°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
âýâýÒ¡Í·£¬¡°²»ÊDz»ºÃ³Ô£¬ÊǺͻµ°¢ÒÌÒ»Æð³Ô£¬ÎÒ²»¿ªÐÄ¡£¡±~¿´Ê×·¢ÎÞ¹ã¸æÇëµ½¡¶¡·¡£±¾Õ¾
Çë·ÖÏí
µÚ469Õ¡¡¾ÌÓÉ×ÔÈ¡
£¿½ÈôêØ΢΢һÕú£¬Ò¶×ÏÁÕ×î½üµÄÐÐΪԽÀ´Ô½·´³££¬¿ªÊ¼Ê±²»Ê±µØÄÖÆ¢Æø£¬Ò½ÔºÒ²²»Ô¸ÒâÈ¥£¬ËýÖªµÀÒ¶×ÏÁÕÏëÒª·ÅÆú£¬¿ÉÊÇ£¬¶¼Õâô¾ÃÁË£¬ÔÙ½ô³Ö²»ÐÐÂð£¿
½ÈôêØÕâ±²×ÓµÄǸ¾ÎÅÂÊÇÒ¶×ÏÁÕÔÙÒ²²»ÄÜ×ßÁË£¬Èç¹ûËýÄÜÔÙ´ÎÕ¾ÆðÀ´£¬ÄÇÑù£¬ÀäìͲ»»á¶ÔËýÓÐÔðÈΣ¬ËýÒ²¿ÉÒÔ²»ÔÚÒâÆäËü£¬È«ÐÄÈ«ÒâµØÈ¥°®×ÅÀäìÍ£¬ÊéÃÔÃÇ»¹Ï²»¶¿´£º¡£¡¶¡·¡£±¾Õ¾
¡°ÔõôÁË£¿¡±ÀäìÍÉìÊÖÎÕסËýµÄ£¬ËûÖªµÀÈôêØÔÚ¹ØÐÄÒ¶×ÏÁÕ£¬ÏëÒªÈÃËýÖØÐÂÕ¾ÆðÀ´£¬¿ÉÊÇ£¬Ò¶×ÏÁÕµÄÎÞÀíÈ¡ÄÖ£¬ÊÇËû²»ÄܽÓÊܵġ£
Ëû²»ÏëÒ¶×ÏÁÕÒòΪ²»ÄÜÔÙÕ¾ÆðÀ´×ß·ÁË£¬¶øËû¾ÍÒªÒ»±²×Ó¶ÔËý²»Àë²»Æú¡£
Ëû×ö²»µ½£¬Ëû¿ÉÒÔ¸øÒ¶×ÏÁÕÆäËûËùÓеÄÒ»ÇУ¬È´¸ø²»ÁËËýÏëÒªËûµÄÅã°éºÍËûµÄ°®Çé¡£
¡°ÀäìÍ£¬ÎÒÏë¡¡¡±½ÈôêØÕýÏ뿪¿Ú£¬È´±»ËûÀäÀäµØÒ»ÑÛ¸øµÉÁË»ØÈ¥¡£
¡°²»ÐУ¡ÄãʲôҲ²»ÐíÏ룡¡±ÀäìÍ¿´ËýµÄÑÛÉñ¾ÍÖªµÀËýÔÚÏëʲô£¬Ëû²»ÐèÒªËýÓÃÍ×ÐÀ´ÍËÈá£
ËûÓÖ΢΢̧ͷ£¬Í¸¹ýºóÊÓ¾µ¿´×Ŷù×Ó£¬¡°ÒÔºó²»Ðíµ±×ÅÂèßäµÄÃæÌáÒ¶°¢ÒÌ£¬ÖªµÀÂ𣿿´°ÑÄãÂèßäÈDz»¸ßÐËÁË¡£¡±
