°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
È´ÊÇһĨ¿àЦ¡£
¡°Äã²»Ã÷°×¡¡¡±
¡°ÎÒ²»Ã÷°×£¿ÎÒÖ»ÏàÐÅÎÒ¿´µ½µÄ£¬ÎÒÖ»¿´µ½£¬ÕâÊý°ÙÄêÀ´£¬ÐÞµÀÕßÓëÐÞÎäÕß»¥Ïà²Ðɱ£¬ÕâÖÖÏë·¨ÔçÒѸùÉîµÙ¹Ì¡£¾ÍËãÊÇÄãÊ¥ÓòÖеÄÈË£¬»òÐí´Óδ¼û¹ýÐÞµÀÕߣ¬ÓÖ»òÐí±¾ÉíÓëÐÞµÀÕßÎÞÔ©Î޳𡣵«¾ÍÊÇÒòΪÄÇÐÞÁ¶ÌåϵµÄ²»Í¬£¬ÒòΪÄÇÎÞ»üµÄǧÄêËÞÔ¹£¬ÐÞÎäÕßÈ´°ÑÐÞµÀÕßµ±³ÉÁËÉúËÀ´óµÐ£¡ÕâÑùÏÂÈ¥£¬²»Óõȵ½Éñ½çÖÐÈ˶¯ÊÖ£¬Èý½ç³ÙÔçÒ²»á¸²Ã𣡡±
¸²Ãð¡¡
³þÌìÝëµØһ㶣¬ËûÏëÆðÁËһǧÄêÒÔºóµÄ¾°Ïó¡¡
ÔÚ³þÌìÄǸöʱ´ú£¬ÓÐЩÊƼ¶ÎäÕß±ã¿ÉÒÔСÓÐÃûÆø£¬Óò¼¶ÎäÕß¾ÍÒѾ¿ÉÒÔºáÐÐÒ»·½¡£¶øµÀ¼¶µÄÎäÕߣ¬¸ù±¾¾ÍÊÇ´¦ÓÚ½ð×ÖËþ¶¥¶ËµÄ´æÔÚ¡£
µ«·´¹ÛÕâ¸öʱ´ú¡¡
Ī·Ç¡¡
³þÌìÒѾ²»¸ÒÏëÏóÏÂÈ¥ÁË¡£
Ê¥Ö÷Á³É϶àÁ˼¸·ÖÂäį£¬°ë·ÖÍÇÈ»£¬°ë·Ö²×É££¬Ëû»º»º×ø»ØÁË×ùÒÎÖ®ÉÏ£¬ÉùÒôÒ²µÍ³ÁÁËÐí¶à£º¡°ÄãûÓоÀú¹ýһǧÄêÇ°µÄÄÇÒ»³¡Õ½Õù£¬Äã²»»áÃ÷°×¡£ÄãÒ²²»ÖªµÀÄÇÒ»¸öÔ¼¶¨¡£°¦£¬°ÕÁË£¬½£µ¨¼ÈÈ»ÔñÄãΪÖ÷£¬»òÐí¾ÍÊÇÈÏΪÄãÓиıäÕâ¸öʱ´ú¸ñ¾ÖµÄÄÜÁ¦¡£ÎÒ²»»áÇ¿ÐаÑÄãÁôÔÚÕâÀÊÇÈ¥ÊÇÁô£¬¶¼ËæÄã×Ô¼ºµÄÒâÔ¸°É¡£¡±
¡°Ô¼¶¨£¿ÊÇʲôԼ¶¨£¿¡±¿´µ½Ê¥Ö÷ÄÇÂäįµÄÉñs¨¨£¬³þÌìºöµØ¾õµÃ£¬ÊDz»ÊÇÕâµ±ÖÐÁíÓÐÒþÇé¡£
µ«Ê¥Ö÷ÏÔÈ»²»ÏëÔÙÔÚÕâ¸öÎÊÌâÉϾÀ²øÏÂÈ¥£¬ËûµµµØÒ¡Ò¡Í·£¬²»ÔÙ˵Щʲô¡£
