°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
΢ÕŵÄË«±ÛÖУ¬ÈÃËûÇÐʵ¸ÐÊܵ½Ò»ÍÅÓµ¼·ÔÚ»³ÀïµÄÎÂÈÈÓëÈáÈí¡£
ÎޱȾ«ÖµÄÃæ¿×£¬ÇáÇáĦêý×ÅÁÖÏèµÄ²±¾±£¬ÓÐÖַdz£Êæ·þµÄ£¬ÂÔ´øÇåÁ¹µÄ¹â»¬¡£ÕâʹËû»ëÉíÒ»Õð£¬ÉíÌå²»ÊÜ¿ØÖƵĿªÊ¼²ü¶¶¡£·è¿ñÌøÔ¾µÄÐÄÔàÏñÒ»ÍųãÈȵÄÁÒ»ð£¬È¼ÉÕ×ÅÉíÌ壬·ÐÌÚ×ÅѪҺ£¬´ß´Ù×ÅËûµÄºÚÓñ°ãµÄÑÛíøÀïÀ´»Øµ´Ñú×ÅÏÌÈȵÄÀᣬ¼«Á¦¿ØÖÆסµÄÇéÐ÷ѸËÙÊջء£
¡°°Ö°Ö¡±
Å®º¢µÄÉùÒôºÜÇᣬ·Ç³£Ôöú¡£Ëýç¹ËõÔÚÎÂů¼áʵµÄ±Û°òÖÐÑ룬ÎÂ˳µÃÏñһֻСè¡£Á¬Ëý×Ô¼ºÒ²Ëµ²»Çå³þ¾¿¾¹ÊÇΪʲô£¬Õâ¸ö´ÓδıÃ棬¸Õ¸Õ½øÈë×Ô¼ºÊÓÒ°µÄÄ°ÉúÄÐÈË£¬È´Äܸø×Ô¼º´øÀ´Ò»ÖÖÇ°ËùδÓеݲ¾²ºÍÎÂů¡£
¡°ÎÒÔÚËý´óÄÔƤ²ãµÄ¼ÇÒä¿Õ¼äÀïÖ²ÈëÁËÄãµÄÓ°Ïñ¡£Ç±Òâʶµ±ÖУ¬Äã¾ÍÊÇËý×îÇ×½üµÄÈË¡£ÕâÊÇËý×îÔʼµÄ¼ÇÒä¡£Ó¤¶ùÔÐÆÚÔÚĸÌå×Ó*¸ÐÊܵ½µÄÌØÊâÇ×ÇиУ¬ÒѾ±»×ª»»³ÉΪÄãµÄ¸öÈËÐÅÏ¢¡£ÄãµÄÉíÌå¡¢ÍâÐΡ¢Í··¢ÑÕÉ«¡¢ÉùÒôµÈµÈ£¬ÊÇËýÄÔº£Éî´¦ÓÀÔ¶Ò²²»»áÄ¥ÃðµÄ´æÔÚ¡£Ëý×î°®µÄÈË£¬¾ÍÊÇÄã¡£¡±
Éíºó´«À´ÁõÓÉùÒô¡£ºÜƽ¾²£¬Ã»ÓÐË¿ºÁ¶àÓàµÄÇéÐ÷¡£
Å®º¢½ô½ôץסÁÖÏèµÄÒ·þ£¬ËƺõÉúÅÂËûËæʱ´ÓÉí±ßÏûʧ¡£ÁÖÏèµÄÉíÌåÔÚ²ü¶¶£¬Ëû°ÑÅ®º¢±§µÃºÜ½ô£¬Á³ÉÏÈáºÍµÄÓñɫƤ·ô±íÃ棬Á÷¶³öÇ°ËùδÓеÄÐÒ¸£ºÍÂú×ã¡£
