°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ʲô£¿ÖÜΧÈ˵ÄÁ³s¨¨Ò»Ï´󾪣¡
µÚ79ÕÂÉñÊ¥ÁªÃË
¡°»ìµ°¡±
Íõ±óÒ»½Å°Ñǹ1õßµ¹Ôڵأ¬Ç°Õó×Ó¸Õ³öÁËÅÑͽ£¬ÏÖÔÚÓÖ³öÒ»¸ö£¬ËûÄܲ»·ßÅÂð£¡
¡°±ð´òËû£¬¶¼¹ÖÎÒ£¬Òª´ò´òÎÒ°É¡£¡±Íõ±ó»¹´ýõßʱ£¬Ç¹2¿Þ×ű§×¡ÁËËûµÄÍÈ¡£
¡°·Å¿ª£¬Õ¾Ò»±ß£¬Ò»»áÔÚÊÕÊ°Äã¡£¡±ÃüÁîÍêǹ2£¬Íõ±óµÉ×ÅÑÛ¶¢×Åǹ1£¬¡°µÐÈËÖªµÀ¶à³¤Ê±¼äÁË£¿¡±
¡°¿ì¡£¡£¡£¿ìÈý¸öÔÂÁË¡£¡±Ç¹1˵»°ÓÐЩ½á°ÍÁË£¬ÒÔµØÇòÈËÕü¾ÈÕß×Ô¾ÓµÄËûÐßÀ¢Íò·Ö¡£
¡°Èý¸öÔ£¿ÄÇÄãÃÇΪʲô²»Ôçµã»ØÀ´±¨¸æ£¬ÒªÊÇÌúѪ³Ç¶ªÁË£¬ÄãÃǶ¼¸ÃËÀ~¡±
Íõ±ó±©ÅÁË£¬Ò»ÀÇÑÀ°ô¾Í°Ñǹ1ÔÒ·ÉÁ˳öÈ¥£¬½Ó×ÅÅüÍ·¸ÇÁ³µÄÔÒÏòËûÃǶÓÎéÀïµÄÆäËûÈË£¬ÍÚ½ð×ÓµÄÈËҲͣÁËÏÂÀ´£¬ÍÅÍÅΧסÕâЩÈË£¬ÂúÁ³µÄ·ßºÞ¡£
¡°ËûÃÇ~ËûÃÇ˵²»»áÀ´¹¥´òÎÒÃÇ£¬ËûÃÇÖ»ÏëºÍƽ~ÎÒÃǶ¢ÁËËûÃǺܾ㬿´ËûÃÇûÓгö±øµÄÒâ˼²ÅÍù»Ø×ߵġ£¡±
¡°ÄãÖí°¡£¿µÐÈ˵Ļ°Ò²ÄÜÐÅ£¿ÎÒËûÂêµÂÁ¬×Ô¼ºµÄ»°¶¼²»ÐÅ¡£¡±Ç¹2¸Õ½âÊÍ£¬Íõ±ó¾Í¶Ô×ÅËû¿ñÅçÍÂÄÐÇ×Ó£¬½Ó×ÅÓÖ´óºð£º¡°¶¼ËûÂè±ðÍÚÁË£¬µÐÈËÈ¥´òÔÛÃÇÌúѪ³ÇÁË£¬ÔÛÃǾÍÏȳÁËËûÃÇÀÏÎÑ¡£¡±
¡°×ߣ¬³ÁËËûÃÇÀÏÎÑ¡£¡±ÏÖÔÚÊÇȺÇ鼤·Ü£¬ÖÚÈËÆëÉù´óº°Á˳öÀ´¡£
×Ô¼ºµØÅÌÉÏÿ¸ö³Ç±¤¶¼ÓÐÈË·ÀÓù£¬¶øÇÒ¹2ºÍ¶Ü1¶¼ÅÉÁËÈË£¬ÕâÑùÒ»Ôâµ½¹¥´ò¾ÍÄܶ¼ÖªµÀ£¬¶øÇÒµ½´ïµÐÈËÊÆÁ¦·¶Î§µÄʱ¼ä±È»ØÌúѪ³Ç²î²»Á˶೤ʱ¼ä£¬Íõ±óÁ¢Âí¾Í×ö³öÁËÕâ¸ö¾ö¶¨¡£
