°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Ǽ¸Ê®Ãû´©×ÅÓ¾ÒµĹÃÄïÈ«²¿ÖÆס¡£
ÆäËû¹ÅÑýÒ²¶¼·×·×ÔÚµÚÎå²ã²éÕÒÆðÀ´£¬ºÀÍþ¶ûËûÃÇËùÔڵķ¿¼äºÜ¿ì¾ÍÓÀ´ÁË̽·ÃÕߣ¬µÚÎå²ãËùÓÐÈ˵ķֲ¼£¬¹ÅÑýÑýʶÔç¾ÍɨÊÓµ½ÁË£¬°ÑÆäËû·¿¼äµÄÈËÈ«²¿ÖÆסºó£¬¡·ºÍçüÕâ²ÅÀ´µ½Á˺ÀÍþ¶ûµÄ·¿¼ä¡£
¿´×ÅÔÚÕâ·¿×ÓÀïÃæµÄÈý¸öÈË£¬çüЦ×Å´Ó°×ÓîÉí±ß×ß¹ý£¬¶Ô×Å×øÔÚ×îÉÏÊ׵ĺÀÍþ¶ûÎʵÀ£º¡°Äã¾ÍÊǵÀ¶Ù¼Ò×åµÄÄǸö½Ó°àÈË£¿ºÀÍþ¶û¶Ù£¿ºÜ¸ßÐËÈÏʶÄ㣬ÎÒÃÇÕÒÄãÒѾÓÐÒ»ÄêÁË£¬×ÔÎÒ½éÉÜһϣ¬ÎҽС·£¡¡±
ºÀÍþ¶ûµ¨ÇÓµÄÎÕסçüÉì¹ýÀ´µÄÓñÊÖ£¬½ôÕŵĻζ¯Á˼¸ÏÂÖ®ºó£¬¶Ùʱ¸Ð¾õÕû¸öÈËÒ»Â飬Ëæ¼´¾ÍʧȥÁËÖª¾õ£¬çüËýÃǿɲ»»áʲô¿½ÎʵŦ·ò£¬ÄÇô×öÌ«ÀË·Ñʱ¼äÁË£¬Ö±½ÓÓÃÑýʶÔÚºÀÍþ¶ûµÄÄÔº£ÖÐËÑÑ°×Ô¼ºÓÐÓõĶ«Î÷¾ÍÐÐÁË¡£
¿´µ½×Ô¼º¼ÒÉÙÒ¯¸ú¶Ô·½Ò»ÎÕÊÖ¾ÍÔε¹Ôڵأ¬¶øçüÒÀ¾ÉÎÕסºÀÍþ¶ûµÄÊÖÉ϶³öÁîÈ˾ªÑÞµÄЦÈÝ£¬Õý×¼±¸ÉÏÇ°µÄʱºò£¬Í»È»±»ÈËÖÆס£¬µ¹ÔÚµØÉÏʲô¶¼²»ÖªµÀÁË¡£
¡°ÄãÊÇ°×ÓÎÒÃÇÌýÑÌáÆð¹ýÄ㣡¡±¡·î©ÁË×øÔÚɳ·¢ÉÏ£¬Ë«½Å·¢ÈíµÄ°×ÓÖåÁËÖåüͷºó£¬Õâ²Å¶Ô°×Óî˵µÀ¡£
¡°Äã
ÊÇÑÅÉÀ´µÄ£¡¡±°×ÓîÌýµ½¡·Õâ¾ä»°ºó£¬Õû¸öÈ˶٣«£ºÁËÉú»úÒ»°ã£¬Ì±ÈíÔÚɳ·¢ÉÏÁËÕâô¾Ã£¬²»µ«Ã»Äܶã¹ýÈ¥£¬¾ÍÁ¬ÏÖÔÚ°×Óî×î´óµÄ¿¿É½£¬µÀ¶Ù¼Ò×嶼±»È˼ҳÁËÎÑ¡£
