°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Æäʵ£¬Ò²Í¦ºÃµÄ¡£²»ÊÇÂð£¿
¡¡¡¡¡¡¡¡Éú»îÖÕ¾¿ÊÇÒª»Ø¹éƽµµÄ¡£ÎÒÒÀ¾Éͬ´ÓÇ°Ò»Ñù£¬ÉÏÏ°ࡣÓÐʱºòÆ¢ÆøÒ²²»Ì«ºÃ¡£µ«ÊÇ×îÖÕ»¹ÊÇ»áƽ¾²¡£
µÚ1036Õ¡¡ÃÎ÷Ê£¨1£©£¨£©¡¡
½øÀ´°É
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒÖªµÀÄãÒѾÔÚÃÅÍâºÜ¾Ã
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒ²»ÄÜÒ»Ö±¼Ù×°
¡¡¡¡¡¡¡¡ÄãµÈµÃ²»ÄÍ·³Á˾ͻá×ß
¡¡¡¡¡¡¡¡Çë×ø
¡¡¡¡¡¡¡¡Óòè
¡¡¡¡¡¡¡¡¸úÎÒ˵˵
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒ²»Ì«ÌáÆðµÄ´ÓÇ°ºÍ
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒ²¢²»Ê®·ÖºÃÆæµÄÃ÷Ìì
¡¡¡¡¡¡¡¡µÈÄã˵Íê
¡¡¡¡¡¡¡¡¸ÃÂÖµ½ÎÒÀ´¶ÔÄã˵±§Ç¸
¡¡¡¡¡¡¡¡±§Ç¸ÊÇÒòΪ
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒÒ»Ö±¶¼´í¹Ö
¡¡¡¡¡¡¡¡ÊÇÄã´ø×ßÁËÒ»ÇÐ
¡¡¡¡¡¡¡¡È´Æäʵ
¡¡¡¡¡¡¡¡Ò»Çб¾À´¾Í»áÀ뿪
¡¡¡¡¡¡¡¡Ö»ÓÐÄã
¡¡¡¡¡¡¡¡ÈçÔ¼¶øÀ´
¡¡¡¡¡¡¡¡¡ª¡ª¡¶ÄãºÃ£¬ËêÔ¡·
¡¡¡¡¡¡¡¡»°ÌâÊÇÁøϪÌáÆðÀ´µÄ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Â½Ó죬ÄãºÍËÕÇçÉî¹ØϵºÜºÃô£¿ËÕÇçÉîÖÕ¾¿ÊÇÁøϪµÄÐÄħ¡£»ÓÖ®²»È¥¡£Ö»ÒªÒ»Ìì²»°ÑÊÂÇé˵Çå³þ£¬Õâ¸öÎÊÌâ¾Í»áÏñÃÎ÷ÊÒ»Ñù²ø×ÅËý²»·Å¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ò»¸ö°àµÄͬѧ¶øÒÑ¡£ÔÙ˵ÔÛÃÇÒÔÇ°¶¼ÈÏʶ°¡¡£Â½ÓìÂþ²»¾ÐĵØ˵µÀ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÄÇÄãÃǸÉÂïÒ»ÆðÉÏѧ£¿ÉÙÄêʱÆÚµÄÓÑÇéÈÏÕæÆðÀ´Ò»µã¶ùÒ²²»Êä¸ø°®Ç飬ÉõÖÁ±È°®Çé¸ü¼Ó×Ô˽¡£Èݲ»µÃ°ëɳ×Ó¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÄÇÌì°¡£¬Ç¡ÇÉÅöµ½¾ÍÒ»ÆðÁË¡£°¡£¿Äã²»ÊÇ»¹ÔÚ³Ô´×°É£¿Â½Óì»ÐÈ»´óÎò¡£ÔÀ´ÁøϪÊÇÔÚΪÕâ¼þÊÂÇéÉúÆø°¡¡£²»ÖªµÀÔõôµÄ£¬ÄÚÐÄÓеãµãССµÄ×ÔºÀ¸Ð£¬³Ô´×µÄ»°£¬Ö¤Ã÷×Ô¼ºÔÚËýÐÄÀﻹÊÇÓÐЩ·ÖÁ¿µÄ°É¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÄÇÊÇÒòΪÎÒ²»Ï²»¶ËÕÇçÉî¡£ÐÄʱ»²ð´©£¬ÁøϪ¾õµÃÓе㲻ºÃÒâ˼¡£³ÁĬÁËÒ»»á¶ù£¬Ëµ³öÁË×îÖ÷ÒªµÄÔÒò¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎªÊ²Ã´£¿´ÓÀ´Ã»ÓÐÌýÄãÌáÆð¹ý¡£ÏñÁøϪÕâÑù²»ÓëÈËÀ´ÍùµÄÐÔ¸ñÒ²»áÓв»Ï²»¶µÄÈËô¡£ËýÓ¦¸Ã¶ÔËùÓеÄÈËÎ޸вŶԡ£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÄãÓÖûÓÐÎʹýÎÒ¡£¶Ì¶ÌµÄÆ߸ö×ÖÈ´×Ö×ÖÖéçᡣ˵ÆðÀ´×Ô¼ºÈ·ÊµÓкܶàÊÂÇ鶼²»ÖªµÀÄØ¡£Ã÷Ã÷ÖªµÀÁøϪÊDz»ÉÆÓÚÇãËßµÄÈË£¬È´×ÜÊÇ»ÃÏë×ÅËýÏë˵¾Í»á˵µÄ¡£ÆäʵÔç¸ÃÎÊÎÊËý°É¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¶Ô²»Æð¡£ÄÇÏÖÔÚ»¹À´µÃ¼°Âð£¿Â½ÓìÎÊ£¬ÐÄÇéìþìý¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÕâÏÂÓÖÂÖµ½ÁøϪÓïÈûÁË¡£ÈôÕæҪ˵ÆðÀ´ÄÇЩС¶÷Ô¹»¹ÕæÊÇÎÞ´Ó¿ªÊ¼¡£ËýÔÚÐÄÀïССµÄÔÍÄðÁËÒ»·¬£¬Ë³×Å˵»òÕßµ¹¹ýÀ´Ëµ£¬¶¼²»Äܱí´ï³ö×Ô¼º¶ÔËÕÇçÉîµÄÔ÷¶ñÖ®Çé¡£Ëý¾ÍÊDz»Ï²»¶Ëý¡£ËýÏë¡£¼´Ê¹ÓÐһ˿˿¿ÉÄܱùÊÍÇ°ÏÓËýÒ²²»Ô¸ÒâÈ¥»¯½â¡£°´ÕÕ֮ǰµÄ°àÖ÷ÈεÄ˵·¨£¬Å®º¢×ÓÖ®¼äµÄСì¶ÜÊDz»»á³¬¾Ã´æÔڵġ£¿ÉÊÇ£¬ÁøϪ´ó¸ÅÐÄÑÛÕæÊÇ̫С£¬ÎÞÂÛËýÔõô¿ªµ¼×Ô¼º£¬¶¼ÎÞ·¨×ö³ö²»ÔÙÌÖÑáËÕÇçÉîµÄ¾ö¶¨¡£¼´Ê¹ÐÄѪÀ´³±ÓÐÕâÑùµÄ´òË㣬Ҳ»áÔÚÕæÕý¸¶ÖîÐж¯Ö®Ç°ÑÌÏûÔÆÉ¢¡£ºóÀ´Ë÷ÐÔ¶¨ÒåΪ£¬·´Õý¾ÍÊDz»Ï²»¶ËÕÇçÉî¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ºÙ¡£ÄãÏëºÃû¡£ÄãÃÇÒÔÇ°¹ØϵºÜºÃÂð£¬ÕâôÄÑÒÔÆô³Ý£¿Â½Óì¿´×ÅÁøϪ°ëÌìû·´Ó¦£¬È̲»×¡´ò¶ÏÁËËýµÄ˼Ð÷¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡²»ÒªÂҲ²⣡ÎÒÔõô¿ÉÄܺÍËýÊÇÅóÓÑ¡£×ÜÖ®£¬Â½ÓìÄã¼Çסһµã£ºÎÒ²»Ï²»¶ËÕÇçÉ·Ç³£²»Ï²»¶¡£¾ÍËãÄãÌýÁËÕâ·¬»°ÒÔºó»á¾õµÃÎÒÐÄÐØÏÁ°¯Ð¡¶Ç¼¦³¦£¬ÎÒ»¹ÊÇҪ˵£¬Èç¹ûijһÌìÄãºÍËý³ÉΪÅóÓÑ£¬ÄÇôÎÒÃǾͲ»ÔÙÊÇÅóÓÑ¡£ÎÒÊǺÜÈÏÕæµÄ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÁøϪ˵ÕâµÄ»°±íÇéÑÏËàµÃÏÅÈË£¬ËýÒ»×ÖÒ»¾ä˵µÄ·Ç³£¸É´à£¬ÍêÈ«²»ÊÇÓÌÔ¥²»¾ö¡£Â½ÓìÍêÈ«²»ÖªµÀÔõô»Ø´ð£¬»¹ÊǵÚÒ»´ÎÅöµ½Å®º¢×ÓÕâÑù¼á¾öµØ±í´ï×Ô¼º¶ÔÒ»¸öÈ˵ÄÔ÷¶ñ̬¶È¡£Ò»°ãÈ˲»¶¼ÊÇ·êÈ˾Í˵×Ô¼ººÜϲ»¶Ä³Ä³Ä³Âð£¬ÎªÊ²Ã´ÁøϪÄÇô·´¸ÐÕâ¸öÅ®º¢×ÓÄØ¡£ËäÈ»ºÍËÕÇçÉî²»ÊÇÌرðÊìϤ£¬µ«ÊÇËÕÇçÉîÔÚ°àÀïµÄÐÎÏóͦºÃµÄ£¬´ó¼Ò¶¼ºÜϲ»¶ºÍËýÍæ¡£ËÕÇçÉµÃÒ²»¹ºÃ¿´£¬³É¼¨Ò²²»´í¡£»ù±¾ÉϺÍÁøϪ²»ÏàÉÏÏ¡£Æ½ÈÕÀïÁ½ÈËÒ²²»ÔøÓйýʲô½»Íù£¬ÄѵÀÊÇÔÚËûÀ´Á«ÖÐ֮ǰ·¢ÉúÁËʲôÂð£¿ËûºÜÏëÖªµÀÔÒò¡£Ñ°Ë¼Á¼¾Ã»¹ÊǾö¶¨îú¶ø×ßÏÕ¾ÍËãÁøϪÉúÆøÒ»×ßÁËÖ®¡£·´Õý×Ô¼ºÊDzԶúÕ³×ÅËý¾ÍºÃÁËÂï¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÄãÃǾ¿¾¹ÓÐʲôÉî³ð´óºÞ°¡¡£Â½Ó쾡Á¿²»°ÑÆø·ÕŪ½©Ó²¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ã»ÓС£ÎÒÃÇÁ½´Å³¡ÏàÅų⡣ÁøϪÃæÎÞ±íÇé¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Äã±ð´ò¹þ¹þ¡£ÎÒÏëÖªµÀÔÒò¡£Ò²Ðí¿ÉÒÔ°ïÄãÃÇ¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Äã¹»ÁË£¡ÁøϪһ°Ñ´ò¶ÏÁ˽ÓìµÄ»°¡£ÎÒ˵¹ý²»¹ÜÄãÔõôÏëÎÒ£¬ÎÒ¶¼²»»á¸Ä±äÎÒµÄÏë·¨¡£Äã¼ÇµÃÎÒ˵µÄ»°¾ÍºÃ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËÕÇçÉîÄÇôºÃµÄÅ®º¢×Ó£¬ÒªÊÇÎÒÄÄÌìϲ»¶ÉÏÁËÔõô°ì£¿Â½Óì˵ÍêÕâ»°¾ÍÖªµÀ×Ô¼ºÇ°¹¦¾¡ÆúÁË¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÄÇ¡£ÎÒ¡£ÃÇ¡£¾ø¡£½»¡£ÁøϪһ×ÖÒ»¶ÙµØ˵¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÁøϪ¡¡Â½ÓìÏÂÒâʶȥÄÃÁøϪµÄÊÖ£¬²»ÁÏÁøϪ¶ãÁ˹ýÈ¥¡£¿´À´×Ô¼ºÓÖ°ÑÊÂÇéŪÔÒÁË£¬±¾Òâ²»ÊÇÕâÑùµÄ£¬²»ÊÇô£¿
¡¡¡¡¡¡¡¡Â½Ó죬ÎÒÖªµÀÎÒÕâÈ˲»ÕÐÈË´ý¼û¡£µ«ÊÇÎÒ²»ÔÚºõ¡£ÄãÉÏ´Î˵µÄÊǶԵģ¬ÎÒȷʵ¹ýÓÚ¹ØÐÄ¿¼ÊԳɼ¨£¬ÎÒȷʵֻÏë×Å¿¼µÚÒ»£»µ«ÊǽÓìÄã˵µÄÒ²²»¶Ô£¬ÒòΪÎÒÒ²²»Êdzý´ËÖ®Íâ¾Íʲô¶¼²»ÔÚºõ£¬ÎÒÒ²ºÜÔÚºõÄã¡£ÄãÊÇÎÒÔÚÁ«ÖÐ×îºÃµÄÅóÓÑ£¬ºÍС´ºÒ»Ñù¡£ËùÒÔÎҲŻáÏë×ÅÒªºÍ°ÑÊÂÇé½²Çå³þ£¬ÒòΪÎÒ²»ÏëÎÒÃÇÖ®¼äÓÐÒ»¶¡µã¸ôºÒ´æÔÚ¡£ÒÔÇ°ÎÒ¶ÔÄãÓÐËùÒþÂ÷ÊÇÒòΪÄã´ÓÀ´²»ÔøÎʹýÎÒÎÒÒÔΪÄã²¢²»¹ØÐÄÕâЩ¡£ÏÖÔÚÄãÎÊÆðÎÒϤÊý¶¼¸æËßÄã¡£ÎÒÒ»Ö±²»Ì«Ï°¹ßÔÚÈËǰ¶³ö×Ô¼ºµÄÇéÐ÷ÓÈÆäÊÇÈíÈõ£¬ÒòΪÎÒÖªµÀÑÛÀáÊÇÊÀ½çÉÏ×îÎÞÓõĶ«Î÷¡£Ëü²¢²»ÄܸıäÈκΡ£¼ÙÈçÎÒ֮ǰ¹ý·ÖµÄ¼á³ÖÈÃÄãÀ§ÈÅ£¬ÎҺܱ§Ç¸¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÁøϪ˵Íê¾Íºó»ÚÁË£¬ÒòΪ½Ó쾹Ȼ¿ÞÁË£¡ÁøϪ×Ô¼º¶¼Ã»Óпޣ¬ËûÌÃÌÃÄк¢×Ó¿Þ¸öʲô¾¢¡£ËûµÄÄÚÐÄÕæµÄËûµÄ³¤ÏàÒ»Ñù´àÈõ¡£ÕæÊÇ´íÉúÁ˳¯´ú¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¸üºó»ÚµÄ»¹ÔÚºóÃ档½ÓìͻȻһ°Ñ±§×¡ÁøϪ£¬Ïñ¸öº¢×ÓÒ»Ñù¿ÞÁËÆðÀ´¡£²»¹ÜÁøϪÔõôÕõÔú£¬Ëû¾ÍÊDz»·ÅÊÖ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Â½Ó죬ÄãÄܲ»Äܲ»Õâô½ÃÇé°¡£¿ÁøϪ»¹ÊÇÍ·Ò»´Î¼ûµ½Õâô´àÈõµÄÄÐÉú¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÁøϪ£¬Äã·ÅÐÄ£¬ÎÒÒ»¶¨²»»á¹¼¸ºÄãµÄÆÚÍû¡£Â½Óì×ÜËã¿ÞÍêÁË£¬Ëû×¥×ÅÁøϪµÄ¼ç°òÐÅÊĵ©µ©µØ˵¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÁøϪһͷÎíË®£¬Ëý×ó˼ÓÒÏ뻹ÊDz»Ã÷°××Ô¼ºÄÇÒ»¶Î»°ÄÄÀïÓбí´ï³ö¶Ô½ÓìÓÐÈκÎÆÚ´ýµÄÒâ˼¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÁøϪ£¬ÕâÊÇÄãµÚÒ»´Î¶ÔÎÒ˵ÄãµÄÐÄÀï»°¡£ÎҺøßÐË¡£ÎÒ×ÜËãÀëÄã²»ÄÇôңԶ£¬ÒÔºóÒ²»áÂýÂýÔÙ×ß½üЩ°É¡£Â½ÓìÍêÈ«³Á½þÔÚijÖÖÐÒ¸£Àï¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÁøϪ¿´×ÅÉñ¾ÙâÙâµÄ½ÓìĬĬµØÏ룬Àúʱ24ÌìµÄÀäÕ½×ÜËã½áÊøÁË¡£ËùÓеÄÎó»á¶¼½â³ýÁË°É£¬ÕæÏ£ÍûÒÔºóÓÖÄÜÏñ֮ǰһÑùºÃºÃÏà´¦¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡µ«ÊÇÕæµÄ¿ÉÒÔÂð£¿
µÚ1037Õ¡¡ÃÎ÷Ê£¨2£©£¨£©¡¡
×î½üÁøϪÃÔÉÏÁËÅ·¡¤ºàÀû¡£Çë²»Òª¾ªÑÈÁøϪͻȻºÍÄã̸ÆðÔĶÁ¡£±¾À´ÊÇдµÄÎÄѧ£¬µ«ÊÇ×ÐϸÏëÏëÁøϪÕâ±²×ÓÓ¦¸Ãµ½²»ÁËÄǸö²ã´Î°É£¬ÒòΪÁøϪ²»ÏñÄãÓÐÄÇôŨºñµÄÐËȤ¡£ÁøϪ¸ü¼Ó²»Ï븽ӹ·çÑÅ¡£ÈÃÄãȡЦ¡££¨ÓÐûÓоõµÃÓеãËáÁïÁ
