°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
»¹Ã»ÓеÈÕÅÌìË´¾ÚÉ¥ÆðÀ´£¬¹ÖÀÏÍ·¾Í»ÓÊÖ½«ÕðÁú½«µ±ÖеıùºÓ½ÐÁ˹ýÀ´¡£
¡°ÄãÎÊËû°É£¡ËûÖ÷Ð޵ľÍÊDZùϵħ·¨¡£¡±¹ÖÀÏͷָׯָ´ÁËÈËÐεıùºÓ£¬¶ÔÕÅÌì˴˵µÀ¡£
ÕÅÌìË´Ð˷ܵÄÀ×űùºÓ£¬½«ËûËùÒªÑо¿µÄ±ùÏä˵Á˳öÀ´£¬ÏÖÔÚÏëÒª½«±ùÏäÑо¿³öÀ´£¬Î¨¶ÀǷȱµÄ¾ÍÊÇÒ»¸ö±ùϵħ·¨£¬Õâ¸ö±ùϵħ·¨²»µ«ÒªÍê³ÉÖÆÀäµÄ¹¤×÷£¬¶øÇÒ»¹²»ÄÜÖÆÔì±ù³öÀ´£¬Ëµ°×ÁË£¬¾ÍÊÇÒªÈÃÖÜΧµÄ¿ÕÆø±äÀ䣬½µµÍ»·¾³Î¶ȣ¬µ«ÊDz»ÄÜÓбùÀ´Õ¼¾Ý¿Õ¼ä¡£
±ùºÓÌýÁËÕÅÌìË´µÄ»°£¬Ú¤Ë¼¿àÏëÆðÀ´£¬±Ï¾¹±ùϵħ·¨Êǽ¨Á¢ÔÚˮϵħ·¨Ö®Éϵģ¬¶øħ·¨×îÖ÷ÒªµÄ×÷ÓþÍÊÇÐγÉħ·¨½á¹û£¬Èç¹û±ùϵħ·¨Ê¹ÓóöÀ´£¬È´Ã»Óбù³öÏÖ£¬ÄÇ»¹½Ð±ùϵħ·¨Âð£¿
¡°ÓÐÒ»ÖÖ·ÀÓùµÄ±ùϵħ·¨£¬²»ÖªµÀÄÜ·ñÂú×ãÄãµÄÒªÇ󣬱Ͼ¹ËùÓеıùϵ¹¥»÷ħ·¨£¬¶¼ÊÇÒª²úÉú³ö±ùÀ´¹¥»÷µÐÈ˵ġ£¡±±ùºÓÏëÁ˺ܾã¬Õâ²Å¶ÔÕÅÌì˴˵µÀ¡£
ÕÅÌìË´Á¢¿ÌµãÍ·£¬ËûÒªµÄÊÇħ·¨Í¼°¸£¬Êǽá¹û£¬¶ø²»ÊÇÕâ¸öħ·¨¾¿¾¹ÊÇ·ÀÓùÓû¹Êǽø¹¥Óã¬ËûÓÖ²»ÊÇÒª´ò´òɱɱ£¬Ö»ÊÇÒª¸Ä±äÊÀ½ç¶øÒÑ¡£
±ùºÓÁ¢¿ÌΪÕÅÌìË´½øÐÐÁËÑÝʾ£¬Õâ¸ö±ùϵ·ÀÓùħ·¨²¢²»¸ß¼¶£¬·´Ó¦¸Ã˵ÊǷdz£µÍ¼¶²Å¶Ô£¬¶øÇÒÒ²²¢²»ÊÇ·ÀÓù±ùϵ·ÀÓùħ·¨£¬Ó¦¸Ã½Ð×öµÍ¼¶±ùϵ¸¨Öúħ·¨²Å¿ÉÒÔ£¬ÒòΪÕâ¸öħ·¨µÄÊ©Õ¹·½Ê½£¬Ò»°ã¶¼ÊǶÔ×űùÊ©Õ¹µÄ¡£