ÝëµØ£¬Ò»¸öÉ¢·¢×ŵµºÚâµÄ½äָƮÁ˳öÀ´£¬³þÌìÏÈÊÇһ㶣¬ËæºóÒ²ÏÂÒâʶµØÉìÊÖ°ÑÄÇÆ®·É¶øÀ´µÄºÚs¨¨½äָץµ½ÁËÊÖÖС£
¡°ÕâÊÇ¡¡¡±
¡°ÕâÊǺÚÌì½ä£¬´÷×ÅÕâ½äÖ¸£¬ÔÚÊ¥ÓòÖÐÄã¾ÍÄܹ»³©Í¨ÎÞ×裬ÄÄÅÂÊÇÕæÎäµîµÄÈý²ã£¬ÄãÒ²Äܹ»½øÈë¡£¡±
ºÚÌì½ä£¿
³þÌìüͷ΢΢һõ¾£¬°ÑÍæ×ÅÄÇÆáºÚµÄ½äÖ¸¡£Ôڻ谵µÄ´óµîµ±ÖУ¬ºÚÌì½ä¾¹ÊÇÉ¢·¢³öÒ»ÖÖ÷îºÚs¨¨µÄ¹â⣬͸×ÅÒ»ÖÖÑýÒìµÄÆøÏ¢¡£
³þÌì×ÔÈ»²»»áóóȻ¾Í´÷ÉÏÕâʲôºÚÌì½ä£¬Ëû¿´ÁËÊ¥Ö÷Ò»ÑÛ£º¡°ÎªÊ²Ã´Òª¸øÎÒÕâ¸ö£¿¡±
Ê¥Ö÷ЦÁËЦ£º¡°ÒòΪ£¬Õâ±¾¾ÍÊÇÉÏÒ»´úÊ¥Ö÷Áôϵı¦ÎÈç½ñ£¬ºÚÌì½ä¾ÍÊôÓÚÄãµÄÁË¡£µ±ÖÐÃî´¦£¬ÄãÂýÂýÌåÎò°É¡£¡±
˵°Õ£¬Ò²²»µÈ³þÌìÓкη´Ó¦£¬Ê¥Ö÷³¤ÐäÒ»»Ó£¬³þÌìµÄÉíÌå¾¹ÊDz»ÓÉ×ÔÖ÷µØ³¯ºóÍËÈ¥¡£Ê¥Ö÷ÄDz×É£µÄÁ³ÅÓÒ²Öð½¥Ä£ºý£¬µ±³þÌì»Ø¹ýÉñÀ´µÄʱºò£¬Ëû²Å·¢ÏÖ£¬Ëû¾¹ÊÇÉí´¦¹¬µîÖ®Í⣡
Å飡
¹¬µî´óm¨¦nÔٴνô±Õ£¬³þÌì²»ËÀÐĵØÉÏÈ¥ÍÆÁËÍÆ£¬¹¬µî´óm¨¦nÈ´ÊÇÎÆË¿²»¶¯¡£
³þÌì¿´ÁËÒ»ÑÛÊÖÖеĺÚÌì½ä£¬ÂúÁ³¿àЦ£º¡°ÕâËãʲô£¿ÈÃÎÒÈ¥ÁôËæÒ⣬ȴÓÖ¸øÁËÎÒÕâôһ¸öÌÌÊÖɽÓ󡣡±
̾ÁËÒ»¿ÚÆø£¬ÓÖ¿´ÁËÄǽô±ÕµÄ¹¬µî´óm¨¦nÒ»ÑÛ£¬³þÌ컹ÊÇÎÞÄεذѺÚÌì½ä´÷µ½ÁËÊÖÉÏ¡£Ëû´Ó²»ÈÏΪ×Ô¼ºÊǾÈÊÀÖ÷£¬µ«Ëùν֪µÀµÄÔ½¶à£¬ÔðÈξÍÔ½ÊÇÖØ´ó¡£³þÌìÀ´×ÔһǧÄêÖ®ºó£¬Ò²ÖªµÀÁËÕâÒ»ÇеÄÕæÏ࣬³þÌì˵ʲôҲ²»ÄÜÕâôһ×ßÁËÖ®£¬ÐäÊÖÅÔ¹Û¡£
