°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¼ûÑÕÓñÒ¡Í·£¬×ó‹ýõ¾Ã¼ÓÖµÀ£º¡°Ð¡½ãÔõ»¹ÔÚÔº×ÓÀï´ôµÄס£¡»¹²»¸Ï½ôµÄÑ°·òÈËÈ¥£¡¡±
ÑÕÓñ»ë²»ÔÚÒâµÄЦÁËЦ£¬¾õµÃ¸ì²²ÓеãÂ飬ÒÆÏÂÁË×À×Ó£º¡°Ä¸Ç×ûÌᣬÒÀÎÒ¿´ÄÄ£¬Ä¸Çײ¢²»×¼±¸¸øÎÒÕâЩÒâ¼ûÁË¡£¡±
×ó‹ýÎÅÑÔÒ»¾ª£¬È´ÈçºÎÒ²²»¸ÒÖÊÒÉÁøÊϵÄËùΪ£¬´ôÁË°ëÏì²ÅÄÅÄÅÎʵÀ£º¡°Ð¡½ã×¼±¸ÈçºÎ£¿¡±
¡°´¬µ½ÇÅÍ·×ÔȻֱ£¬³µµ½É½Ç°±ØÓз£¡¡±ÑÕÓñÒ¡Í·»ÎÄÔÁËÒ»·¬£¬ÓÖÖظ´Á˼¸±é¡°²»¼±¡±¡£
×ó‹ýÃÆ×ÅÒ»ÕÅÁ³£º¡°Å«æ¾Èç½ñÊÇÔ½À´Ô½ºýÍ¿ÁË£¬Ã÷Ã÷ÊÇÖµµÃ׿±µÄÊ£¬Ð¡½ãÄúÔõÒ»µã¶¼²»¼±£¡³¤ÃüËøÒ»ÊÂÈç´ËÒ²¾Í°ÕÁË£¬ÑÛϽÌÑøÆÅ×ÓµÄÊÂÄú»¹Õâ°ã²»»Å²»Ã¦µÄ£¬Äã²»ÏþµÃÕ⸮ۡ¶àÉÙÈË¡¡¡±
×ó‹ý¼°Ê±´òסÍÑ¿Ú¶ø³öµÄ»°£¬ÑÕÓñÈ´ÀíµÃÇå³þÃ÷°×¡£
¡°¸®Û¡ºÜ¶àÖ÷×ÓѾͷ¶¼µÈ×Å¿´±¾Ð¡½ãµÄЦ»°£¿¡±Ë«ÊÖÓÖ´îµ½×ÀÃæÉÏ£¬¾ÙÆðÀ´Ö§×ÅÄÔ´ü£¬ÈáÈáµÄ³öÁËÉù£¬¡°ÎÒÈçºÎ²»ÖªÕâЩÈ˵È×Å¿´ÎÒЦ»°¡£µ«Äã¼ÒС½ãµÄЦ»°£¬Ò²ÊÇËûÃÇÏë¿´¾Í¿´µÄô£¿¡±
¡°ÄãÒÔΪÎÒĸÇ×ÄÜÇëÀ´Àî¡¢³£Á½Î»ÆÅ×Ó£¬¹ý³ÌÈÝÒ×Çëô£¿¿Éµ½µ×ÊÇÇëÀ´ÁË£¡¡±
¡°Ä¸Ç×Èç½ñ²»ÓëÎÒÌáÈçºÎ´©´÷´ò°çÈ¥¼û½ÌÑøÆÅ×Ó£¬Ò»ÔòÊÇ¿¼ÑéÓÚÎÒ£»¶þÔò£¬ÅÂÊǶÔÎÒ˵¶àÁË£¬Ð§¹ûÊʵÃÆä·´¡£¡±
¡°Ä¸Ç×¼ÈÈ»ÄÜÇëÁË×îºÃµÄ½ÌÑøÆÅ×ÓÀ´£¬Äã¼ÒС½ã¾ÍÓÐÄÜÄÍÁôϽÌÑøÆÅ×Ó£¡¡±