¡°Ã÷Ã÷ÊǵùµØÐ×Âèß䣬Ôõô¶¼¹ÖÎÒ£¿²»ÒªÒÔΪÎÒÊÇСº¢×ӾͺÃÆÛ¸º¡£Âèß䣬Äú²»ÒªÉúÆø£¬âýâý°®Âèßä¡£¡±âýâý´Ó×ùÒÎÉÏŲÁËŲ£¬¶Ô׎ÈôêØ˵µÀ¡£
Àäìͱ»¶ù×ÓµÄÒ»¾ä»°»Ø×ì»Ø¹ýÈ¥£¬ÎÞÄεØ̾Æø£¬Ëû¸ÃºÃºÃ½ÌÓýÒ»ÏÂÕâ¸ö¶ù×ÓÁË£¬ÒªÊʵ±µØÔÚËû°®µÄÅ®ÈËÃæÇ°¶®µÃÅäºÏºÍ¸øËûÃæ×Ó¡£
½ÈôêØ¿´×ÅÀäìÍ£¬¡°ºÃÁË£¬ÎÒûÓÐÉúÆø£¬¿´°Ñ¶ù×Ó¸øίÇüµÄ¡£¡±
¡°Ê²Ã´Ê±ºòÄãÄÜÕ¾ÔÚÎÒÕâ±ß£¬°ïÎÒ˵»°¾ÍºÃÁË¡£¡±ÔÚ¶ù×ÓÃæÇ°£¬Ëû×ÜÊÇÅŵڶþ£¬ÈÃËûµÄ×Ô×ðÐÄÌ«Êܵ½É˺¦ÁË¡£
¡°Äã¾Í²»ÄÜÈÃ×Ŷù×ÓÂ𣿡±ËûÃǸ¸×Óµ½µ×ÊÇÄÄÀï²»ºÏÁË£¿Ö»ÓÐËý²»ÔÚµÄʱºò£¬ËûÃÇÁ½¸öÈ˲ÅÏñ¸¸×Ó°É£¿Ö»ÒªËýÔÚ£¬ËûÃÇÁ½¸ö¾ÍÊÇÔ©¼Ò¡£
¡°ºÃ£¬ÏÖÔÚÎÒ¾ÍÈÃ×Ŷù×Ó£¬ÍíÉÏ£¬ÄãºÃºÃÅãÎÒ×÷Ϊ²¹³¥¡£¡±ÀäìͳÃןìµÆµÄ¿Õµµ£¬´Õ¹ýÁ³ÔÚËýµÄÁ³¼ÕÉÏÓ¡ÉÏÒ»ÎÇ£¬Ò»Á³êÓÃÁµØ˵×Å¡£
½ÈôêØÁ³É«Ò»ºì£¬¡°¶ù×Ó»¹ÔÚÄØ£¡ÄãÔõôÕâÑù°¡£¿¡±
¡°ÄÇÓÖÔõôÑù£¿¡°ÀäìÍÊÇÒ»µã²»ÔÚÒ⣬
âýâý¸ÏæÉìÊÖÎæס˫ÑÛ£¬¡°µùµØ£¬ÎÒʲôҲûÓп´¼û£¬ÍíÉÏ»áÈÃÎÒ³ÔÎÒϲ»¶³ÔµÄ°É£¿¡±
С¼Ò»ïÁ¬ÅÄÂíƨ¶¼ÓÐÄ¿µÄ£¬¡°¸Õ²ÅÔõô²»Õâô¶®ÊÂÒ»»á¶ù£¿¡±ÀäìͲ»ÔõØÆ«Í·¡£
½ÈôêØЦÁËЦ£¬¡°µ±È»£¬âýâýϲ»¶³Ôʲô£¬µùµØ¾Í´øÎÒÃÇÈ¥³Ôʲô¡£¡±
Ò¶×ÏÁÕ×øÔÚ·¿¼äÀ¿´×ÅÃæÇ°Ò½ÉúпªµÄÒ©£¬²»½öÔö´óÁËÒ©Á¿£¬Ò²Ôö¼ÓÁËËýÔÚÒ½Ôº×ö¸´½¡µÄʱ¼ä¡£ËýÒÔΪËýÕâ¶Îʱ¼äµÄ¿¹ÒéÒѾ×öµÃºÜÃ÷ÏÔÁË£¬¿ÉÊÇÀäìÍÈ´ºÁ²»ÔÚÒ⣬ËûËùÓеÄʱ¼ä¶¼ÓÃÀ´ÅãÈôêغÍËûÃǵĶù×Ó¡£
ÍíÉÏ£¬ÊDz»Ïë¼ûµ½Ëý°É£¬Á¬³ÔÍí²Í¶¼Ã»ÓлØÀ´¡£Ëý×øÔÚ´°Ç°£¬¿´×ÅÍâÃæһƬµÄÀä¼Å£¬Ö»Óл¨Ô°ÀïµÄСµÆÉ¢·¢×Źµ¥µÄ΢ÈõµÄ¹â⣬ȴ´ÌÍ´ËýµÄË«ÑÛ£¬ËýÒѾÈç´Ë±°Î¢ÁË£¬·ÅÆúÁËÒ»ÇУ¬µ½×îºó£¬ËýȴʲôҲµÃ²»µ½Âð£¿
²»ÖªµÀ¹ýÁ˶à¾Ã£¬Ëý¾ÍÕâÑù×øÔÚ´°Ç°£¬Ö±µ½Á½µÀ´ÌÑ۵ijµµÆÁÁÁËËýµÄË«íø£¬Ëû£¬ÖÕÓÚ»ØÀ´ÁËÂð£¿ÊDz»ÊÇÒ»¼ÒÈý¿ÚÓÖ˵ÓÖЦµØ³öÈ¥³Ô·¹£¬ÍüÁ˼ÒÀﻹÓÐ×ÅÒ»¸öΪËû¶ø²Ð·ÏµÄ²¡ÈËÂð£¿
½ÈôêØÇ£×Ŷù×ÓµÄÊÖ×ß½øÁË¿ÍÌü£»¡°âýâý£¬¹Ô£¬ÏÈ°ÑЬ×Ó»»ÁË£¬ÆäËûÊéÓÑÕý³£¿´£º¡£¡±
¡°Âèß䣬ÎÒ³ÔÌ«±¥ÁË£¬¶¯²»ÁËÁË¡£¡±âýâýÈàÁËÈà×Ô¼ºµÄ¶Ç×Ó£¬»¹Î¢Î¢Í¦ÁËͦ¶Ç×Ó£¬±íʾ×Ô¼ºÕæµÄ³ÔµÃºÜ±¥¡£
¡°ÕæÊǸöÀÁ¼Ò»ï¡£¡±½ÈôêØ´ÓЬ¹ñÀïÄùýÁËһ˫ССµÄÍÏЬ£¬·ÅÔÚ¶ù×ÓµÄÃæÇ°£¬¸ÕÏëÍäÉíÌæ¶ù×Ó½âЬ´ø¡£
Àäì͵ÄÉùÒô±ãÀäÀäµØ´ÓËûÃǵÄÉíºó´«À´£¬¡°¿´À´£¬Äãȷʵ³ÔµÃÌ«ºÃÁË£¬Ï´ÎÄã²»°®³ÔʲôÎÒÃÇÈ¥³ÔʲôºÃÁË¡£¡±
âýâýÒ»Ìýµ½Àäì͵Ļ°£¬ÂíÉÏ×Ô¼ºÍäÉí½âЬ´ø£¬¡°Âèß䣬ÎÒ×Ô¼ºÀ´ºÃÁË¡£¡±Ïà±È½ÏÀ´Ëµ£¬Ëû»¹ÊÇϲ»¶³ÔºÃ³ÔµÄ£¬Î¯ÇüʲôҲ²»ÄÜίÇü×Ô¼ºµÄθ¡£
¡°»»ºÃÁ˾Í×Ô¼ºÉÏ¥ϴһϴ£¬¿ÉÒÔȥд×÷ÒµÁË¡£¡±Àäìͼû¶ù×Ó»»ÁËЬ£¬¿ì²½µØÅܵ½¿ÍÌüµÄɳ·¢ÉÏ×ø×Å¡£
½ÈôêØЦÁËЦ£¬´ÓЬ¹ñÀïÄóöÁËÀäì͵ÄÍÏЬ£¬¡°À䣬Îҿɲ»¿ÉÒÔÀí½âΪÄãÔÚ±¨¸´¶ù×Ó£¿¡±
¡°ÄÇÄãÄØ£¬ÊDz»ÊÇÔÚÌÖºÃÎÒ£¿¡±ÀäìÍϲ»¶ËýÇ×êǵؽÐËýÀä¡£
