°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°àÅ£¿£¡ÎÒûÓÐËÀ£¿£¡¡±
¶ÅÓîÕö¿ªËûµÄÑÛ¾¦£¬·¢ÏÖ×Ô¼º³öÏÖÔÚ»ùµØȪˮ֮ÖУ¬½ÅÏÂÊÇËûÊìϤµÄÇàʯ̨ħ·¨Õ󣬶øËûµÄ״̬Ҳ»Ö¸´µ½È«Ê¢Ê±ÆÚµÄ״̬£¬ÉõÖÁ¸Ð¾õÉÏ£¬±È֮ǰ¸ü¼ÓÇ¿´ó¡£
¡°¶££¡¡±
¡°ËÞÖ÷¾«ÉñÁ¦Ç¿¶ÈÔöÇ¿£¬´ïµ½ÐÞÁ¶±ù׶ħ·¨ÒªÇ󣬿Éѧϰ±ù׶ħ·¨¡£¡±
¶ÅÓîÃ÷°×ÁËΪʲôËû¸Ð¾õ×Ô¼º±äÇ¿ÁË£¬ÒòΪ¸Õ¸ÕÊܵ½À¼µÂÀïµÄÕÛÄ¥£¬¶ÅÓîÒò»öµÃ¸££¬¾«ÉñÇ¿¶È±È֮ǰÔöÇ¿ºÜ¶à£¬ÈÃËûµÄ¾«ÉñÁ¦£¬µÃµ½Ç¿»¯¡£
¸´»îÖ®ºóµÄ¶ÅÓ×ÔÈ»¸Ð¾õµ½²»Í¬Ö®´¦¡£
¶ÅÓîÄܹ»ÍêºÃÎÞËðµÄ¸´»î£¬È«¿¿»ùµØË®¾§µÄ¸´»îÄÜÁ¦£¬ÈöÅÓî²»µÃ²»¾ªÌ¾ÍßÂÞÀ¼´ó½µÄÉñÆ棬¾ÓÈ»Á¬¾«Éñ±ÀÀ£¶¼Äָܻ´¡£
»ùµØË®¾§µÄÇ¿´óÎÞÈÝÖÃÒÉ£¬ÒòΪÔÚÓ¢ÐÛÁªÃ˵ÄÀúÊ·ÉÏ£¬±È¶ÅÓîÔâÓöµÄÇé¿ö¸ü¼ÓÑÏÖصıȱȽÔÊÇ¡£
±ÈÈ磬±»¾Åβºü°¢Àê÷È»ó£¬Áé»êËðÉ˵ÄÓ¢ÐÛ£¬±»É³Ä®ËÀÉñÄÚɪ˹£¬ÍÌÊɵôÁé»êµÄÓ¢ÐÛ£¬±»Ðé¿Õ¾ÞÊÞÁ¬×ÅÈâÌåÓëÁé»ê¶¼±»³ÔµôµÄÓ¢ÐÛ¡£
ÕâЩӢÐÛÊܵ½µÄÉ˺¦£¬Òª±È¶ÅÓîÑÏÖØÊý±¶²»Ö¹£¬µ«¶¼±»»ùµØË®¾§¸´»î£¬ËùÒÔ¶ÅÓÉñÊÀ½ç±ÀÀ££¬¶Ô»ùµØË®¾§À´Ëµ£¬¼òÖ±¾ÍÊÇС¶ù¿Æ¡£
¡°ÈûÎÌʧÂíÑÉÖª·Ç¸££¡¡±
¶ÅÓî¸Õ¸Õ´Ó¹íÃŹØÉÏ×ßÁËÒ»Ô⣬¶ÔÓÚ¶ÅÓîÀ´ËµÊÇÒ»ÖÖ¼«ÆäÕä¹óµÄÌåÑ飬»ØÏë×Ô¼ºµ±Ê±²»×¡µÄÎÊ×Ô¼º£¬¾ÍÕâôËÀµôÁËô£¿¶ÅÓî²»½ûÇáÇáһЦ£¬ËûÔõô¿ÉÄÜÈç´ËÇáÒ×µÄËÀµôÄØ¡£