ÁôÔÚÕâÀҲÐíÔÚijЩʱºò£¬Ò²Äܹ»Á¦Íì¿ñÀ½°É¡£
³þÌìÕâôÏë×Å£¬Ò²¾ö¶¨ÔÝʱÁôÔÚÊ¥ÓòÁË¡£
¶øÇÒ£¬Ê¥Ö÷·½²ÅËù˵µÄÄǸöÕæÎäµî£¬³þÌì²Â²âÓ¦¸ÃÊÇÊÕ²ØÊ¥ÓòËùÓÐÎäѧµä¼®µÄµØ·½¡£ÔÚ³þÌìÄǸöʱ´ú£¬ÆÆÃð´ó½ÉÏÁ÷´«µÄÎäѧµä¼®£¬³þÌì¸ù±¾Ò»µã¶¼¿´²»ÉÏÑÛ¡£»òÐíÔÚһǧÄêÇ°£¬Îäѧ·¢Õ¹µ½áÛ·åµÄʱ´ú£¬ÄÜ´ø¸øËûһЩ¾ªÏ²Ò²Ëµ²»¶¨¡£
´ËʱµÄ³þÌ첢ûÓз¢ÏÖ£¬µ±Ëû´÷ÉϺÚÌì½äµÄ˲¼ä£¬Ò»ÂƵµµÄºÚâ´ÓºÚÌì½äÉÏ×ê³ö£¬Ëæºó´Ó³þÌìµÄÖ¸¼äÒþû£¬Ïûʧ²»¼û¡£
´ÓʥɽÉÏÏÂÀ´£¬ÒÀÈ»ÊÇÑØ×ÅÄÇ¿´ËƾªÏÕµÄÌúË÷¡£
²»¹ý×ßÌúË÷Õâ»ØÊ£¬¶Ô³þÌìÀ´Ëµ×ÔÈ»ÊÇÎÞ¾ªÎÞÏÕ£¬°²È»»Øµ½Á˵ØÃæ¡£
¿ÕÄÏÔçÒѲ»ÔÚ£¬²»¹ý³þÌìÒ²¼ÇµÃ»ØȥʱµÄ·£¬Ò²ÎÞËùνÁË¡£
ƽµØ·ÉÂÓ£¬ÑØ;¾°s¨¨ÓÅÃÀ¡£
ÝëµØ£¬Ò»¹ÉûÓÉÀ´µÄ¾¯Ì踡ÉÏÐÄÍ·£¬³þÌ켸ºõÊÇÏÂÒâʶµØ±ÜÁË¿ªÈ¥¡£
ºä£¡
Ò»¹É¾¢·çºäÈ»ÔÒÔÚÁ˳þÌì·½²ÅËùÔÚµÄλÖÃÉÏ£¬ÁôÏÂÁËÒ»¸öÀǽåµÄÉî¿Ó£¡
£§¡£¡££§
¡£¡£
µÚËÄ°ÙËÄÊ®ÁùÕ¡¡ÎÞÉϺÚÌì½ä£¡
³þÌìÍ«¿×΢΢һËõ£¬ÐľªÓÚ͵ϮÕßµÄʵÁ¦£¬Èç¹ûÕâÒ»ÈÔÒʵÁË£¬Ëä˵ËÀ²»ÁË£¬µ«ÆðÂëÒ²»áÈóþÌìÍÂÉÏÄÇô¼¸¿ÚѪ¡££¡
ÊÇË£¿
¿ÕÄÏ£¿
²»¶Ô£¬¿ÕÄÏûÓÐÕâÖÖʵÁ¦¡£
ÔÚÊ¥Óòµ±ÖУ¬³þÌì¸ù±¾¾Í»¹À´²»¼°ÓëÈ˽á³ð£¬ÓÖÊÇË»áÔÚËû¸Õ×ßÏÂʥɽ֮ºó²»¾Ã£¬¾ÍÕâôóóȻÀ´ÍµÏ®Ëû£¿
ÊÇ¿ÕÄÏÕÒÀ´µÄ°ïÊÖ£¿
