°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÏôÇåÖ±½ÓµãÁË·ïµûµÄÃûºÅ£¬ÀÏð±¼û¶þÈË·ç¶Èôæô棬³öÊÖÀ«´Â£¬±ãÖªÊǹóÈ˼ݵ½£¬ÓÚÊÇ£¬ÂúÁ³¶ÑЦµØ½«ÏôÇå¶þÈËÁìµ½·ïµûÃÅ¿Ú£¬È»ºó¶Ô¶þÈËÅâЦ˵µÀ£º¡°¹«×Ó¿´µÃÉÏÎÒ¼Ò·ïµû£¬Ò²ÊÇËýµÄ¸£Æø¡£È»¶øÕâ·ïµûÓйæ¾ØÔÚÏÈ£¬ÂôÒÕ²»ÂôÉí£¬²¢Ö»Ô¸ÓëÓÐÔµÈËÒÔÕæÃæĿʾ֮¡£ÎÒÕâ×öÂèÂèµÄÒ²²»±ãÎ¥ÁËÅ®¶ù¹æ¾Ø£¬Òò´Ë£¬ÈôÓв»µ±Ö®´¦£¬»¹Ç빫×Ó¶à¶àµ£´ý¡£¡±
ÏôÇåÖ»µãÍ·£¬Ê¾ÒâËýÏÂÈ¥£¬È»ºó¿´ÁËÏôÇìÒ»ÑÛ¡£ÏôÇìÕýÏë×ÅÀÏð±ÄǾ䡰ֻԸÓëÓÐÔµÈËÒÔÕæÃæĿʾ֮¡±£¬ÐÄÀï°µ×ÔЦµÀ£º¡°ÄÇôÎÒ±ãÊÇÄÇÓÐÔµÈËÁË¡£¡±Ëûʱ³£Ò¹ÀïÀ´´Ë£¬¼ûµ½µÄ±ãÊÇËýµÄÕæÈÝ¡£²¢ÇÒ£¬ËûµÚÒ»´Î¼ûËýʱ±ã¿´µ½ÁËËýµÄÈÝò¡£ÏôÇìÐÄÖÐЦ×Å£¬È«È»²»¾õµ±³õÊÇËûÇ¿×ÔÕªÁË·ïµûÃæÉ´¡£
ÄÇ´ÎÔÚ½ÖÉÏżÓö·ïµû°×É´ÃÉÃ棬һÁ¾Âí³µ·É³Û¶ø¹ý£¬ËýÀ´²»¼°¶ãÉÁ£¬ÄÇÂí³µ¾ÍÓû´ÓËýÉí±ßÄë¹ý£¬ÐÒµÃËû·ÉÉíÏà¾È¡£Ëû§×ÅËýµÄÏËÑü£¬Ò»¹ÉÓÄÏãÏ®À´¡£ËûÉìÊÖ£¬Çá¶øÒ×¾Ù½ÒÁËËýµÄÃæÉ´¡£¼ûµ½Ãæɴ֮ϵľøÑÕ¡£ËýÅÄ¿¶øÊÓ£¬Ëûº¬Ð¦¶ÔÊÓ¡£
ÎôÈÕÏàÓöµÄÇéÐÎÓÌÔÚÑÛÇ°£¬ÏôÇìÃæÉÏ΢Ц£¬ÕýÓû½øÄÇ·¿¼ä£¬È´±»ÏôÇåÉìÊÖÀ¹×è¡£ËûºüÒɵؿ´×ÅËû£¬Óû·¢ÎÊ£¬È´ÌýÏôÇåÒ»Á³ÑÏËàµØ˵µÀ£º¡°ÄãÏÈÔÚÍâÃæµÈ×Å¡£¡±
¡°ÎªºÎ£¿¡±ÏôÇì¼ûËûÁ³É«É²±ä£¬ÐÄÖи¹·Ì£¬àÖ¹¾µÀ£º¡°Äã¿É˵¹ý¶Ôµû¶ùÎÞÐËȤ¡£¡±