ÕâÁ½Äê°×Óî°ï×ŵÀ¶Ù¼Ò×å×Åʵ³öÁ˲»ÉÙÖ÷Ò⣬Öж«ÓÍÂÖʼþ£¬ÒìÀಡ¶¾Ê¼þЩ¶¼Óа×ÓîµÄÓ°×Ó£¬¶øÇÒƾ½è°×Óîµ±ÄêÔÚ»ªÏĵĹØϵÍø£¬ÈõÀ¶Ù¼Ò×åÔÚ»ªÏÄÄÚ²¿Ò²µÃµ½ÁË´óÁ¿µÄÏûÏ¢¹úÖ®ËùÒÔ×¼±¸¶¯ÊÖ¶Ô¸¶»ªÏÄ£¬ÕâÀïÃæ¾ÍÓа×ÓîµÄÒ»·Ý¹¦ÀÍ¡£
ÏÖÔڵĻªÏÄ»¹²»ËãÇ¿´ó£¬ÒÔÃ×¹úµÄʵÁ¦£¬¿ÉÒÔѹ×Å»ªÏÄ´ò¹ûÏÖÔÚÃ×¹ú²»¶¯ÊֵĻ°£¬²»³öÊ®ÄêµÄ¹¦·ò£¬Ã×¹ú¾ÍÔÙÒ²ÄÑÒÔº³¶¯»ªÏÄÁË£¬Õâ¸öÊÂʵ°ÚÔÚÃ×¹úÈËÃæÇ°£¬Òò´ËÔÚÖж«Õ½³¡ÉÏ£¬Ã×¹úÈ˲ŻáÈç´Ë¶Ô¿¹»ªÏľü¹ÙÍÅ¡£
²Å»áͨ¹ý¹ú»á½ûÖÆÑÇÖÞÈ˽øÈëÃ×¹ú£¬ÕâЩ¶¯×÷ÊÇÃ×¹úÈËÔÚ²¼¾Ö£¬Ò»µ©²¼¾ÖÍê±ÏÖ®ºó¹ú¶Ô»ªÏľͻá²ÉȡһϵÁеĶ¯×÷£¬µ«ÊDZ»°×Óî¹±Ï׳öÀ´µÄÇ鱨ÍøÇ°¶Ëʱ¼ä£¬±»»ªÏÄÒ»¾Ù´ò²ÐÁË£¬°×ÓîµÄ×÷ÓÃÒ»ÏÂ×Ӿʹӷdz£´ó£¬µ½ÏÖÔڵĿÉÓпÉÎÞ¡£
¡°ÑÕÒÄãºÜ³¤Ê±¼äÁË£¬²»¹ýÎÒÏàÐÅËûûÐËȤ¼ûµ½Äã»î×Å»ØÈ¥£¬»¹ÓÐʲôÒÅÑÔ£¬¾¡¹Ü˵³öÀ´£¬ÎÒ»á´úÄãת¸æËû£¡¡±Í»È»³öÏÖÔÚÕâ¼ä·¿×Ó£¬¶ÔןոÕ˵»°µÄ°×Óî˵µÀ£¬¡·ÒÀ¾É±£³ÖÒ»Á³ÀäÄ®£¬²¢²»ÔÚÒâÆÕͨÈ˵ÄÉúËÀ¡£
¡°ÄãÃDz»ÄÜɱÎÒ£¡ÏĵÄÐÞʿɱÉúմȾÉÏÒò¹û£¬ÏëÒªµÖ¿¹Ìì½Ù¾ÍÄÑÁË£¡ÄѵÀÄãÃÇΪÁËÑ£¬²»ÔÚÒâ×Ô¼ºÎ´À´Â𣿡±°×Óî²»ÖªµÀÊDz»ÊǸúºÀÍþ¶û»ì¾ÃÁË£¬¾¹È»Á¬Ìì½ÙÕâÑùµÄÊÂÇ鶼֪µÀÁË£¬²»¹ýËû˵µÄÕâЩ»°Ö»»áÕÐÀ´³ÜЦ¶øÒÑ¡£