Õâ¸öħ·¨½Ð×ö¡ª¡ªË²Äý£¬ÔÚÕ½Õùµ±ÖÐÓ¦ÓõIJ¢²»¹ã·º£¬Ö»ÊÇÔÚÐоüµ±ÖвŻᱻÀûÓõ½¡£Ëļ¶±ùϵ¸¨Öúħ·¨Ë²ÄýÔÚʹÓÃÖ®ºó£¬»á˲¼ä½«ÖÜΧµÄζȽµµÍÎå¶Èµ½ËÄÊ®¶È²»µÈ£¬½µµÍζȵķ¶Î§È¡¾öÓÚÓöàÉÙħ·¨ÄÜÁ¿À´ÔËÐÐÕâ¸öħ·¨£¬Ò»°ãÀ´Ëµ£¬Èç¹ûÓÃËĵÈˮϵħ¾§µÄ»°£¬¿ÉÒÔ˲¼ä½«Ò»¸öÊ®Á¢·½Ã׵ķ¿¼ä˲¼ä½µµÍÎå¶È£¬Ã¿Ìá¸ßħ¾§µÄÒ»¸öµÈ¼¶£¬Í¬»·¾³¿ÉÒÔ½µµÍÎå¶È£¬Èç¹ûʹÓõÄÊǰ˵Èˮϵħ¾§µÄ»°£¬´ó¸Å¾Í¿ÉÒÔ½«·¿¼äµ±ÖеÄζȽµµÍ¶þÊ®Îå¶ÈÁË¡£
µÚ490ÕÂ
ÕâÖÖħ·¨Èç¹ûÈñùºÓÀ´Ê©Õ¹£¬Ò»¸ö˲ÄýÏÂÈ¥£¬¿ÉÒÔ½«·½Ô²Î幫ÀïµÄº£Ã涳³É±ù¿é£¬ÔÚÕ½Õùµ±ÖУ¬ÕâÖÖ·½·¨Äܹ»Èþü¶Ó²»ÐèÒª´¬Ö»¾Í¿ÉÒÔ´Ó½ºÓºþº£Ö®ÉÏͨ¹ý£¬¶øÖ®ËùÒÔ±ùºÓ˵Õâ¸öħ·¨ËãÊDZùϵµÄ·ÀÓùħ·¨£¬ÊÇÒòΪÕâÖÖħ·¨ÊÇרÃŶԸ¶Ë®Ïµ¹¥»÷ħ·¨µÄ¡£¿ØÖÆË®ÊÇˮϵħ·¨Ê¦¶¼»áµÄ£¬µ«ÊÇÒòΪ³£ÄêµÄÁªÏµ£¬ÈÃˮϵħ·¨Ê¦²»»á¶àÓÃÒ»·ÖÁ¦È¥¿ØÖƽø¹¥µ±ÖеÄˮԪËØ£¬Ò»°ã´Ó·¢³öµãµ½Ä¿±êµã×î´óÍþÁ¦ÊǶàÉÙ£¬ËûÃǾͻáÊäËͶà´óµÄÁ¦¶È£¬Èç¹ûÓÃ˲ÄýÀ´·ÀÓù£¬ÒòΪˮµÄÌå»ý±ä´ó£¬µ¼ÖÂËٶȱäÂý£¬¹¥»÷Á¦Ò²»áϽµ¡£
¶ø¾¹ýÁËʵÑ飬ÈÃÕÅÌìË´¸ßÐ˵ÄÊÇ£¬ÕâÖÖħ·¨¾¹È»¿ÉÒÔÀÛ»ýʹÓã¬ÀýÈçÒ»¸öËĵÈˮϵħ¾§Äܹ»ÈÃÒ»¸öÊ®Á¢·½µÄ·¿¼ä˲¼ä½µµÍÎå¶È£¬Èç¹ûÓÃÉÏËĸöËĵÈˮϵħ¾§£¬Í¬Ê±Ê©Õ¹Ë²ÄýµÄ»°£¬·¿¼äµ±ÖеÄζȾͻήµÍ¶þÊ®¶È£¬ÒÀ´ËÀàÍÆ¡£
ÕÅÌìË´¸Õ¸ÕµÃÒâÁËû¶à¾Ã£¬¾ÍÃ͵ĸоõÉíÌåºöȻһ¿Õ£¬½ô½Ó×Å£¬Õû¸öÈËÍÑÀëÁËÁúÉí£¬ÏòÏÂÃæµÄº£Ñóµ±ÖÐÂäÈ¥¡£