¡°²»Ðа¡£¬ÕâµãÈË´ò²»¹ýËûÃÇ£¡¡±¼ûÈËÃÇÊÕÊ°¶«Î÷¾ÍÒª×ߣ¬Ç¹2ËûÃǸϽôÓÖ¿ªÊ¼º°£¬Ò»Ð©ÈË»ëÉíð×ÅѪ¾Í¿ªÊ¼×èµ²£¬ÕâЩÈ˶¼ÊDZ»Íõ±óµÄÀÇÑÀ°ôÔҵģ¬×ªÖ°³Éħ·¨Õ½Ê¿µÄËûÔÚÁ¦Á¿ÉÏ£¬ÒѾÓÐÁË¿¹ºâÕâЩj¨©ngÈñÊ¿±øµÄ×ʱ¾£¬Ëæ×ŵȼ¶ÌáÉý£¬»¹»áÂýÂý³¬¹ýËûÃÇ¡£
¿É²»¹ÜËûÃÇÔõô˵¶¼Ã»ÈËÀí»á£¬¸÷¹Ë¸÷µÄÊÕÊ°×Å£¬¸ÏÉÏÆ¢Æø±©ÔêµÄ¾ÍÒ»½Å±»õß·£¬ÈÎÓÉËûÃÇÌÉÔÚµØÉÏ¿Þº°£¬¿ÉÕâ·´³£µÄ±íÏÖÒýÆðÁËÍõ±óµÄÒÉ»ó£¬Ëû¸Ïæ×ßµ½±»ËûÔÒµÃòéËõÔÚµØÉϵÄǹ1Éí±ß¡£
¡°ËÀÁËû£¿Ã»ËÀÆðÀ´Ëµ»°¡£¡±
Ìýµ½ÃüÁǹ1²ü²üΡΡµÄÕ¾ÁËÆðÀ´£¬Ò»ÊÖÎæ×ŶÏÁѵÄÊýÌõÀ߹Dz¿Î»£¬Ò»ÊÖ²ÁÁËÏÂ×ì±ßµÄѪ¼£¡£
˵ʵ»°£¬Íõ±óÒ²ÐÄÌÛ£¬ÕâЩ¿É¶¼ÊÇ×îÔçÒ»Åú¸úËæËûµÄÈË£¬ÓÖð×Å·çÏÕÔÚÍâƯ²´Á˺ü¸¸öÔ£¬¿É×öµÄÊÂÇéÕæµÄÈÃËûÆø¼±ÁË¡£
¡°ËûÃÇÓжàÉÙÈË£¿¡±
¡°ËûÃÇ¡£¡£¿È¿È¡£¡£ËûÃǾßÌå¶àÉÙÎÒ²»ÖªµÀ£¬¿ÉÈ´ÓÐ8×ù³Ç±¤¡£¡±Ëµ×Å£¬Ç¹1ÓÖÍÂÁË¿ÚѪ¡£
8×ù£¿Ôõô»áÓÐÕâô¶à£¡Íõ±óÒ»Ìýüͷ¾ÍÅ¡³ÉÁËÒ»¸ö´¨×Ó¡£
¡°ÄãÔõô֪µÀ¾ßÌåÊýÁ¿µÄ£¿¡±¸ÏæÓÖÎÊÁËÒ»¾ä¡£
¡°ËûÃÇ˵µÄ£¬Å¶¶ÔÁË£¬ËûÃÇ8×ù³Ç²»ÊÇÒ»¸öÐÇÇòµÄ£¬¶øÊÇ×Ô¼º×齨ÁËÒ»¸öÁªÃË£¬½ÐʲôÉñÊ¥ÁªÃË£¬ÎÒÒ²¿´¼ûÁËËûÃÇÆäÖеļ¸¸ö³ÇÖ÷£¬È·Êµ²»ÊÇÒ»¸öÐÇÇòµÄ¡£¡±Õ½¶·Ò»¿ªÆô£¬²»Í¬µÄÐÇÇòµÄ²ÎÈüÕßÔÚÑÛÖлáÓв»Í¬µÄÑÕs¨¨±êʶ³öÀ´£¬ËùÒÔÕâ·½Ãæ¾ø²»»áŪ´í¡£