¡°¸®Û¡µÄÖ÷×Ó¡¢Ñ¾Í·Ã÷Àï¡¢±³µØÀï˵ÁËʲô£¬ÑÛ϶¼¶¼ÎÞÐèÀí»á£¬²»¹ýÌý¼ûÁ˽ÀÉà¸ù×Ó£¬¼ÇϱãÊÇ¡¡¹ý²»Á˶à¾Ã¡£Äã·ÉíµÄʱºò¾Íµ½ÁË£¡¡±
×ó‹ýÌýµÃÒ»ã¶Ò»ã¶µÄ£¬Ä©ÁË»¹ÅäºÏÑÕÓñµÄ»°µãÁ˵ãÍ·¡£
·òÈ˺ÍС½ã¶¼Õâ°ãÓÐÐÅÐÄ£¬ËýÒ²Ó¦¸ÃÓÐÐÅÐIJ»ÊÇ£¡
ÑÛÏÂËýÔÚ×öʲô£¿Ã»¸øС½ãÖ§³Ö¡£»¹ÀÏÔÚÒ»ÅÔÌíÂÒ£¡Èç´ËÒ»Ï룬×ó‹ýÈÔ²»×¡ÍµÍµÔÚÐĵ׺ìÁËÁ³¡£
¾ÍËãС½ã²»Äܵõ½Àî¡¢³£Á½Î»½ÌÑøÆÅ×ÓµÄÈÏ¿É£¬ÄÇÓÐʲô¹Øϵ£¬Æ¾×ÅËûÃÇ°ÙÀ︮ÔÚ¾©³ÇµÄµØλ£¬Æ¾×ÅËûÃÇ´óС½ãÊÇÀÏÌ«Ò¯µÄÕÆÉÏÃ÷Ö顣ƾ×Å´óС½ãÊÇ´ó·¿Î¨Ò»µÄµÕÇ×µÄС½ã£¬»¹ÅÂÇë²»µ½ºÃµÄ½ÌÑøÆÅ×Óô£¡
ÈôÊÇÀî¡¢³£Á½Î»½ÌÑøÆÅ×ÓûÁôÏ£¬ÄDzÅÊÇËýÃÇûÑ۹⣻ÈôËýÃÇÆúËý¼ÒС½ã¶øÈ¥£¬²Å²»ÊÇʲô¾©³ÇÀï×îºÃµÄ½ÌÑøÆÅ×ÓÄØ£¡
¿öÇÒ£¬Ð¡½ãµÃµ½Àî¡¢³£Á½Î»½ÌÑøÆÅ×ÓµÄÈÏ¿É£¬²»ÊǶþС½ãÓë¿×ÒÌÄï×îÏ£ÍûµÄÊÂô¡£ËýÎÞÐèÔÚÕâè½ÈËÓÇÌ죬ÂÒÁËС½ãµÄÐÄ˼¡£
ÎçÉŹýºó£¬ÑÕÓñ±»ÁøÊϽйýÈ¥Ò»ÌË¡£
ÁøÊÏ»¹ÕæÊÇ·ÅÐÄÑÕÓñ¡£µ±ÕæÒ»¾äÌáʾ¶¼Ã»¸øÑÕÓñ¡£
²»¹ýÑÕÓñÒ²Ò»¾ä¶¼Ã»ÎÊ¡£
ÑÕÓñ¸Õ»Ø‹qÍ¡Ôº£¬¾ÍÌýÏËÒâÙ÷À´£º°ÙÀïÈçÓñÓë¿×ÒÌÄïÔÚÌüÌúò×Å¡£
Ò»Ìý¡°°ÙÀïÈçÓñ¡±¡¢¡°¿×ÒÌÄ¼¸¸ö×ÖÑÛ£¬Óеã˯ÒâµÄÑÛÁ¢¼´ÇåÐÑÁËÆß·Ö¡£
×óÊÖ¸§ÉÏÁËÓѱۣ¬ÀϹܼҸøËûµÄÏòÄï×ӵĹ©´Ê£¬ËýÒѾ½»ÓëÀÏ·òÈËÁË£»Àî´ó³É¸øËýµÄ°ÙÀïÈçÓñµÄÍƼöÐÅ¡£Ëý»¹ÊÇÌùÉíÊÕ×ŵġ£