¡°ÎÒ¿¿£¬ÄѵÀÊÇҪ׹»ú£¿¡±ÕÅÌì˴ʧÉù´ó½ÐµÀ¡£
´Ó¼¸Ç§Ã׵ĸ߿ÕÂäÏÂÈ¥£¬¾ÍËãÏÂÃæÊǺ£Ñ󣬿Öź£Ë®Ò²»á±ä³ÉË®ÄàµØÒ»°ã¼áÓ²£¬¾ÍËãÊÇÌú´òµÄÉíÌ壬ҲҪˤ³ÉÌú±ýÁË¡£
»¹ºÃÕâÖÖ¿Ö²ÀµÄÇé¿öûÓгÖÐø¶à¾Ã£¬¹ÖÀÏÍ·Ò»°ÑץסÁËÕÅÌìË´£¬ÈÃËûÏÂÂäµÄËÙ¶ÈÓÐËù½µµÍ£¬µ«ÊÇÕâ²¢²»´ú±íÊÂÇé½áÊøÁË¡£
ÕÅÌìË´ÑÛ¿´×ź£Ë®¾àÀë×Ô¼ºÔ½À´Ô½½ü£¬ÎÞÄεĴó¿ÚµÄÉîÎüÁËÒ»¿ÚÆø£¬ÏÈÊÇÃ÷ÏԸоõµ½ÁËÒ»¸öÍ£¶Ù£¬½ô½Ó×Å£¬Õû¸öÈ˾ͽøÈëÁ˱ùÀäµÄº£Ë®Ö®ÖС£
·Î²¿µÄÆø»¹Ã»ÓÐÓþ¡£¬ÕÅÌìË´¾Í±»¹ÖÀÏÍ·´Óº£Ë®ÖÐÌáÁ˳öÀ´¡£
¡°ºô£¡¸Éʲô£¿¡±ÕÅÌìË´·Ç³£²»½âµÄÎʵÀ£¬ÔÚ¿ÕÖÐËûÖ»¿´µ½Ò»ÍûÎÞÛóµÄº£Ë®£¬ËùÒÔ´Ë¿ÌÂäÈë´óº£ÖÐÈÃËû·Ç³£µÄÆæ¹Ö¡£
¹ÖÀÏÍ·½«ÕÅÌìË´Àµ½ÁËһͷËõСÁ˵ÄÁúÉíÉÏ¡£Õâ²Å¼òµ¥µØ½âÊÍÁËһϡ£
ÔÀ´ÁúÔÚ·ÉÐеÄʱºò£¬ËäÈ»¿ÉÒÔÈ¥¿ØÖÆ×Ô¼ºµÄÆøÏ¢£¬µ«ÊÇÕðÁú½«µÄÆøϢʵÔÚÊÇÌ«Ç¿´óÁË£¬ÄÑÃâ»á±»ÁúµºµÄÁú·¢ÏÖ£¬ÏëÒªÉñ²»Öª¹í²»¾õµÄDZÈëÁúµº£¬Ê×ÏÈ×ÔÈ»ÊÇÒªÒþ²ØÆøÏ¢£¬Èç¹ûÔÙÍùÇ°·É£¬¾ÍÓпÉÄܽøÈëÁúµºµÄ¼à¿Ø·¶Î§¡£ËùÒÔÑ¡ÔñÂäÏÂÀ´£¬¶øÇÒÒªÓÎÓ¾¹ýÈ¥¡£
µÚ¶þµãÊÇ£¬ÁúµºËäÈ»ºÜ´ó£¬µ«ÊÇ·ÀÊØÈ´·Ç³£ÑÏÃÜ£¬ÏëҪDZÈëÁúµº£¬´Ó½µØÉϸù±¾¾Í²»¿ÉÄÜ×öµ½ÔÚÁú×åûÓз¢ÏÖµÄÇé¿öϽøÈ룬±Ï¾¹ÎäÌõÄÁúºÍÁúÉñÎÀ¶¼»á×é³ÉѲÂ߶ӣ¬ÎÞÂÛ°×Ì컹ÊǺÚÒ¹£¬¶¼²»»á·ÅËÉѲÂߵŤ×÷¡£ËùÒÔ£¬ÏëÒª½øÈ¥¡£¾ÍÒª´ÓÁúµºµÄµØÃæϽøÈ¥¡£
