°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
·É½£½£¹âÒ«ÑÛ¡£
ÁúħʥÖ÷´óºÈÒ»Éù£¬ÄÇ°ÑÆÆÁúÍÀ¾µ¶Õ¶³ö£¬Ò»¹ÉÇ¿´óµÄÍþÊƾÍÏñÊÇÒèÌ캧À˵¶½£·æºáɨ¶ø³ö£¬ÍðÈôǧ¾üÍòÂí¡£²»¿ÉÒ»ÊÀ¡£
¿ÕÆøÃ͵ØÕð¶¯ÁËһϣ¬½ô½Ó×Å£¬ÕòаÇå¹âÍêÈ«±»Ëû³öµ¶µÄÆøÊƸøÕðÉ¢¡£
ÄÜÓµÓÐÇ¿ºáÈç˹µÄÁ¦Á¿¡£Ò²ÄѹÖÁúħʥÖ÷»á¸ÒӲƴ¡£
¡°È¥ËÀ£¡£¡¡±
¿´µ½ËÕÐÇÓÁ˹ýÀ´£¬ÁúħʥÖ÷ŤÇúµÄ½ÐµÀ£¬ÉíÐλζ¯¼ä£¬×ÝÉíÒ»Õ¶£¬ÀäЦÉÈ»¡£
Äý¾ÛÔÚµ¶ÉϵÄÆøÁ÷Á¢¿ÌÓÌÈôʵÖÊ£¬µ¶Æøºáɨ¡£
ËÕÐÇÆÛÉíÒ»½ü£¬ÀëÏÒÖ®¼ý³å½øÁ˵¶ÆøÖУ¬¸ß³¬µÄÕ½¶·±¾ÄÜÈÃËû×ãÒÔºÍÕâЩÆø±Ü¿ª£¬íø×ÓÀïÉÁ˸µç⣬ת˲¼ä£¬ËÕÐÇÒѾÆÛ½üÁúħʥÖ÷µÄÉíÅÔ¡£
ÁúħʥÖ÷Õƻӳö£¬Ò»Æ¬ºÚ»ðÀ×Ãù£¬°éË浶Éϵĺ®Ã¢¼¤É䣬ÐγÉÁú¾íÖ®ÊÆ£¬ÊÆÈô¿ñÀ½£¬´óÓÐÒ»·¬ÍÌÊÉɽºÓµÄÆø¸Å¡£¶Ùʱ֮¼äÔÚÁúħʥÖ÷ÖÜΧÏñÊDz¼ÖÃÁËÎÞÐηÀÓù¡£
ËÕÐÇ·¨¾öÒ»Æþ£¬·É½£ÆëÆëնϣ¬ÕðµÃÁúħʥÖ÷µÄÆÆÁúÍÀ¾µ¶²»Í£µÄ»Ø·À£¬ÊÖÖ¸Ò»µã£¬×ÏÀ×Á¬¹áСºä»÷ÏÂÀ´£¬ÁúħʥÖ÷ÑïÆðÆÆÁúÍÀ¾µ¶¡£Ò»¹ÉѪÑÞ֮ɫ¶Ùʱ±Å·¢£¬ÁúħʥÖ÷Ò²ÊÇÖªµÀÁË×Ô¼ºÌ«¹ý³å¶¯¾ÓÈ»ÏëºÍ×ÏÀ×ħͷӲƴ£¬ËûÇåÐѹýÀ´£¬¼±Ã¦ºó³·£¬¸ú×Å°ÑÆÆÁúÍÀ¾µ¶·ÅÔÚÐØÇ°¡£
Ò»µ¶Åü³ö¡£
¶ÙʱѪɫÕÀ·Å£¬ÆÆÁúÖ®ÉùºäÈ»Ï춯£¬ÑÛÇ°¿Õ¼ä¾ãÊÇһƬѪӰÆËÀ´¡£
»Æ½×µ¶·¨¡£
ѪÁúÈÐÎ裡£¡