Ïëµ½Õâ¸ö¿ÉÄܳþÌìÃæs¨¨Ò»³Á£¬×ì½ÇÏÆÆðÁËһĨÀäЦ£º¡°ÕÒËÀ£¡¡±
ºÕÈ»£¬ÄǸö͵ϮÕß¿´µ½Ò»»÷²»ÖУ¬¾¹Êǹþ¹þһЦ£¬±©ºÈÒ»Éù£º¡°ºÃ£¡ÔÙÀ´£¡¡±Ëµ°Õ£¬ÄÇÉíÓ°¶¸È»ÇÖÏ®µ½³þÌìµÄÃæÇ°£¬¾¹ÊDZȳþÌìºóÍ˵ÄËٶȻ¹ÒþÒþ¿ìÁË°ë·Ö£¬Ò»¸ö¶·´óµÄÈÍ·Ö±½ÓÆÆ¿Õ¶øÖÁ£¡
ÈÊõ£¬¾¹È»ÊÇÈÊõ£¡
³þÌìÐÄÖÐÑÈÈ»£¬Ã»Ïëµ½ÔÚÕâ¸öʱ´ú£¬»¹»áÓÐÈËÐÞÁ¶ÈÊõ¡£¹âÊÇ¿´Õâһȣ¬³þÌì±ãÖªµÀ£¬´ËÈ˵ÄÈÊõÒѾÓÐÁ˼«ÉîµÄ»ðºò£¡
ÒÔȶÔÈ£¡
¶Ô·½µÄÐ׺·£¬Ò²¼¤ÆðÁ˳þÌìÐÄÖеİÁÆø¡£µ±ÏÂËûҲûÓÐÓý££¬Ö±½ÓÑïÆð×óȺäÈ¥£¡
ÒÔȶÔÈ£¡
±ÀÈ£¡
³þÌì¶ÔÓÚÈÊõ£¬µ±³õËùѧµÄÕÐʽ²»¶à¡£µ«µ½Á˳þÌìÕâÖÖ¾³½ç£¬»ù±¾ÉÏÕÐʽ¶¼ÒѾÊǸ¡ÔÆ£¬¾ÙÊÖͶ×ãÖ®¼ä£¬±ãÄܱŷ¢³öÒâÏë²»µ½µÄÁ¦Á¿£¡
Å飡
Á½Ö»ÈͷʵʵÔÚÔÚµØײÔÚÁËÒ»Æð£¬É²ÄǼ䣬ÒÔÁ½ÈËΪÖÐÐÄÏÆÆðÒ»¹É·Â·ðÄÜ˺ÁÑËùÓеľ¢·ç£¬ÖÜΧµÄ²Ýľ´Ý¿ÝÀÐàÒ»°ã±»ÏƵ¹£¬Á½ÈËÖÜΧµÄ·½Ô²ÊýÊ®ÕÉÖ®ÄÚ£¬±»Çå³öÁËÒ»¸öÕæ¿ÕµØ´ø£¡
Ò»´¥¼´·Ö£¡
ɲÄǼ䣬³þÌì»ëÉíÒ»Õ𣬴ÓÈÍ·ÉÏ´«À´µÄ·´ÕðÖ®Á¦£¬È´ÊÇÈóþÌì²îµãûվÎȵ¹·É³öÈ¥¡£Õâһȣ¬ËƺõÆ´Á˸öÊƾùÁ¦µÐ£¬³þÌì×óÈÒþÒþ×÷Í´£¬µ«Ò²ÔÚ³ÐÊÜ·¶Î§Ö®ÄÚ¡£
´Ëʱ£¬³þÌìÒ²ÖÕÓÚ¿´ÇåÁË͵ϮÕßµÄÃæÈÝ£¬Ö»¼û¶Ô·½µÄÄê¼Í¿´ÉÏÈ¥¾¹ÊǺͳþÌìÏà²î²»Ô¶£¬Á³ÉÏ»¹´øÁË°ë·ÖδÍѵÄÖÉÆø£¡Ö»¼ûËûÓë³þÌì¶ÔºäÁËÒ»ÈÖ®ºó£¬Á³s¨¨Î¢±ä£¬Ò»¸öÉÁÉíÅܳöÁËͦԶ£¬È̲»×¡ÂîµÀ£º¡°´óÒ¯µÄ£¬Õâ¹íÈͷʲô×öµÄ£¬¾ÓÈ»ÄÇôӲ£¡¡±