¡°ÎÒ˵¹ýµÄ»°£¬ÄÄÒ»´ÎûÓе±Õæ¹ý£¿¡±ÏôÇ建ºÍÁËÁ³É«£¬Ð¦µÀ¡£
¡°ÄÇô£¬ÎÒ±ãÐÅÄãÒ»»Ø¡£ÎÒÔÚÕâÀïµÈ×Å¡£¡±ÏôÇìƽÈÕÀïºÜÊdzç°ÝÏôÇ壬ʱ³£»áѧ×ÅÏôÇåµÄÑù×Ó¡£Òò¶ø£¬ËûºÜÊÇÌýÏôÇåµÄ»°¡£
ɽ¹ÈÖÐÂäÓ¢çÍ·×£¬Ò»µØÒóºì¡£½ªŠu«hÉìÊÖÇ£ÁËÒ»Ö¦ÔÚ±ÇÇ°ÇáÐá¡£º«×ÓÄ«º¬Ð¦¿´×ÅËý£¬È»ºó»·ÊÓËÄÖÜ£¬³ýÁËÌÒÊ÷£¬ÈÔÊÇÌÒÊ÷£¬Ëƺõ²¢ÎÞÈ˾Óס¡£´Ë´¦ÌÒÁÖÄËÊÇËûÎÞÒâÖз¢ÏÖ£¬×òÈÕ´ðÓ¦ÁËÒª´øËýÀ´¿´ÌÒ»¨£¬½ñÈձ㽫Ëý´øµ½ÁË´Ë´¦¡£¿´Ëý´ËʱһÁ³ã«Ò⣬ËûÐÄÖÐÒàÊÇÐÀο¡£
¡°Ê¦¸¸±ãÊÇÔÚÕâÀïÕªµÄ»¨£¿¡±½ªŠu«h·ÅÁËÄÇÖ¦Ìõ£¬Ð¦ÎÊ¡£
¡°²»ÊÇ¡£´Ë´¦ÊǺóÀ´Â·¹ýÖ®ºó·¢Ïֵġ£²»¹ý£¬ÄãÏë¿´ÌÒ»¨£¬ÎÒ±ã´øÄãÀ´ÁË¡£¡±º«×ÓÄ«ÕÒÁËÒ»´¦µØ£¬ÇáÇá»ÓÐ䣬Â仨ƮȻ·É¿ª¡£Ëû¿¿×ÅÒ»¿ÅÊ÷¸É£¬»º»º×øÏ£¬
½ªŠu«hµãÍ·£¬È»ºóתÉí×ßµ½Á˽üÅÔµÄÒ»¿ÅÊ÷Ï£¬Ð±¿¿ÔÚÊ÷ÉÏ£¬ÉìÊÖ½ÓסÄÇЩ·ÉÂäµÄ»¨°ê¡£Å¼¶û»ØÍ·£¬º«×ÓÄ«»¹ÔÚÒ»ÅÔº¬Ð¦¿´×ÅËý£¬Ëý±ãÐÄÂúÒâ×ãµØ»ØÍ·ÇÆÄÇһƬ糺졣
´Ëʱ£¬Í»È»ÏëÆðÔÚÏôÇåÄÇ´¦Õ¬×ÓÀïÒ²¼û¹ýÂúÔºµÄÌÒ»¨¡£ÄǸöʱºò£¬Ëý²¢Î´×¢ÒâÄÇÀïµÄÌÒ»¨ÊÇ·ñÈç´Ë´¦Õâ°ãÃÀÀö¡£ÐÄÖÐ˼¼°´Ë£¬ÃæÉϲ»½ûһЦ£ºÌÒ»¨ÔÚÄÄÀﻹ²»ÊÇÒ»Ñùô£¿ÓÖÊÇ»ØÍ·¿´ÁËÒ»ÑÛº«×ÓÄ«£¬ÐÄÏÂÄîµÀ£º»òÐí²»Èç´Ë´¦¿ªµÃÑÞ¡£
ÌÒ»¨Ó³ÈÕ£¬ºÍ·çÇáÏ®¡£º«×ÓÄ«¿¿ÔÚÊ÷ÉϱÕÄ¿ÑøÉñ£¬½ªŠu«hË«ÊÖ±³ÔÚÉíºó£¬»º»ºõâ²½×ßµ½º«×ÓÄ«ÅԱߣ¬É¨ÁËÂ仨£¬ÔÚËûÉí²à×øÏ¡£