ËûµÄ³¤±Û»·ÉÏËýµÄÑü£¬½«Ëý´ø½øÁË×Ô¼ºµÄ»³ÀÁ½È˵Ä×ËÊÆêÓÃÁÎޱȡ£
ͻȻ£¬ÅéµÄÒ»Éù£¬´ò¶ÏÁËÕâ·ÝССµÄÌðÃÛÐÒ¸£¡£ÀäìÍͻȻÁ³É«Ò»³Á£¬¡°ÈôêØ£¬Äã´øâýâýÉÏÂ¥¡£¡±
¡°»¹ÊÇÎÒÈ¥¿´¿´°É£¡¡±½ÈôêØ¿´×ÅÀäì͵ÄÁ³É«£¬ËûÈ¥¿´Ò¶×ÏÁÕ£¬Ó¦¸ÃҲûÓÐʲôºÃ»°°É¡£
¡°¿ìÉÏÂ¥£¬ÊéÃÔÃÇ»¹Ï²»¶¿´£º£¡²»ÐíÈÃÎÒÉúÆø¡£¡±ÀäìÍËÉ¿ªËý£¬×ªÉí´ó²½µØ×ßÏòÁËÒ¶×ÏÁյķ¿¼ä¡£
ÀäìÍ¿´×ŵØÉÏÉ¢ÁËÒ»µØµÄҩƬºÍ²£Á§Ë®±£¬È´Ö»ÊÇÒÐÔÚÃűߣ¬ÀäÀäµØ¿´×ÅÒ¶×ÏÁÕ¡£
Ò¶×ÏÁÕ¼ûÀäìÍ×ßµ½ÁËËýµÄ·¿¼ä£¬È´²»¿ª¿Ú˵»°£¬ËýÔÙÒ²È̲»×¡ÁË£¬¡°ÀäìÍ£¬ÄãÕæµÄ²»¹ÜÎÒµÄËÀ»îÂ𣿡±
¡°×ÏÁÕ£¬Èç¹ûÄ㻹ÏëסÔÚÕâÀ¾Í±ðÔÚÄÖÁË¡£¡±Àäì͵µµØ¿´×ÅËý£¬Ëý»¹ÏëÒªÄÖµ½Ê²Ã´µØ²½£¬Ëû²»»áÔÙÐÄÈí£¬ÎªÁËÈôêØΪÁËÕâ¸ö¼Ò£¬Ëû±ØÐë¶Ô×ÏÁÕ¾øÇ飬¸üºÎ¿ö£¬ÏÖÔÚÕâÒ»Çж¼ÊÇËý¾ÌÓÉ×ÔÈ¡£¬ËûÒѾ´ðÓ¦ÈôêØÁôËýÔÚ±ðÊû£¬ÄÇËû¾Í²»»áÔٹܣ¬²¢²»´ú±íÒ¶×ÏÁÕÔÚ±ðÊû£¬Ëû¾ÍÒª¶ÔËý¸ºÊ²Ã´ÔðÈΡ£
¡°ÄãÕæµÄÒªÕâô¾øÇéÂð£¿Èç¹ûÎÒËÀÁË£¬ÄãÊDz»ÊÇÒ²²»»áΪÎÒµôÒ»µÎÑÛÀ᣿¡±Ò¶×ÏÁÕÎÊ×ÅËýÐĵ×Îʹý×Ô¼ºÎÞÊý´ÎµÄÎÊÌ⣬¼´Ê¹ÖªµÀ´ð°¸»áÈÃËýÍ´ÐÄ£¬È´»¹ÊÇÎÊÁË¡£
ËýΪËû¸¶³öÒ»ÇУ¬ÉõÖÁ²»Ï§ÉúÃü£¬¶øËûÈ´ÊÓËýÎÞÎËýÔÚËûµÄÑÛÖÐʲô¶¼²»ÈçÂð£¿
¡°¶Ô£¬¡±Àäì͵ãÍ·£¬¡°ÄãÈç¹ûÏëÒªËÀ£¬¾Í²»ÒªÔÚÕâÀïÁË£¬ÎÒ²»ÏëÈôêØÉËÐÄ¡£¡±