¿¿£¡Ôõô»áÓÐÕâÖÖÊ£¬Ã»´ò³ÉÒ»ÍÅȴŪÁ˸öÁªÃË£¬Õâ²»ÊÇϹ¸ãÂð£¡
¡°ÄÇǹ2¾ÈÄãµÄʵ½µ×Ôõô»ØÊ£¿¡±
¡°ÎÒ·¢ÏÖÒ»×ù³Ç±¤ºó¿´ËûÃÇÈ˶à¾Íû¸Ò´ò£¬·µ»ØʱɱÁ˼¸¸öÅ©Ãñ£¬¿ÉûÏëµ½±»ËûÃÇһ·׷Á˹ýÀ´£¬ÔÚÎÒºÍǹ2¿ì»ãºÏʱ±»ËûÃÇ°üΧ»î×½ÁË¡£¡£¡£¡±
Ëæ×Åǹ1µÄÐðÊö£¬Íõ±óÕûÀí³öÒ»¸ö´ó¸ÅµÄÂöÂ磬Õ⵹ùº¢×Ó¹â¹ËÈ¥ÕÒǹ2ÁË£¬Ã»×¢ÒâÉíºó¾¹È»ÓдóÅú×·±ø£¬¶Ô·½×¥ÁËËûÃǺóÓÖ¼ûµ½ÁËÅÜÀ´µÄǹ2£¬Ç¹2±»Íþв×Å˵³öÁËÌúѪ³ÇλÖ㬲»¹ýÕâɵ¶«Î÷¾¹È»Ã»Ëµ»Ñ£¬ÕæµÄÕÕʵ˵ÁË£¡
½Ó×ŶԷ½¾¹È»ÕæµÄ°ÑËûÃÇ·ÅÁË£¬»¹ÈÃËûÃÇ´ø»ØÀ´Ò»ÌõÐÅÏ¢£¬ÄǾÍÊÇ»¶ÓµØÇòÈ˳ÇÖ÷¼ÓÈëÉñÊ¥ÁªÃË£¬ºÃÒ»Æð¶Ô¸¶°ÑËûÃÇ´øµ½Õâ¸öÊÀ½çµÄαÉñ£¡
»¹Î±Éñ£¿ÄÜ°ÑÕâô¶àÈËŪµ½Õâ¸öÊÀ½çÒ²½ÐαÉñµÄ»°£¬ÄÇËûÃÇÐÅÑöµÄÉñÁéÁ¬Æ¨¶¼²»ÊÇ£¡
Ò²²»ÄÜÈ«¹ÖËûÃÇ£¬×îÆðÂë´ø»ØÀ´ÁËÕâôÓмÛÖµµÄÐÅÏ¢£¡Íõ±ó°ÉßóÁËÏÂ×죬ÄÚÐÄÆäʵ¸ø×Ô¼ºÕÒÁËÒ»¸öÔÁÂËûÃǵĽè¿Ú£¬×Ô´ÓÉϴΰþ¶áÁ˽ü°ÙÈ˵ÄÉñÖÇ£¬ÓÈÆäÀïÃæÓкܶàÊìϤµÄÃæ¿×£¬ËûʵÔÚ²»Ô¸ÒâÔÙ´ÎʹÓÃÕâÑùµÄÊֶΡ£
¡°ÄãÒ²±ð¿ÞÉ¥ÁË£¬¸øÄãÃǸöÈÎÎñ£¬Ò²ËãÊdzͷ£½Ó²»½Ó£¿¡±Å¤Í·ÓÖ¶Ô»¹ÔÚÌä¿ÞµÄǹ2´óÉù˵ÁËÒ»¾ä¡£
ǹ2¸Ï½ô²Á²ÁÁ³ÉϵÄÀáÖ飬ʹ¾¢µÄµã×ÅÍ·£»¡°ÎÒ½Ó£¬Ê²Ã´ÈÎÎñÎÒ¶¼½Ó£¬ÄÄÅÂÊÇÈÃÎÒÈ¥ËÍËÀÎÒҲȥ¡£¡±
