°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
óÃ÷Ó¢ÐÛ£¬¸üÔÞÏÄÈçÔÂÄêÇáòÃÀ£¬Ãûʦ³ö¸ßͽ£¬½íàþ²»ÈÃÐëü£¬Ö»Ã»ÔÞ˾Âí·ÉÑ࣬µÃÖ®ËýÉñÖ¾²»Ç壬ȴҲ¿ÉÁ¯ÆðËýÀ´£¬µ¹Ã»½«Ö®ÓëÒåÏÍׯÁªÏµÆðÀ´¡£
ÓÖÐÐÒ»Õó£¬ÒÑÖÁÒ»´ó»§È˼ÒÃÅ¿Ú£¬½ºþÈËÊ¿¸ü¶à£¬·½ÈÙ¸ü¿´µ½Îäµ±¡¢ÉÙÁÖÒ²À´Á˲»ÉÙÈË£¬Ò²ÐíͬʱÀ´Ö®ÈËÌ«¶à£¬ÖÚÈËÒ²Ö»»¥Ï౧ÈËã´òÁËÕкô£¬¸üû¿Õ½éÉÜ·½ÈÙ³öÀ´£¬ÖÚÈËҲûעÒâµ½·½ÈÙ¡£¿ÍÌüÖÐ×øÁ˸÷´óÅÉÕÆÃÅ£¬¶øÌì¾®ÖÐÒ²¼·ÂúÁ˸÷ÅɵÜ×ÓÓëһЩÏÐÔÆÒ°º×Ö®Á÷¡£
»¹ºÃÈËËä¶à£¬Î»ÖÃÈ´Êǹ»µÄ£¬·½ÈÙÖ»µÃÔÚÌ쾮ѡÁËÒ»×À×øÏ¡£
ÕâʱºöȻһÈË´³Á˽øÀ´£¬½ÐµÀ£º¡°¿ÉÓÐÎÒµÄλÖã¿¡±
·½ÈÙ¼ûÁË´óϲ£¬´ËÈ˲»ÊDZðÈË£¬ÕýÊǵ¶ÍõÏô°×µ¶£¬Ã¦ÕÐÊÖµÀ£º¡°Ïô²®²®£¬À´Õâ±ß×ø¡£¡±
µ¶ÍõÒ²ÇƼûÁË·½ÈÙ£¬¹þ¹þһЦ£¬Ò»Ð¦Í꣬ÈËÒÑÓë·½ÈÙ×øÔÚÒ»ÆðÁË¡£
µÚ¶þÒ»Èý»Ø¡¡ÃËÖ÷
¡¡Ðí¶àÈËÒÑȻʶµÃµ¶Íõ£¬Ò»ÏÂÈËÉù¶¦·Ð£¬¿ÍÌüÄÚÖÚÕÆÃÅ涼ÓÁ˳öÀ´£¬µ¶ÍõÊ×ÏȵÀ£º¡°ÄãÃÇÉÌÁ¿ÄãÃÇ֮ʣ¬ÓÐʲôºÃ´¦ËãÉÏÎÒÒ»·Ý±ã³ÉÁË¡£¡±ÖÚÕÆÃÅæ·ÇÒªÓµ¶ÍõÈë¿ÍÌü×ø¡£µ¶Íõ½ÐµÀ£º¡°ÎÒ²»¶®ÉÌÁ¿£¬ÎÒ¸ú·½ÈÙ×øÔÚÒ»Æð±ã³ÉÁË¡£¡±
ÖÚÈËÒ»Éù¾ªºô£º¡°·½ÈÙ£¿¡±ÕâʱÖÚÈ˲Å×¢ÒâÆð×øÔÚµ¶ÍõÅԱߵķ½ÈÙ£¬ÓÖÒ»Õ󾪺ô£º¡°Ë¾Âí·ÉÑ࣡¡±