ËÕÐÇÒ»¼ûÊÇÌìÃüÐÇÎäµÄÕÐʽ£¬²»¸Ò´óÒ⣬¸ÕÏëºÏÕÆÀûÓ÷ɽ£»¯¶Üµ²Ï£¬¾ÍÔÚ´Ëʱ¡£¹«Ëï»ËµÄËÉÎƹŶ¨½£Ò»µã¡£¶¶³ö´óƬϼ¹â¡£Ï¼¹âçÔÈƼä¾ÍºÍ¡°ÑªÁúÈÐÎ衱¶·ÔÚÒ»¿é£¬µÚ¾ÅÊ®Ëİѽ»ÒÎÌú±Û°ò²Ì¸£µÄ»Æ½×µ¶·¨ÇáÒ׾ͱ»ÆÆÈ¥£¬ËÕÐÇ˳ÊÆÒ»½£¹áͨ¡£
ÁúħʥÖ÷´ó¾ªÊ§É«£¬Çé¼±ÏÂħÑÌÒ»¶¯£¬¼ç°ò±»¹á´©¡£µÈµ½ËÕÐÇ°ÑÀŶ¼Ò»É䣬ÁúħʥÖ÷ÔÙÒ²²»¸Ò¶à×öÍ£Áô£¬ËéÁË·üħÁî±ãÌÓ֮زز¡£
ËÕÐÇÒ¡Ò¡Í·£¬ÓÐЩ¿ÉϧÕâôµÄ»ú»á£¬µ«Õâ¼ÈÊǺ£ÓòÓÖÊÇ»ì½ÁúÀî¿¡µÄµØÅÌ£¬ÄÜ°ÑËý»÷ɱÒѾËãÊÇÒâÁÏÖ®ÍâÁË£¬ÁúħʥÖ÷ÌÓµôÒ²ÔÚÇéÀíÖ®ÖС£
µ¹Êǹ«Ëï»ËºÍÀîÏæåúµÄ¶··¨ÈÃËÕÐÇ´ó±¥ÑÛ¸££¬ÒÔÁ½¸öÐǽ«µÄ¸ß³¬ÊֶΣ¬ËÕÐǶÔÉ϶¼Óй»ÇºµÄ¡£
¡°Ð¡»Ë£¬È¥ÕÒÇàÔÆòÔ°É¡£¡±ËÕÐÇÕкôÒ»Éù£¬ÖØÕñÆì¹Ä¡£
¹«Ëï»ËÊÕÆðËÉÎƹŶ¨ÓÑ¡±ÇáƮƮµÄÂä»ØÔÚËÕÐǼç°ò£¬ÉíÇáËÆÓ𣬺ÁÎÞÖØÁ¿¡£
¡°àÅ£¿¡±
ËÕÐÇ¿´¹«Ëï»ËÓÐЩ³ÙÒɱã¾õµÃ²»½â¡£
¡°²»Óõ£ÐÄ£¬ìøÐÄÁ«×ÓµÄÊÂÇéÎÒ×ÔÓдòËã¡£¡±ËÕÐÇ°²Î¿Ëý¡£
¡°ÎÒÃÇ»ØÈ¥°É¡£¡±¹«Ëï»ËÇáÇῪ¿Ú¡£
¡°²»ÒªÔÙ˵ÕâÖÖ»°ÁË£¬²»°ïÄãÊÕ·þÇàÔÆòÔ£¬ÎҾͲ»³öÈ¥ÁË¡£¡±ËÕÐǶÏÈ»£¬ÊdzÔÁ˳ÓÍÕÌúÁËÐÄ¡£
¹«Ëï»Ë˼¿¼Æ¬¿Ì¡£Í»È»·³ö·üħÁîÀ´¡£ËÕÐÇһ㶣¬Å®Í¯ºöÈ»µÍÍ·ÇáÎÇÁËËÕÐǵÄÃæ¼Õ£¬½Ó×Å·üħÁîÒ»Ë飬Èݲ»µÃËÕÐÇÔÙ×ö·´Ó¦£¬¶Ùʱ·üħÁî·É³öÐÇÕó£¬ÕâЩÆæÒìµÄ·ûºÅÐýתÔÚÁ½ÈËÖÜÉí£¬¿Õ¼ä¿ªÊ¼Å¤Çú¡£
¡°Ð¡»Ë£¿¡±ËÕÐÇ´ó³ÔÒ»¾ª¡£