¿´×ź«×ÓÄ«¼çÉϼ¸´¦Â仨£¬ËýÉìÊÖÄéÁË£¬·ÅÔÚ±ÇÇ°ÇáÇáÒ»Ðᣬݸ¶ûµÀ£º¡°²»ÖªÕâƬÌÒÁÖÊǺÎÈËËùÖ²¡£ÈôÊÇÎÞÈË£¬ÎÒÃÇÔÚ´Ë´¦×¡Ï£¬¿ÉºÃ£¿¡±
º«×ÓÄ«»º»ºÕö¿ªË«ÑÛ£¬íø¹âÈáºÍµØ¿´×ÅËý£¬ÇáÉùÓ¦µÀ£º¡°ºÃ¡£¡±
ÈýÄêÀ´£¬ËûÃÇÒ»Ö±×ß×ßͣͣ£¬È´²¢Î´ÔÚÄÄÀﰲȻסÏ¡£ÈôÊÇËýϲ»¶´Ë´¦£¬×¡ÏÂÓֺηÁ£¿ÄÇЩ·×ÈÅ£¬ËûÔçÒѲ»´òËã¶ã£¬ËûÃÇ×ÔÐÐËÍÉÏÃÅÀ´Ò²ºÃ¡£
¡°ËÔÚ´Ë´¦ÈÅÁËÎÒ¼Ò»¨¶ùÇå¾»£¿¡±
Ò»Éù´óºÈͻȻ´«À´¡£ÄÇÉùÒôÓÉÔ¶¼°½ü£¬¶þÈË»·¹ËËÄÖÜ£¬Î´ÓÐÈËÓ°¡£ËûÃÇ̸»°¼ä½ÔÊÇÇáÑÔϸÓÕâËÄ´¦ÎÞÈË£¬²»ÖªÊÇ˶úÁ¦¾ªÈË£¬¾¹½«ËûÃǵĻ°ÌýÁËÈ¥¡£ÄÇÉùÒô·ÂÈô×ÔǧÀïÖ®Íâ´«À´£¬Äª·Ç´Ë´¦¾¹ÓÐÊÀÍâ¸ßÈË£¿
¶þÈËÕýѰ˼×Å£¬ÄÇЩÌÒÊ÷¾¹ËƳ¤ÁËÍÈÒ»°ã£¬¿ìËÙ³¯ËûÃÇ¿¿Â£¡£´ÓÌì¶ø½µµÄÌÒ»¨ÔÚ˲¼ä±ä³ÉÁËÀûÈУ¬ÉúÉú³¯¶þÈËÏ®À´¡£º«×ÓÄ«´óºÈÒ»Éù£º¡°Ð¡ÐÄ£¡¡±
×ÏÔÂÂ¥ÀÏôÇìÔÚÃÅÍâµÈÁËÐí¾Ã£¬ºóÀ´ÎÝÄÚ´«À´Ò»ÕóÇÙÒô¡£ÄÇÇÙÉùÍñתÓÆÑÒô·ûÖ®Öо¡ÏÔã°âê¡£ËûüͷһÖ壬²»ÖªËû¸çÓëµû¶ù˵ÁËЩʲô£¬¾¹Èǵõû¶ùÓÖÊÇÒ»·¬âêÈ»¡£ËûÒ¹Àïʱ³£µ½Ëý·¿ÖУ¬¼ûµ½Ëýʱ£¬±ã×ܾõËý´Ó먦ÐĹý¡£
×ÏÔÂÂ¥Àµ½´¦¶¼ÄÜÌýµ½»¶ÉùЦÓÒàËæ´¦ÄÜ¿´µ½ÄÐÅ®Á½Á½Ïà·ö¡£ÏôÇì²»ÔÙÏë×ÅÏôÇåÈÃËûÔÚÃÅÍâµÈ×ŵĻ°£¬Ì§½ÅÌßÁËÃÅ£¬Ñ¸ËÙÉÁ½øÎÝÄÚ¡£