¡°Æ¨»°£¬ÕÙ»½ÄãÃǵÄǮû»¹Ç壬˶¼²»ÐíËÀ¡£¡±
ÆäʵÈ˼ÒÔç¾Í»¹ÇåÁË£¬»¹ÎªÍõ±ó´ó׬Á˲»ÉÙ£¬ËûÕâÑù˵ֻÊÇÒ»ÖÖ±äÑùµÄ¹ØÐÄ£¬Ç¹2²»ÉµÁ¢Âí¾ÍÌýÁ˳öÀ´£¬Á¢¿ÌÆÆÌéΪЦ¡£
¡°ÎÒ°ÑÅ©ÃñÁôÏÂÍÚ¿ó£¬ÔÙ²¹¸øÄãÃÇһЩ±ø£¬ÍÚÍêÕâЩ½ð×ÓÄãÃǾͻØÈ¥£¬Æ½Ê±Ò²±ðÍüÁËËÄ´¦Á·Á·¼¶£¬¿É˵ºÃÁË£¬¸ÉµÃºÃǹ1µÄ³ÇÖ÷֮λÎÒ¸øËûÁô×Å£¬¸É²»ºÃÐÂÕʾÉÕËÒ»ÆðËã¡£¡±
¡°ÊÇ£¡È˼ұ£Ö¤Íê³ÉÈÎÎñÀ²¡£¡±
ºÃ¾ÃûÓÐÌý¹ýǹ2·¢àǵÄÉùÒôÁË£¬Íõ±óһʱ½ÓÊܲ»ÁË£¬»ëÉí´òÁ˸öÀäÕ½£¡
¡°ÐÐÁË£¬¾ÍÕâô¶¨ÁË£¬ÎÒ´ø´ó²¿¶ÓÏÈ»ØÈ¥£¬ÉñÊ¥ÁªÃ˵ÄÊ·ŷÅÔÙ˵°É£¡¡±
ÉñÊ¥ÁªÃËÄDZßËûÃÇ×Ô¼ºËµÓÐ8×ù³Ç±¤£¬Ò²²»ÖªµÀÕæ¼Ù£¬¿ÉÓÖ¹ýÁËÕ⼸¸öÔµÄʱ¼äÀ´¿´£¬ÏÖÔÚÖ»¶à²»ÉÙ£¬¹¥´òËûÃǶÌʱ¼äÄÚÊÇÎÞ·¨×öµ½£¬¶øÇÒÄêµ×µÄÖÜÄêÇìµä½Ç¶·¾Í¿ìµ½ÁË£¬Ê±¼äÉϸù±¾À´²»¼°£¬Ö»ÄÜ»º»ºÍ¼Ö®£¬×îºÃµÈËûÃÇÄÚ²¿ÏÈÂÒÆðÀ´¡£
µ½Ê±ºòÀÏ×Ó´ø°ïÆï±øºÍħ·¨Ê¦°ÑÄãÃÇƽÁË£¬ºßºß£¡Ïë×ÅÏë×Å£¬Íõ±ó¾ÍΪ×Ô¼º±àÖ¯µÄÃÀºÃδÀ´Ð¦ÁË£¬Ö±µ½Ò»ÕűÇ×ÓÉÏ»¹¹Ò×űÇÌéµÄ´óÁ³´Õ½ü²Å·´Ó¦¹ýÀ´£¡
¡°Äã¶ñ²»¶ñÐÄ°¡£¿´ÕÕâô½ü¸ÉÂ¡±
¡°ÎÒ½ÐÁËÄãºÃ¼¸Éù²»ÀíÎҲſ¿½üµÄ£¬ÁìÖ÷ÊDz»ÊÇÏëÅ®ÈËÁË£¿Òª²»ÒªÀ´¿Ú£¿¡±±»ÂîµÄÊÇÖØ44£¬Ò²¾ÍÊÇÄǸö¶í¹ú´óºº¹¥³ÇʱµÄ°ÙÈ˶ӳ¤£¬ÏÖÔÚËûÓÖ±»Ìá°ÎÁË£¬³ÉÁËǧÈ˶ӳ¤£¬ÔÚÍõ±óÊÖÏÂȨÁ¦ºÜ´ó£¬±»ÂîºóËûÒ»µã·´Ó¦¶¼Ã»£¬ËûƤ²ÚÈâºñ²»ÅÂÂ±ð˵Â¹âÍõ±óÒòΪËû͵Á¸Ê³¶¼Ç××Ô×á¹ýËûºÃ¼¸´Î£¬Õâ´Î¸üÊÇÄóöÁËÁÓÖÊ°×¾ÆÏëÈÃÍõ±ó³¢Ò»¿Ú£¡