ÓÖÊÇÈôêØ£¬ÒòΪÈôêØ£¬Ëû»¹ÊÇÔÀ´µÄËûÂð£¿Èôêص½µ×ÓÐʲô÷ÈÁ¦¿ÉÒÔÈÃÀäìÍΪËý¸¶³öÕâô¶à£¬ÉõÖÁÈÃÀäìͲ»¹ËËûÃÇÖ®¼ä¹ýÈ¥µÄÇé·Ö¡£
ÈôêØÓÐËûµÄ¶ù×Ó£¬¿ÉËýÒ²ÈÃËýʧȥ¹ýÒ»¸öº¢×Ó£¬µ½µ×ÊÇʲôÈÃÈôêؽ«Õâ¼þÊÂÂ÷×ÅÀäìÍ£¬Ö»Êǵ¥´¿µØͬÇéËýÂ𣿿ÉËýÒ¶×ÏÁÕ×î²»ÐèÒªµÄ¾ÍÊÇͬÇé¡£
»òÕߣ¬½Èôêز¢Ã»ÓÐÕâôµØºÃÐÄ£¬ËýÈÃËýÔÚ±ðÊûסÏ£¬²»¹ýÊÇÏë¿´µ½Ëý¶àôµÄ±¯²Ò¶øÒÑ£¬¶øËýÓÖÓжàÐÒ¸££¬Ëý£¬²»»áÈýÈôêصóѵġ£
~¿´Ê×·¢ÎÞ¹ã¸æÇëµ½¡¶¡·¡£±¾Õ¾
Çë·ÖÏí
µÚ470Õ¡¡·¢Æ¢ÆøÖ»ÏëÒýÆðËûµÄ×¢Òâ
£¿¡°²»£¬ÄãÃÇÏëÈÃÎÒËÀ£¬ÎÒÆ«²»ËÀ£¬Èç¹ûÎÒÒ»±²×Ó¶¼ÕâÑù×Ó£¬ÔÙÒ²Õ¾²»ÆðÀ´£¬ÈôêØ»áÈÃÎÒÒ»±²×Ó¶¼×¡ÔÚÕâÀï°É£¬ÎÒ¼´Ê¹³É²»ÁËÄãµÄÅ®ÈË£¬³É²»ÁËÄãµÄÆÞ×Ó£¬ÎÒÒ²ÒªÒ»±²×Ó×öÄãÃÇÖмäµÄµÚÈýÕß¡£¡¶¡·¡£±¾Õ¾¡±Ò¶×ÏÁÕ·¢·èËƵغð×Å¡£
Ëý°®ÁËÕâô¶à£¬ÎªÊ²Ã´×îºóÁ¬Ò»µãµãµÄ¹Ø°®¶¼Ã»ÓУ¬ËýÊǸö¹Â¶ù£¬Ëý½«Àäì͵±³ÉËýÒ»±²×ÓËùÓеÄÒÀ¿¿£¬¶ø½ÈôêØÈ´µÃµ½Ò»ÑùÓÖÒ»Ñù£¬ÉõÖÁÁ¬Àäì͵ݮҲȫ²¿¶¼¶á×ߣ¬
Æäʵ£¬Ò¶×ÏÁÕ¶®£¬Ôõô»á²»¶®£¿Èç¹û²»ÊÇËýÏÖÔڲзÏÁË£¬²»ÄÜÕ¾ÆðÀ´£¬ÀäìͲŻá´ðÓ¦ÈÃËýÁôÔÚÕâÀÒòΪÏÖÔÚ£¬ËýÁ¬É˺¦ÈôêصĿÉÄÜÐÔ¶¼Ã»ÓС£
Àäì͵ĮµØɨÁËËýÒ»ÑÛ£¬¡°×ÏÁÕ£¬ÈôêØÒѾÍ˵½Õâ¸öµØ²½ÁË£¬ÈÃÄãס½ø±ðÊûÊÇÎÒ×î´óµÄÈÌÄÍÏ޶ȣ¬±ðÈÃÎÒ²»¹ËÈôêصĸÐÊÜ£¬½«Äã¸Ï³öÕâÀÄãÒ²ÐÝÏëÉ˺¦ÈôêØÒ»·ÖÒ»ºÁ¡£¡±ËûתÉí×ß³öÁËËýµÄ·¿¼ä£¬·Ô¸ÀÓ¶ÈËÈ¥ÊÕÊ°ËýµÄ·¿¼ä¡£
