°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
xi¨£oÂÜl¨¬Ò×ÈݵÄϧ»¨ÆÅÆÅÐÄÖÐÒ²ÊǾªÒì²»ÒÑ£¬Ëý±¾ÊÇ´òÁËÒ»¸öºÃÖ÷Ò⣬ÒòΪËýÓа취¿¹ÏÂÕâÖ̶ֳȶÔÌìÔ´µÄ¹¥»÷£¬Ã»Ï뵽ȴ±»·çñ´¸ø½Ø×ãÏȵÇÁË¡£
¡°É±ÁËËû¡£¡±Ò²²»ÖªÊÇ˹ıǴ󺰣¬¶Ùʱ¡±ÆËÌì¸ÇµØµÄ¹¥»÷³¯×Å·çñ´Ï®À´¡£
·çñ´Ðĵ×Êǽп಻µü£¬Ëû²»Äܶ¯°¡£¬¸ÃËÀµÄÏ̵°Îü³ÅÁË¡±Ò»½øÈë×Ô¼º¡¼Ì塽ÄÚ¡±Ëù¼Ð´øµÄÄÜÁ¿¶ÙʱѹÖƵÃËû²»Äܶ¯µ¯£¬Ã»Óжþ¸öʱ³½£¬ËûÐÝÏë»î¶¯Ò»¸ùÊÖÖ¸¡£
¡°ËãÎÒÉϱ²×ÓÇ·ÄãµÄ¡£¡±xi¨£oÂÜl¨¬ÐÄÖÐàÖ¹¾×Å£¬´òËã³öÊÖ¾ÈÈËÁË¡£
¿É¾ÍÔÚÕâ¸öʱºò£¬Ò»¹ÉºÆ嫵ÄÄÜÁ¿´ÓÕû¸ö¿Õ¼äµÄ¸÷¸ö½ÇÂäÀïÃÖÂþ¿ªÀ´¡±¾íÏòÖÚÈË¡£
Õâ¹ÉÄÜÁ¿Ç¿º·µÃ²»¿É˼Ò飬ÄÇЩ¹¥»÷Ïò·çñ´µÄ¸÷ÖÖÃØÊõ£¬±»Õâ¹ÉÄÜÝ´Ò»Åö¾Í»¯ÎªÎÚÓС£
¡°²»ºÃ£¬ÎÒ¶¯µ¯²»µÃÁË¡£¡±
¡°Ôã¸â£¬ÎÒµÄÒâʶÁé»êÔÚ±»ÍÌÊÉ¡¡¡±£¬¡°¿ìÅÜ¡¡¡±
·çñ´Ò»¸ùľͷһ°ãÕ¾ÔÚԵء±µ«Õâ¹ÉºáɨÕû¸ö¿Õ¼äµÄÇ¿º·ÄÜÁ¿£¬Ò»Óöµ½Ëû¾Í±»ËûÉíÉÏËù´øµÄÄǿž§Ê¯Ëù»¯½â£¬°²È«µ¹ÊÇÎÞÓÝ¡±ËûÖªµÀ£¬ÕâÊÇÀ¶º¼Ô¿ªÊ¼ÏÂÊÖÁË¡£
Õâʱ¡±·çñ´¿´µ½xi¨£oÂÜl¨¬±íÇéÍ´¿à£¬ÏÔÈ»ÔÚÕâ¹É·ÇÈ˵ÄÇ¿º·ÄÜÁ¿Ï£¬Ò²ÊÇÄÑÒÔÖ§³Å¡£
¡°±¦±¦£¬¿ìµ½ÎÒÕâÀïÀ´¡£¡±£¬·çñ´ºðµÀ¡£