¡°´ÓµØÃæϽøÈ¥£¿¡±ÕÅÌìË´×ÐϸµÄÏëÁËÏëÁúµºµÄÃæ»ýÒÔ¼°Ëû½ø¹ýµÄ±È½ÏÒþÃصĵط½£¬¸ã²»Ã÷°×¹ÖÀÏÍ·Ëù˵µÄ´ÓµØÃæϽøÈ¥ÊÇʲôÒâ˼£¬²»¹ýËûÒ²²»ÐèÒª¿¼ÂÇÄÇô¶à¡£µÈµ½ÁËÁúµº£¬´ð°¸×ÔÈ»¾Í½ÒÏþÁË¡£
×øÔÚÕðÁú½«µÄÉíÉÏ£¬¸Ð¾õ¾ÍÊÇˬ£¬ÏÖÔڳ䵱ÆûͧʹÓõØ0ÕðÁú½«¾ÍÊǽ«±ùϵħ·¨½Ì¸øÕÅÌìË´µÄ±ùºÓ£¬Ë®ÏµÌåÖÊ£¬Ö÷ÐÞ±ùϵħ·¨µÄ±ùºÓ£¬ÔÚº£Ñóµ±ÖÐÓÎÓ¾µÄËٶȱȵØÇòÉÏ×î¿ìµÄÆûͧ»¹Òª¿ì£¬¶øÇÒÓζ¯µÄʱºò¾¹È»²»»á½¦ÆðÒ»µãË®»¨£¬Óζ¯ÆðÀ´ÎÞÉùÎÞÏ¢£¬Ò»µãÕ𶯸ж¼Ã»ÓС£
´ó¸ÅÈý¸öСʱ֮ºó¡£ÁúµºµÄÂÖÀª½¥½¥³öÏÖÔÚÊÓÏßµ±ÖС£
¡°´ó¸ÅÐèÒªÒ»·ÖÖÓµÄʱ¼ä£¬ÆÁסºôÎü¡£¡±¹ÖÀÏÍ·µÍÉù¶ÔÕÅÌì˴˵µÀ¡£
ÕÅÌìË´µãµãÍ·£¬ËûÖªµÀ£¬´ð°¸Òª½ÒÏþÁË¡£
¾ÍÔÚÕÅÌìË´¸Õ¸ÕÉîÎüÍêÒ»¿ÚÆø£¬ÆÁסºôÎü£¬±ùºÓµÄÉíÌåÈçͬDZˮͧÏÂDZһ°ã£¬ÔÚÔÈËÙµÄÇ°½øµ±Öн¥½¥Ç±ÈëÁ˺£ÖС£
ÏÖÔÚÊÇÕýÎçʱ·Ö£¬º£Ñóµ±ÖйâÏ߷dz£³äÅ棬¿ÉÒÔÇåÎúµÄ¿´µ½º£ÃæÏÂÔ¶´¦µÄ¾°É«¡£µ«ÊÇËæ×ÅÏÂDZ£¬ÖÜΧ½¥½¥±»ºÚ°µÁýÕÖ¡£
ÕÅÌìË´ÌåÄÚµÄÆæ¹ÖÄÜÁ¿ÔËתÆðÀ´£¬Ë«Ä¿½¥½¥±ä³ÉÁ˺ìÉ«£¬ºÚ°µµÄÊÀ½çÃ͵ط¢ÉúÁËת±ä£¬·Â·ðÔÚÑô¹âµÄÕÕÉäÏÂÒ»°ãÇåÎú¡£
ÁúµºÔÚº£µ×µÄ²¿·Ö¾¹È»²»ÊÇÕÅÌìË´ËùÏëµÄÓɼáʵµÄÑÒʯ֧³Å£¬ÁúµºÔÚº£µ×µÄ²¿·Ö¾ÍÏñÊÇÒ»¸ö·ÅÔÚ×À×ÓÉϵķ䳲һ°ã£¬×îÏÂÃæÊÇÎÞÊý´Ö´óµÄʯÖùÖ§³Å£¬¶øºÍÁúµºº£ÃæÖ®Éϲ¿·ÖÁ¬½ÓÔÚÒ»ÆðµÄ²¿·Ö£¬ÓÐÎÞÊýµÄ¿×¶´¡£
