°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÓÐЩÒâͼ²»¹ìµÄÇ¿Õߣ¬Ò»Ö±¹Ø×¢×űϷ²£¬¿´µ½±Ï·²Õ¶ÑýÈç´ËÁèÀ÷£¬¶¼²»¸ÒÇá¾ÙÍý¶¯ÁË¡£
±Ï·²É±ÑýÊÞµÄËÙ¶ÈÌ«¿ìÁË£¬ÉõÖÁ³¬¹ýÁËÔªÓ¤¾³µÄÇ¿Õߣ¬Õâ×ãÒÔÖ¤Ã÷£¬ËûÒѾÓÐÁËÔªÓ¤¾³µÄʵÁ¦¡£
ÓÐÁ˽ðµ¤Ö§³Ö£¬¶«·½²ÔÁúËûÃÇÍ»Æƶ¼ºÜ˳Àû£¬Ïà¼ÌÄý½áÁ˽𵤣¬Ð°»ðÉßʨҲ³¬¹ýÄý½áÁ˽𵤡£
Äý½á½ðµ¤²»ÏñÐÞ³ÉÔªÓ¤ÄÇôÀ§ÄÑ£¬ËùÒԽ𵤾³µÄÇ¿ÕßÊǷdz£¶àµÄ£¬¿ÉÊÇÏëÒªÐÞÁ¶µ½ÔªÓ¤¾³£¬ÄǾͲ»ÈÝÒ×ÁË¡£
Äܹ»ÐÞÁ¶µ½ÔªÓ¤¾³£¬²ÅËãÊÇÒ»²½µÇÌ죬ʵÁ¦Ò²Ðí²»±È½ðµ¤¾³Ç¿¶àÉÙ£¬¿ÉµØλ¾Í´ó´ó²»Í¬ÁË¡£
ÔªÓ¤¾³Ö®ÉÏ£¬ÔªÉñ¾³ÓÖÊÇÒ»´ó·ÉÔ¾£¬Ò»µ©ÐÞÁ¶³öÔªÉñ£¬¾Í¿ÉÒÔÓù½£·ÉÐУ¬Óù½£É±µÐÁË¡£
¶«·½²ÔÁúËûÃÇÐÞÁ¶³É¹¦£¬ÁéÆø·ç±©²ÅËã½áÊø¡£ÁéÆø·ç±©¶¼½áÊøÁË£¬ÄÇЩÑýÊÞÓÌÈ糱ˮ°ãÍËÈ¥¡£
±Ï·²»¹ÏëÒª»÷ɱÑýÊÞ£¬¿ÉϧÑýÊÞ¶¼²»À´ÁË£¬ËûҲû·¨·ÖÉíȥ׷ɱ¡£
ÑÛ¿´×ÅÑýÊÞÍËÈ¥£¬±Ï·²ÂúÐÄ°ÃÄÕ¡£
ËûÈ´²»ÖªµÀ£¬ÆäËûÈ˶¼ÏÛĽ¼µ¶ÊËÀÁË£¬¾ÍÕâô¶Ì¶ÌÁ½¸öСʱ£¬±Ï·²»÷ɱµÄÑýÊÞÆðÂëÉÏǧ£¬ÆäÖн𵤾³ÑýÊÞÕ¼ÁËÈý³É£¬Ò²¾ÍÊÇÈý°Ù¶àÖ»½ðµ¤¾³ÑýÊÞ¡£
ÌúÓÄÄÇȺÈË£¬»¹ÓÐÐÜΰµÈÈË£¬Ò²¶¼µÃµ½Á˾޴óµÄºÃ´¦£¬ËûÃǺÏÁ¦£¬Ò²»÷ɱÁ˲»ÉÙÑýÊÞ£¬½ðµ¤¾³ÑýÊÞÒ²²»ÔÚÉÙÊý¡£
Сɽ·åÖÜΧ¾Û¼¯ÄÇЩÈË£¬Ã»ÓÐÈË¿ÕÊÖ¶ø»Ø£¬Ö»ÊÇÊÕ»ñÓжàÓÐÉÙ°ÕÁË¡£