Ìýµ½Õâ¾ä»°£¬³þÌìÈ̲»×¡Ð¦ÁË£¬×Ô¼ºµÄ×ó±ÛÄËÊÇ´«ËµÖеĽ£µ¨Ëù»¯£¬µ±³õÔÚ×ÏÏö¹¬µÄʱºò£¬³þÌìÒ»Ö»×ó±Û¶¼¿ÉÒÔͽÊÖ´Ý»ÙÄÇЩÐÞµÀÕߵķ¨±¦·É½££¬ÄǼáÓ²³Ì¶È¿ÉÏë¶øÖª¡£
²»¹ý£¬¶Ô·½¾¹È»Ò²Ö»ÊǺ°ÁËÒ»ÏÂÍ´£¬Ò²²»¼ûÓÐʲôʵÖʵÄÉ˺¦£¬Õâµ±ÖоÍÓÐЩÄÍÈËѰζÁË¡£
ºÜ¿ì£¬ÄÇÈ˾¹Êdz¯ÈÍ·ÉϹþÁËÒ»¿ÚÈÈÆø£¬¿´×ųþÌìµÄÑÛÉñ¾ÍÏñÊÇ¿´µ½Ê²Ã´Ï¡ÊÀÕ䱦һ°ã£¬ÉÁÉÁ·¢ÁÁ£º¡°ºÃ£¡Í´¿ì£¡ÔÙÀ´£¡¡±Ëµ°Õ£¬ÔµØÏÆÆðÁËÒ»¹ÉÐý·ç£¬ÔÙ´ÎɱÁËÉÏÀ´¡£
³þÌìµÇʱ¾ÍÏñÊÇÄÇ´«ËµÖеÄÕɶþºÍÉУ¬Ãþ²»×ÅÍ·ÄÔÁË¡£
Ó¦¸ÃÊÇ˵£¬ËûÃþ²»Çå¶Ô·½µÄ̬¶È¡£
񻃱螣²»Ïñ¡£
ɱ¸öÈËÐèÒªÕâô¶Ô·Ï»°£¬ßóßóÍáÍáµÄô£¿
µ«ÏÔÈ»£¬³þÌì²¢²»ÈÏʶ´ËÈË£¬µ«¶Ô·½¼ÈÈ»ºÁÎÞÀíÓɵØɱÁËÉÏÀ´£¬³þÌìÒ²Ö»ÄÜÓÁËÉÏÈ¥¡£
¶Ô·½³¤Ð¦Ò»Éù£¬Ö±½ÓÔÚ³þÌìµÄÃæÇ°Ìß³öÁËÎÞÊýµÄÍÈÓ°£¬³þÌìÈ´ÊÇÃæ³ÁÈçË®£¬Ë«ÊÖÔÚ¿ÕÖл®ÁËÒ»¸ö°ë»¡£¬Ò»¸öy¨©nÑôÌ«¼«Í¼¾¹ÊÇÒþÒþÔÚ³þÌìµÄË«ÕÆÖ®¼äÏÔÐΣ¡
Ì«¼«£¡
ÒÔ²»±äÓ¦Íò±ä£¬ÒÔ¾²Öƶ¯£¡
³þÌì±¾À´¾Í²»ÊÇרj¨©ngÈÊõ£¬Èç½ñ´Òæ¼äÄܹ»ÄõóöÊÖÓ¦µÐµÄ£¬Ò²Ö»ÓÐÌ«¼«ÈÁË¡£²»¹ýËùÐÒ³þÌìµÄÌ«¼«È¸ù»ùÈÔÔÚ£¬²¢Ã»ÓÐÒòΪʱ¼äµÄÁ÷ÊŶø±äµÃÉúÊè¡£
ɲÄǼ䣬ÎÞÊýÍÈÓ°Âäµ½ÁËÌ«¼«Í¼ÉÏ£¬¾¹ÊÇÒ»¸ö½ÓÒ»¸öµØÆÆÃð£¬À´È˴󾪣¬Ëû¾¹ÊǸоõÄǹŹֵÄͼ°¸ÉÏËƺõÓÐ×ÅijÖÖÆæ¹ÖµÄÎüÁ¦£¬°ÑËûµÄË«ÍÈÀÎÀÎÎüס£¬ÎÞ·¨·¢Á¦£¡