Äþ¾²µÄ³¿êØÖС£Æ®µ´×ÅÇáÈáÊ滺µÄ΢±¡Ë®Æø¡£µºìµÄ¹âÄ»´ÓÔ¶´¦µØƽÏß¾¡Í·È½È½É¢·¢¿ªÀ´£¬¸ø³ÁÃƵÄÔƲãÕÖÉÏһƬÃãÇ¿Äܹ»ÕÚµ²»Ò°µµÄÁÁÉ«¡£ÄàÍÁÂÔ΢ÓÐЩ³±Êª£¬Ð¬µ×²ÈÔÚ²¼ÂúɳʯµÄµØÃæÉÏ£¬Äܹ»¸ÐÊܵ½Ò»¹ÉÇá΢µÄËÉÈí¡£
Ê®ÓàÁ¾¿¨³µ×é³ÉµÄÅӴ󳵶ӣ¬´Ó°×É«¹°Ô²µÄµ°¿ÇÐÎ×´½¨Öþµ×²¿»º»º¿ª³ö¡£Ô¶Ô¶ÍûÈ¥£¬·Â·ðÒ»ÌõÕýÔÚ²Ôã»ÄÒ°ÉÏÈ䶯ǰÐеĶà½Ú³æ¡£
Ë«ÊÖ·ö×Å·½ÏòÅÌ£¬½Å¼âÓнÚ×àµØÇáµã×ÅÓÍÃÅ¡£ÓÉÓÚÒª¼æ¹ËÂúÔØ¿¨³µµÄÔµ¹Ê£¬Ô½Ò°³µµÄËٶȲ»ÊǺܿ졣Ȼ¶øÁÖÏèÈ´ÓÐÖÖÐÄ¿õÉñâùµÄÓäÔã¬ÆËÃæ¶øÀ´µÄ΢·çʹËûÉñÇåÆøˬ£¬Ë¿ºÁ¸Ð¾õ²»µ½Æ£ÀÍ£¬Í·ÄÔÇáËÉ£¬¾«Á¦¸ñÍâ³äÅæ¡£
Ó¦¼ÎÇÌ×ÅÁ½ÌõϸÄÛµÄС½Å£¬Ïñ¿É°®µÄÑóÍÞÍÞÒ»Ñù×øÔÚ¸±¼ÝʻλÉÏ¡£ÈáÈíµÄË«ÊÖ¿Û×Å¿¨ÔÚÑü¼äµÄ°²È«´ø£¬²»Ê±Æ«¹ýÍ·À´£¬ÓÃÃ÷ÁÁºöÉÁµÄÑÛ¾¦ºÃÆæµØ¿´×ÅÁÖÏè¡£ºóÕßÒ²ÈçͬÐÄÓÐÁéϬ£¬Ç¡ÔÚ´Ë¿Ìת¹ýÁ³À´£¬Á½ÈËͬʱÕÀ¶³öκÍѤůµÄÌðÌð΢Ц¡£
¶þÊ®ËĺÅÉúÃüÖ®³ÇµÄ½¨Öþ£¬¶¼ÓµÓÐÍêÈ«ÏàͬµÄÍâ¹ÛºÍÐÎ×´¡£Î¨Ò»µÄÇø±ð£¬½ö½öÖ»ÔÚÓڱ˴˲»Í¬µÄ¸ß¶È¡£
ÔÚ³ÇÊÐÖÐÑë×îÅÓ´óµÄ¡°µ°¿Ç¡±¶¥²¿£¬ÓÐÒ»¸ö´øÓй°ÐÎñ·¶¥µÄ¿í³¨´óÌü¡£Óë³ÇÊÐÀïµÄÆäËü·¿¼äÒ»Ñù£¬ÕâÀïµÄ×°ÐÞ·ç¸ñ·Ç³£¼ò½à¡£³ýÁËÒ»ÕÅÓúϽðÖƳɵÄÍÖÔ²Ðΰ칫×À¡£Ò»Ì×ÐÎ×´Àâ·½µÄ²¼ÒÕɳ·¢£¬ÔÙҲûÓжàÓàµÄ°ÚÉè¡£