¡°ÄãÄðµÄÕâÍæÒâÒªÊÇÔÚµØÇòÁ¬¹¤Òµ¾Æj¨©ng¶¼Ëã²»ÉÏ£¬´¿´â¾ÍÊǶ¾Ò©£¬»¹ÊÇÁô×Å×Ô¼ºÏíÊÜ°É£¬ÓÐʲôÊ£¿¡±
¡°Ìý˵Ҫ×ßÁË£¬Ò»°ïÐÖµÜÉá²»µÃ£¬ÏëÁôÏÂËÄ´¦×ª×ªÁ·¼¶£¬ÍÐÎÒÀ´ËµËµÇé¡£¡±
¡°ÓжàÉÙÈË£¿¡±
¡°²»¶à£¬Ò²¾Í¼¸°Ù¸ö£¬Äú¿´£¿¡±ËµÍ꣬¶í¹ú´óººÉµÐ¦ÁËһϣ¬Ëû¿É¸úÄÇ°ïÈ˱£Ö¤ÄÜ˵ͨ¡£
¡°ÄãÓÖÇ·×áÁËÊDz»£¿¼¸°ÙÈË»¹²»¶à£¿ËãÁË£¬ÎÒÕýºÃÓÐÊÂÒª½â¾ö£¬Äã¿´ÕâÀï¡£¡±±ß˵£¬Íõ±óÈ¡³öµØͼ£¬ÔÚÉϱßÓÃÊÖ»ÁËÒ»¸öȦ¡£
µÚ80ÕÂÕÙ»½Ä§·¨Ê¦
À´Ê±ºÆºÆµ´µ´£¬È¥Ê±¶ÓÎéÈ´Ò»·ÖΪÈý£¬´ó²¿·ÖÁôÔÚ½ð¿óÍÚ½ð×Ó£¬ÕâÑùËٶȸü¿ìЩ£¬Ð¡²¿·Ö½ü500´ó¶àÈËÖ÷¶¯ÒªÇóÁôÔÚÇðÁêµØ´øÁ·¼¶µÄ£¬±»°²Åŵ½Î÷ÄÏ·½´óƬ»¹Ã»Ì½Ë÷³öÀ´µÄµØ´ø£¬Ò»ÊÇÌ˵Øͼ¿´ÓÐûÓÐеķ¢ÏÖ£¬¶þÀ´µÄÈÎÎñÊǽÊɱһÇÐÓöµ½µÄÆäËû²ÎÈüÕßÅɳöµÄ̽·ÈËÔ±£¬Õý±±ÓÐÉñÊ¥ÁªÃË£¬Õâ¸ö·½Ïò¾ø¶ÔÒ²ÓеÐÈË£¡
´ø×ÅǧÊýÀ´ÈË·ç³¾ÆÍÆ͵ÄÍù»Ø¸Ï£¬°ë·ÉϾÍÌýµ½ºÃÏûÏ¢£¬¹2·½ÏòÔÚÏÂÒ»³Ç£¬ÕâÈÃÍõ±óÓµÓеijDZ¤ÊýÁ¿Ò»ÏÂÔ½µ½ÁË7×ù£¬Àë׏«¾ô¸ü½øÒ»²½£¬ÐÄÇé´óˬµÄr¨¬Ò¹¼æ³Ìһ·»Øµ½ÌúѪ³Ç£¬¼ûûÓÐʲô±ä¹Ê£¬ÎÊÁËÏÂÊسÇÈËԱûÓз¢ÏÖµÐÈ˵Ä×Ù¼££¬ÐÄÀï¸üÊÇ̤ʵÁ˺ܶ࣬ÕÙ»½³öÕâÕó×Ó»ýÔܵÄÕÙ»½Ãû¶î¾Í´«Ë͵½ÀÇÍ·±¤£¬¿´¹2ÔÚ²»ÔÚ¡£