Ñý×å²»ÊǾ«¹Ö£¬ÐèÒª¶É¹ý½Ù£¬ËûÃÇÕâЩ¹ÅÑýÒ»³öÉú¾ÍÓÐÏÉÈ˵ÄʵÁ¦£¬ÔÚºé»Ä»¹Ã»ÓÐÆÆÃðµÄʱºò£¬ËûÃǾÍÉú»îÔÚÕâ¸öÓîÖæÖÐÁË£¬Ôõô¿ÉÄÜÔÚÒâÌì½ÙÕâÑùµÄ¶«Î÷£¬Ëµµ½É±Â¾£¬ÔÚºé»ÄʱÆÚ£¬ÈõÈâǿʳÊǺÜƽ³£µÄÊÂÇ飬Ñý×åɱµÄÏÈÌìÁéÊ޿ɲ»ÔÚÉÙÊý¡£
×îΪǿʢµÄºò£¬Ñý×å¸úÎ××åÖ®Õ½£¬µ¼Öºé»ÄÆÆÃð£¬Ò²Ã»¼ûÌì½Ù½µÁÙ£¬µ±È»Ñý×å´Óºé»ÄÆÆÃðÖ®ºó£¬ÊµÁ¦´óËð£¬ÒѾԶԶ²»Èçºé»ÄʱÆÚÄÇ°ãÇ¿Ê¢ÁË£¬ºÜ¶àʱºòÒ²Ô¸³öÀ´ÈÇÊ£¬µ«ÊÇÕâЩ¼Ò»ï¾ø¶Ô²»ÅÂÊ¡£
¡°ÄãС˵¿´¶àÁË°É£¡ÎÒÃDz»ÊÇÐÞÊ¿£¬Ê¿ÄÇÑùµÄ¼Ò»ï£¬¸øÎÒÌáЬ¶¼²»Å䣡¿ì˵ÄãµÄÒÅÑÔ£¬ËµÍêºó´óÒ¯ËÍÄãÉÏ·£¡¡±Ð¦ÍêÖ®ºó£¬¿´×ŶÔÃæµÄ°×Ó²»ÄÍ·³µÄ˵³öÕâôһ¾ä»°À´£¬Èç¹û²»ÊÇÑһֱÔÚÒâ°×ÓֻÅÂÔç¾ÍËæÊÖÃðÁËËûÁË¡£
¡°ÄãÌæÎÒ¸æËßÑ£¬³ÙÔç»áÈË°ïÎÒ±¨³ðµÄ£¡ÈÃËûÏ´¸É¾»²±×ÓµÈ×Å°É£¡¡±°×Óî˵ÍêÕâ¾ä»°Ö®ºó£¬Ò»Ò§ÑÀÖеĶ¾Ò©£¬Ë²¼ä¾Í±ÐÃüµ¹ÔÚÁËɳ·¢ÉÏ£¬¿´×ÅÁÙËÀÇ°»¹¸Ò¿Ú³ö¿ñÑԵİ×ÓÎÞËùνµÄÒ¡ÁËÒ¡Í·¡£
Ϊ°×±¨³ðµÄ²»ÊÇûÓУ¬Ö»ÅÂËû˵µÄ¾ÍÊǺÀÍþ¶ûµÄ¿¿É½°É£¡²»¹ýÄÇÓÖÈçºÎ£¬ÄÄÒ»´ÎÉñħ֮ս²»ÊÇѪÁ÷³ÉºÓ£¬Ê¤ÕßΪÍõ°ÜÕßΪ¿Ü£¬ÕâÊÇ×ԹŲ»±äµÄÌìÀí£¬¿´µ½°×ÓîÒѾ·þ¶¾×ÔɱÁË£¬Ë³Ê־ͰÑÆÕ˹µÄ²±×ÓŤ¶Ï£¬Ë³±ã°ÑËûµÄÁé»ê¸ø½ËÃðÁË¡£
ÕâÑùµÄ»°¼´Ê¹ÊÇħ×å¸ßÊÖ¹ýÀ´ÁË£¬Ò²ÎÞ·¨Í¨¹ýÕâЩÈ˵ÄÁé»ê£¬¶øµÃÖª¹ÅÑýµÄÕæʵʵÁ¦£¬Í¬ÑùµÄÊÂÇéÒ²·¢ÉúÔÚµÚÎå²ãµÄÿһ¸öÓÐÈ˵ķ¿¼äÖУ¬°×ÓîµÄÁé»êÒѾ±»¡·³é³öÁËÉíÌ壬±»·âÓ¡ÔÚÒ»¸ö´æ·ÅÁé»êµÄÓñʯµ±ÖУ¬¿´×ÅÔÚÀïÃæ²»¶ÏÕõÔúµÄ°×Ó¡·ÇáÇáһЦ£¬ËæÊַŽøÁË×Ô¼ºµÄ´¢Îï´üÖС£