°ÙÀïÈçÓñÑ¡ÔÚÕâµµ¿Ú×ÓÀ´ËýµÄ‹qÍ¡Ôº£¬¾ÍÏԵò»×ãΪÆæÁË¡£
²»¹ý¿×ÒÌÄïÒ²À´´ÕÉÏÒ»½Å¡£ÊDZ»°ÙÀïÈçÓñ²ø×Ų»ÐУ¬ÎÞÄÎϸú×ÅÀ´µÄ£¬»¹ÊÇÒ²»³ÒÉËýÊÖÀïÎÕÓаÙÀïÈçÓñµÄÍƼöÐÅ£¿
²»´ýϸÏ룬ÑÕÓñ¾ÍÀ´µ½ÖÐÌá£
ÑÕÓñÒ»À´ÖÐÌ㬿×ÒÌÄïĸٱãÆëÆëÓëÑÕÓñÐÐÀñ£¬Ä£ÑùºÜÊÇÎÂ˳£¬Ë¿ºÁûÓÐÐËʦÎÊ×ïµÄÒâ˼¡£
ÑÕÓñЦӦµÀ£º¡°ÃÃÃã¬ÒÌÄï¿ì±ð¶àÀñ¡£¡±Ëµ×ÅæÈÃ×ó‹ýÓëÏËÒâ·öÆðÕâ¶ÔĸŮ¡£
¿×ÒÌÄïÓë°ÙÀïÈçÓñÊÇÖ»ÉíÇ°À´µÄ£¬²¢Ã»ÓдýѾͷ¡¢Äï×Ó¡£ÑÕÓñÁôÁ˸öÐÄÑÛ¡£
¡°ÒÌÄïÃÃÃÃÇë×ø¡£¡±ÉìÊÖÖ¸×ÅÉí±ßµÄÒÎ×Ó£¬ÇëËýÃÇ×øÏ¡£´ýËýÃÇ×øÎȵ±ÁË£¬ÑÛ²¨Á÷תÁËһ˲£¬ÓÖê©È»¶øÖ¹£¬¡°²»ÖªÒÌÄïºÍÃÃÃÃÕÒÎÒºÎÊ£¿¡±
°ÙÀïÈçÓñ¿ª¿ÚµÀ£º¡°ÔҲûʲô´óÊ£¬Ö»ÊǵÃÁ˸öÏûÏ¢£¬ÒÌÄï¾ÍÀ×ÅÎÒÀ´ÁË£¬ËµÊÇÕâÏûÏ¢Ò»¶¨µÄÈýã½ãÇÆÇÆ¡£¡±
ÑÕÓñÆÄÓÐÐËȤµÄ¡°Å¶¡±ÁËÒ»Éù¡£
¿×ÒÌÄïÒ»¶¨µÃÈÃËýÖªµÀµÄÏûÏ¢£¬ÄǾͱãÖµµÃÒ»ÌýÁË¡£
ÊÓÏßתÏò¿×ÒÌÄÍñתµÀ£º¡°ÒÌÄïÒ²ÖªµÀÑÕÓñÕâÐÔ×Ó£¬¾ÍÊDz»Ï²ÈÃÅÔÈ˳Կ÷µÄ£¬¸üºÎ¿öÒÌÄﻹÊÇ×Ô¼ÒÈË¡¡ÒÌÄïÓÐʲô¾¡¹Ü˵±ãÊÇ£¬ÑÕÓñÌý×Å¡£¡±
¿×ÒÌÄïЦÑÕÓñµÄÉϵÀ£º¡°´óС½ãµÄÈËÆ·Å«æ¾»¹ÊÇÐŵùýµÄ¡£¡±ËµÍê±ã´ÓÐä×ÓÀïÌͳöÒ»·âÐÅ£¬Ìæ¸øÑÕÓñ¡£
ÑÕÓñ²»¶¯ÉùÉ«µÄ½Ó¹ý¿×ÒÌÄïÌæ¹ýÀ´µÄÐÅ£¬Ä¿¹â´Ó¿×ÒÌÄïÁ³ÉÏ½×Ô¸öÊÖÀïÐżãÉÏ£¬Ðĵ׺ϼÆ×Å¿×ÒÌÄïµ½µ×¸øËýËÍÀ´ÁËʲôÏûÏ¢£¬ÕâÏûÏ¢ÄѵÀÖµµÃ»»ËýÊÖÀïÍ·µÄÍƼöÐÅ£¿