ÕâÒ²ÊÇû°ì·¨£¬Õâ´ÎµÃµ½µÄ³Ç±¤Ã»Óд«ËÍÕó£¬ËûÃÇÒª²»ÔٵĻ°¾ÍÖ»ÄܸÏ·¹ýÈ¥¡£
¹2²»ÔÚÕâÀ»¹Ôڸյõ½µÄ³Ç±¤×¤Ôú£¬²»¹ýËûÅÉÈË»ØÀ´ÁË£¬Íõ±óÒ»³öÏÖÔÚ´«ËÍÕ󣬾Ϳ´µ½Ò»ÕÅÊìϤµÄÃæ¿×¡£
ÕâÈËÊǹ1£¬µ±³õÄǸö˹ÎÄÇàÄêÒѾ±ä³ÉºÏ¸ñµÄսʿ£¬²»¹ý±ÇÁºÉÏ»¹ÊÇÏ°¹ßµÄ¼Ü×ÅÒ»¸öûÓоµÆ¬µÄ¾µ¿ò¡£
¡°Êǹ2ÅÉÄãµÈÎҵģ¿¡±
¡°Ëû˵¾Í²»ÀÍ·³ÄúÀ´»ØÅÜÁË£¬ÍƼöÎÒµ±ÀÇצ±¤µÄ±¤Ö÷£¬È»ºóÎÒÔÙ»ØÈ¥½¨´«ËÍÕ󡣡±
¡°¿¿£¡Õâ»õÕâÊǸøÎÒÖ¸¶¨ÈËÄØ£¡ËãÁË£¬ÎÒ´óÈËÓдóÁ¿£¬¿´ÔÚÕâ´Î¶¼ÊÇÄãÃǵŦÀÍÉÏ£¬ÕⱤÖ÷¹éÄãÁË£¬¿ÉËûÊÇÔõô»ØÊ°¡£¿¸úÀǽÏÉϾ¢ÁË£¬ÆðÃû×Ö¶¼´øÀÇ×Ö£¬ÊDz»ÊÇÏëŪȫÌ×°¡£¬¸ÄÌìŪ³ö¸öÀÇƨ±¤£¬»¹²»ÈÃÈËЦÅçÁË°¡£¿¡±
¶¼ÊÇÊìÈË£¬Íõ±óû±ØҪװµÃÄÇôһ±¾Õý¾£¬Ëû¶ÔÕâ¸öÐÂÈα¤Ö÷Ò²ºÜÂúÒ⣬¹1ºÜÎÈÖØ£¬ÓÖÊÇ×îÔçµÄ¹¼ýÊÖ£¬ÂÛ×ÔÉíÄÜÁ¦ºÍÈËÆ·¼°×ÊÀú¶¼Ã»ÎÊÌ⣬±È×Ô¼ºÄÇЩֱÊôÊÖÏÂÇ¿µÄÌ«¶àÁË£¡
¡°ºÇºÇ£¬Ëû¶ÔÒÔÇ°µÄ²¿¶ÓÄîÄî²»Íü£¬Æ½Ê±ËµµÄ×î¶àµÄÒ²ÊÇÒÔÇ°²¿¶ÓµÄÊÂÆðÕâЩÃû×ÖÒ²ÊÇΪÁËÁô¸ö¼ÍÄî¡£¡±¶ÔÓÚÍõ±óµÄ»°¹1²»ºÃ˵ʲô£¬Ö»ÄÜЦЦ¡£
¼û¶Ô·½Ã»ÐËȤ¼ÌÐø×Ô¼ºµÄ»°Ì⣬Íõ±óͬÑù°Ñ»°ÌâÒÆ¿ª£¬¡°ÄãÃÇÕâÀÇÍ·±¤½¨ÉèµÄ²»´í°¡£¬Ó¢ÐÛ¼À̳ҲÓÐÁË£¬Ä§·¨ËþÒ²ÓУ¬±øÓªÒ²²»ÉÙ£¬Ëû²»»ØÀ´¼ûÎÒÊDz»ÊÇÅÂÎÒ°ÑËûÓÖµ÷µ½±ð´¦°¡£