¡°ÐÐÁË£¡¸ÃµÃµ½µÄÇ鱨ÒѾµ½ÊÖÁË£¬ÎÒÃdz·°É£¡¡±çüÔÚÕâ¸öʱºòËÉ¿ªÁ˺ÀÍþ¶ûµÄÊÖ£¬Ö»¼ûºÀÍþ¶û¾ÍÕâô̱ÈíÔÚµØÉÏ£¬ÔÙûÓÐһ˿ÆøÏ¢´Ó¿Ú±ÇÖÐͳö£¬¡·ºÍÖªµÀçüµÄÊֶΣ¬Ã»ÓÐÔÙ¿´ÌÉÔÚµØÉϵĺÀÍþ¶û£¬¾¶Ö±Ë²ÒÆÁ˳öÈ¥£¬ÔÚÍâÃæ»áºÏÁËÒѾÍêʵÄÆäËû¹ÅÑý£¬Ñ¸ËÙµÄÀ뿪ÁËСµº¡£
Ñ²»ÖªµÀÏÄÍþÒÄÄDZߵÄÇé¿ö£¬µÚ¶þÌìÉÏ°àÖ®ºó£¬°Ñ»ª¸±Êé¼ÇÒ»ÌìµÄ¹¤×÷¸ø°²ÅźÃÁËÖ®ºó£¬Õâ²Å°Ñ»ª½¨¹úÇ©ÊðµÄÎļþ¸ø·¢³öÈ¥£¬¶ÔÓÚÕâÑùµÄÊÂÇ飬ÑÒѾÇá³µÊì·ÁË£¬Ã¿ÌìÉÏÎçÖ»Òª²»¿ª»á£¬Ò»°ãÇé¿öÏ»ª½¨¹ú¶¼»áÔڰ칫ÊÒ´¦Àí¹«Îñ¡£
ÏÂÎçµÄʱºò»á³öϯһЩ»áÒ飬»òÕßµ½¸÷µØÊÓ²ìһϣ¬»ª½¨¹úÖ÷Òª¹ÜµÄÊÇÈ«ÉíµÄµ³Îñ¹¤×÷£¬µ³Èº¸É²¿¹¤×÷£¬Òò´Ë¾¼Ã½¨ÉèÕâÒ»¿é×¥µÄ±È½ÏÉÙ£¬ÐèÒª³ö²îµÄʱºòҲ̫¶à£¬ÑÕâ¶Îʱ¼äÒ²ÀÖµÃÇáËÉ¡£
¡°Ð¡ÑÂíÉÏ×¼±¸Ò»Ï£¬ÎÒÃdzË×øÖÐÎçµÄº½°àÈ¥Ñྩ£¡¡±»ª½¨¹úͻȻ´òµç»°µ½ÑµÄ°ì¹«ÊÒ£¬¸úÑ˵ÁËÕâ¸öÊÂÇéÖ®ºó£¬ÑÔòÂíÉϸøʡί°ì¹«ÌüµÄ×ۺϰì´òÁ˸öµç»°£¬ÈÃËûÃǸϽô¶©·ÉÍùÑྩµÄ»úƱ¡£
»ª½¨¹ú³öÐУ¬Ò»°ãÓÐÒ»ÃûÃØÊ飬2¾¯ÎÀÔ±£¬²»¹ý¾¯ÎÀÔ±´ó¶àÊýʱºòÒ²»á³Ðµ£Ë¾»úµÄÈÎÎñ£¬Òò´Ë˾»úµ½Ò²²»ÓÃÁíÍâÕ¼¾ÝÒ»Ãû±àÖÆ¡£
ÕýÎÄ¡¡µÚÆß°Ù¶þÊ®¶þÕ¡¡È˼ÒÉý¹ÙÒ²²»Âý
¡¡¸üÐÂʱ¼ä£º2009¡12¡22¡¡15£º14£º38¡¡±¾ÕÂ×ÖÊý£º5771