¿×ÒÌÄïµÄÑù×ÓÃ÷ÏÔÊÇÏþµÃÁË°ÙÀïÈçÓñµÄÍƼöÐÅÔÚËýÊÖÀȴҲÇå³þ²»ÄÜÓ²À´£¬Ö»µÃÄÃÁËÏàÓ¦µÄÌõ¼þÀ´½»»»¡£
ÕâÌõÏûÏ¢£¬¿×ÒÌÄïÈÏΪÑÕÓñÒ»¶¨»áÖØÊÓ£¬²ÅÕâ¸öµµ¿ÚÌæ¸øÑÕÓñ£¬ÓÃÒÔ½»»»ÑÕÓñÊÖÀïÍ·µÄÍƼöÐÅ¡£
ÑÕÓñ²ÅÕ¹¿ªÐÅ¡£
²ÅɨÁËÒ»ÑÛÊÖÀïÍ·µÄÐÅ£¬È´ÈçÔâÀ×ÅüÒ»°ã£¬É²ÄǼûÁ³É«²Ô°×²»ÒÑ¡£Á¬²»Ô¶´¦¶Ë²è¹ýÀ´¹ý×ó‹ý£¬¶¼¿´¼ûÁËËýÎÕÐŵÄÊÖ£¬²ü¶¶²»ÒÑ¡£
ºÃ°ëÏ죬ֱµ½×ó‹ýµÄ¶Ë×ŵIJ趼°ÚºÃÁË£¬ÑÕÓñÓÄÓĵÄÄ¿¹â²ÅɨÏò¿×ÒÌÄÊÖÀïÍ·µÄÐű»ËýÄóµÄÖå³ÉÒ»ÍÅ¡£
ËýÕæÏëÕâÐÅÉÏËùÌáÖ®ÊÂÊÇÄóÔìµÄ£¬¿É²»ÂÛËýÈçºÎ¶¢×Å¿×ÒÌÄï¿´£¬¶¼¼û²»×Å¿×ÒÌÄïÁ³ÉϵÄһ˿»ÅÂÒ¡£
¿×ÒÌÄïû»Å£¬ËýÈ´»ÅÁË¡£
ϸϸ×ÁĥƬ¿Ì£¬ÄÔº£ÀïÈ´ÉÁ¹ýÎÞÊýƬ¶Î¡£ËýËä²»Ô¸ÒâÏàÐÅÐÅÀïµÄÊÂʵ£¬µ«¿×ÒÌÄï¾ÍËãÔÙÔõôÐļ±°ÙÀïÈçÓñµÄÍƼöÐÅ£¬Ò²Ã»±ØÒªÄóÔìÕâô´óµÄ»Ï×Ó£¬¶øÇÒÉÏÒ»ÊÀÒÅÁôÔÚ¼ÇÒäÀïµÄÄÇЩƬ¶Î¸æËßËý£¬ÕâЩ»òÐíÕâЩÊÇÕæµÄ¡£
°ÙÀïÈçÓñ¼ûÑÕÓñÁ³É«²Ô°×£¬Ðĵ×Ñ÷Ñ÷µÄ¡£×Ô¿×ÒÌÄïͬËýÒ»ÆðÀ´Õâ‹q͡Ժʱ£¬Ëý¾ÍÖªµÀ¿×ÒÌÄïÕÒµ½ÁËʲ·¨×Ó£¬ÄÜÈÃÑÕÓñ¹Ô¹Ô¸æËßËý£¬ËýµÄÍƼöÐŵÄÈ¥´¦¡£
¿ÉûÏëµ½ÑÕÓñ¼ûµ½¿×ÒÌÄïÌæ¹ýÈ¥µÄÄÇ·âÐÅʱ£¬»áÊÇÕâôһ¸±¹íÄ£Ñù¡£
Ëý¶¼ºÃÆæÑÕÓñÊÖÀïÍ·µÄÐŵÄÄÚÈÝÊÇʲôÁË£¡