ÈýÃ׶à¸ßµÄÂäµØ´°Ç°£¬Õ¾×ÅÒ»¸öÃæÈÝÒѾÓÐЩ²ÔÀϵÄÅ®ÈË¡£¿íËɵÄÃàÖʱãÅÛÕÖסËýÆÄÏÔ½¿Ð¡µÄÉíÌ壬´ÓÍ·¶¥»¬ÂäÏÂÀ´µÄ½ðÉ«·¢Ë¿ÆÄΪϡÊ裬¶³öÖåËõƤ·ôÔÚÑÛ½ÇÁôϵÄËêÔºۼ£¡£ËýÒп¿×Å´Ö´ó±ùÀäµÄ´°¼Ü£¬ÄýÊÓ×Å»ÄÒ°ÉÏÖð½¥Ô¶È¥µÄ³µ¶Ó£¬²¼ÂúÖåÎƵÄ×ì½Ç£¬ÒþÒþ¶³öһ˿µµµÄ΢Ц¡£
¡°ºÇºÇÒ»¸öºÜÓÐȤ¶ùµÄÄêÇáÈË¡£¡±
Õâ¾ä»°Ó¦¸ÃÊÇÔÚ×ÔÑÔ×ÔÓï¡£¾àÀëËýÉíºó´óÔ¼ÈýÃ×Ô¶µÄµØ·½£¬ÓÒÊÖ±³ÔÚÉíºó£¬ÉíÐÎ΢¹ªµÄÁõÓÑÛ¾¦ÀҲͬʱÉÁ˸³öÈçÊÍÖظº°ãµÄÇáËÉÄ¿¹â¡£
¡°¶«Î÷¶¼¸øËûÁËÂ𣿡±Å®ÈËûÓÐתÉí£¬Ä¿¹âÒÀÈ»×·Ëæ×ÅÔ¶´¦ÄÇһ͟߸߷ÉÑÓÖÖ𽥵ȥµÄ³¾ÍÁ¡£
¡°°´ÕÕÄúµÄ·Ô¸À£¬ÒѾȫ²¿ÈçÊýÖ§¸¶¡£¡±Ò½ÐִʱϹ§±Ï¾´µØ´ðµÀ¡£
¡°ËûºÜ´ÏÃ÷£¬¶®µÃÒÔÏ໥½»»»µÄ·½Ê½½øÐкÏ×÷¡£¶ø²»ÊÇ̬¶ÈÉúÓ²µÄÖ±½ÓÒªÇó¸øÓè»òÕß°ïÖúÎÞÂÛ¾Éʱ´ú»¹ÊÇÏÖÔÚ£¬ÓÐÖǻ۵ĴÏÃ÷ÈË£¬¶¼Ó¦¸ÃµÃµ½½±Àø¡£¡±
Å®È˵ÄÉùÒôÌýÆðÀ´·Ç³£ÈáºÍ£¬Ò²³äÂú²»ÈÝÖÃÒɵijÁÎÈ£º¡°²»¹ý£¬ÕâÖÖÊÂÇéÖ»ÓÐÒ»´Î¡£Èç¹ûËûÏë¼ÌÐøÍæŪ²»ÈëÁ÷µÄС»¨ÕУ¬¼ÌÐøÏíÊÜÕâÀàÃâ·ÑÎç²Í£¬ÎÒ»á¸øËû°²ÅÅÒ»¶Ù×ã¹»·áÊ¢£¬µ«ÊÇ×ãÒÔ°ÑÈË»î»î³ÅËÀµÄºÀ»ªÑçϯ¡±
ÁõÓÁ³É϶³öÄýÖصÄÉñÉ«£¬ÈÏÕæµØµãÁ˵ãÍ·¡£
¡°ÆäËûÈ˶ÔÕâ¼þÊÂÇéÔõô¿´£¿ÈýÈ˾öÒéµÄ½á¹ûÈçºÎ£¿¡±Å®ÈË´Ó´°Ç°×ª¹ýÉí£¬µµµØÎÊ¡£
¡°ºÍÒÔÇ°Ò»Ñù¡£Ò»Æ±Ô޳ɣ¬Á½Æ±·´¶Ô¡£¡±ÁõÓ¹ª×ÅÉí£¬ÑÔÓï¼ò¶Ì£¬Ã»ÓÐÒ»¸ö¶àÓàµÄÒô½Ú¡£
¡°À³Ë¹¶ûÔ޳ɣ¬ÂÜÀºÍ¿ËÀï¿Ë˹·´¶Ô£¿¡±Å®È˵ÄÉùÒôÈÔȻƽµ£¬ÆäÖжàÃ÷ÏÔ¶àÁ˼¸·ÖÂÔ´øÒõÈáµÄÀäÀ÷¡£