½ÈôêØÅã×Ŷù×ÓÔÚ·¿¼äÀï´ô×Å£¬¡°Âèß䣬»µ°¢ÒÌΪʲôƢÆøÕâô»µ£¿ÀÏÊÇˤ¶«Î÷°¡£¬ÊDz»ÊÇÒòΪËý²»ÄÜ×ß·ÁË£¬ËùÒÔ²ÅÕâÑù°¡£¿¡±âýâýÒ»Á³ÒÉ»óµØÎʵÀ¡£
¡°âýâý£¬Ð¡º¢×Ó²»ÄܹÜÕâô¶à£¬Äã¿ìµã¹Ô¹ÔµØȥ˯¾õ£¬ÆäËûÊéÓÑÕý³£¿´£º¡£¡±½ÈôêØÒ²ÖªµÀÒ¶×ÏÁÕÒ²ÐíÊÇÒòΪÕâ¸öÎÊÌâ¶øÒ»Ö±À§Èźͷ³Ô꣬¿ÉÊÇËýÒ²ÎÞÄÜΪÁ¦£¬Èç¹û¿ÉÒÔ£¬ËýÏ£Íûµ±Ê±ÌæÀäì͵²ÏÂ×Óµ¯µÄÊÇËý×Ô¼º£¬¶ø²»ÊÇÒ¶×ÏÁÕ£¬ËýҲϣÍûµôÏÂÈ¥µÄÊÇËýÒ²²»ÊÇÒ¶×ÏÁÕ£¬Ö»ÊÇ£¬Ò»Çж¼ÒѾ·¢ÉúÁË£¬³ýÁËÈ¥Ãæ¶Ô£¬»¹ÄÜÔõô×ö£¿
¡°Å¶£¬¡±âýâý¼û½ÈôêØÓÐЩ²»¸ßÐË£¬ÂíÉϱÕÁË×죬×Ô¼º×ßµ½´²ÉÏ×ø×Å£¬¿´×ŽÈôêØ×ø×Å·¢´ô£¬Ð¡×ìһལ¬Ð¡ÉùµØ×ÔÑÔ×ÔÓïà½àì×Å£¬¡°Ò»¶¨ÊÇÒòΪ»µ°¢ÒÌ£¬Ã¿´Î»µ°¢ÒÌ·¢Æ¢Æø£¬Âèß䶼²»¸ßÐË¡£¡±
ÀäìÍ×ßÉÏÁ˶þÂ¥£¬¿´×ŽÈôêؾÍ×øÔÚ¶ù×ӵķ¿¼äÀ¶ø¶ù×ÓÔòÊÇ×øÔÚ´²ÉÏ£¬Ò»Á³µÄÎÞÄΡ£
¡°ÄãÔõô»¹²»Ë¯£¿¡±ÀäìÍ×ßµ½¶ù×ӵĴ²±ßÎÊ×Å¡£
¡°µùµØ£¬Âèßä²»¸ßÐËÁË£¬Ò»¶¨ÊÇÒòΪ»µ°¢ÒÌÓÖ·¢Æ¢ÆøµÄÔÒò£¬ÄúºÃºÃºåºåËý£¬ÎÒҪ˯ÁË¡£¡±âýâý¶Ô×ÅÀäìÍСÉùµØ˵×Å¡£
ÀäìÍÃþÁËÃþ¶ù×ÓµÄÍ·£¬¡°àÅ£¬¹Ô¶ù×Ó¡£¡±
¡°×ß°É£¬ÎÒÃǻط¿¡£¡±ÀäìÍÀ¿×ÅËýµÄÑü£¬×ß³öÁ˶ù×ӵķ¿¼ä¡£
¡°Ëý£¬Ã»Ê°ɣ¿¡±Ò»»Øµ½·¿¼ä£¬½ÈôêرãתͷÎʵÀ¡£
¡°Ã»Ê¡£¡±Àäì͵µµØÓ¦×Å£¬ËýÄÜÓÐʲôÊ£¬Ëý³ýÁË·¢·¢Æ¢Æ