·ïµûµÄÃæÉ´ÒÑժϣ¬ÕýµÍü¸§ÇÙ¡£ÏôÇå×øÔÚËý¶ÔÃ棬ÊÖÀï°ÑÍæ×ŲèÕµ£¬Ë«ÑÛÒàÊÇ¿´×ŲèÕµÀïµÄ¶«Î÷£¬·Â·ðÄÇÀïÃæÊ¢µÄÊDZðµÄʲô¹óÖض«Î÷¡£
ÏôÇìͻȻ´³½øÈ¥£¬·ïµûδÁÏ£¬ÊÖÉÏÒ»¶Ù£¬Í£ÁËÇÙÒô¡£ÏôÇåÃòÁËÒ»¿Ú²èºó£¬ÂúÃ溬ЦµØ¿´×ÅͻȻ³öÏÖµÄÏôÇì¡£
¡°ÄãÃÇ¡¡¡±ÏôÇì¼û×´£¬Ò»Ê±²»ÖªËµÉõ²ÅºÃ£¬×ìÀïÖ§Îá×Å˵²»³ö»°¡£
ÏôÇå·ÅϲèÕµ£¬¿´ÁËÒ»ÑÛ·ïµû£¬Ð¦µÀ£º¡°½ñÈÕÔÚÏ´òÈÅÁË·ï¹ÃÄï¡£Èç´Ë£¬ÔÚϱã¸æ´ÇÁË¡£¡±
¡°¹«×ÓÂýÐУ¬Ð¡Å®×Ó²»ËÍ¡£¡±·ïµûò¥Ê×£¬ÒàÊÇЦµÀ£¬¸Õ²ÅÇÙÒôÖ®ÖÐÄǹÉã°âêµ´È»ÎÞ´æ¡£
ÏôÇå¸æ´Ç£¬Ò²²»Àí»áÕ¾ÔÚÒ»ÅÔÄÅÈ»µÄÏôÇ죬¾¶Ö±³öÁË·¿ÃÅ¡£
·ïµûÊÕÁËÇÙ£¬Éí×Ó¿¿ÔÚËúÉÏ£¬Ò»ÊÖÍÐÈù£¬Ë«ÑÛÍûÏòÏôÇåÀ뿪µÄ±³Ó°¡£ÏôÇì×ßµ½¸Õ¸ÕÏôÇå×øµÄÄÇ´¦Âä×ù£¬¿´ÁË»á¶ù·ïµû£¬¼ûËýØ£×Ô³öÉñ£¬²¢²»´òËã˵ʲô£¬×Ô¼ºÒ»Ê±ÒàÊDz»Öª¸ÃÈçºÎ˵£¬±ãͬÍù³£Ò»°ã¶À×Ôµ¹Á˲èÒûÏ¡£
ÄÇÒ»Òû¶ø¾¡ºóÂäÔÚ×ÀÉϵIJèÕµ·¢³ö´Ì¶úµÄÏìÉù£¬ËæºóÓÖÊǵ¹Âú²èˮһ¿ÚÒû¾¡¡£Èç´Ë·´¸´×Å£¬·ïµû±ãÒ»Ö±Ìýµ½×ÀÉÏ´«À´¿Ä¿ÄÅöÅöµÄÉùÒô¡£
Ò»Êҵľ²Ú×£¬Á½ÈËËƺõ¶¼¸÷×ÔÏë×ÅÐÄÊ¡£Á¼¾Ã£¬·ïµû²Å»»Á˸ö×ËÊÆ£¬ÊÕÁËÍÐÈùµÄÊÖ£¬½«Éí×ÓÉÔÉÔ×øÕýÁËЩ£¬¿´×ÅÏôÇ죬»º»ºËµµÀ£º¡°±ðÈ˾ùÊÇÒ»±½ÓÒ»±µÄºÈ¾Æ£¬Äãµ¹ÊÇÒ»Ö±²»Í£µÄÒû²è¡£¡±
¡°ÄãÕâÀïÓоÆô£¿¡±ÏôÇì¿´ÁËËýÒ»ÑÛ£¬ÃæÉÏËÆÓÐЦÒ⣬Ȼ¶øÈ´ÓëÍù³£²»Í¬¡£
¡°×ÏÔÂÂ¥ÓÖÆñ»áȱ¾Æ£¿¡±