xi¨£oÂÜl¨¬¼èÄÑתͷ£¬ÍûÏòËƺõûÓб»Ó°ÏìµÄ·çñ´£¬Ò»Ò§ÑÀ£¬Í·Ò»Ñö£¬xi¨£o×ìÀï¶ÙʱһÉùÇåÁÁµÄÁúßÊÉùֱ͸ÎÞ¾¡Ðé¿Õ¡£Óë´Ëͬʱ¡±ËýµÄÐÎÌ忪ʼ·¢Éú±ä»¯£¬»¯³ÉÒ»Ìõ²¼ÂúÈç°×y¨´°ãÁÛƬµÄxi¨£o°×Áú£¬½è×Å»¯ÁúÕâһ˲¼äµÄ¿ñ±©Á¦Á¿£¬ËýÃÍÁ¦Ò»Å¤¶¯ÁúÉí£¬»¯ÎªÒ»µÀ°×Á·³¯×Å·çñ´sh¨¨À´£¬ÅÌÔÚ·çñ´µÄÑü¼ä¡£
¶øÕâʱ£¬³ý·çñ´Óëxi¨£oÂÜl¨¬Ö®Í⣬ËùÓеÄÈ˶¼ÎÞ·¨ÔÙ¶¯µ¯Ò»·Ö¡£Ë²¼ä£¬ÕâЩÈËÉíÉÏð³öµµµÄ¹â»ª£¬ÏûʧÔÚÕâƬ¿Õ¼ä¡£
½ô½Ó×Å£¬ÕâƬ¿Õ¼ä¿ªÊ¼¾çÁÒ²¨¶¯ÆðÀ´£¬Ò»´ó¿éÒ»´ó¿é¿ªÊ¼ËúÏÝ¡±Ïûʧ£¬¿Õ¼älu¨¤nÁ÷ÔÚÕâЩ¿ßÁþÖÐËÁÅ°¡£
·çñ´Á³s¨¨ÓÐЩ·¢°×£¬ÎªÊ²Ã´×Ô¼ºÃ»Óб»À¶º¼Ô¸øÕÙ»ØÈ¥£¬ÔÙ¹ý²»¾Ã£¬ÕâƬ¿Õ¼äÅÂÊÇ»áÓÀÔ¶ÏûʧÁË£¬ÄÇ×Ô¼º»á²»»á±»¾íÈë¿Õ¼älu¨¤nÁ÷Ö®ÖУ¿
¡°·çñ´£¬ÄãÒ²¶¯²»ÁË£¿¡±±¦±¦ÎÊ¡£
¡°·Ï»°¡£¡±·çñ´Ã»ºÃÆøµÀ¡£
¡°ÄãºÃÏñûÓÐÊܵ½Ó°Ïì°¡£¿Ôõô»á£¿¡±±¦±¦ÒÉ»óµÀ£¬Í»È»Ëý°¡ÁËÒ»Éù£¬½Ó×ŵÀ£º¡°ÎÒÖªµÀÁË£¬ÄÇÐdz½Ê޵ĵ°¾ÍÊDZ»Äã»ÙÁ˵İɣ¬ÄãÎü¹âÁËÆäÖеÄÄÜÁ¿£¬È»ºó±»·´ÖÆÁËÊÇ°É¡£¡±
²»µÃ²»Ëµ£¬±¦±¦ºÜÓÐÏëÏñÁ¦¡±Æ䡼´ð¡½°¸Ëä²»ÖÐÒ಻ԶҲ£¬·çñ´È·ÊµÊDZ»Äǵ°ÉϲÐÓàµÄÄÜÁ¿Ñ¹ÖƵö¯µ¯²»µÃ¡£
Ïëµ½ÕâÀ·çñ´¾Í²»ÓÉÔÚÐÄÀïÖäÂîÆðÏ̵°À´¡£
¡°ÄãÔõô²»Ëµ»°£¬±»ÎҲ¶ÔÁË£¿¡±£¬±¦±¦ºßºßµÀ¡£
¡°²Â¶ÔÁËÓÖÔõÑù£¿ÔÙ¹ý²»¾Ã£¬ÎÒÃǾÍÒªËæ×ÅÕâ¿Õ¼äµÄ±ÀËú±»¾íÈë¿Õ¼älu¨¤nÁ÷Ö®ÖУ¬×öÒ»¶ÔͬÃüÔ§ÑìÁË¡£¡±·çñ´ºÙºÙЦµÀ£¬ÊÂÒÑÖÁ´Ë£¬ËûÐÄÖе¹Ò²²»âðÁË¡£
