ×Ô¼ºµÄÎäÁ¦ÊÔÊÔ£¬ÐÒºÃûÓÐÕâô×ö£¬ËäÈ»²»¶®ÐùÔ¯³ºÎªÊ²Ã´Òª¶ÔÐùÔ¯·ç˵ÕâЩ»°£¬µ«ÊǼÈȻ˵ÁËÄÇô¿Ï¶¨ÊÇÓбØÒªµÄ¡£
ÐùÔ¯³º¶ÔÓÚÀäÀ