˾Âí·ÉÑàÒ»Ìý·½ÈÙÖ®Ãû£¬Éí×ÓÒ»²ü£¬ËÄ´¦Ò»ÇÆ£¬Ã¦ÀÁËÏÄÈçÔµÀ£º¡°ÏĽã½ã£¬·½¸ç¸çÀ´ÁËô£¿Ñà¶ùÔõôû¼ûѽ£¿¡±ÓÖÇƼûÁ˵¶Íõ£¬ÓÖ¾ªÓÖϲ£¬µÀ£º¡°Ïô²®²®£¬ÄãÇƼû·½¸ç¸çÁËô£¿ÏĽã½ã£¬ÎÒÃǵ½¾©³ÇÁË£¿Ïô²®²®£¬·½¸ç¸çÔÚÄÄÀ¡±
µ¶ÍõÍù·½ÈÙÇÆÈ¥£¬Ð¡ÉùµÀ£º¡°·½ÈÙ£¬ËýÉñÖ¾²»ÇåÁË£¿¡±Ã¦ÓÖÀÁË·½ÈÙÆðÉíµÀ£º¡°¸úÎÒÀ´£¬ÎÒÓл°ÒªÎÊÄã¡£¡±±ß×ßÓֱ߶ÔÖÚÕÆÃŵÀ£º¡°ÄãÃÇÏÈÉÌÁ¿´óÊ£¬ËãÉÏÎÒÒ»·Ý±ãÊÇ¡£¡±
Ò»ÐÐËÄÈ˳öÁËÃÅ£¬ÓÖÍù²»Ô¶´¦Ò»¼Ò¿ÍÕ»×ßÈ¥£¬ËÄÈË×ø¶¨£¬µ¶ÍõµÀ£º¡°·½ÈÙ£¬æ¼¶ùÖ®ÊÂÔõôÁË£¿¡±
·½ÈÙæµÀ£º¡°ÎÒÒѾÕÒµ½¶¾ÍõÇ°±²ÁË£¬¶¾ÍõÇ°±²Ò²¸ÏÍùÈ¥¾È»¨ÃÃÁË¡£¡±
µ¶ÍõÓÖÎʵÀ£º¡°ÄãÔõô»áÔÚ´Ë£¿¡±·½ÈÙ潫ÔÒò˵ÁË£¬µ¶ÍõÓÖµÀ£º¡°Õâ´ÎʬÍõ²»ÔÚ£¬ÕýÅÉÖ®ÈËÈ«ÔÚÕÒÒåÏÍׯËùÔÚ¡£ÎÒÔÚ¾©³ÇÌýµ½ÓÚÊÇÒ²À´ÇÆÇÆÈÈÄÖÁË£¬µ¹Ïë²»µ½ÄãÒ²ÔÚ´Ë¡£Õâ¶ÔÄãÀ´Ëµ¿ÉÕæÊÇΪÄÑ֮ʡ£Äã²»ÄܶԲ»ÆðÑà¶ù£¬ÓÖ²»ÄÜÖúÒåÏÍׯ£¬ºÃ£¬ÄãÖ»µ±²»ÖªµÀ´ËÊ£¬Äã¼ÌÐøÉϾ©°É¡£¡±
·½ÈÙµ¹Ïë²»µ½µ¶ÍõÈç´ËÖ§³Ö×Ô¼º£¬´ó³öÒâÁÏÖ®Í⣬æµÀ£º¡°Ïô²®²®£¬ÄÇÄãÄØ£¿¡±
µ¶ÍõµÀ£º¡°ÎÒÏÐÀ´ÎÞÊ£¬µ½´¦×ß×ß¡£¡±
·½ÈÙСÐÄÎʵÀ£º¡°Ïô²®²®£¬ÄãÊÇÀ´ÖúÕýÅɹ¥ÒåÏÍׯµÄô£¿¡±
µ¶ÍõЦµÀ£º¡°ÊDZãÊÇ°É£¬²»¹ýʬÍõÈôÊDz»ÔÚ£¬ÎÒÒ²ÀÁµÃÀí£¬Ê¬ÍõÔڵĻ°£¬ÎÒÒªÓëËû´óÕ½Èý°Ù»ØºÏ¡£ÎÒÀ´ÕâÖ»ÊǵÈʬÍõµÄ¡£¡±
·½ÈÙÐĵÀ£º¡°ÄãÈôÕæÏëÕÒʬÍõ£¬ÎªºÎµ±³õ²»È¥ÈûÍâÄØ£¿¡±È´ÊDz»¸Ò˵³öÀ´£¬µÀ£º¡°ÄÇÄãµÄÒâ˼ÊÇ˵ʬÍõÒªÊÇÒ»Ö±²»»ØÀ´£¬ÄãҲ̸²»ÉÏÖúÕýÅÉÈËÊ¿ÁË£¿¡±
µ¶ÍõµÀ£º¡°·´Õý¶àÎÒÒ»¸ö²»¶à£¬ÉÙÎÒÒ»¸ö²»ÉÙ¡£Ïë²»µ½Ê¬Íõ¾¹È»²»½«¸÷ÅÉÕÆÃÅ·ÅÔÚÑÛÀÒåÏÍׯ´óÄÑÁÙÍ·Ò²ÊDz»»Ø¡£¡±
·½ÈÙµÀ£º¡°ÇÒ²»ËµÕÒµ½ÒåÏÍׯ֮ÄÑ£¬±ãÊÇÕÒµ½ÁË£¬Ò²Òª×ø´¬ÈëÎ÷ºþ£¬¿ÉÊÇÎ÷ºþÊÇÒåÏÍׯÊÆÁ¦·¶Î§£¬ÎÒÏëËûÃǺþÉϹ¦·òÒ²ÊÇÊ®·ÖÁ˵õģ¬Ö»ÅÂÕâÀïÐí¶àÈËÊDz»Ê¶Ë®ÐԵİɣ¿¾ÍÅ»¹Î´¼ûµ½ÒåÏÍׯӰ×Ó£¬ÒÑÔáÉíÓ㸹ÁË¡£¶øÇÒÒåÏÍׯÓÖ»ú¹ØÖØÖØ£¬ÄÄÄÇôÈÝÒ×´³µÄ£¿¶øÇÒ£¬ÒåÏÍׯ¸ßÊÖÈçÔÆ£¬ÏñÆßɱÊÖ¡¢Ðײжñ¶¾ËÄÉñ¡¢ÎÞѪ˫Ñ޵ȵȵȵȣ¬ÎÒ¾õµÃÎäÁÖÕýÒåÒ»·½»á³Ô¿÷¡£¡±
µ¶ÍõºßÒ»ÉùµÀ£º¡°¹Ö²»µÃʬÍõÓÐÊÑÎÞ¿Ö¡£ÔÀ´Èç´Ë¡£¡±
˾Âí·ÉÑàºßÒ»ÉùµÀ£º¡°Õû¸ö¸öº¼ÖݳÇÒ²ÊÇÎÒÒåÏÍׯµÄ£¬ËûÃÇÒ»¾ÙÒ»¶¯ÔçÕÆÎÕÔÚÎÒµù¡¡µù¡¡ÏĽã½ã£¬ÎÒµùµù»á²»»áÀ´×¥Ñà¶ù»ØÈ¥£¬ÎÒÃÇ¿ìÀ뿪ÕâÀï¡£¿ì¡¡¡±
ÏÄÈçÔÂæµÀ£º¡°Óз½´ó¸çÔÚ£¬ÓÐÏô²®²®ÔÚ£¬Äãµùµù²»»áÀ´µÄ¡£¡±
·½ÈÙÏë§סËý²»ÈÃËýº¦Å£¬µ«»¹ÊÇÈÌסÁË£¬Ëý¸ù±¾²»ÈÏʶ×Ô¼ºÁË£¬µÀ£º¡°Ñà¶ù£¬ÓÐÎÒÔÚ£¬ËÒ²É˺¦²»ÁËÄã¡£¡±
µ¶ÍõÐÄÌ۵ر§Æð˾Âí·ÉÑ࣬µÀ£º¡°Ñà¶ù£¬Ïô²®²®´øÄãÈ¥¼û·½¸ç¸ç£¬ºÃ²»ºÃ£¿Ïô²®²®ÖªµÀ·½¸ç¸çÔÚÄÄÀï¡£¡±
˾Âí·ÉÑà´óϲ£¬Ò¡×ÅËûÊÖµÀ£º¡°Ïô²®²®£¬Äã¿ì´øÑà¶ùÈ¥¡£¡±