¡°Ë¸úÄãÊÇͬÃüÔ§Ñ죬Äã°¡£¬Á¬ÎÒÄ©À´·òÐöµÄÒ»¸ùÊÖָͷ¶¼±È²»ÉÏ¡£¡±xi¨£oÂÜl¨¬²»Ð¼µÀ¡£
¡°ÊÇô£¿ÄãÄ©À´·òÐöÊÇË°¡£¬Õâôţ£¡¡±£¬·çñ´Ð¦ÎÊ£¬ÐÄÖÐ×ÔÊDz»ÔÚÒ⣬Ëû»¹ÄܸúÒ»¸ö×öÃεÄxi¨£onvº¢¼Æ½ÏÕâ¸ö²»³É¡£
¡°Ëû°¡£¬ËûÊǵõ½Ì«¹Å×ϽðÁú»Ê´«³ÐµÄÈË£¬³¤µÃ±ÈÄãÓ¢¿¡Ò»Íò±¶¡£¡±xi¨£oÂÜl¨¬µÀ¡£
×ϽðÁú»Ê£¡·çñ´Ä¿¹âÉÁ˸ÁËһϣ¬ÏÝÈëÁ˳Á˼֮ÖС£
¡°Ôõô£¿ÊÜ´ò»÷ÁË£¬ÆäʵÄãÒ²²»²îÁË¡£¡±xi¨£oÂÜl¨¬¼ûµÃ·çñ´²»Ëµ»°£¬±ãÓÖ°²Î¿ÁËÆðÀ´¡£
¡°±¾ÉÙÒ¯ÊÜÉËÁË£¬±¦±¦£¬Äã±ð°²Î¿ÎÒÁË£¬ÆäʵÎÒ¡¡£¬ÎÒ¡¡¡¡¡±·çñ´µÍ³Á×ÅÉùÒôµÀ£¬Ëµµ½ºóÃ桱ËƺõÊÇÏëÒª¸æ°×µÄÑù×Ó¡£
xi¨£o²Ül¨¬Ò»ÏÂ×ÓÐÄÓÐЩ»ÅÁË£¬¶ÔÓÚ¸ÐÇéÕⶫÎ÷£¬Ëý»¹ÊÇãÂ㶮¶®µÄ£¬µ«²»´ú±íËý¾ÍûÓлÃÏë¡£
¡°Äã¡¡£¬Äã±ð˵ÁË¡£¡±xi¨£oÂÜl¨¬xi¨£oÁ³µ°Èȵ÷¢ÌÌÁË£¬ÐÄÀïÈ´ÓÐЩƮƮȻ¡±¿´À´ÎÒ»¹ÊÇÓÐ÷ÈÁ¦µÄÂï¡£
·çñ´ÐÄÖаµÐ¦£¬ÔÚÕâʱ¿Ì¶º¶ºÕâÁú×åxi¨£oѾͷ£¬ÐÄÇé¹ûÈ»ÇáËÉÁËÐí¶à¡£
¾ÍÔÚÕâʱȫÃæµÄ¿Õ¼äËúÏÝÖÕÓÚÀ´ÁÙ¡£
·çñ´Ö»¾õÕû¸öÉíÌå´¦ÓÚʧÖصÄ״̬£¬³¯×ÅÎÞ¾¡µÄÉîԨ׹Âä¡£
ͻȻ¼ä·çñ´ÉíÉϹââһÉÁ£¬Õû¸öÈË˲¼äÏûʧ¡£
¡°Å顱£¬µÄÒ»Éù£¬Ë®»¯ËĽ¦¡±Á½µÀÉíÓ°´Ó°ë¿ÕÖÐͻȻ³öÏÖ£¬È»ºó¸ßËÙ×¹Â䡱ÔÒÔÚһƬÉÁÖÖеÄÒ»ÌõÇ峺µÄxi¨£oϪÀ¾ªµÃϪ±ßÒûË®µÄ¼¸Ö»Ò°ÊÞ³·ÍȾÍÅÜ¡£