±ùºÓËùÈ¥µÄ·½Ïò¾ÍÊÇÕâЩ¿×¶´µ±ÖеÄÒ»¸ö¡£
¡°¿¿£¬Õâ´ÎÎÒËÀ¶¨ÁË¡£¡±ÕÅÌìË´ÒѾÃ÷ÏԸоõ·Î²¿µÄ¿ÕÆø²»¹»ÓÃÁË£¬Ëûƽʱ±ÕÆøÄÜ´ïµ½Ò»·Ö°ëÖÓ¾ÍËãÊDz»´íµÄÊÂÇéÁË£¬ÏÖÔÚÏÔÈ»¾ÍÒªµ½´ï¼«ÏÞÁË£¬¶ø×Ô¼ºÈç½ñÉíÔÚË®ÏÂËÄÎåÊ®Ã׵ĵط½£¬ÂíÉÏÉϸ¡Ò²Ðí»¹ºÃ˵£¬Èç¹û×êÈëÄÇЩÈçͬ·ä³²Ò»°ãµÄ¿×¶´µ±ÖУ¬µÈµ½´ÓÕâЩ¿×¶´ÖÐÀ´µ½Áúµºº£Æ½ÃæÒÔÉÏ£¬Ôç¾Í±ïËÀÁË¡£
±ùºÓ¿´×¼ÁËÒ»¸ö¿×¶´£¬ÇáÇáµÄ°Ú¶¯ÁËһϳ¤Î²°Í£¬ÁúÌåÃ͵ÄÏòÇ°´ÜÈ¥£¬½øÈëÁ˿׶´µ±ÖС£
±ùÀäµÄ¸Ð¾õ˲¼äÏûʧ£¬ÈÃÕÅÌìË´ÎޱȾªÆæµÄÊÇ£¬ÔÚ½øÈë¿×¶´µÄʱºò£¬¾Í·Â·ð´Óº£Ë®µ±ÖÐÔ¾³öÒ»°ã£¬¿×¶´µ±Öо¹È»Ã»Óк£Ë®¡£
¡°ÕâÊÇÔõô»ØÊ£¿¡±ÕÅÌìË´´ó¿ÚºôÎü×ÅÐÂÏÊ¿ÕÆø£¬Ææ¹ÖµÄ¿´×ÅÖÜΧ¡£
¡°ÁúÉíÉÏÉ¢·¢³öÀ´µÄÆøÊÆ´«µÝÏÂÀ´£¬½«º£Ë®Åż·Á˳öÈ¥¡£¡±¹ÖÀÏÍ·¼òµ¥µÄ½âÊ͵À¡£
ÕÅÌìË´¶Ùʱ¸Ð¾õ²»¿É˼Ò飬ÕâÁú×廹ÕæµÄÊÇ×î°ÔµÀµÄÖÖ×壬¾¹È»Á¬ÁúµºÏ·½µÄÁìÍÁ¶¼±»ËûÃDZ£»¤ÁËÆðÀ´¡£
ÕâЩ¿×¶´½»ÅÌ´íÔÓ£¬¶øÇÒÿһ¸ö¿×¶´µÄÖ±¾¡¢»·¾³¶¼ÊÇÍêÈ«ÏàͬµÄ£¬¾ÍËãÊÇÕÅÌìË´½«ÌåÄÚµÄÄǹɹÖÄÜÁ¿ÔËÓÃÔÚË«ÑÛÖ®ÉÏ£¬Äܹ»¿´ÇåÖÜΧµÄ»·¾³£¬Ò²ÕÕÑù²»µ½Ò»·ÖÖӾͳ¹µ×ûÓÐÁË·½Ïò¸Ð¡£