×îºó£¬¹«Ëï»ËÖ»ÊÇÒ¡Ò¡Í·¡£
¸ú×Å·üħµî¾ÍÏûʧÁËÁ½¸öÈ˵Ä×Ù¼£¡£
Ðé¿Õ¶´¸®¡£
ÁÖӢü¿ç×ø̤ѩ˪¾¦ÊÞ¡£ÊÖÌẮÐÇÀäÔÂǹ£¬ÔÚËý¶ÔÃæÊÇͬ×ø°×Ðþ÷뻢µÄÎä˾ÓÄ¡£
Á½ÈËÕýÃæÏà¶Ô£¬Á½°Ñ³¤±øº®¹âÆ®¶¯£¬Õû¸ö×Å¿Õ¶´¸®¿ÕÆø¶ÙʱÄý¹ÌסÁËÒ»°ë¡£
¡°ºÈ¡£¡±
Îä˾ÓÄÒ»Éù½¿ºÈ¡£°×Ðþ÷뻢³åÁ˹ýÀ´£¬»¯ÎªÒ»µÀ°×¹â¡£
ÁÖӢüÃæÎÞ±íÇ飬̤ѩ˪¾¦ÊÞ¹âÒíÒ»Õ¹£¬Í¬Ê±»Ã³öÃλÃÉíÓ°¡£Ö»¼ûÁ½µÀ°×¹âÏà½Ó£¬¸úמÍÊÇ¿ìµ½¼«ÖµÄÐÇÎä¶Ôײ¡£
Ðǽ«ÓµÓÐÐÇ÷ëÊÞºó£¬ÀûÓÃ×øÆï·¢ÆðµÄ¹¥»÷»á±Èƽʱ¸ü¼Ó³äÂúѹÆÈÐÔ£¬µ«»áÏÞÖÆÖî¶àÎäÒÕ£¬¿É¾¡¹ÜÈç´Ë£¬ÁÖӢüºÍÎä˾ÓĵÄÐÇ÷ëÊÞÉ϶Ծö»¹ÊÇÈÃÈËÉ«±ä£¬¿ÕÆøÀï»ÃÓ°µü³ö£¬°×¹âÆ®ºö¼ä¾Í¶ÔÕ¶Á˰ٴΣ¬Á½Í·ÐÇ÷ëÊÞÒ²ÊÇÕë·æÏà¶Ô£¬ÆøÊÆÐ×Ã͵ÄÁîÈËÍ˱ÜÈý³ß¡£
¡°Ó¢Ã¼½ã½ãµÄ¾³½çÒѾµ½ÁËÎÞË«¾³ÁË¡£ºÃ¿ì¡£¡±°²ËØÎÊ¿´³öÁÖӢü¾³½ç¾ÓÈ»±ÈÎä˾ÓÄֻѷɫһµã£¬ÓÐЩÒâÍâ¡£
ÎÞÂÛÔõô˵ǩÏÂÆõÔ¼µÄÐÇÉÙÅ®ÔÚµÚÈý½×¶Î¾³½çÒ»°ã¶¼»áÂäºóδǩԼµÄ¶¥¼¶ÌìÐÇ£¬ÓÈÆäÌìÐÛÐǺÍÌìÉËÐǶ¼ÊDz»ÏಮÖÙ¡£
¡°Ò»¶¨ÊǺ͹«×ÓÈ¥·üħµîÔâÓöʲôÆæÓöÁËÏß¡±ÎâÐĽâÈôÓÐËù˼¡£
¡°ÆæÓö£¿·üħµîÄÜÓÐʲôÆæÓöÄÜÈÃӢü½ãÕâô¿ìÌáÉý¾³½çÂ𣿡±Ê±Å¯±íʾÒÉ»ó¡£
·üħµî×î¶àÄÜÓöµ½ÐÇÉÙÅ®£¬¿É¾ÍËãÈç´Ë£¬Ò»³¡Õ½¶·Ò²²»¿ÉÄÜÌáÉý¾³½ç¡£
°²ËØÎÊͻȻÏ뵽ijÖÖ¿ÉÄÜ£¬Á³ºöÈ»ºìÁË¡£
¡°ÄѵÀ°É¡¡±