¶øÇÒ¶ÅÓÒò»öµÃ¸££¬VRϵͳ¸Õ¸ÕÌáʾ¶ÅÓîµÄ¾«ÉñÇ¿¶È£¬ÒѾ´ïµ½Ñ§Ï°±ù׶ħ·¨µÄ±ê×¼¡£Õâ´ú±í×ŶÅÓîѧ»á±ù׶ħ·¨ºó£¬±ãÄܽèÖú±ù׶£¬Á·³Éº®±ùÕÆ£¬´ó´óµÄÔöÇ¿ËûµÄʵÁ¦¡£
¶ÅÓî´ÓVR´¢Îï¿Õ¼äÖУ¬Äóö²»ÖªÃûÊÞƤÖƳɵÄħ·¨¾íÖᣬÉîºôÒ»¿ÚÆø£¬ÇáÇáһ˺£¬Ô±¾ÔõôҲ˺²»ÀõÄħ·¨¾íÖᣬÔÚ´Ë¿ÌÇáÒ×±»ËºË飬ÊÞƤÉÏ¿àɬÄѶ®µÄħ·¨ÖäÎÄ£¬»¯³ÉÎÞÊý¹âµã£¬Æ¯¸¡ÔÚ¶ÅÓîÑÛÇ°¡£
¾ÍºÃÏñ¶ÙÎòÒ»°ã£¬Ô±¾ÄÑÒÔÀí½âµÄÖäÎÄ£¬¶ÅÓîͻȻÃ÷°×ÁËËüÃǵÄÒâ˼£¬ÒÔ¼°·¢Òô£¬ÕâЩħ·¨ÖäÎĵ¹Ó³ÔÚ¶ÅÓîµÄÑÛÖУ¬ÉîÉîµÄ¿ÌÔÚËûµÄÄÔº£Àï¡£
¡°±ù׶£¡¡±
¶ÅÓîÀäÀäµÄ˵µÀ£¬ÊÖÖпªÊ¼Äý¾Û³öÒ»²ãº®Æø£¬ÔÚ¶ÅÓÉñÁ¦µÄ¿ØÖÆÏ£¬ÂýÂýÄý½á³ÉÒ»Ö§±ù׶£¬ÒÔ½ö´ÎÓÚM9ÊÖǹÆÕͨģʽµÄ×Óµ¯Ëٶȣ¬»÷Öк¿¿ÞÉîÔ¨µÄǽ±Ú£¬Ë²¼ä½«Ò»´óƬǽ±Ú¶³½áס¡£
¶ÔÓÚ±ù׶µÄÍþÁ¦£¬¶ÅÓÊǺÜÂúÒâµÄ£¬µ«ÊǶÅÓîÖ÷ÒªÊÇÏëƾ½èÕâ¸öħ·¨£¬Á·³Éº®±ùÕÆ£¬ËùÒÔ£¬Ö»ÒªÄÜÄýÁ·³öº®Æø£¬±ã×ã¹»ÁË£¬ÖÁÓÚ±ù׶µÄÆÆ»µÁ¦£¬ÒÔ¼°¼õËÙЧ¹û£¬ÒòΪ±ù׶ħ·¨µÄÀäȴʱ¼äÌ«³¤£¬¶ÅÓî²¢²»¿´ÖØ¡£
·´µ¹ÊÇ£¬²»¶ÏÄý½áº®Æø£¬ÒÔÉñÁúËØÅ®¹¦´ß·¢µÄº®±ùÕÆ£¬±£ÁôÁ˱ù׶µÄÆÆ»µÁ¦£¬¼õËÙЧ¹û£¬Í¬Ê±¼æ±¸Á˳־ÃÁ¦£¬¸üÈöÅÓîÂúÒâ¡£
¶ÅÓîµÄº®±ùÕÆ£¬ÒѾ¿àÁ·ºÜ¾Ã£¬¾Í²îÄý½áº®ÆøÕâÒ»²½×ö²»µ½£¬ÏÖÔÚÓÐÁ˱ù׶ħ·¨£¬¶ÅÓîÒѾ¿ÉÒÔʹ³öÍþÁ¦²»Ë׵ĺ®±ùÕÆ¡£
µ«ÊÇ£¬ÏëÆðÌáĪÊÖÖеÄ×°±¸£¬À¼µÂÀïµÄÕÛÄ¥£¬¶ÅÓî²»½öÓÐЩºóÅ£¬Õâ¼þ×°±¸Ì«¹ý±ä̬£¬Èç¹ûÔÚÕ½¶·ÖÐÊܵ½¾«Éñ±ÞÌ¢£¬ºÜÈÝÒ×±»Ëٶȿì¹ý×Ô¼ºµÄÌáĪ£¬×¥×¡»ú»á»÷ɱµô¡£
ËùÒÔ£¬¶ÅÓî±ØÐëÔÙ¹ºÂòÒ»¼þÕë¶Ô£¬À¼µÂÀïµÄÕÛÄ¥µÄ×°±¸£¬ºÜ¿ì¶ÅÓî±ãÕÒµ½Ò»¼þÊʺϵÄ×°±¸¡£
¡°ÉíÉÏÖ»ÓÐ600½ð±Ò£¬ÏÔÈ»²»¹»ÂòÏÂÕâ¼þ×°±¸£¬¿´À´ÓֵĻص½ÏßÉÏÈ¥·¢ÓýÁË¡£¡±
½ð±ÒµÄØÑ·¦£¬ÈöÅÓîÔÝʱÂò²»ÏÂÕâ¼þ×°±¸£¬ÎÞÄÎ֮ϣ¬¶ÅÓîÖ»ºÃÔÙ´Î̤ÉÏÕ½³¡£¬Èç½ñ¶ÅÓîÓëÌáĪ£¬Ò»±Èһƽ£¬ÏëÒªÓ®µÄʤÀû£¬¶ÅÓî±ØÐ룬ÔÙ»÷ɱÌáĪÁ½´Î²ÅÐС£
¡°ºÍÌáĪ̸һ̸£¬Èç¹û¿ÉÒԵĻ°£¬ÏÈ·¢Óý£¬Èç¹û̸²»Â££¬ÄǾÍÖ»ÄÜÇ¿ÉÏÁË¡£¡±
Õ½³¡Ö®ÉÏ£¬ÒÀÈ»ÊÇÌáĪÏȵ½´ïÕ½³¡£¬ÔڵȺò¶ÅÓîµÄµ½À´¡£
¡°Äã¸Õ¸Õ×öµÄºÜºÃ£¬×ÅʵÈÃÎÒ³ÔÁËÒ»¾ª¡£ËäÈ»²»ÖªµÀÄãÊÇÈçºÎ¸úÉÏÎÒµÄËٶȣ¬µ«ÊÇ×÷ΪÄãµÄÓ¢ÐÛµ¼Ê¦£¬ÄãȷʵÓÐÄÜÁ¦³ÉΪһÃûÓ¢ÐÛÁªÃ˵ÄÕýʽӢÐÛ¡£Õⳡ±ÈÈü£¬ËãÊÇÄãÓ®ÁË¡£¡±
ÌáĪµÄ»°ÈöÅÓîһ㶣¬ÌýËûµÄÒâ˼£¬×Ô¼ºÒѾµÃµ½ÌáĪµÄÈÏ¿ÉÁËô£¿ÄѵÀÌáĪҪÖ÷¶¯·ÅÆú±ÈÈü£¬µ«ÊÇVRϵͳµÄÈÎÎñÊÇ»÷ɱµÐ·½Ó¢ÐÛÈý´Î»òÕߴݻٵз½Ë®¾§Ëþ£¬Èç¹ûÌáĪÖ÷¶¯ÈÏÊ䣬µÐ·½µÄ»ùµØË®¾§£¬±ã»áÖ±½Ó±»ÆÆ»µµô£¬Õâ´ú±í×ŶÅÓîÍê³ÉÁËÕâ´Î¹Ø¿¨ÈÎÎñ¡£
Ò²¾ÍÊÇ˵£¬ÏÖÔÚÖ»Òª¶ÅÓîÒ»¾ä»°£¬±ãÄܽáÊøÕâ´Î3ÐÇ´³¹Øģʽ£¬·µ»ØÏÖʵÊÀ½ç¡£