¡¡×÷ÕßÓл°ÒªËµ£º½ñÌìµÄÐÂÕ½ڷîÉÏ
ÌÒºì×íÂÒ£¨Èý£©
¹ÄÉùÈôÀ×£¬ÆÆ¿Õ¶ø³ö£¬Ïì³¹´óµØ¡£Ô±¾µ¤²Ê·¼ºì£¬É²Ê±¼ýÓêÇãÂä¡£ÍòÊ÷ÌÒ»¨²»¸´£¬»¯×÷ǧ¾üÍòÂíºÆµ´Í¦½ø£¬ÆäÊÆÈôºç¡£
º«×ÓÄ«ÌͳöÓñó»ÓóﵲȥÀ´Ï®µÄÀû¼ý¡£½ªŠu«hÊÖÎÞ±øÆ÷£¬Ö»·ÉÉí±Ü¹ý£¬»ò»ÓÊÖ¶øµ²¡£È»£¬³àÊÖ¿ÕÈÔõµÐµÃ¹ý¼ýÃÜÈôÓꣿº«×ÓÄ«¼ûÊƲ»ÃһÃæ»Óóïµ²¼ý£¬Ò»Ãæ·ÉÉíЯÁ˽ªŠu«h£¬½«Æä¹ÌÔÚ»³ÖУ¬Ëæ¼´ÂäµØ¡£
´©ÔƼý´ÓÌì¶ø½µ£¬ËÄÃæÌÒÊ÷ÒÑÏò¶þÈ˾Û££¬ÖмäÖ»ÓàÏÂÔ¼Ò»ÕÉÖ®µØ¡£ÄǹĵãÓú·¢¼¤ÁÒ£¬Óú·¢´óÉùÆðÀ´¡£¼ýÓêÒà¸ü¼ÓÃܼ¯¡£Ë²¼ä£¬ÄÇÌÒÊ÷ÒÑÔÚ¶þÈËÃæÇ°£¬Çê¿Ì±ã¿É½«ËûÃÇÑÍû¡£
º«×ÓÄ«±§×ŽªŠu«h·ÉÉíÉÏÁËÊ÷ÉÒ£¬¼ý¸ü´ÓËÄÃæ°Ë·½Ï®À´¡£ÐýÉíµ²ÏÂÖ®Ó࣬ÈÔÊÇÄÑÃâÖмý¡£½ªŠu«hÔÚº«×ÓÄ«»³ÖУ¬¿à²»ÄÜÏà°ï£¬·´µ¹³ÉÁËËûµÄÊø¸¿¡£ÔÚ¿´µ½º«×ÓÄ«×ì½ÇÒç³öÒ»¹ÉÏÊѪºó£¬ËýÓÃÁ¦ÍÆ¿ªÁËËû¡£ÄÄÖª£¬¸ÕÒ»³öÁËÄǸö»³±§£¬½ªŠu«h³àÊÖÏಫ£¬¸¹ÃæÊܼý£¬×ì½Ç´¦ÏÊѪö®Ê±Òç³ö£¬ÉíÉϸüÊÇ´óÍÅѪ¼£¡£
º«×ÓÄ«´óºÈÒ»Éù£º¡°Šu¶ù£¡¡±
½ªŠu«hÎÅÉù£¬»ØíøһЦ£¬ÔÚº«×ÓÄ«ÃæÇ°»º»ºµ¹Ï¡£º«×ÓÄ«ÌÚÉí¶øÆ𣬽«Ëý½Óס£¬Â§È뻳ÖУ¬Ñ¸ËÙµãÁËѨ¡£±§×ÅËý£¬Õ¾ÔÚÊ÷ÉÒÖ®ÉÏ£¬ËûÀäÑÛÍûÌì¡£
ÄǹÄÉùËÆÒÑ´ïµ½¶¥·å£¬Íò¼ýÒ»ÆëÉäÀ´¡£º«×ÓÄ«°ÁÈ»¶øÁ¢£¬Ð¦¿´ÁËÒ»ÑÛ»³ÖÐÖ®ÈË£¬ËýË«Ä¿½ô±Õ£¬ÒÑÎÞºôÎü¡£