·çñ´µÄÉíÌåÇ¿¶È£¬×ÔÈ»É˲»µ½Ò»¸ùºÁm¨¢o¡±ËûÑÛ¾¦µÎÁïÁïµØÍûÏòËÄÖÜ£¬µ«Êǵ±Ëû¿´µ½ÀëËû²»Ô¶´¦ÄÇÒ»¾ß½à°×Èçy¨´°ãµÄÉíÌåʱÐÄÍ·²»ÓÉÃ͵ØÒ»Ìø¡±Ò»±ß´óº°×ï¹ý£¬Ò»±ßÈ´²»Ê±µØɨÉÏÁ½ÑÛ¡£
¡°¿´²»³öÀ´°¡£¬xi¨£oÂÜl¨¬µÄÐظ¬¾¹È»Ò²¿ªÊ¼·¢Ã¤ÁË£¬¶¼³Éxi¨£oÁý°üÁË¡£¡±·çñ´Ð°¶ñµØÄî߶×Å¡£
Ò²²»ÖªµÀΪʲô£¬xi¨£oÂÜl¨¬»¯ÁúÖ®ºó·ñch¨¦ngÈËÐÎ֮ʱÒÑÊDz»×Å°ëÂÆ£¬Õû¸öÉí×Ó·ÛÄÛ½à°×£¬Ã»ÓÐһ˿覴㬜¡®·ðÒ»Æþ¾ÍÊÇÒ»ÎÑË®¡£
ËýµÄÉí×Ó×ÔÊÇÏÔµÃÊ®·ÖÇàɬ£¬ÉÙnvµÄÇúÏß»¹Ã»³öÀ´²»¹ýÐظ¬ÒÑÊÇ¡Æð¡±Á½¶ä·ÛºìµÄÝíÀÙº¬°ü´ý·Å£¬³¤´óºóÉÙ²»µÃÓÖÊÇÒ»¶ä»ö¹úÑêÃñµÄÁúnv¡£
¡°¿Éϧ°¡¿Éϧ¡±ÒªµÈÕâxi¨£oÂÜl¨¬Ñø³É»¹ÒªºÃһЩÄêÍ·°¡£¬Ò²²»ÖªµÀÎÒ·çñ´ÓÐûÓÐÃü»îµ½ÄÇʱºò¡£¡±·çñ´ÐÄÖв»ÎÞÒź¶¡£
¾ÍÔÚÕâʱ£¬xi¨£oÂÜl¨¬Í»È»±»µç»÷ÁËÒ»°ãÌøÆð£¬Ë«ÍȲÈÔÚϪˮ֮ÖС±¾§Ó¨ÌÞ͸µÄË®ÖéÔÚËýÈçy¨´°ãµÄ¼¡·ôÉϹöÂ䣬ËƺõûÓÐË¿ºÁ×èÁ¦¡£
xi¨£oÂÜl¨¬´ó´óµÄÑÛ¾¦¶¢×Å·çñ´£¬·çñ´µÄºÚÆáÆáµÄíø×ÓÒ²¶¢×ÅËý¡£
¶ÌÔݵĶÔÊÓÖ®ºó£¬xi¨£oÂÜl¨¬Í»È»¼â½ÐÒ»Éù±§ÐØ£¬Ëæ¼´ÉíÉÏÒ»ÕóÁ÷¹âÒÑÊÇ´©×ÅÁËÒ»Ì×ÒÂÉÑ¡£
¡°Äã¡¡Äãʲô¶¼¿´µ½ÁË£¿¡±£¬xi¨£oÂÜl¨¬¶ñºÝºÝµØµÉ×Å·çñ´£¬ËƺõÒª½«ËûÉúÍÌÁËÒ»°ã¡£
¡°¿´µ½ÁË¡£¡±·çñ´µÀ£¬ÄãÕâô¹âÁïÁïµÄÌÉÔÚ±¾ÉÙÒ¯ÃæÇ°£¬±¾ÉÙÒ¯ÓÖ²»ÊÇϹ×Ó£¬Äܲ»Ã»¿´µ½Âð£¿
¡°ÎÒµÄÉí×Ó¿ÉÊÇÁô¸øÎÒÄ©À´·òÐöµÄ£¬±»Äã¿´¹â£¬ÄÇÄã´òËãÔõô°ì£¿¡±£¬xi¨£oÂÜl¨¬ÎÊ¡£
