°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
࣬ÐÄÖÐÈãºÞÖÁ½ñ£¬ºÃ²»ÈÝÒײÅÓö³ðÈË£¬Ôõ»á²»¾¡ÇéÏÂÊÖ£¬¼ÓÒÔ±¨¸´µÄÄØ£¿¡±
лÒÝ×ËÐÄÖÐÒ»ËᣬÀáÖé´¹ÂäµØ£¬µãͷ˵µÀ£º¡°Ïô´ó梣¬ÄãÕæÊǾßÓÐĪ´óÖǻۣ¬ÍÀµ¶¸ÕÒ»·ÅÊÖ£¬±ã³ÉÁËÏÉ·ðÖÐÈË£¡Ð»ÒÝ×˾´Èç×ðÃü£¬²»ÔÙÔð¹ÖĽÈݱùСÃ㬱ãÈ´Òª°Ñ´ËʵÄÔ´Ô´±¾±¾£¬ÏòËý˵Ã÷£¬ÈÃËýÖªµÀÏô´ó梶ÔËýÊÇÒ»ÖÖʲôÇéÒâ¡£¡±
ĽÈݱùÌýÁËÏôçøÄÇЩ»°¶ù£¬ÒѾõ²»½â£¬ÔÙÌý¡°Á÷ÔÆÏÉ×Ó¡±Ð»ÒÝ×˲»½Ð×Ô¼º¡°Î±ù¡±£¬¶ø½Ð×Ô¼º¡°Ä½Èݱù¡±£¬¸üÊÇĪÃûÆäÃî¡£
лÒÝ×˼ûÏôçøÍ·ÉÏÑÛÖУ¬ÑªÒÑֹס£¬ÈçÎ޴󰣬Õâ²Å°Ñ¡°ÂÞ¸¡É½ÀäÔƷ塱ÖÐÇ︰ԼÒÔÀ´µÄËùÓÐÇéÊ£¬ÏòĽÈݱù×ÐϸÐðÊö£¬²¢½«ËýĸÇס°·ðÅ®¡±ÎÂɯ£¬ËùÁô°×ç±ÑªÊ飬ÓÃÊÖÕ¹¿ª£¬¸øËý¹Û¿´¡£
ĽÈݱù¿´ÁËѪÊ飬ÌýÍê¾¹ý£¬²ÅÖªµÀÕâλÊÇ×Ô¼ºµÕĸÉí·ÝµÄ¡°°×·¢Ê¥Ä¸¡±Ïôçø£¬¾¹Ïµ¹ÊÒâÈÃ×Ô¼º¾¡ÇéÁèÈè³þ¶¾£¬ÒÔ·¢Ð¹ÐØÖлý·ß£¬¼õÇᲡÊÆ£¬²ÅºÃÍì¾È×Ô¼ºÐÔÃü¡£
ËýÒ»ÃæñöÌý£¬Ò»ÃæÐÄÖÐÀ¢µÃÎÞµØ×ÔÈÝ£¬Ä¿¹âÄý×¢×ÅÔÆ´²ÉÏһĿÒÑí𣬰׷¢°ëÍÑ£¬¶øÃæÄ¿¼äѪ×ÕÄ£ºýµÄµÕĸÏôçø£¬Á½¹ÉÉËÐÄÍ´ÀᣬÍðÈç¶ÏË¿ÕäÖé°ã£¬²»×¡¹öÂä¡£
лÒÝ×˼û×´£¬ÐÄ֪ĽÈݱùÒµÒѾ¡Ï¤ÄÚÇ飬ËìÉìÊÖÌæËý½â¿ªÁËËùµãѨµÀ¡£
ĽÈݱùѨµÀË俪£¬²¢Î´ÆðÁ¢£¬¾¹Ï¥ÐжøÇ°£¬ÅÀµ½ÔÆ´²ÒÔÏ£¬Ò»Í·×êÈëÏôçø»³ÖУ¬Æü²»³ÉÉùµØ£¬ÀáÈçÓêÏ¡£
ÏôçøÖªµÀĽÈݱùËäÈ»¿Ú²»ÄÜÑÔ£¬È´ÒÑÇ°³ð¾¡ÊÍ£¬°Ñ×Ô¼ºµ±×÷Ëý´Èĸһ°ã£¬²Å»ÚºÞ²ÑÀ¢Íò·ÖµØ£¬ÙËÔÚ×Ô¼º»³ÖУ¬Èç´ËÍ´¿Þ£¬¹Ê¶øÐÄÍ·´óһÃæÇáÅÄĽÈݱùµÄÏã¼ç£¬Ò»ÃæÏòлÒÝ×ËÒª¹ýÄÇÁ£¡°ÓñËè²¹Ôªµ¤¡±²É£¬ÎÂÑÔº¬Ð¦ËµµÀ£º¡°±ù¶ù£¬Äã²»Òª¹ý·Ö×ÔÔð£¬ÎÒË¿ºÁ²»»á¹ÖÄ㣬ÄãÇÒ°ÑÕâÁ£¡®ÓñËè²¹Ôªµ¤¡¯·þÏ£¬¹Ô¹Ô˯ÉÏÒ»¾õ£¬±ã¿É¾¡ìî»ý²ØÌåÄڵĻý·ßÆ£ÀÍ£¬Ïû³ý²¡Òò£¬È»ºóÔÙÉè·¨»Ö¸´ºíÒô£¬²¢Ïò¡®ÈýÁÒÑôħ¡¯ÑîÊå¶È±¨³ðÑ©ºÞ¡£¡±