ÄÇЩÈËÀàÇ¿Õß²»¸Ò´òÈŶ«·½²ÔÁúËûÃÇÎȹ̾³½ç£¬·×·×¸æ´ÇÀëÈ¥£¬ËûÃǶ¼ÈÈÇé¸ú±Ï·²¸æ±ð£¬ÏëÒªÅÊÉϽ»Çé¡£
±Ï·²Ö»ÊÇ΢ЦµãÍ·£¬²¢Ã»ÓÐÔÚÒâËûÃÇ¡£
ÌúÓĺÍÐÜΰµÈÈËÊÕÊ°ÁËÕ½³¡£¬È»ºó¾ÍÉÏÀ´¹§Ï²±Ï·²ÁË¡£
¡°±Ï·²Ðֵܣ¬¹§Ï²ÁË£¬ÄãµÄÅóÓÑÒѾȫ²¿Êǽ𵤾³Ç¿ÕßÁË¡£¡±ÌúÓÄЦ×Å˵µÀ¡£
¡°±Ï·²Ðֵܣ¬ÄãµÄÅóÓÑÃÇÕæÊDz»´í£¬Õâô¶Ìʱ¼ä¾ÍÐÞÁ¶µ½Á˽𵤾³£¬ÕæÊÇ¿Éϲ¿ÉºØ°¡£¡¡±ÐÜΰÕæ³ÏµÀ¡£
±Ï·²¹°ÊÖЦµÀ£º¡°ÌúÓÄ´ó¸ç¡¢ÐÜΰ´ó¸ç£¬Õâ´Î»¹Òª¶àлÄãÃdzöÊÖ£¬ÎÒ²ÅÄܹ»ÇáËɵÖÓùסÑýÊÞ°¡¡£¡±
¡°±Ï·²ÐÖµÜÌ«¿ÍÆøÁË£¬ÎÒÃÇ¿ÉÊÇÕ´¹âµÃµ½Á˲»Éٺô¦¡£¡±ÌúÓÄ´óЦµÀ£º¡°ÒÔºóÓÐÕâÑùµÄ»ú»á£¬¼ÇµÃÕÒÎÒÃÇ£¬ÎÒÃÇÒ»¶¨Òå²»ÈÝ´Ç¡£¡±
¡°¾ÍÊÇ£¡¡±
±Ï·²Ò²¾Í¸úËûÃǼÌÐø¿ÍÆøÏÂÈ¥ÁË£¬ÌúÓĵÈÈ˺ÜʶȤ£¬·×·×¸æ´ÇÀëÈ¥ÁË¡£
ËùÓÐÈ˶¼À뿪ÁË£¬±Ï·²´ó¸ÅÇåɨÁËÒ»ÏÂÕ½³¡£¬È»ºó¾Í¿ªÊ¼ÁËÐÞÁ¶¡£
¶«·½²ÔÁúÎåÈËÒªÎȹ̾³½ç£¬ÐèÒª²»ÉÙʱ¼ä£¬±Ï·²Ö»ÓÐÒ»±ß´ò×ø£¬Ò»±ßΪ¶«·½²ÔÁúÎåÈË»¤·¨¡£
¿´µ½¶«·½²ÔÁúÎåÈËÆøÊÆÔ½À´Ô½Ç¿¡¢Ô½À´Ô½³ÁÎÈ£¬±Ï·²ÓÉÖÔµÄЦÁ˳öÀ´¡£
¡°ÒÔºó¿´ËÕÐÈÇÎÒÃÇ£¬ÐÖµÜÁùÈËÈ«²¿Êǽ𵤾³Ç¿ÕßÁË¡£¡±±Ï·²ÐÄÀïÇáËÉÁ˲»ÉÙ¡£
×ã×ãÐÞÁ¶ÁËÒ»Ììʱ¼ä£¬¶«·½²ÔÁúÎåÈËÏà¼ÌÐÑÀ´£¬Ð°»ðÉßʨÊÇ×îºóÐÑÀ´µÄ¡£
¡°ÕæÊÇˬ°¡£¡»ëÉí¶¼³äÂúÁËÁ¦Á¿£¡¡±¶«·½²ÔÁú¸ßºôµÀ¡£