¡°ßÀ¡¡£¬Òª²»¡±Äã´ÓÁ˱¾ÉÙÒ¯£¿¡±·çñ´Õ£×ÅÑÛ¾¦µÀ£¬¼ûµÃxi¨£oÂÜl¨¬ÕǺìÁËÁ³ÓָĿڵÀ£º¡°ÄDZ¾ÉÙÒ¯´ÓÁËÄãÔõÑù£¿¡±
xi¨£oÂÜl¨¬ÉÁÉíµ½·çñ´ÃæÇ°£¬Ãæ¶ÔÃ棬ÅÊÓ×Å·çñ´£¬µÀ£º¡°ÎÒºÜÉúÆø£¬ºÜÉúÈ¥¡¡¡±
·çñ´ÝëÈ»²ì¾õµ½Ëû¡¼Ì塽ÄÚµÄÄÇһ˿×ϽðÁú»ÊÖ®ÆøÓÐЩ¼¤d¨¤ngÆðÀ´£¬Ë«ÊÖÓÖÓв»¿É¿ØÖƵÄÁú»¯Ç÷ÊÆ¡£
¶øÕâÒ»¿Ì£¬±¾ÊDZ©ÅµÄxi¨£oÂÜl¨¬Íû×Å·çñ´µÄºÚíø£¬Í»È»¼äÓÐЩm¨ªÀëÆðÀ´£¬Ö»¾õµÃËýµÄÐÄÉñ²»ÓÉ×ÔÖ÷µØ±»ÎüÒýÁ˽øÈ¥£¬Ëƺõ·çñ´ÉíÉÏÓÐ×ÅËýÎÞ¿É¿¹¾ÜµÄ¶«Î÷´æÔÚ£¬ËýµÄÉùÒôÒ²½¥½¥Î¢²»¿ÉÎÅ£¬¾ÍÕâô°ëÕÅן촽¡±´ô´ôɵɵµÄ£¬ËƺõÒ»ÏÂ×Ó´Ó°Á½¾xi¨£oÁúnv±ä³ÉÁËÌìÈ»´ô¡£
Á¼¾Ã¡±xi¨£oÂÜl¨¬²ÅÃÍÈ»ÇåÐѹýÀ´£¬ËýÍ˺óÁ½²½£¬xi¨£oÐظ¬¾çÁÒÆð·üÁËÁ½Ï²ÅƽÎÈÏÂÀ´£¬¶Ô·çñ´µÀ£º¡°ÄãµÈ×Å£¬ÎÒ»áÀ´ÕÒÄãËãÕʵġ£¡±
˵Í꣬xi¨£oÂÜl¨¬±ãµçsh¨¨Ô¶È¥£¬Õ£Ñۼ䲻¼ûÁË×ÙÓ°¡£
·çñ´Ò²ÊæÁËÒ»¿ÚÆø£¬¡¼Ì塽ÄÚÄÇһ˿¼¤d¨¤ngµÄ×ϽðÁú»ÊÖ®ÆøҲƽϢÁËÏÂÀ´¡£
¡°°¦£¬Õ⾿¾¹ÊÇÕ¦»ØÊ£¿×ϽðÁú»ÊÖ®Æø£¿Äª·ÇÎÒ¡¼Ì塽ÄÚÄÇһ˿×ϽðÁúÆøÕæÊÇ×ϽðÁú»ÊÖ®Æø£¿¡±£¬·çñ´ÐÄÖпàÄÕµØÏëµÀ£¬Ò»Ïëµ½ËûºÃ¶Ë¶ËµÄÉíÌå»á±ä³É°ëÈË°ëÁúµÄ¹ÖÎ¾ÍÓÐЩ¾À½á¡£
²»¾ÃÖ®ºó£¬Ñ¹ÖÆ×Å·çñ´µÄÄDZ©ÔêµÄÄÜÁ¿ÖÕÓÚɢȥÁË£¬·çñ´´ÓϪˮÖÐÔ¾Æð¡±ÄÜÁ¿Ò»ÔË£¬ÒÂÉÑÒÑÊǸÉ͸¡£
¡°Ï̵°£¬¸ø±¾ÉÙÒ¯¹ö³öÀ´¡£¡±·çñ´ºÈµÀ¡£