Ëûíø¹âÒ»°µ£¬½«ÓñóïÌùÓÚ´½±ß£¬ÓÆÑïÖ®ÒôÀï׳־ºÀÇ飬ÌúѪµ¤ÐÄÖÐһǻÈáÇé¡£ÇúÉù»®ÆƳ¤¿Õ£¬ÄǹÄÉù±»ÇÄȻѹÏ£¬Ö±ÖÁÏûʧ¡£ÂþÌì¼ýÓêÓÖ³ÉÁËÎÞÉù»¨ÓêÂäÏ£¬ËÄÖÜÌÒÁÖ»º»ºÉ¢¿ª¡£º«×ÓÄ«ÓñóïÔÚÊÖ£¬Á½ÑÛ¿´×Å»³ÖÐÖ®ÈË£¬ÔÚÌҺ컨ÓêÖÐÐýÉíϵء£
ÈôÒ»ÊÀÂֻأ¬ÏõÑÌÕ½³¡»¯×÷»¨º£Îޱߡ£²×º£Ö®ÖУ¬óïÒôÓÆÑһÇàÒÂÈË»³Öа×É´·ÉÑï¡£óïÒô±Ï£¬º«×ÓÄ«½«½ªŠu«h·ÅÔÚµØÉÏ¡£ÆðÉí½«ÓñóïÊÕÈëÐäÖУ¬Ìýµ½Ò»ÉùÃƺߣ¬Ëû˦Ð䣬³ÁÉùºÈµÀ£º¡°¸óÏÂÂҺ쳷ÐÇÕóÇ·ÁË»ðºò£¡¡±
¡°¹þ¹þ£¡¸óϾ¹»¹»î×Å£¬µ±ÊÇÆæ¼£¡£È»¶ø¿Ú³ö¿ñÑÔ£¬Äª·Ç»¹ÏëÊÔÊÔ£¿¡±
Ò»Õó´óЦ֮ºó£¬ÊÇÒ»Éù¾¯¸æ£¬¸üÊDz»Ôþ¹ÓÐÈË˵ËûµÄÕ󷨲»¾«£¬Ç·ÁË»ðºò¡£
º«×ÓÄ«ÇáºßÒ»Éù£º¡°ÄãÄÇÕóÖ»ÓÐÊÆ£¬Ç·È±»ê¡£ÏÅ»£ÎÞ֪С±²Éпɡ£¡±
¡°ÄÄÀïÀ´µÄ³ôС×Ó¾¹Èç´ËÎÞÀñ£¿²»½öÈÅÁËÎÒ¼Ò»¨¶ùÇå¾»£¬»¹»³Òɱ¾ÈËÕ󷨣¿¡±ÄÇÉùÒôÉ·ÊǺÃÌý£¬È»£¬ÓïÆøÈ´ÊÇÖØÁ˼¸·Ö¡£¶ÙÁËÒ»¶Ù£¬ÓÖµÀ£º¡°ÄãÇÒ¿´¿´ÄÇÅ®×Ó»¹ÓÐÃüÎÞÃü£¿ºß£¡¡±
º«×ÓÄ«ÒàÀäºßÒ»Éù£º¡°ÓÐÎÒÔÚ£¬Ëý×Ôµ±ÎÞÊ¡£ÈôËýÓÐÊ£¬±ð˵Äã¼Ò»¨»¨²Ý²Ý£¬ÄãÓëÄãµÄ×åÈËÈ«¶¼ÅãÔᣡ¡±
¡°ºß£¡ÎÞ֪С×Ó£¬´óÑÔ²»²Ñ£¡¡±»°Òô±Ï£¬º«×ÓÄ«ÃæÇ°Í»µØ³öÏÖһλ½õÒ¹«×Ó£¬Ò»Ë«ÌÒ»¨ÑÛÕýÂúÃæЦÒâµØ¿´×ź«×ÓÄ«¡£
º«×ÓÄ«µ¹Î´Ïëµ½Ëû¾¹Í»È»³öÏÖÖÁ´Ë£¬ÀäÑÛһɨ¡£ÕâÈËÄêËêÓë×Ô¼ºÏ൱£¬ÌÒ»¨ÃÀÄ¿£¬ÃæÈÝ¿°³ÆÑý欣¬µ¹±ÈÒ»°ãÅ®×ÓÒªÃÄÌ