µ¶ÍõÏò·½ÈÙʹÁ˸öÑÛÉ«£¬ÓÖ½«Ë¾Âí·ÉÑཻ¸øÏÄÈçÔÂÕչˣ¬À·½ÈÙÖÁÒ»±ß£¬µÀ£º¡°Äã×îºóÒ»´Î¼ûÑà¶ùʱ´©µÄʲôÒ·þ£¿¡±
·½ÈÙÄÄÀï¼ÇµÃÄÇô¾ÃÒÔÇ°µÄÊ£¬Ã¦Ò¡Ò¡Í·¡£
µ¶ÍõÂîµÀ£º¡°»ìÕË£¬ÕâôÖØҪ֮ʶ¼²»¼ÇµÃÁË£¬ÄÇÄãµÄÐÐÀîÖпɻ¹ÓÐÒÔÇ°µÄÒ·þ£¿ÒÔÇ°Ôõô¸ö´ò°ç£¿¡±
·½ÈÙæµÀ£º¡°ÓУ¬ÎÒ¶¼ÊÇÒÔÇ°µÄÒ·þ¡£¡±
µ¶ÍõÂîµÀ£º¡°ÄÇÄ㻹²»¿ìÏëÏëÊÇÄļþÒ·þ¡£¡±·½ÈÙÕýҪȥÄÃÐÐÀµ¶ÍõÒ»°Ñ³¶×¡£¬ÓÖÈç´ËÈç´ËÕâ°ã¡£·½ÈÙÕâ²Å°²ÏÂÐÄÀ´¡£
Õâʱ»ªÉ½ÅÉÁººÍÓëÎäµ±ÅÉÒ»ÈË×ßÁ˽øÀ´£¬µ¶ÍõÈÏʶÕâÊÇÎäµ±ÕÆÃÅÐéľ¡£Ïë²»µ½Õⶼ±»ËûÃÇÕÒµ½ÁË¡£ÁººÍЦµÀ£º¡°µ¶Íõ£¬·½ÈÙ£¬ÈÃÎÒÒ»¶ÙºÃÕÒ£¬¿ÉÕÒµ½ÄãÃÇÁË£¬ÎäÁÖ´ó»áÉÙ²»ÁËÄãÃÇ°¡¡£¡±
ÐéľÒàµÀ£º¡°ÏôÇ°±²¡¢·½ÉÙÏÀ£¬ÎÒÃÇÎäÁÖͬµÀ³ÏÐÄÇëÄãÃDzμÓÎäÁÖ´ó»á£¬²¢ÇÒ×¼±¸Ñ¡¾ÙÄãÃÇ×÷ÎÒÃǵÄÃËÖ÷¡£¡±
µ¶ÍõæµÀ£º¡°²»Óò»Óã¬ÎÒûÁìµ¼ÄÜÁ¦¡£ÎÒÒ»¸öÈËåÐÒ£¹ßÁË¡£×ö²»À´Ê²Ã´ÃËÖ÷¡£·½ÈÙÒ²²»³É¡£·½ÈÙÓÖ·ÇÖÚÍûËù¹éÖ®ÈË£¬²»·þÖ®È˶¨È»¶àÖ®Éõ¶à¡£¡±
ÁººÍæµÀ£º¡°²»»á¡£¡±
ÐéľµÀ£º¡°·½ÈÙ±¾ÊÇÎäµ±µÜ×Ó£¬Îäµ±¶¨È«Á¦Ö§³Ö£¬¶øÇÒ·½ÈÙÖúÔ¬»¤³Ç£¬ÓÖնκ³ý¼é£¬ÊÇ´ó´óµÄÓ¢ÐÛ£¬Ã»È˲»·þµÄ¡£Éí´¦ÂÒÊÀ£¬ÎÒÃÇÎäÁÖÖ®ÈËĪ²»ÊDZ£¼ÒÎÀ¹ú¡¢Õ¶¼é³ý¶ñ£¬¶ø·½ÈÙ¶¼×öµ½Á˱ðÈË×ö²»µ½µÄ£¬ËÓֻ᲻·þÄØ£¿ÏôÇ°±²¡¢·½ÈÙ£¬ÎÒÃÇÀ´ÕÒÄãÃÇ£¬Ò²²»Ö»ÊÇÎÒÃǶþÈËÖ®Ò⣬¶øÊÇ´ó¼ÒµÄÒâ˼¡£¡±