¡°³ÔÁËÒõÑôºÏ»¶É¢£¿¡±²ñÁéҬ͵µÄµÀ¡£
ÖÚÈ˾ª´ô¡£
¾ÍÊÇ×îĮȻµÄÑàÒÒÕæÌýÎŶ¼Í«¿×Ò»Ëõ¡£Â¶³öÁË·ËÒÄËù˼¡£¡°Ó¢Ã¼½ã²»»áÕâô´óµ¨°É¡±Ê±Å¯Ä¿µÉ¿Ú´ô¡£
±ð˵ÊǵØÔôÐÇ¿ÖÅÂûÈË»áÏàÐÅ¡£
ÎâÐĽâЦÁËЦ£¬²»ÓÍû×ÅÁÖӢüÓÐЩÍæζ¡£
ËƺõÊÇÌýµ½ÁËËýÃǵĶԻ°£¬Îä˾ÓÄÒ»¸ö²»ÎȲîµã±»º®ÐÇÀäÔÂǹÌôÏÂÂíÀ´£¬ÌìÉËÐǶ¢×ÅÁÖӢü£¬Å®º¢ºÁÎÞ±íÇ飬Îä˾ÓÄͻȻ×ÝÉí¾ÍÕ¶ÁËÏÂÀ´¡£
ÆøÊÆÈçºç¡£
¾ÍÔÙ´Ëʱ£¬Ðé¿Õ¶´¸®Ò»ÁÑ¡£
ËÕÐǺ͹«Ëï»Ëͬʱ»ØÀ´¡£
¡°Õâô¿ì¾Í»ØÀ´ÁË£¿¡±ÎâÐĽâÑÆÈ»¡££¨Î´Íê´ýÐø
µÚÈý°ÙÁãËÄÕ¡¡Ìì»ú·üħµî
¡°¹«×Ó£¬ÄãÃǺÿìÄØ£¡¡±
ËÕÐǺ͹«Ëï»ËÕâô¿ì³öÀ´×ÅʵÈÃÎâÐĽâÓÐЩʼÁÏδ¼°£¬ÒòΪºÍòÔÓйأ¬ÈëÔÆÁú¹«ËïʤºÅ³ÆÊÇ×îÄѲ¶×½µÄ£¬²»µ½Ê®ÌìʵÔÚÊÇ¿ìµÄÌ«ÀëÆ×ÁË£¬±¾À´ÎâÐĽâÒÔΪËã¼Æ×îÉÙ»¹ÓÐÁ½Ììʱ¼ä³öÀ´¡££²£³£Õ£ó£®£ã£ï£í
¡°ËÕÐÇ£¬ÄãÕâ´ÎÓÖÅöµ½Ê²Ã´Ðǽ«ÁË£¿¡±Ê±Å¯ºÃÆæµÄÎÊ£¬ÄÜÕâô¿ì¾Í»ØÀ´Ò²Ö»ÓÐÆäËûºÍÆäËû½µÐÇÕß»òÕßÐǽ«ÁªÊֲſÉÄÜÕâô¿ìÁË£¬²»µ«ÊÇʱÓéÕâôÏ룬ÆäËýÈ˶¼¾õµÃÒàÊÇÈç´Ë¡£
Ð˷ܾ¢»¹Î´³ÖÐø¶à¾Ã£¬¿´µ½ËÕÐÇ¿àЦ¡£ÖÚŮһ㶡£
¡°µ½µ×Ôõô»ØÊ°¡£¿¡±Ê±Ô®Õ£ÁËÕ£ÑÛ£ºÐ¡»Ë½ã½ã£¬Äãµ½µ××¥ÁËʲôÐÇ÷ëÊÞ°¡£¿£¿¡±
¡°ÎÒ·ÅÆúÁË¡£¡±¹«Ëï»ËÃæÎÞ±íÇéµÄͳöÁ½¸ö׿¡£
ʲô£¿£¿£¿
¶´¸®ÄÚ¶Ùʱ¾ªÁË´óÌø¡£