±ùºÓ»Ã»¯³ÉÈËÐΣ¬Îå¸öÕðÁú½«·ÖΪÁ½×飬ÈýÇ°Á½ºó½«ÕÅÌìË´ºÍ¹ÖÀÏÍ·±£»¤ÔÚÁËÆäÖУ¬ÕûÕû×ßÁËÁù¸ö¶àСʱ£¬²ÅÀ´µ½ÁËÁúµºÖ®ÉÏ¡£
ÕÅÌìË´¸Ð¾õÍ·ÔÎÄ¿Ñ££¬¹À¼Æ»»³ÉÊÇÈκÎÒ»¸öÈË£¬ÔÚÀïÃæתÀ´×ªÈ¥×ªÁ˺ü¸¸öСʱ£¬Ò²»áÓÐÕâÖÖÍ·ÔζñÐĵĸоõ°É£¡ÒªÊDz»ÖªµÀ·£¬»òÕßÊDz»ÊìϤ·£¬Ö»Òª×ß´íÁËÒ»²½£¬¿ÖžÍÒªÓÀÔ¶ÁôÔÚÕâ¸öµØÏÂÃÔ¹¬µ±ÖÐÁË¡£
¡°ÂíÉϾ͵½Áúµº¿ª·¹µÄʱ¼äÁË¡£ÔÛÃÇ´ó¸ÅÓÐÁ½¸öСʱµÄʱ¼ä£¬Á½¸öСʱ֮ÄÚ£¬ÄãÄÜÄöàÉÙ¾ÍÄöàÉÙ£¬È»ºóÔÛÃǾÍÒªÁ¢¿ÌÀ뿪Áúµº¡£¡±¹ÖÀÏÍ·¿´ÁË¿´¾ÍÊ£ÏÂÒ»¸ö±ß¾ÍÒª³ÁÈ뺣ƽÃæµÄÌ«Ñô¶ÔÕÅÌì˴˵µÀ¡£
ÕÅÌìË´È·¶¨µÄµãµãÍ·£¬ËäÈ»Ëû²»ÖªµÀÏÖÔÚÉí´¦ÁúµºµÄÄĸöµØ·½£¬²»¹ý¿ÉÒԿ϶¨µÄÊÇ£¬ÕâÀï¾àÀ뺣Ñó·Ç³£µÄ½ü£¬ÒòΪËû¿ÉÒÔÌýµ½º£À˵ÄÉùÒô¡£
¡°±ÕÉÏË«ÑÛ¡£ÆÁÏ¢¡£¡±¹ÖÀÏÍ·µÍÉù˵µÀ¡£
ÕÅÌìË´²»ÖªµÀΪʲôҪÕâÑù£¬²»¹ý»¹ÊÇÌý´ÓÁËÃüÁ±Ï¾¹Íµ¶«Î÷±»×¥µ½±¾Éí¾ÍÊǺܶªÈ˵ÄÊÂÇ飬¶ø͵ÁúµºµÄÁúĹ£¬Èç¹û±»×¥µ½µÄ»°£¬¾Í²»ÊǶªÈËÄÇô¼òµ¥µÄÊÂÇéÁË¡£¿ÖųýÁ˹ÖÀÏÍ·ºÍÎå¸öÕðÁú½«Ö®Í⣬ÆäËûµÄÁú¾ÍËãÊDz»ÒªÁËÐÔÃü£¬Ò²ÒªÉ±ËÀ×Ô¼º¡£
¶þÊ®ÃëÖ®ºó£¬ÕÅÌìË´¸Ð¾õÓÐÈËÔÚÅÄËûµÄ¼çÍ·¡£Á¬Ã¦Õö¿ªË«ÑÛ¡£
¡°ºÃÁË¡£×ß¡£¡±¹ÖÀÏÍ·µÍÉù˵µÀ¡£
ÕÅÌìË´µãµãÍ·£¬ÒòΪÁú×åÖ»Òª×ö³ö³¬Ô½ËûÃÇÌåÄܵÄÊÂÇ飬¾Í±ØÐ붯ÓÃÁúµÄÆøÏ¢¡£Òò´ËÒ»ÐÐÆ߸öµÁĹÕߣ¬ÏÈ˳×ÅÐüÑÂÅÀµ½ÁËÁúĹÈë¿Ú£¬È»ºóһ·СÅܵÄÅܽøÁËÁúĹ¡£
¡°¶¯×÷¿ìµã¡£¡±¹ÖÀ