¡°À³Ë¹¶û¸±»á³¤ÈÏΪ¡£ÁÖÏèÌá³öµÄÒªÇóºÏºõ¹æ¾Ø£¬Ó¦¸Ã¸øÓèÂú×ã¡£¶øÂÜÀºÍ¿ËÀï¿Ë˹¸±»á³¤ÒªÇóÖ±½ÓÕ¼ÁìÒþÔ³ǣ¬ÒÔÖÕÉú¼à½û×÷ΪÍþв£¬»òÕßʹÓÃÎïÖÊÀûÓյķ½Ê½£¬ÆÈʹÁÖÏè½»³öÅä·½¡£¡±ÄêÇáµÄÒ½ÐÖ´Ê°ÑÒÑÖªµÄ´ð°¸¸ü¼ÓÏêϸ»¯¡£
¡°ËûÃÇʵÔÚÌ«Ðļ±ÁË¡£ÕæµÄÒÔΪÎÒÈËÀϲ»ÖÐÓÃÁËÂ𣿡±
Å®È˵ÄÉùÒôºÜƽµ£¬µ«È´ÓÐמÜÈËǧÀïµÄÀäµ£¬Ìý²»³ö·ßÅ£¬Ò²Ã»ÓÐÆäËüµÄÇéÐ÷¡£Á¼¾Ã£¬Ëý²ÅÂýÂýµØÎÊ£º¡°¶ÔÓÚÕâ¼þÊ£¬ÄãÔõô¿´£¿¡±
¡°Áù¼¶Ç¿»¯Ò©¼ÁµÄÅä·½¼«ÆäÖØÒª£¬Ò»¶¨ÒªÕÆÎÕÔÚÎÒÃÇÊÖÀï¡£¡±
Í£¶ÙƬ¿Ì£¬ÁõÓ¼ÌÐø˵µÀ£º¡°ÄÇÖÖÒ©¼ÁÓµÓнüºõÍêÃÀµÄÌØÖÊ¡£ËüÊÊÓÃÓÚËùÓÐÌåÖʵÄÈËÀà¡£²»»á²úÉú¿¹ÐÔ£¬Ã»Óг£¼ûµÄÉúÀíÅųâ×÷Óã¬Ï¸°ûÄæ·´ºÍÉñ¾Ë¥ÈõÏÖÏ󼸺õ²»´æÔÚ¡£¸ù¾ÝÎҵIJâÊÔ½á¹û£¬ÓëѪҺµÄÈںϳ̶ȸߴï°Ù·ÖÖ®¾ÅÊ®¾Åµã°ËÁù¡£ÓÈÆäÁîÎҸе½¾ªÑȵÄÊÇ£¬Ëü²»»á¶Ô»ùÒòÁ´²úÉú³£¼ûµÄ×è¶ÏÅÅÁÐЧ¹û£¬ÉõÖÁ»áÐÞ¸´¡¢Ìî²¹ÄÇЩÒѾÆÆÁÑ»òÕßÉúÀíȱʧµÄ²¿·Ö¡£Ïà±ÈÎÒÃÇÖÆÔìµÄÇ¿»¯Ò©¼Á£¬ËüµÄЧ¹û¸üκͣ¬¸üÏÔÖø£¬Ò²¸ü¼Ó¾ßÓÐÇ¿´óµÄ±äÒìÄÜÁ¦¡£ÕâÒѾ²»ÊÇÒ»ÖÖ¼òµ¥¸ÅÄîÉϵÄÆÕͨҩÎ¶øÊÇÕæÕýÄܹ»Ê¹ÈËÌå²úÉú½ø»¯Ð§¹ûµÄÔöÇ¿¼Á¡£Ô¼Éª·Ò»á³¤£¬ÎÒ½¨Ò顱