µ«ÊÇ£¬¶ÅÓî²¢²»ÏëÕâô¿ì½áÊøÕⳡ±ÈÈü¡£
¡°ÎÒÃÇûÓÐÔÙ±ÈÏÂÈ¥µÄ±ØÒªÁË£¬ÎÒ»áÏò»ùµØË®¾§·¢³öͶ½µÐźţ¬µ½Ê±ºò£¬Äã¾ÍÊÇÕⳡ±ÈÈüµÄ»ñʤÕߣ¬ÁíÍ⣬»¶ÓÄ㣬¼ÓÈëÓ¢ÐÛÁªÃË£¬³ÉΪһÃû¹âÈÙµÄÁªÃËÓ¢ÐÛ¡£¡±
¡°µÈµÈ£¡¡±
¶ÅÓî½ÐͣסÌáĪ£¬ÕýÒª¾ÙÆðͶ½µµÄÊÖ£¬»º»ºµØ˵µÀ£º¡°Ð»Ð»ÄãµÄÈÏ¿É£¬µ«ÊÇ£¬ÎÒ²¢²»ÏëÇáÒ׾ͽáÊøÒ»³¡±ÈÈü£¬ÒòΪÿһ³¡±ÈÈü£¬¶ÔÎÒÀ´Ëµ£¬¶¼ÊÇÒ»´Î·Ç³£ºÃµÄÀúÁ·£¬ÎÒÄÜ´Óÿһ³¡Õ½¶·ÖÐѧµ½ºÜ¶à¶«Î÷£¬ËùÒÔÇëÄãÒÔÓ¢ÐÛµ¼Ê¦µÄÉí·Ý£¬ÔÙÖ¸µãÎÒ×îºóÒ»´Î°É¡£¡±
еÄÒ»²¨Ê¿±ø¸Ïµ½Õ½³¡£¬»úеµÄ»Ó»÷×ÅÊÖÖеÄÎäÆ÷£¬ÌáĪ¶Ó³¤Ä¬Ä¬µÄ¿´×ŶÅÓÁ¼¾ÃÖ®ºó£¬Ð¦µÀ£º¡°ÄãµÄ»°£¬ÈÃÎÒÏëÆðÒ»ÃûºÃÓÑ£¬´ÞË¿ËþÄȵÄÐÔ¸ñºÍÄãÈç³öÒ»ÕÞ£¬ÔÚ×·Çó±äÇ¿µÄµÀ·ÉÏ£¬ÕâÖÖÐÔ¸ñÖµµÃ×ð¾´£¬ºÃ£¬ÄÇô½ÓÏÂÀ´£¬ÎÒ¾ÍÓðٷְٵÄʵÁ¦£¬ºÃºÃÖ¸µãÖ¸µãÄã¡£¡±
PS£º
3ÐÇ´³¹Øģʽ½áºóÓ
1£ºÃ¿µ±ÏëÆðµØϳÇÓëÓÂÊ¿£¬¾ÍÏëÆð´óѧʱÆÚ£¬ºÍͬÇÞÊÒ¸çÃÇÒ»ÆðͨÏüµÄÈÕ×Ó£¬´óѧʱÆÚ£¬ºÜɵ£¬È´ºÜ¿ªÐÄ¡£
2£ºÒìÐΣ¬ÊÇÎÒͯÄêµÄÒõÓ°£¬»¹¼ÇµÃµ±Ê±ºÍ°Ö°ÖÒ»Æð¿´£¬±»ÏÅ¿ÞÁË£¬¿ÞµÄÏñ¸öº¢×Ó¡£
3£ºÓ¢ÐÛÁªÃË£¬×÷ÕßÎÒ£¬ÏÖÔÚ»¹ÔÚÍ棬ËäÈ»ÊÇ°×ÒøÊÖ£¬µ«ÎÒÓÐÒ»¿ÅÍõÕßµÄÐÄ£¬Ö£¬Í¬Ñù»ÓÈ÷º¹Ë®ÔÚÕÙ»½Ê¦Ï¿¹ÈµÄÐÖµÜÃÇ£¡
ÄãÈô¼á³Ö£¬ÖÕ½«³ÉÍõ£¡
µÚ°ËÊ®ÈýÕ»ع飨ÇóÍƼöƱ£©