¡°¾ÍÊÇ£¬ÎÒÑ¡Ôñ×ÜËãÄܹ»³ÆµÃÉÏÒ»ÃûÇ¿ÕßÁË¡£¡±Ä®Äϼ¤¶¯µÀ¡£
ʵÁ¦Ô½Ç¿£¬ËûÀ뱱ڤѩ¾ÍÔ½½üÁË£¬Ëû°Í²»µÃËûÏÖÔÚÂíÉϳÉΪԪӤ¾³Ç¿Õß¡£
Èç½ñ£¬Ä®ÄϵÄʵÁ¦ÄóöÈ¥£¬ÔھŴóÃÅÅÉ¿ÖÅÂÒ²ËãÊǺÜÇ¿µÄÁË£¬¿ÉËûÒª¸ú±±Ú¤ÅɵÄÈ˾ºÕù£¬¾Í²»µÃ²»¼ÌÐøÌáÉý×Ô¼º¡£
ÒªÖªµÀ£¬±±Ú¤³ÇµÄ±±Ú¤¼Ò×壬ֻÊDZ±Ú¤Åɱ±Ú¤¼Ò×åµÄ·ÖÖ§£¬Ïà±È֮ϣ¬±±Ú¤¼Ò×å¸ü¼Ó¿´ºÃÀîãåÒ²²»Ææ¹Ö£¬ÒòΪ±±Ú¤¼Ò×嶼ÏëÒª»Ø¹é×Ú×å¡£
ÍõÖÒЦµÀ£º¡°±Ï·²Ðֵܣ¬½ÓÏÂÀ´ÎÒÃǾͿÉÒÔÅã×ÅÄãÈ¥´óº£Éî´¦ÁÔɱÑýÊÞÁË£¬ÏëÏ붼ºÜÐË·Ü¡£¡±
¡°Õâʲ»×ż±£¬ÄãÃÇ»¹ÊÇÏÈÎȹ̾³½ç°É¡£¡±±Ï·²Î¢Ð¦µÀ¡£
ÁÔɱÑýÊÞËäÈ»ºÜÖØÒª£¬¿ÉËû¸üµ£ÐĵÄÊÇԪʼÅÉ¡£
ÒѾһ¸öÔÂÁË£¬ÔªÊ¼ÅÉ»¹Ã»ÓÐʲôÐж¯£¬ÕâÈñϷ²ºÜ²»°²¡£
ԪʼÅÉÔÚÌìÓî´óÊÀ½çºáÐйßÁË£¬²»¿ÉÄܲ»ÅÉÈËÀ´×·É±±Ï·²µÄ£¬ÒòΪ±Ï·²²»µ«ÍµÑ§ÁËԪʼÅɵÄÎä¼¼¾ªÌìÈýÔª½£¾ö£¬»¹»÷ɱÁËԪʼÅÉËÄÃû½ðµ¤¾³Ç¿Õߣ¬»¹ÓÐÔªÌì°ÔÄÇЩÈË¡£
¿ÉÒÔ˵£¬±Ï·²ÒѾ¸úԪʼÅɽáÏÂÁËѪº£Éî³ð£¬ÔªÊ¼Åɲ»»á·ÅÈαϷ²³É³¤ÏÂÈ¥µÄ¡£
Ôª³õÈÊÀ´É±±Ï·²£¬ÒѾʧ°Ü¶ø»ØÁË£¬ËûÃÇÏÂÃæÒªÅɳöµÄÇ¿Õߣ¬ÊµÁ¦¿Ï¶¨ÔÚÔª³õÈÊÖ®ÉÏ¡£
ΪÁ˶Ը¶¼´½«µ½À´µÄÇ¿µÐ£¬±Ï·²»¹ÐèÒªÌáÉýʵÁ¦¡£
¶«·½²ÔÁúËûÃÇÓÐÁ˽𵤾³µÄʵÁ¦£¬ÓÐÁËÒ»¶¨×Ô±£Ö®Á¦£¬ÈñϷ²·ÅÐIJ»ÉÙ£¬²»È»±Ï·²»¹Òª·ÖÐı£»¤ËûÃÇ£¬¾Í¸ü¼Ó¼èÄÑÁË¡£