¡°·ÅÆúÁË£¿ÎªÊ²Ã´£¿ÄѵÀÖ÷ÈËÅöµ½À÷º¦µÄÐǽ«Â𣿣¿¡±ÑàÒÒÕæÕâ´Î¶¼ÎÞ·¨Àí½âÁË¡£
ËùÓÐÈË°ÑÄ¿¹â¿´È¥Á½ÈË¡£
¡°ÕâÊÇÎÒÉÃ×Ô¾ö¶¨µÄ¡£¡±¹«Ëï»Ë¿´ÉÏÈ¥²¢²»Ïë½âÊÍÌ«¶à¡£
ÎâÐĽâÒ²¿àЦÁË£º¡°Ð¡»Ë£¬ÄãĪ·ÇÊǾõµÃÒòΪʱ¼ä²»¹»²ÅÕâô×ö£¿¡±
¾àÀë·ð¹úµÄÓÛÀ¼Åè»áÖ»Óж̶ÌÊýÌ죬Áô¸øËÕÐÇìøÐÄÁ«×ÓµÄʱ¼ä¿ÖÅÂÒ²²»¶à£¬¶ø¹«Ëï»ËµÄÐÇ÷ëÊÞÏ൱ÄÑÊÕ·þ¡£Ê®Ììʱ¼äÔ¶Ô¶²»¹»£¬Èç¹ûÊÇÕâÑù·ÅÆúµÄ»°ÇéÓпÉÔ£¬Ö»ÊǶàÉÙÁîÈËÓÐЩ¸§Íó̾Ϣ¡£
¡°ÄÇ¿´À´Ö»ÄܵÈÈ¥·ð¹úÖ®ºó¿ÉÏë°ì·¨ÁË¡£¡±ÎâÐĽâµÀ¡£
·üħµîµÄ¹æÔòÊÇÈý¸öÔµķüħµî¿ªÆôʱ¼ä£¬ÈκÎÒ»ÃûÐǽ«ÔÚ½øÈë·üħµîºóÇ°ÈýÌìÎÞ·¨À뿪£¬ºóÈýÌìÀ뿪ºó£¬Èç¹ûÔÙûÓÐÊÕ·þÐÇ÷ëÊÞµÄÇé¿öÏÂÄÇôµÚ¶þ¸öÔÂÒÀÈ»ÄܽøÈ룬Ҳ¾ÍÊÇ˵£¬Ã¿ÃûÐǽ«ÓÐÈý´Î½øÈë·üħµîµÄ»ú»á¡£ËäÈ»¹«Ëï»ËÕâ´ÎÊÇ·ÅÆúÁË£¬µ«Ò²²»ÊÇ˵ûÓлú»á¡£
Ö»²»¹ýÒ»´Î½øÈë·üħµî³É¹¦µÄ»°¾Ý˵Ðǽ«ºÍÐÇ÷ëÊÞÆõºÏ³Ì¶È»á¸üΪĬÆõ£¬µ±È»ÕâÖ»ÊǾÝ˵¶øÒÑ¡£
Ö»ÊǶ·ÐDZ¾¾Í²»»á·Å¹ýÈκÎÒ»¸öϸ½Ú£¬¼´Ê¹ÊǾÝ˵Ðí¶àÐǽ«»¹ÊÇÔ¸ÒâÔÚµÚÒ»¸öÔÂÄÚÊÕ·þÐÇ÷ëÊÞ£¬¿´µ½µÚËĽ»ÒεĹ«Ëï»Ë¾ÓÈ»Èç´Ë¾ö¶ÏµÄ·ÅÆúÁËÐÇ÷ëÊÞ£¬ÇéÀíÖ®ÖÐÒâÁÏÖ®Íâ¡£
Îä˾ÓÄÍûÈ¥¹«Ëï»Ë¾õµÃ²»¿É˼Ò飬ºÍËýÏà·´µÄÊDzñÁéÔòƳȥÁËËÕÐÇÒâζÉ
Á½Î»ÖÃÉíÊÂÍâµÄÐÇÉÙŮĿ¹â¸÷²»Ïàͬµ«ÄÚÐĵÄÇéÐ÷»¹ÊÇÊ®·ÖÏàËÆ¡£