àØ£¡
M9ÊÖǹ´ò³öÒ»¿Å¸ß±¬µ¯£¬¾«×¼µÄ´òÔڵط½»ùµØË®¾§Ö®ÉÏ¡£
Ö»¼ûÔ±¾Æ½¾²µÄµÐ·½Ë®¾§£¬Í»È»²úÉú¾çÁҵIJü¶¶£¬·¢³öÒ«ÑÛµÄÁÁ¹â£¬°éËæ×ÅÒ»Éù¾ÞÏ죬ըÁÑ¿ªÀ´¡£
¡°¶ÅÓÓÐʱ¼äµØ»°£¬À´°àµÂ¶û³ÇÕÒÎÒ¡£¡±
ÌáĪ˵³ö×îºóµÄÑûÇ룬±ãÏûʧÔÚ»ùµØȪˮ֮ÉÏ£¬¶ø¶ÅÓîÒ²ÊÕµ½VRϵͳµÄÌáʾÒô¡£
¡°¶££¡¡±
¡°ËÞÖ÷Íê³É3Ðǹؿ¨£¬Á½Ð¡Ê±ºó£¬½«·µ»ØÏÖʵÊÀ½ç¡£
¡°¶££¡Íê³É3Ðǹؿ¨¡ª¡ªÓ¢ÐÛÁªÃ˼«µØ´óÂÒ¶·£º»÷ɱµÐ·½Ó¢ÐÛ»ò´Ý»ÙµÐ·½Ë®¾§ÈÎÎñ¡£»ñµÃ¹Ø¿¨½±Àø£ºÊØ»¤Ììʹ¡£¡±
¡°ÊØ»¤Ììʹ£¨Ò»´ÎÐÔµÀ¾ß×°±¸£©£º³ÖÓÐÊØ»¤ÌìʹµÄÓ¢ÐÛ£¬ÔÚÊܵ½ÖÂÃüÉ˺¦Ê±£¬»áÔÚ30ÃëºóԵظ´»î£¬»Ö¸´µ½ËÀÍöǰȫʢʱÆÚ״̬¡£±¾îø¼×£¬ÊôÓÚÒ»´ÎÐÔµÀ¾ß×°±¸¡£¡±
¡°ËÞÖ÷³É¹¦Íê³ÉÓ¢ÐÛÁªÃËÔ¤±¸Ó¢ÐÛÑ¡°ÎÊÔÁ¶£¬ËÞÖ÷µÄÐÕÃûÓëÄÜÁ¦½«Ð´ÈëÓ¢ÐÛÁªÃËÓ¢Ð۲ᣬ³ÉΪӢÐÛÁªÃËÕýʽӢÐÛ¡£¡±
ÆÆËéµÄ»ùµØË®¾§ÅÔ£¬µôÂä×ÅÒ»¼þ½ð»ÆÉÁÉÁµÄîø¼×£¬¾ÍÏñ¹Å´ú½«¾üÅå´÷µÄËø×Ó¼×Ò»°ã£¬²»Í¬µÄµØ·½ÊÇËü½ð»ÆÉ«µÄÑÕÉ«£¬ÒÔ¼°±³ºóÒ»¶ÔÈôÓ°ÈôÏÖµÄÌìʹ³á°ò¡£
¡°¸´»î¼×£¡£¿¡±
¶ÅÓ潫ÊØ»¤Ììʹ¼ñÆðÀ´£¬ÉúÅÂͻȻ±»´«ËÍ»ØÏÖʵÊÀ½ç£¬¶ªÁËÕâ¼þÉñÆ÷¡£
ÊØ»¤Ììʹ£¬ÔÚÓ¢ÐÛÁªÃËÖУ¬¶ÔÓÚºóÆÚÊä³öÐÍÓ¢ÐÛÀ´Ëµ£¬¶¼»á¿¼ÂdzöµÄÒ»¼þ×°±¸£¬ÓÐÒ»¼þÊØ»¤Ììʹ£¬´ú±í×ŶàÒ»ÌõÐÔÃü£¬¶àÒ»´Î·´°ÜΪʤµÄ»ú»á£¬ÓÎÏ·ÖеÄÊØ»¤Ììʹ£¬Ë¢ÐÂÀäȴʱ¼ä£¬¿ÉÒÔÖظ´Ê¹Óá£