¡°¿´À´ÎÒ±ØÐ뾡¿ìÐÞÁ¶µ½ÔªÓ¤¾³£¬²ÅÄܸüºÃµÄ±£»¤×Ô¼ºÁË¡£¡±
ÍⲿµÄѹÁ¦Ô½À´Ô½´ó£¬±Ï·²¸ü¼Ó¿ÊÍûÁ¦Á¿ÁË¡£
ÔªÓ¤¾³£¬¾àÀë±Ï·²Ö»ÓÐÒ»ÏßÖ®¸ô£¬¿ÉÊÇÏëҪͻÆÆ£¬¾ÍûÓÐÄÇôÈÝÒ×ÁË¡£
½ðµ¤¾³ÒªÍ»ÆƳÉΪԪӤ¾³Ç¿Õߣ¬³ýÁËÓÐ×ã¹»»ýÀÛÖ®Í⣬»¹±ØÐëÓµÓÐÔªÓ¤µ¤£¬ÁíÍ⻹ÐèÒªÅÓ´óµÄÄÜÁ¿¡£
³ýÁËÕâЩ£¬¾ÍÒª¿¿»úÔµÁË£¬»úԵûµ½£¬ÊÇÎÞ·¨Í»ÆƵġ£
±Ï·²ÒѾÊÇáÛ·å½ðµ¤¾³Ç¿ÕßÁË£¬¿ÉÊÇòËÆ»úԵûµ½£¬ËùÒÔ»¹Ã»Óе½Í»ÆÆÆ¿¾±µÄʱºò¡£
µÚ¾ÅÊ®ÎåÕÂÓÄÚ¤Õò»êÁå
µÚ¾ÅÊ®ÎåÕ¡¡ÓÄÚ¤Õò»êÁå
¶«·½²ÔÁúÎåÈËÓÖÐÞÁ¶ÁËÒ»Õó£¬È»ºó²Å¿ªÊ¼Ò»ÆðÈ¥ÁÔɱÑýÊÞ¡£
Õâ´Î£¬±Ï·²¡¢¶«·½²ÔÁú¡¢ÍõÖÒ¡¢¾ª·ç¡¢Ä®ÄÏ¡¢¼¾Ó¢À¼ÁùÈË£¬¼ÓÉÏа»ðÉßʨ£¬È«²¿½øÈëÁË´óº£Éî´¦£¬È¥ÁÔɱÑýÊÞÈ¥ÁË¡£
¶«·½²ÔÁúÎåÈ˶¼ÊÇÈâÌåºÍÁéÁ¦Ë«ÐÞ£¬¶øÇÒÍ»ÆÆ֮ǰ¶¼´ïµ½ÁËá۷壬һ¾Í»ÆÆ£¬ËûÃǵÄʵÁ¦Á¢¿Ì¾Í¿ÉÒԱȼçÖеȽ𵤾³Ç¿Õß¡£ÒªÊǼÓÉÏÁéÆ÷µÄ»°£¬¸ú¸ßµÈ½ðµ¤¾³Ç¿Õß¿¹ºâ£¬Ò²ÄÜÓÎÈÐÓÐÓà¡£
ËûÃÇÍêÈ«ÓÐʵÁ¦½øÈë´óº£Éî´¦ÐÞÁ¶ÁË£¬Ö»Òª¾ÀúÒ»¶Îʱ¼äÄ¥Á·£¬´ïµ½±Ï·²ÄÇÖ̶ֳÈÒ²²»ÊDz»¿ÉÄܵġ£
½øÈë´óº£Ö®ºó£¬±Ï·²ÁùÈ˾ͷÖÍ·Ðж¯ÁË¡£
һƬÇøÓòµÄÑýÊÞ£¬²»¹»ËûÃÇÁÔɱµÄ£¬»¹ÊÇ·ÖÍ·Ðж¯±È½ÏºÃ¡£
±Ï·²ÔÚ×îÖм䣬Ëæʱ¿ÉÒÔÖ§Ô®¶«·½²ÔÁúÎåÈË£¬Ð°»ðÉßʨ¾Í¸ú×űϷ²£¬Ò²¿ÉÒÔËæʱȥ֧ԮµÄ¡£