ËùÓеÄÁ¦Á¿ÈçÄàÅ£È뺣һ°ã£¬±¾À´ÄÇ×ãÒÔ¿ªÉ½ÁÑʯµÄÍÈ·¨£¬ÔÚÌ«¼«Í¼Ö®ÉÏ£¬Ò²±äµÃÈíÃàÃàµÄûÓÐË¿ºÁÁ¦Æø¡£³þÌì΢΢һЦ£¬Ì«¼«È¹ûÈ»ÊDz©´óÔÚ¶ÔµÐÖÐÂÅÊÔ²»Ë¬¡£
¡°È¥£¡¡±³þÌìÇáºÈÒ»Éù£¬Ë«ÊÖÄæת£¬Ö±½ÓÓÃÌ«¼«ÖеÄËÄÁ½²¦Ç§½ï°Ñ¶Ô·½Ë¤Á˳öÈ¥¡£
ºä£¡
Ò»µ©ÏÝÈëÌ«¼«ÈµÄ¡®ð¤¡¯¾¢µ±ÖУ¬¶Ô·½ÔçÒÑÏÝÈëÁ˱»¶¯¡£³þÌìÃÍÈ»·¢Á¦£¬ÄÇÈ˱ãºÜÎÞÄεص¹·ÉÁ˳öÈ¥£¬Ò»Â·»Ù»µÎÞÊýµÄ»¨»¨²Ý²Ý¡£
¡°ÕâÊÇʲôÕÐʽ£¡£¿¡±
¶Ô·½ÓÖ±ÄÁËÆðÀ´£¬ÏÔÈ»³þÌì¸Õ²ÅµÄÄÇÒ»Õв¢Ã»ÓÐÈÃËûÊܵ½¶àÉÙÉ˺¦¡£ËûÄ¿¹â½ô½ôµØ¶¢×ųþÌ죬ËƺõÒª°Ñ³þÌìÉíÉϵÄÒ»²ãƤ¹ÎÏÂÀ´Ò»°ã¡£
¡°Ì«¼«£¡¡±³þÌ쵵һЦ£¬ÔƵ·çÇᣬÆÄÓд«ËµÖеĸßÊÖ·ç·¶¡£
¡°Ì«¼«Ì«¼«¡¡ºÃ£¡ÔÙÀ´£¡¡±¶Ô·½ÑÛÖз·ðÓлð¹âÌø¶¯£¬Ëƺõ³þÌì¸Õ²ÅµÄÄÇÒ»ÊÖ£¬¼¤ÆðÁËËûÎÞÇîµÄÕ½Òâ¡£
¾ÍÔÚÕâʱ£¬Ò»¸öÎÞÄεÄÉùÒôÏìÆ𣺡°Ð¡Ðù£¬×¡ÊÖ¡£¡±
ÊÇ°µèÉ£¿
³þÌì΢΢һÕú£¬Õâ°ÑÉùÒôºÕÈ»±ãÊÇ°µèɵġ£¹ûÈ»£¬°µèÉÂúÁ³ÎÞÄΣ¬´ÓÔ¶´¦Óù¿Õ·ÉÀ´¡£ÔÚËûµÄÉíºó£¬×ÔÈ»¸ú×ÅÄǼ«Æ·Ñ¾÷ߣ¬Ð¡ÓêÁË¡£
¡°ÊÇÄ㣿¡±
³þÌìÒÉ»óµØ¿´ÁË°µèÉÒ»ÑÛ£¬ÓÖÉñs¨¨¹Å¹ÖµØÃéÁËÕ¾ÔÚ²»Ô¶´¦µÄÄǸö¹ÖÈËÒ»ÑÛ¡£
ÄǸöÓë³þÌìÎÞÔµÎ޹ʴòÁËÒ»¼ÜµÄ¹ÖÈË£¬¿´µ½°µèÉÀ´ÁË£¬Á³s¨¨¾¹ÊÇÃ͵ØÒ»±ä£¬Ò²¹Ë²»µÃÕÒ³þÌìÂé·³ÁË£¬Á¬Ã¦¶Ñ³öÁËÒ»ÕÅЦÁ³£º¡