ËäÈ»¶ÅÓîµÃµ½µÄÖ»ÊÇÒ»´ÎÐÔµÀ¾ß£¬µ«¶ÔÓÚ¶ÅÓîÀ´Ëµ£¬ÒѾ·Ç³£Õä¹óÁË¡£
¡°Õâ¼þÊØ»¤Ììʹ£¬²ÅÊÇÕâ´Î3ÐÇ´³¹Øģʽ×î´óµÄÊÕ»ñ¡£¡±
»¹ÓÐÁ½¸öСʱ²Å·µ»ØÏÖʵÊÀ½ç£¬¶ÅÓîË÷ÐÔ¿ªÊ¼Ï¸µãÕâ´Î´³¹Øģʽ×Ô¼º»ñµÃµÄ¶«Î÷£¬µÚÒ»¸ö·¿¼ä£¬µØϳÇÓëÓÂÊ¿µÄÐÂÊÖµØͼ£¬¸ñÀ¼Ö®É£¬¶ÅÓî»ñµÃ±ù׶µÄħ·¨¾íÖá¡£
ÔÚÀ¼µÂÀïµÄÕÛĥϣ¬ÔöÇ¿¾«ÉñÁ¦Ç¿¶Èºó£¬ÒѾѧϰ£¬²¢ÇÒ½è´ËÁ·³ÉÁ˺®±ùÕÆ¡£
µÚ¶þ¸ö·¿¼äÒìÐÎÒ»£¬¶ÅÓî»ñµÃÒìÐÎѪͳ£¬Îª¾ÈÒ϶þµÄÐÔÃü£¬ÒѾ¸øÒ϶þʹÓã¬ÏÖÔÚÒ϶þ»¯³ÉѪ¼ë£¬Ê²Ê±ºò·õ»¯»¹²»ÖªµÀ¡£
ͬʱ£¬ÔÚÒìÐÎÒ»ÊÀ½ç¡£¶ÅÓ»ñµÃÉú»¯ÈË°¬Ê²£¬Ï൱ÓÚ»ñµÃÁËÒìÐÎÊÀ½çµÄ´ó²¿·ÖºÚ¿Æ¼¼¡£
µÚÈý¸ö·¿¼ä£¬Ó¢ÐÛÁªÃ˼«µØ´óÂÒ¶·£¬»ñµÃÊØ»¤Ììʹîø¼×£¬Ï൱ÓÚ¶àÁËÒ»ÌõÐÔÃü£¬ÓÐÁ˱£ÃüµÄµ×ÅÆ¡£
×îºó£¬¶ÅÓî¾ÓÈ»³ÉΪÁËÓ¢ÐÛÁªÃ˵ÄÕýʽӢÐÛ£¬ËûµÄVR´¢Îï¿Õ¼äÀ¶àÁËÒ»±¾¸ÇÓÐÓ¢ÐÛÁªÃ˱ê¼ÇµÄСºì±¾¡£
´ò¿ªÖ®ºó£¬ÉÏÃæ¼Ç¼×ŶÅÓîµÄÐÕÃû£¬ÄÜÁ¦£¬ÒÔ¼°Õ½¼¨¡£
¡°VRϵͳ£¬Õâ±¾Ó¢ÐÛÁªÃËÓ¢Ð۲ᣬÓÐʲôÓᣡ±
Ó¢ÐÛÁªÃË»ùµØ´óÂÒ¶·Ä£Ê½£¬¶ÅÓîÒѾÇ×ÉíÌåÑé¹ýÁË£¬ÏÖÔÚËûµÃµ½Ò»±¾Ó¢Ð۲ᣬÔÙ¼ÓÉÏÌáĪ×îºóµÀ±ðµÄ»°£¬²»½ûÈöÅÓî¶ÔÓ¢ÐÛ²áÓÐÒ»¸ö²ÂÏë¡£
¡°ÎÒÊDz»ÊÇ¿ÉÒÔƾ½èÕâ±¾Ó¢Ð۲ᣬ½øÈëÓ¢ÐÛÁªÃËÊÀ½ç£¿£¡¡±
¡°Ó¢ÐÛÁªÃ