ͻȻ£¬±»½Ð×öԼɪ·ÒµÄÅ®ÈËÃ͵ØÉì³öÊÖ¡£´ò¶ÏÁËËûδ˵ÍêµÄ»°£¬Óýüºõµß¿ñµÄÓïÆøÅØÏø×Å£º¡°Èç¹ûÄãµÄ½¨ÒéÏñÂÜÀ»¹ÓпËÀï¿Ë˹ÄÇÁ½¸ö´À»õÒ»ÑùÎä¶Ï£¬×îºÃ²»ÒªËµ³ö¿Ú£¬¾ÍÈÃËüÓÀÔ¶ÀÃÔÚ¶Ç×ÓÀï¡£ÎÒÒѾÌý¹»ÁËÌ«¶à×ÔÒÔΪ´ÏÃ÷µÄ´À»°¡£¹»ÁË£¬ÎÒÊܹ»ÁË¡±
ÁõÓСÐÄÒíÒíµØ¿´ÁËËýÒ»ÑÛ£¬ÓÌԥƬ¿Ì£¬ÓÖÖØнÓÉϱ»ÖжϵIJ¿·Ö£º¡°ÎÒ½¨Ò飬¼ÓÇ¿ÓëÒþÔ³Ƿ½ÃæµÄºÏ×÷¡£ÁÖÏèÉíÉÏÓ¦¸Ã»¹ÓÐÆäËüÖµµÃÍÚ¾òµÄ³É·Ý¡£ÎÒÓÐÖָоõ£¬Áù¼¶Ç¿»¯Ò©¼ÁÖ»ÊÇËûÅ׳öÀ´ÓÃÓÚÎï×ʽ»»»µÄ¹¤¾ß¡£¾ÍËã´ÓËûÊÖÀïµÃ²»µ½ÕæÕýµÄÅä¶ÒÊý¾Ý£¬ÎÒÃÇ×Ô¼ºµÄÑо¿½ø¶ÈÒ²ÒѾÇ÷ÓÚÍê³É¡£Èç¹û´ÓËûÊÖÉϵõ½¸ü¶àµÄ¸ß¼¶Ò©¼Á£¬±ÈÈçÆß¼¶¡¢°Ë¼¶¡¢ÉõÖÁ¾Å¼¶Ç¿»¯ÒºÕâÑùµÄºÏ×÷¡£¶ÔÓÚÎÒÃÇÓÀÔ¶ÊÇÀû´óÓڱס£¡±
¡°Æß¼¶Ò©Òº£¿Èç¹ûËûÕæÓÐÄÇÖÖ¶«Î÷£¬ºÎ±ØÏòÎÒÃÇÒªÇóµÃµ½ÄÇô¶àÎ弶ǿ»¯Òº£¿¡±Ô¼Éª·ÒÒѾÖØлָ´Æ½¾²¡£ËýµµµØÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬Ëƺõ²»Ì«ÏàÐÅ¡£
¡°ÎªÁËÑÚÈ˶úÄ¿¡±
ÁõÓһÕë¼ûѪָ³öÎÊÌâºËÐÄ£º¡°Ëû±ØÐëÓиü¶à£¬¸üºÏÊʵÄÀíÓÉÑÚ¸Ç×Ô¼ºµÄÃØÃÜ¡£Ò½ÉúÁªºÏлᣬ¾ÍÊÇ×îºÃµÄÑÚÊÎÆ·¡£¡±
¡°ÄÇôÄã´òËãÔõô×ö£¿ÎÒÏëÌýÌýÄãµÄÒâ¼û¡£¡±Ô¼Éª·ÒÇáÎæ×Å×ì´½´òÁ˸öºÇÇ·£¬¿´ÉÏÈ¥ËƺõÓÐЩƣ¾ë¡£
¡°ÏȼÓÇ¿±Ë´ËÖ®¼äµÄÁªÏµÓëºÏ×÷£¬ÎÒÃǶÔËûʵÔÚÌ«Ä°ÉúÁË¡£¡±