Ï̵°ºÁÎÞ¶¯¾²£¬ÕýÔÚ·çñ´¡¼Ì塽ÄÚ¿ª±Ù³öÀ´µÄ¿Õ¼äÖ®ÖУ¬ÉíÉÏÀ¶ÃÉÃɵĹâⲻʱÉÁÏÖ£¬ÏÔÈ»ÕýÔÚÈ«Á¦Á¶»¯ÄÇЩÎüÈ¡×ÔÌ«¹ÅÐdz½Ê޵ĵ°ÖеÄj¨©ngѪÆø¡£
·çñ´ÄÚÊÓÁËһϣ¬Ã»ÓÐÔÙ´òÈÅÏ̵°£¬¿ªÊ¼²é¿´ÖÜΧµÄ»·¾³¡£
ÏÔÈ»£¬ÕâÀï²¢·Çy¨©nÉ·Ö®µØ¡£
²»¹ý£¬´ýµÃ·çñ´¸ß¿ÕתÁËһȦ֮ºó£¬±ã·¢ÏÖÕâÀïÀëy¨©nÉ·Ö®µØ²¢²»Ô¶¡£
·çñ´Ã»ÓÐÈκÎÓÌÔ¥£¬±ãÔٶȳ¯×Åy¨©nÉ·Ö®µØ·ÉÂÓ¶øÈ¥¡£
ÏÖÔÚ¡±Ä«ÐÄ×ÚûÓÐÊÂÇé·¢Éú£¬·çñ´Ïë×ÅÄÜÔÚy¨©nħÅÉÀ̺ô¦£¬×ÔÈ»²»¿Ï·Å¹ýÕâ¸ö»ú»áÁË£¬ÒªÖªµÀ£¬ËûÏÖÔÚ¿ÉÊÇy¨©nħÅɵĸ±Õƽ̣¬ÔÚy¨©nħÅÉ»ìÉÏÒ»¶Îʱ¼ä£¬ËûÒ»¶¨Äܹ»¶ÔÏÖ½ñÉñħ½çµÄħµÀÁ÷ÅÉÓиüÉîµÄÁ˽⣬¶øÇÒÄܽӴ¥µ½y¨©nħÅɵĺËÐÄ»úÃÜ£¬ÔÙ˵Ây¨©nħÅÉÓÐÒ»¸öÑýÃÄÖÁ¼«µÄʦ½ãÀ¶º¼Ô¡±»¹Óв»ÉÙË®ÁéµÄnvµÜ×Ó£¬ÕâÑùµÄºÃÊÂÈ¥ÄÄÕÒ°¡¡£
ºÜ¿ì£¬·çñ´±ãÀ´µ½ÁËy¨©nÉ·Ö®µØÍâΧ¡£
¡°ÅôÍõ£¬³öÀ´¡£¡±·çñ´µÀ¡£
ÁÑ¿ÕÅôÍõ¾Þ´óµÄÉíÐζÙʱ³öÏÖ£¬Ëü¿´ÁË¿´ËÄÖÜ£¬Á÷¶³öÃ廳µÄÉñÇ飬µ±³õ£¬Ëü¾ÍÊÇÔÚÕâÀï³É³¤ÆðÀ´µÄ£¬ÏÖÔÚ¡±ËüÓֻص½ÁËÕâÀï¡£
µÚ422Õ¡¡ÌìÑÄ×ÚÊ×ϯµÜ×ÓÔÀ¿É¶ù
·çñ´ÕÙ»½³öÁÑ¿ÕÅôÍõ£¬×ÔÊÇÓÐËûµÄ´òËã¡£
ËäÈ»À¶º¼Ô¼ᶨ²»ÒƵØÖ§³ÖËû£¬ÏàÐÅËû£¬µ«ÊÇ£¬ÄǶþÊ®°Ë볤ÀϿɾÍÄ©±Ø£¬ÏàÐÅËûÃÇÖ®Öд󲿷ֶÔËûµÄÉí·Ý»¹±§ÓÐÒÉÂÇ¡£
²»¹ý£¬ÏÖÔÚËû´ø×ŵ±³õÀ¶ÓðµÄħ³èÁÑ¿ÕÅôÍõ¹éÀ´£¬Ïë±ØÔÙҲûÓÐÈ˶ÔËûµÄÉí·ÝÓÐÒìÒéÁË¡£