·½ÈÙæµÀ£º¡°Ê¦Ê壬µÜ×ÓÂÛ±²·ÖÓ¦¸Ã½ÐÄã×öʦÊå¡£ÄãÖªÎÒÓë˾Âí·ÉÑàµÄ¹Øϵ°É£¿µÜ×Ó»¹Ã»ÓÐÄÇôΰ´ó£¬×ö³ö´óÒåÃðÇ×Ö®ÊÂÀ´¡£²»¹ýµÜ×ÓÒ²²»»á×öÖúèîΪŰ֮ÊÂÀ´¡£ÇëʦÊåÕÆÃÅÓëÁºÕÆÃŲ»ÒªÎªÄѵÜ×Ó¡£¡±
ÁººÍµÀ£º¡°·½ÈÙ£¬ÄãÄѵÀ²»ÖªÒåÏÍׯÊÇÔõôÑùÒ»¸öµØ·½Ã´£¿Ë¾Âí¹ÃÄïÓ¦¸ÃÓëÖ®¶Ï¾ø¹Øϵ²ÅÊÇ¡£ÒåÏÍׯËùΪ£¬ÊÇÌìµØ²»Èݵġ£¡±
˾Âí·ÉÑàæµÀ£º¡°ÎÒÊÇÕ¾ÔÚ·½¸ç¸çÒ»±ßµÄ£¬·½¸ç¸çÊÇÖªµÀµÄ¡£ÎÒÊǺÃÈË£¬ÎÒ²»ÊÇÑýÅ®£¬ÎÒ²»ÊÇŮħͷ¡£ÄãÃDz»ÄÜÔÚ·½¸ç¸çÃæǰ˵ÎÒ»µ»°¡£²»È»¡¡²»È»·½¸ç¸ç»á²»ÀíÑà¶ùµÄ¡£¡±
ÏÄÈçÔÂæ§סËý°²Î¿¡£ÁººÍæµÀ£º¡°·½ÉÙÏÀ£¬ÄãÌý¼ûÁËô£¿Ë¾Âí¹ÃÄïÓëÒåÏÍׯ¶Ï¾ø¹ØϵÁË¡£ËýÊÇÕ¾ÔÚÄãÕâÒ»±ßµÄ¡£Äã¿ÉÒÔ´óµ¨È¥×öÁË¡£¡±
·½ÈÙæµÀ£º¡°Ë¡ÎÒ²»ÄÜ´ðÓ¦¡£ÒòΪÒåÏÍׯ²»ÊÇÄÇôÈÝÒ׶Ը¶µÄ¡£¡±
ÁººÍµÀ£º¡°ÄѵÀÎÒÃÇÕû¸öÎäÁÖÕýͳҲ²»ÄÜÓëÒ»¸öÒåÏÍׯ¿¹ºâô£¿¡±
µ¶ÍõµÀ£º¡°·Ï»°¡£²»È»ÄãÃÇÔõôÁ¬¸öÒåÏÍׯÔÚÄĶ¼²»ÖªµÀ£¿¡±
ÁººÍæµÀ£º¡°ÎÒÃÇÕýÔÚ²éÕÒ¡£¡±
µ¶ÍõµÀ£º¡°ÕÒ¸öƨ£¬º¼ÖݳÇÕâô´ó£¬Î÷ºþÕâô´ó£¬ÄãÃÇÔõôÕÒ£¿»¹ÓУ¬ÄãÃÇ¿ÉÖªÎ÷ºþÊÇ˵ĵØÅÌ£¿ÒåÏÍׯ£¡¡±
ÁººÍϲµÀ£º¡°ÔÀ´Èç´Ë¡£ÕâÒ²ÊÇÎÒÃǵÄÏßË÷¡£µ¶Íõ£¬ÄãÔõô²»Ôç˵£¿¡±
µ¶ÍõºßÒ»ÉùµÀ£º¡°ÁºÕÆÃÅ¿ÉʶˮÐÔ£¿¡±
ÁººÍÁ³ÉÏÒ»ºì£¬µÀ£º¡°ÎÒÃÇ¿É×ø´¬¡£¡±
µ¶Íõ¹þ¹þһЦ£¬µÀ£º¡°´¬Ò²»á³ÁµÄ¡£¡±