ί°ì¹«Ìü×ۺϰ쾳£Òª´¦ÀíÀàËƶ©»úƱºÍ»ð³µÆ±µÄÊÂÑµÄµç»°£¬ÖªµÀ»ª¸±Êé¼ÇÒªµ½Ñྩȥ£¬ÂíÉϸø»ú³¡·½Ãæ´òÁ˵绰£¬¶©ÏÂÈýÕÅÍ·µÈ²ÕµÄλÖã¬Ò»Õž¼Ã²ÕµÄ×ùλ¡£
°´ÕÕ±£»¤ÌõÀý£¬Áìµ¼³Ë×ø·Çר»úµÄ»°£¬Ò»ÃûÃØÊéºÍÒ»Ãû¾¯ÎÀÔ±ÊÇÒª½ôËæÔÚÒ»ÅÔ½øÐб£»¤µÄ£¬ÁíÍâÒ»Ãû¾¯ÎÀÔòÔÚ¾¼Ã²ÕÖйØ×¢ÊÂ̬±ä»¯£¬Èç¹ûÓöµ½½ô¼±Çé¿ö£¬¿ÉÒÔ½øÐÐÖ§Ô®»òÕßÌáÇ°´¦Àí½ô¼±Çé¿ö¡£
Ö±µ½ÖÐÎçÇ°Íù»ú³¡µÄʱºò£¬ÑÕâ²ÅÖªµÀ»ª¸±Êé¼ÇÇ°ÍùÑྩµÄÔÒò£¬ÖÐÑëÕÙ¼¯¸÷Ê¡Ö÷¹Üµ³ÈºµÄ¸±Êé¼ÇÇ°ÍùÑྩ¿ª»á£¬»áÒéÄÚÈݱ£ÃÜ£¬¾Ý˵Ö÷¹ÜÐû´«µÄÁìµ¼ËæºóÒ²»á¸ÏÍùÑྩ¿ª»á£¬°´ÕÕÕâ¸öÇé¿öÀ´¿´£¬Ö»ÅÂÓÐЩÏñսǰͳһ˼ÏëÈÏʶµÄ»áÒéÁË¡£
Ö÷¹Üµ³Èº¹¤×÷µÄ¸±Êé¼Ç£¬Ö÷¹ÜÈ«Ê¡µ³Ô±¸É²¿µÄ½ÌÓýѧϰÊÂÏ¸É²¿Ìá°Î¡¢µ³Îñ¹¤×÷µÈµÈÈ«ÔÚËûµÄְȨ·¶Î§Ö®ÄÚ£¬»ª½¨¹úËûÃǵ½Ñྩ¿ª»á£¬Ö»ÅÂÊÇÖÐÑëÔÚ°µÖпªÊ¼²¼¾ÖÁË£¬¶ÔÃ×¹ú·½ÃæµÄ²¼¾Ö£¬Õ½Ç°¶¯Ô±ÒÔ¼°Õ½Ç°Ðû´«¹¤×÷µÄ²¼Öá£
ֻҪȫ¹ú¸÷µØµÄ¸É²¿µ³Ô±Îȶ¨ÏÂÀ´ÁË£¬Ðû´«¹¤×÷×öºÃÁË£¬ÄÇô¹úÄÚµÄÐÎʽ¾Í²»»áÂÒ£¬ÖÁÓÚ´òÕ½ÄÇÊǾü·½µÄÊÂÇ飬µ±È»¸÷Ê¡Ò²½«»áŬÁ¦ÅäºÏ£¬±ÈÈçºóÇÚ±£ÕϺܶණÎ÷¶¼ÒªµØ·½Õþ¸®Ö§³Ö£¬Õâ¸öÊÇÉÙ²»Á˵ġ£
ËäÈ»ÑÒþÔ¼²âµ½ÁËÕâ´Î»áÒéµÄÄÚÈÝ£¬²»¹ýËû²¢Ã»Óиú»ª½¨¹ú˵ʲô£¬·´ÕýÕâ¸öÊÂÇ黪½¨¹úÈ¥ÁËÑྩ×ÔÈ»»áÖªµÀ£¬Èç¹ûÑÏÈ˵³öÀ´ÁË£¬·´¶øÈûª½¨¹úÐÄÖв»ÊÇ×Ì棬Áìµ¼¶¼²»ÖªµÀµÄÊÂÇ飬ÃØÊé·´¶øÏÈÖªµÀÁË£¬ÔÙ¼ÓÉÏÑµÄÇ¿ÊƱ³¾°È·Êµ²»ÊÇÁîÈ˸ßÐ˵ÄÊÂÇé¡£