²»¹ý£¬¼´±ãÒýÉÏÀ´¼¸Ö»½ðµ¤¾³µÄÑýÊÞ£¬ÒÔ¶«·½²ÔÁúÎåÈ˵ÄʵÁ¦£¬¶Ìʱ¼ä»¹ÊDz»»áÂä°ÜµÄ¡£
ÏëÒªÒ»ÏÂ×ÓÒýÉÏÀ´¼¸Ö»½ðµ¤¾³ÑýÊÞ£¬Ò²²»ÊÇÄÇôÈÝÒ×µÄÊÂÇ飬ËùÒÔÐèÒªÖ§Ô®µÄÇé¿öÒ²²»¶à¡£
Á¬Ðø¼¸Ì죬±Ï·²ËûÃÇÊÕ»ñÆķᣬÿ¸öÈ˶¼³äÂúÁ˼¤Çé¡£
ÕâÌ죬±Ï·²ËûÃÇÕý×¼±¸³öº££¬È´¿´µ½ÌúÓÄ¿ì²½ÅÜÀ´¡£
¡°±Ï·²Ðֵܣ¬ÄãÃǶ¼ÔÚÕâÀï°¡£¬ÕæÊÇÌ«ºÃÁË£¡¡±ÌúÓÄÆø´ÓõÓõµÀ¡£
¡°ÌúÓÄ´ó¸ç£¬ÓÐʲôÊÂÇéÂ¡±±Ï·²ÓÐЩºÃÆæ¡£
¡°±Ï·²Ðֵܣ¬×î½üÓÄÚ¤µº·¢ÉúÁËÒ»¼þ´óÊ£¬ÄãÖªµÀÂ𣿡±
¡°Å¶£¿Ê²Ã´´óÊ£¿×î½üÎÒÃÇÒ»Ö±ÐÞÁ¶£¬Ã»ÓÐÌý˵¡£¡±±Ï·²¾ªÒɵÀ¡£
ÓÄÚ¤µº£¬ÒѾλÓÚ±±Ú¤Èºµº±È½ÏÉîµÄµØÓòÁË£¬ÄÇÀï¾³£³öûԪӤ¾³µÄÑýÊÞ£¬Ò»°ãÔªÓ¤¾³ÒÔÉϵÄÇ¿Õ߲ŸҽøÈëÓÄÚ¤µºÐÞÁ¶¡£
±Ï·²ËûÃÇÔç¾Í¿¼ÂǹýÓÄÚ¤µºÁË£¬¿ÉÊÇËûÃÇʵÁ¦»¹²»×㣬¾ÍûÓÐÇ°È¥¡£
±Ï·²ÁùÈ˺ÏÁ¦£¬»÷ɱԪӤ¾³µÄÑýÊÞ»¹ÊÇûÓÐÎÊÌâµÄ£¬¿ÉÓÄÚ¤µºµÄÔªÓ¤¾³ÑýÊÞËæ´¦¿É¼û£¬ÔªÓ¤¾³Ç¿Õß½øÈëÆäÖУ¬¶¼ÊÇ´ç²½ÄÑÐУ¬ËûÃǽøÈ¥£¬ÊµÔÚ̫ðÏÕÁË¡£
²»¹ý£¬ÌýÌúÓÄ˵µÀÓÄÚ¤µº£¬±Ï·²ËûÃÇ»¹ÊÇÓÐЩºÃÆæ¡£
¡°Ïë²»µ½ÄÇÓÄÚ¤µº¾¹È»ÓÐÒ»¸ö±¦²Ø£¬ÃûΪÓÄÚ¤¹¬£¬ÓÄÚ¤¹¬¼´½«¿ªÆô£¬ÒìÏ󶼳öÏÖÁË¡£ÓÄÚ¤¹¬ËäȻԶ²»ÈçÌìÔªÃÜ¿â¡¢åÐÒ£Ïɾ³¡¢Ì«Ôª¸®ÕâЩÉϹŴ󱦿⣬¿É±È½ÏÊÇÉϹžÍÁ÷´«ÏÂÀ´µÄ±¦¿â£¬ÀïÃ汦Îï²»ÖªµÀÓжàÉÙ¡£¡±