ÑÕÓñ³¯°ÙÀïÈçÓñ¿´È¥£¬·¢ÏÖËýµÄÊÓÏßÓÐЩ¶ãÉÁ£¬ÔÙ°ÑÊÓÏßÒÆÏò¿×ÒÌÄ¼û¿×ÒÌÄï΢²»¿É²éµÄ³¯ËýÒ¡Ò¡Í·¡£
¿×ÒÌÄïµÄÒâ˼ÊÇ°ÙÀïÈçÓñ²»ÖªµÀÐÅÀïµÄÊ¡£
Ä¥ºÏÁËÒ»»á£¬Á³É«½¥½¥»Ö¸´ÁËÔÓÐѪɫ£¬³ÁÉù»½ÁË×ó‹ýÄÃÁ˵ãȼµÄÖòµÆÀ´£¬µ±×Å¿×ÒÌÄïºÍ°ÙÀïÈçÓñµÄÃ棬°ÑÊÖÀïµÄÐÅÉյøɸɾ»¾»¡£
µÈ×Å¿×ÒÌÄï΢³ÁµÄÁ³É«£¬ÑÕÓñ²ÅÀäÀäµÄ¿ªÁË¿Ú£º¡°ÕâЩûӰµÄÊ£¬ÎÒ²»Ï£ÍûÔÙ³öÏÖ¡£¡±ÊÖÉì½øÐä×ÓÀÄóöÀ´ÀÏÌ«Ò¯Ç×±ÊдµÄÍƼöÐÅ£¬¡°ÎÒ½ñÌìÄÜ°ÑÒÌÄïµÄÐÅÉÕÁË£¬Ã÷ÌìÒ²ÄÜ°ÑÕâ·âÐÅÉÕÁË£¬ÒÌÄïÄã²»»á»³ÒÉ°É£¿¡±
°ÙÀïÈçÓñ²»·ÞµÄ¿´×ÅÑÕÓñ¡£
Ëýûµ¨Á¿¿ª¿ÚºÇÔðÑÕÓñ£¬ÓÖ¸ù±¾²»ÖªµÀ¿×ÒÌÄïÄÃÁËʲôÍþвÀ´ÑÕÓñ£¬ÄÜʹÑÕÓñЦÎûÎûµÄÃæ¿×±ä³ÉÕⷬģÑù¡£
¼´Ê¹ËýÕâ»á×ÓºÞ¼«ÁËÑÕÓñ˽²ØËýµÄÍƼöÐÅ¡£
ÍƼöÐŶÔËýÀ´Ëµ¶àôÕä¹ó£¬ËýÕâ¸öµÕÇ׵Ľã½ã×ÔÈ»²»»áÖªµÀ£»ËýÕâôЩÌìΪÕâ·âÍƼöÐÅ£¬Òþ²ØÆðÀ´µÄµ£ºÍÓǿ־壬ËýÕâ¸öµÕÇ׵Ľã½ãÈçºÎÖªµÀ£¡
¾ÍÊÇÒòΪÑÕÓñ²»Öª£¬ËýÕâ»á×ÓÄõ½ÁËËýÐÄÐÄÄîÄîµÄÍƼöÐÅ£¬Ò²Ã»ÔÏÈÏëÏóµÄÐË·Ü¡£
Ö»ÊǸüºÞÑÕÓñÁË¡£
¿×ÒÌÄï¸ø°ÙÀïÈçÓñʹÑÛÉ«£¬ÓÖ³¯ÑÕÓñµÀ£º¡°´óС½ã£¬Å«æ¾Ò»Äõ½ÕâÐÅ£¬¾ÍÀ´ÕÒ´óС½ãÁË£¬´óС½ã·ÅÐÄ£¬´ËÊÂÌìÖªµØÖªÄãÖªÎÒÖª£¡¡±
ÑÕÓñµ±È»²»ÏàÐÅ¿×ÒÌÄïµÄÕⷬ˵´Ç£¬²»¹ýʹذÙÀïÁ÷Óñ£¬ËýË¿ºÁ²»ÄÜ·ÅËÉÁË£º¡°ÒÌÄïÖªµÀ¾ÍºÃ£¬ÀÍ·³ÒÌÄïÁË¡£¡±