»ª½¨¹úƽÈÕÀï»°²¢²»¶à£¬¸úÍùÈÕµ³Î¯»áÉϵÄËûºÜ²»Ò»Ñù£¬Ò»ÉÏ·É»ú£¬»ª½¨¹ú¾ÍÄÃÆð¸÷À౨ֽһ¸öÈËĬĬµÄ¿´ÁËÆðÀ´£¬Ñ×øÏÂÀ´ºó£¬»·¹ËÁËÒ»ÏÂËÄÖÜ£¬Í·µÈ²ÕÖ»ÓÐËûÃÇÈýÈ˵½ÓÐЩÆæ¹ÖÁË£¬²»¹ýÏëÏëÒ²ÊÇ¡£
Õâ¸öÄêÍ·³Ë·É»ú¶¼ÊÇÒ»¼þ·Ç³£Éݳ޵ÄÊÂÇ飬¾¼Ã²Õ±ÈºóÊÀÍ·µÈ²Õ»¹Òª¹óÉϺܶà±ð˵¼Û¸ñ··µÄÍ·µÈ²ÕÁË¡£¶«·½ÊзÉÍùÑྩµÄº½°àÿÌ춼ÓУ¬Ò»¼Ü·É»ú´ó¶àÊýÇé¿öÏ£¬Ö»ÓÐ60£¥µÄÉÏ×ùÂÊÖÁÓеÄʱºò£¬Ò»¼Ü·É»úÖ»Óм¸Ãû¿ÍÈË¡£
ûÔÙÏëÌ«¶à£¬Ñ°Ñ×¢ÒâÁ¦ÊÕÁËÀ´£¬¿´×ÅÒ»Ãû¿Õ½ã×ß¹ýÀ´Ìæ×Ô¼ºÏµ°²È«´ø²ÅÏëµ½×Ô¼ºÉÏÀ´×øÁËÕâô¾Ã£¬°²È«´ø»¹Ò»Ö±Ã»ÓÐϵÉÏ£¬Ð¦×Ÿú¿Õ½ãµÀл֮ºó£¬ÄÃÆðÒ»±¾·É»úÉϵÄÔÓÖ¾¿´ÁËÆðÀ´¡£
¶«·½ÊзÉÍùÑྩµÄ°àÖÐÎ磱µãÆð·É£¬Á½¸ö°ëСʱºóµÖ´ïÑྩ¹ú¼Ê»ú³¡£¬ÍíÉÏ7µã·µº½Ì춼ÓÐÒ»¸öÀ´»ØµÄ°à´ÎÔÚ¶«·½ÊкÍÑྩ֮¼äÍù·µ£¬ÒòΪº½Ï߱ȽϹ̶¨·É»úµ½Ò²Ã»³öÏÖÎóµãÖ®ÀàµÄÇé¿ö¡£
µÖ´ïÑྩ֮ºó¡£×ÔÈ»Óж«ÄÏʡפÑà°ìÊ´¦µØÈË¿ª³µµ½»ú³¡½Ó»ª¸±Êé¼Çʡί°ì¹«Ìü×ۺϰ충Ï»úƱ֮ºó¡£¾Í»á֪ͨÑྩ°ìÊ´¦¸ö³ÌÐòÊDZØÐëµØ¡£Ò»°ãÀ´Ëµ¡£¸÷Ê¡ÔÚÑྩ¶¼ÓаìÊ´¦¡£Õâ¸ö°ìÊ´¦ÓдóÓÐС¡£ÍêÈ«ÊÇ¿´¸÷Ê¡µØ¾¼ÃʵÁ¦¶ø¶¨µØ¡£
Ò»°ãÀ´Ëµ°ìÊ´¦ÔÚÑྩÓи÷×ÔµØÕдýËù»òÕß±