ÁººÍµÀ£º¡°Èç´Ë¿´À´£¬ÒåÏÍׯÊÇÔÚÎ÷ºþij×ùµºÉÏ£¿¡±
µ¶ÍõºßÒ»ÉùµÀ£º¡°Ê¯¹Å²»»¯¡£ÔÚË®Öпɲ»±ÈÔÚ½µØ£¬ÔÚË®ÖÐÄãÎ书Ôٸߣ¬Ò²²»Ò»¶¨±ÈµÃÉÏÒ»¸öÓÎÓ¾¸ßÊÖ¡£¡±
ÐéľæµÀ£º¡°Ê±³½²»ÔçÁË£¬ÏôÇ°±²£¬·½ÈÙ£¬ÎÒÃÇ¿ìÈ¥²Î¼ÓÎäÁÖÊ¢»á°É¡£¡±
µ¶Íõæ°ÚÊÖµÀ£º¡°²»È¥Á˲»È¥ÁË¡£Ê¬ÍõÓÖ²»ÔÚ¡£ÎÒ±¾À´ÊÇ×¼±¸ÕÒʬÍõµÄ£¬¾·½ÈÙÕâôһ˵£¬¿´À´Ê¬ÍõÊDz»»á»ØÀ´µÄ¡£¡±
ÐéľºöµØ¹òϵÀ£º¡°ÇëÏôÇ°±²ÖúÎÒÃÇÒ»±ÛÖ®Á¦¡£¡±
µ¶Íõæ·öÆðµÀ£º¡°ºÃ£¬¼ÈÈ»À´ÁË£¬±ãÈ¥ÇÆÇÆ¡£·½ÈÙÈ¥²»È¥¿É²»¹ØÎÒÊ¡£¡±
ÁººÍæЦµÀ£º¡°¶¼È¥¶¼È¥¡£·½ÈÙÇÆÔÚÐéľÕÆÃÅÈç´ËÖ¿³Ï£¬ÄãÔõôÄܹ¼¸ºËûһƬ³ÏÐÄÄØ£¿¡±
·½ÈÙ¿ÉÒÔ²»¸øÁººÍµÈÈËÃæ×Ó£¬¿ÉÊDz»¸Ò²»¸øÎäµ±Ãæ×Ó£¬µãÁ˵ãÍ·¡£µ¶Íõ̾¿ÚÆøµÀ£º¡°×ß°É¡£¡±
˾Âí·ÉÑàµÀ£º¡°Ïô²®²®£¬²»ÒªÈ¥£¬ËûÃÇÏë¶Ô¸¶·½¸ç¸ç£¬ËûÃǶ¼ÊÇα¾ý×Ó¡£Ïô²®²®£¬·½¸ç¸çÊǺÃÈË£¬Äã²»ÄÜȥɱËû¡£¡±
ÁººÍæµÀ£º¡°ÎÒÁººÍ¶ÔÌì·¢ÊÄ£¬Èô¶Ô·½ÈÙÓÐһ˿˽ÐÄ£¬ÌìÖïµØÃ𡣡±
µ¶ÍõæÏòÐéľÓëÁººÍʹÁ˸öÑÛÉ«£¬Íù»á³¡È¥¡£
˾Âí·ÉÑàÔÚ·ÉÏÀ÷ÉùµÀ£º¡°·½´ó¸ç£¬¸æËßÄ㣬Äã¿É²»ÐíɱÎҵķ½¸ç¸ç£¬²»È»ÎÒÈIJ»ÁËÄã¡£ÏĽã½ãÒ²¾ø²»»áÈÄÄã¡£Ìýµ½Ã´£¿¡±
·½ÈÙæµÀ£º¡°ÎÒÃÇÕâ´Î²»ÊǶԸ¶·½¸ç¸ç£¬ÎÒÃÇÊǶԸ¶¶ñÈË£¬´ó¶ñÈË¡£¡±
˾Âí·ÉÑàŶһÉù£¬µÀ£º¡°ÄÇÒ²²»Ðí¶Ô¸¶·½¸ç¸ç¡£ÏÄ