¡°ÒÌÄïÒ²×Ôµ±·ÅÐÄ£¬¾ÍÊDz»ÎªÃÃÃ㬹âΪ×Ô¸ö×ÅÏ룬ÎÒÒ²²»»á´íʧÁËĸÇ×ÇëÀ´µÄ½ÌÑøÆÅ×Ó£¬ÒÌÄïºÍÃÃÃÃÖ»µ±µÈ×ÅÎҵĺÃÏûÏ¢¾ÍÊÇÁË¡£¡±
¿×ÒÌÄïÄܵõ½Õâ·âÐÅ£¬¸®Û¡ÆäËûÈËÒ²Äܵõ½Õâ·âÐÅ¡£×ÜÍþв¿×ÒÌÄïÒ²²»Êdz¤¾ÃÖ®¼Æ¡£
ÐÅÀïËùÌᣬ×ܹé¶Ô°ÙÀïÁ÷ÓñÊǸöΣº¦¡£
¡¡ÕâʵÃÎÊÎÊËýĸÇ×£¬ËýÏÖÔÚÈË΢ÑÔÇᣬÐí¶àʲ»ÄÜÇ××ÔÖ÷ÕÅ£¬ËýĸÇ×È´ÄÜ£¡
¡°Å«æ¾×Ôµ±ÊÇÏàÐÅС½ãµÄ¡£¡±
ÑÕÓñÕ¹ÑÕһЦ£¬¶¢×Å°ÙÀïÈçÓñ´ÓÍ·¿´µ½½Å£º¡°ÃÃÃÃÃ÷¶ù¸ö¾Í´©¡¡Ä¸Ç××öµÄÄǼþ±ÌÂÌÐåºÉµÄ¶ÌÐäñØ×ÓÀ´¾ÍºÃ¡£¡±
Ëý¼ÇµÃ³£ÆÅ×ÓÆÀµã¹ý°ÙÀïÈçÓñ£º°ÙÀïÈçÓñ¿´ÉÏÈ¥Îľ²£¬Êµ¼Ê¾ÍÒ»»îÆõĺ¢×Ó£¬ÂÌÉ«±ã×îââËý¡£
Æäʵ°ÙÀïÈçÓñ´©ÂÌÉ«µÄÒÂÉѲ¢²»ÊÇ×îºÃ¿´µÄ£¬µ«ÂÌÉ«È´ÊÇ×îÊʺÏËýµÄ¡£
°ÙÀïÈçÓñÒÉ»óÁËһϣ¬ºÜ¿ìÎòÁË£¬ÆðÉí³¯ÑÕÓñ¸£ÁËÒ»Àñ£¬´àÉùµÀ£º¡°ÈçÓñ¶àл½ã½ãÖ¸µã£¡¡±
µÚÒ»°ÙÁã¶þÕ¡¡³éÇ©
½ñ¶ù¸öËãÆðÀ´¿ÉÊǸöºÃÈÕ×Ó£¬±È¼°ÍùÈÕ£¬ÒªÈÈÄÖÐí¶à¡£
²»¿´¸®Û¡¸÷´¦ÌíÖÃÁËеÆÁý£¬¸®Û¡µÄѾͷ¶¼ô¢ÉÏÁËÏà·ÂÑÕÉ«µÄô¢×Ó£¬´óÇåÔç¾ÍÓÐÆÅ×ÓÖ¸»Ó×ÅÊÖµ×ϵÄѾͷÃÇ´óɨ³ýµÈÒ»ÀàСϸ½Ú£¬¹â¿´¸®Û¡ÈËÈËÃæÉ«¶¼Õ³ÉÏÁËϲÆø£¬ÃçÊÏÒ»´óÀ´Ç°Ôº¾ÍÃüСØËÃÇ°ÑÊÖÉÏȦÑøµÄϲȵ·ÅÉúÁË£¬¾ÍÖª¸®Û¡ÓÐϲÊÂÒª·´·¢Éú¡£
ÔÀ´ÊÇ´óС½ãµÄ½ÌÑøÆÅ×ÓÀ´¸®ÁË¡£
Õâ¿É²»ÊÇϲÊÂô£¡
ËûÃÇ´ó·òÈ˾¹ÓÐÄÜÄÍÇëÀ´¾©³ÇÀ