´ø׏ó×å°ãµÄÌØÊâÆøÖÊ£¬ÁõÓÒÔÌØÓеÄÓÆÑïÒôµ÷˵£º¡°ÁÖÏèµÄÀ´Àú·Ç³£ÉñÃØ£¬ÓйØËûͯÄê»òÕßʱ¼ä¸ü¾ÃԶһЩµÄ×ÊÁÏÍêÈ«¿Õ°×¡£Õý³£Çé¿öÏ£¬Ö»Óи´ÖÆÈË»òÕß´Ó¸Õ¸ÕÀ뿪±ÜÄÑËùµÄÈ˲ſÉÄÜ×öµ½ÕâÒ»µã¡£µ«ÊÇ£¬¸ù¾ÝÎÒÃÇÔÚÑÒʯÕòÊÕ¼¯µ½µÄÏà¹ØÇ鱨ÏÔʾ£¬Ëû×î³õÔÚÄÇÀï³öÏÖµÄʱºò£¬¼¸ºõ¿ÉÒÔ˵ÊÇÒ»ÎÞËùÓС£ÕâÓëÓµÓдóÁ¿ºó±¸×ÊÔ´¿É¹©·¢Õ¹µÄ±ÜÄÑËùÐÒ´æÕß²¢²»Ïà·û¡£²»¹ý£¬Ò²ÕýÒòΪËûµÄ³öÏÖ£¬ÒþÔÂÕòµÄ·¢Õ¹ËٶȲŵõ½³öºõÒâÁϵÄÌáÉý¡£ÎÒ×ÐϸÑо¿¹ýËûµÄÿһ¸öÐж¯²½Ö裬ËûËƺõ´ÓÒ»¿ªÊ¼¾Í¿ÌÒâ¾Óª£¬ÏëÒª°ÑÄÇ¿éÌðˮ֮µØ·¢Õ¹³ÉΪÀι̵Ķ¨¾Óµã¡£ÕâÖÖ¾Óª²ßÂÔÓëºìÉ«¹²ºÍ¾ü·Ç³£ÏàËÆ¡£×ۺϸ÷·½ÃæµÄÇ鱨ºÍ×ÊÁÏ£¬ÎÒ°ÑËû¹éÓÚΪµÚÒ»ÖÖÀàÐ͸´ÖÆÈË¡£¡±
¡°ÄãµÄÒâ˼ÊÇ£¬ºìÉ«¹²ºÍ¾üÔÚ»ùÒòºÍÉúÎïÑо¿·½Ã棬ӵÓбÈÎÒÃǸüÏȽøµÄ¼¼Êõ£¿¡±
ͻȻ£¬Ô¼Éª·ÒÄÑÒÔÖÃÐŵØÕö´óË«ÑÛ£¬Á³ÉÏÂúÊÇ¿Ö¾åºÍ¿ñŵÄÉñÇé¡£Ëý¸ß¸ß¾ÙÆðË«ÊÖ³¯×ÅÌì¿ÕÆ´Ãü»ÓÎ裬Éñ¾ÖÊ°ãÉùË»Á¦½ßµØºðµÀ£º¡°²»£¡Õâ¾ø²»¿ÉÄÜ£¡ÎÒ£¬Ö»ÓÐÎÒ²ÅÊÇÊÀ½çÉÏΨһµÄÌì²Å¡±
¡°¸óÏ£¡Äú¹ýÓÚ½ôÕÅÁË¡£¡±
¼û×´£¬ÁõÓÁ¬Ã¦ÉÏÇ°¼¸²½£¬´ÓÉÏÒ¿ڴüÀïÃþ³öһ֧СÇɵıãЯʽÕæ¿Õ×¢ÉäÆ÷£¬Ãô½ÝµØץסԼɪ·ÒµÄ¸ì²²£¬ÕÕ×¼ÕýÔÚÅòÕÍ¡ÆðµÄ¼¡ÈâÖÐÑëºÝºÝÔúÏ¡£ÒÔ×î¿ìµÄËٶȣ¬°ÑÕë¹ÜÀïÏÔʾ¿Ì¶ÈΪʮºÁÉýµÄ͸Ã÷Ò©¼ÁÈ«²¿×¢Èë¡£
Լɪ·ÒÐÄÔàÔÚ¾çÁÒÌø¶¯×Å£¬Ç¿¾¢ÓÐÁ¦µÄÐÄÔàÒԸߵÿÉŵÄƵÂÊ£¬½«ÑªÒº¼·Ñ¹´ÜÁ÷µ½È«Éí¡£½øÈëÉíÌåµÄ͸Ã÷Ò©¼ÁѸËÙÖÆÖ¹×ÅÕâÖÖ·è¿ñµÄ·ÇÕý³£´Ì¼