¡¡¡¡¡¡¡¡ÑÔ¹éÕý´«£¬ÁøϪÊÇżȻÔÚÊéµêÀï¿´µ½ËûµÄÊé¡£Æäʵ×ʼÊDZ»·âÃæÎüÒýµÄ£¬»ÒÉ«µ×É«ÉÏ´óƬµÀ¶É«µÄ»¨ÎÆ£¬ÈÃÁøϪһÏÂ×Ó¾ÍÏëÆðÄãÀ´¡£Äã²»Êdz£³£»ÕâЩ²»ÖªÃûµÄ»¨ÎÆÂð¡£¾ÍÕâÑùËæÊÖÒ»·£¬ÆäÖÐһƪС˵µÄÌâÄ¿Ô¾ÈëÑÛÁ±¡ª¡ª¡¶AfterTwentyYears¡·¡£ÕⱾС˵¼¯ÊÇÈ«Ó¢ÎÄ°æ¡£ÆäʵҲ²»ÊDz»ÄÜÀí½âÁøϪµÄÐÄÇéÂð£¬ÁøϪ²»ÏëÈÃÈÃÈ˾õµÃËýÁøϪÒòΪ¼Ò¾³ÉÔÉԺõã¾Í²»Ñ§ÎÞÊõ³¤´óÒ²Ò»Ö±¿¿×żÒÀïµÄ»ýÐîÉú»î¡£ÁøϪϣÍû×Ô¼ºÄÜ¿¿×Ô¼º£¬ÏñËÕÇçÉîÒ»Ñù¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Twentyyearsagoto¡night£¬¡±saidtheman£¬¡±Idin¡®BigJoe¡¯Brady¡¯swithJimmyWells£¬mybestchum£¬andthefichapintheworld¡£HeandIwereraisedhereinNewYork£¬justliketwobrothers£¬together¡£IwaseighteenandJimmywastwenty¡£ThemIwastostartfortheWesttomakemyfortune¡£Youcouldn¡¯thavedraggedJimmyoutofNewYork£»hethoughtitwastheonlyplaearth¡£Well£¬weagreedthatnightthatwewouldmeethereagailytwentyyearsfromthatdateandtime£¬nomatterwhatourditionsmightbeorfromwhatdistancewemighthavetoe¡£Wefiguredthatiyyearseachofusoughttohaveourdestinyworkedoutandourfortunesmade£¬whatevertheyweregoingtobe¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¡¡Icamethousandsmilestostandinthisdoortonight£¬andit¡¯sworthitifmyoldparturnsup¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡ÕâÊÇȫƪÄÚÈÝÁøϪ×îϲ»¶µÄÁ½¶Î»°¡£Ëýϲ»¶ËüÃDz»ÊÇÄãÄÇÖÖϲ»¶¡£ËýÖªµÀÄã¿´Êé×ÜÊǹØ×¢ÐÞ´ÇÊÖ·¨ºÍ´ë´ÇÎIJɣ¬Ëý˵¹ýËýûÄÇÑùµÄÌ츳¡£Ö»ÊÇÒòΪÕâ¶Î»°ÈÃËýÏëÁ˺ܶàÉú»îÖеÄÈ˺ÍÊÂÇé¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ºÜ¶àʱºòÎÒÃÇϲ»¶Ò»Ê׸èÒ»¶ÎÎÄ×Ö³ýÁËËü±¾ÉíµÄ÷ÈÁ¦¸üÊÇÒòΪËüÃǾ¹ºÍÄãµÄÐÄÇéÈç´ËµÄÆõºÏ£¬ÉõÖÁÈÃÄãÏëÆðijһ¸ö¹ÊÈË¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ð¡ËµµÄ±êÌâÊÇ¡¶¶þÊ®Äêºó¡·£¬¶àôÒýÈËÉî˼µÄÌâÄ¿°¡¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ð¡ËµÀïµÄJimmyºÍBobÊǺÃÅóÓÑ£¬BobÊÇÐðʵÄÖ