ÌúÓĶÙÁ˶٣¬¼ÌÐø˵µÀ£º¡°ÓÄÚ¤¹¬ÏÖÊÀµÄÏûÏ¢´«³ö£¬¸½½üµºÓìµÄÇ¿Õß·×·×ÏòÓÄÚ¤µº¸ÏÈ¥ÁË£¬Õâ´ÎÈ¥µÄ¿ÖÅÂÓÐÔªÉñ¾³µÄÇ¿Õß¡£ÎÒÃÇʵÁ¦±È½ÏÈõ£¬¿É½á°é¶øÐеĻ°£¬Ëµ²»¶¨Ò²Äܹ»ÀÌÈ¡µ½²»Éٺô¦¡£¡±
¡°ÌúÓÄ´ó¸çÏëÒªÑûÇëÎÒÃÇÇ°È¥£¬È¥Ì½ÓÄÚ¤¹¬£¿¡±±Ï·²·´Ó¦¹ýÀ´¡£
¡°²»´í£¬ÎÒÃÇÉí±ß¾ÍÁ½Ãû½ðµ¤¾³Ç¿Õߣ¬ÊƵ¥Á¦¹Â£¬ËùÒÔÏëÒªÑûÇë±Ï·²ÐֵܵÈÈËÒ»ÆðÇ°È¥¡£¡±ÌúÓÄ΢ЦµÀ£º¡°µ±È»£¬±ØÐëÊÇÄãÃÇ×ÔԸǰȥ£¬ÎÒ²»»áÇ¿ÇóµÄ¡£¡±
¡°ÈÝÎÒÏëÏë¡£¡£¡£¡±
±Ï·²±ÕÄ¿³Á˼ÆðÀ´¡£
ÓÄÚ¤¹¬¿ªÆô£¬¿Öű±Ú¤ÈºµºµÄÇ¿Õߴ󲿷ֶ¼»áÇ°È¥£¬ÊµÁ¦×îÈõµÄ¶¼Êǽ𵤾³Ç¿Õߣ¬×îÇ¿Õß³öÏÖÔªÉñ¾³µÄÇ¿ÕßÒ²ÊÇÓпÉÄܵġ£
±±Ú¤Èºµº£¬Ö»Êʺ϶ݿվ³ÒÔϵÄÇ¿ÕßÐÞÁ¶£¬²»»áÓжݿվ³µÄÇ¿Õß³öÏÖ¡£
¼´±ãÊÇÔªÉñ¾³µÄÇ¿Õߣ¬±Ï·²¸ù±¾¶Ô¸¶²»ÁË¡£
Ò»µ©Ëû´øÈËÇ°È¥ÓÄÚ¤¹¬£¬¿Ï¶¨»á¸úԪʼÅɵÄÇ¿ÕßÔâÓö£¬ÔªÊ¼ÅÉÔÚÌìÓî´óÊÀ½çÊÆÁ¦×îΪǿ´ó£¬ÔÚ±±Ú¤ÈºµºµÄÇ¿Õß¿ÖÅÂÒ²²»ÉÙ¡£
ÔâÓöÉÏÁË£¬±Ï·²Ò²Ã»ÓаÑÎÕ¶Ô¸¶£¬ËûÓÐЩÓÌÔ¥¡£
¡°±Ï·²Ðֵܣ¬¾Ý˵ÓÄÚ¤¹¬ÀïÃæÓÐÍ»ÆÆÔªÓ¤¾³µÄ»úÔµ£¬Ò»µ©ÓöÉÏ£¬Á¢¿Ì»áÍ»ÆÆÆ¿¾±µÄ¡£¡±ÌúÓÄͻȻ˵µÀ£º¡°ÎÒ³ÉΪáÛ·å½ðµ¤¾³ÒѾÓÐÒ»¶Îʱ¼äÁË£¬¾ÍÊÇÏëҪȥײײ»úÔµ¡£¡±
Ìýµ½ÓÐÍ»Æƽ𵤾³µÄ»úÔµ£¬¶«·½²ÔÁúµÈÈ˶¼ÊÇÑÛ¾¦Ò»ÁÁ£¬³äÂúÁËÆÚ´ý¡£
±Ï·²Ì§ÆðÁËÍ·£¬ÎʵÀ£º¡°ÍõÖÒ´ó¸ç¡¢¾ª·ç´ó¸ç¡¢Ä®ÄÏ´ó¸