¡°¼ÈȻС»Ë¶¼·ÅÆúÁË£¬ÄÇÐĽâÎÒÒ²·ÅÆú°É¡£¡±ÎâÐĽâЦЦ¡£¡°Ê£ÓàµÄʱ¼ä¾ÍÁô¸ø²ñÁéÃÃÃúÃÁË¡£¡±
¡°²»ÐС£¡±
ÆäËýÃÀ½¿Äﻹδ˵»°£¬ËÕÐǵÚÒ»¸ö¾Í·´¶Ô¡£
¡°¹«×ÓΪºÎ²»ÐУ¿¡±
ÎâÐĽâЦÎÊ¡£
¡°Òª¾ÍÒ»ÆðÈ¥·üħµî°É£¬ÏÈÈ¥¿´¿´Ð¡Î´±ØÊÕ·þ²»ÁË¡£¡±ËÕÐÇÖåü¡£
¡°ÊÇ°¡£¬ÎÒÃǶ¼È¥ÁË£¬ÐĽâ½ã²»È¥£¬ÎÒÃǿɹýÒⲻȥÄØ¡£¡±Ê±¼ÞÔÞͬµÀ¡£
ÆäËýÈËÒ²ÊǸ½ºÍ£¬¾ÍÊÇÁÖӢü¶¼µãÍ·¡£
¹«½â½ã¾ÍºÍ¸ç¸çÈ¥Ò»´Î°ÉС½ã½ãµÄÐÇ÷ëÊÞÒ²ÐíûÄÇôÄÑ×¥ÄØ¡£¡±°²ËØÎÊ˵µÀ¡£
¡°¿ÉÊÇÎÒ¿ÉÒÔºÍС»ËÏ´ÎÒ»Æð£¬ÏÖÔÚʱ¼ä²»¹»ÄØ¡£¡±ÎâÐĽâ÷ìüÐùÆð¡£
¡°Õâһȥ·ð¹úÓÖ²»ÖªµÀ»á·¢Éúʲô£¬¼ÈÈ»ÒѾµ½ÁËÑÛÇ°¾Í²»Òªµ¢¸éÁË¡£¡±ËÕÐÇ˵µÀ£¬½Ó×ÅÄ¿¹â¿´È¥Á˲ñÁ飬ÎʵÀ£º¡°²ñÁ飬Äã¾õµÃÔõôÑù£¿µÈ»áÎÒÅãÄãÈ¥£¿¡±
¡°±¾¹¬ÄÜÓÐʲôÒâ¼ûÄØ£¬×ÜÖ®±¾¹¬Õâ´Î¿É²»Ïë¿ÕÊÖ¶ø¹é¾ÍÊÇÁË¡£¡±²ñÁéËÆЦ·ÇЦ¡£
ËÕÐǵãÍ·¡£
¡°ºÃ°É£¬ÄÇÐĽâ¾ÍºÍ¹«×ÓÏÈÈ¥·üħµî¿´¿´£¬ÈýÌìºóÎÞÂÛÓÐûÓгɹ¦¶¼³öÀ´£¬¹«×Ó£¬¿ÉÒÔÂ𣿡±ÎâÐĽâÉ÷ÖصÄÎʵÀ£¬Ðǽ«µÃµ½ÐÇ÷ëÊÞ»¹Ç£³¶µ½¶·ÐÇÓÅÁÓ£¬Èç¹û¿ÉÒԵĻ°ÎâÐĽâÒ²ÊÇÏë³ÃÔçÁ˽ᡣ
¹«½â£¬ÎÒÒ²ÖªµÀÊÂÇéÇáÖؼ±»ºµÄ¡±ËÕÐÇЦ¡£
ÎâÐĽâÍÂÍÂÏãÉ࣬ÓÐЩ²»ºÃÒâ˼ÁË¡£
½Ó×ÅËÕÐǺÍÎâÐĽâÄóö·üħÁת˲Ƭ¿Ìºó£¬Á½È˾ÍÏûʧÔÚÁËÐé¿Õ¶´¸®¡£
ËÄÖܾ°Ïó¹â°µ»ÞÃ÷£¬Ï໥½»Ìæ¡£
ת˲֮¼äÁ½È˾ͳöÏÖÔÚһƬɽÃ÷Ë®ÐãÖ®µØ£¬Ã»ÓÐÏɾ³Áę́ÄÇ°ãÆ®Ã죬ҲûÓÐΡ¶ë×