ÕÕ˵Ïôçø´ËʱÂúÃæѪ×Õ£¬Ä¿íð·¢ÍÑ£¬ËäÊÇÎÂÑÔЦÓµ«¿´À´±Ø¾õÕøÄüÒì³££¬ÁîÈËÐļ¡£
Ë֪ĽÈݱùÈ´¸ÐÊܲ»È»£¬Ëý¾õµÃÕâÊÇ×Ô¼ºÉúƽËù¼ûµ½µÄ×î´ÈÏéµÄÏàò£¬ÊÇ×Ô¼ºÉúƽËùÌýµ½µÄ×îÇ×ÇеÄÉùÒô£¬Ò»Ã漫Á¦¹Ô˳µØ£¬·þÏÂÄÇÁ£¡°ÓñËè²¹Ôªµ¤¡±£¬Ò»ÃæÈ´ÈÔÀá¹âÓ¯Ó¯µØ£¬Éì³ö¶¡ÏãÈíÉ࣬ÌæÏôçøÂýÂýóÂȥͷÃæÖ®¼äµÄÄ£ºýѪ×Õ¡£
Ïôçø¶ÔÓÚĽÈݱùÕâÖÖ·¢×ÔÄÚÐĵÄÈæĽ¶¯×÷£¬²»È̼ÓÒԾܾø£¬Ò²²»ÈÌÈÎËýÈç´Ë£¬ËìÔÚĽÈݱù¡°ºÚÌð˯Ѩ¡±Ö®ÉÏ£¬ÂÔ¼Ó°´Ä¦£¬Ê¹Ëýº¨È»ÈëÃΣ¬²ÅºÃ³ä·Ö·¢»ÓËù·þ¡°ÓñËè²¹Ôªµ¤¡±µÄÁéЧ¡£
ĽÈݱù¹ÌÈ»Á¢¼´Èë˯£¬µ«ÏôçøÒ»À´ÉËÊƲ»ÇᣬʧѪÆĶ࣬ÉíÌåÉÏÓÐЩƣÀÛ£¬¶þÀ´²»½ö»¯½âµô¶àÄê»ýѹÐÄÍ·µÄһ׮Ѫ³ð£¬²¢µÈÓÚÞÝÁËһλÇÎÉúÉú¡¢½¿µÎµÎµÄ°®Å®£¬ÐÄÉñÉÏ¿ìοÎÞÂ×£¬ËìҲ§±§Ä½ÈݱùµÄ½¿Çû£¬¾ëÈ»ãØÑÛ£¬Ä¸Å®¶þÈË£¬Ïàӵ˯ȥ¡£
´ËÇé´Ë¾°£¬Ò»Æ¬ÏéºÍ£¬Ê¹¡°Á÷ÔÆÏÉ×Ó¡±Ð»ÒÝ×ËÒ²Òò¹ý·ÖϲÔöøÉîÉî¸Ð¶¯£¬²»×Ô¾õµØÁ÷ÏÂÁ½ÐÐÖéÀá¡£
лÒÝ×ËÌæÏôçøĸŮ£¬¼Ó¸ÇÁËÒ»Ìõ±¡±»£¬ÇÄÇÄÍ˳ö¶´Í⣬ÏÐÌ÷¸½½ü¾°É«¡£
Õâλ¡°µã²ÔÅÉ¡±µÄÕÆÃÅÈË£¬×Ô´Ó¶À¹Â²ßÌøÑÂʧ×ÙÖ®ºó£¬ÒòÉó¶ÈÀûº¦£¬ÃüÁî¡°µã²Ô¡±ÃÅÏ£¬Ç¨¾Ó±ð¸®£¬ÔݱÜÑîÊå¶È¡¢³þÂÌÖé·ò¸¾¡°ÒõÑô˫ħ¡±µÄÐ×ÑæÒÔÀ´£¬ÐÄÖÐÆÄΪÒÖÓô£¬Ö±µ½Èç½ñ£¬·½ÔÚÁ³É϶³öÁË·¢×ÔÄÚÐĵÄοȻ΢Ц¡£
¾ÍÔÚлÒÝ×ËչĿËÄÌ÷Ö®¼Ê£¬ºö¼ûÒ»Ö»¾ø´óÇàµñ×Ô¿ÕÖм²·É¶ø¹ý£¬µñ±³ÉÏËƺõ»¹×ø×ÅÁ½ÈË¡£
лÒÝ×Ë´ËʱÒòÉÐδѯ¼°Ä½Èݱù£¬×ÔÈ»²»Öª¶À¹Â²ßÒѵ½¡°Ò°ÈËɽ¡±£¬µ«È´ÝëÈ»ÏëÆðÔøÌý¶À¹Â²ß˵¹ý¡°ÈýÆæ¾ÓÊ¿¡±ÄÏÃÅÎÀ»¿ÓÐÒ»Ö»´óµñ֮ʡ£
ͨÁé¾Þµñº±ÊÀÄѼû£¬Ð»ÒÝ×˲»½û°µÏëÄѵÀÕâÖ»¾Þµñ£¬¾ÍÊÇ¡°ÈýÆæÓðÊ¿¡±ÄÏÃÅÎÀËù»¿£¿µñ±³ÉÏËù×øÖ®ÈË£¬Ò²¾ÍÊǶÀ¹Â²ß¡¢¶À¹ÂÐËʦÐֵܶþÈË£¿
µ«ÈôÊǶÀ¹Â²ß¡¢¶À¹ÂÐËʦÐֵܣ¬È´ÎªºÎÀ´×Ô¡°Ò°ÈËɽ¡±·½Î»£¬¶øÒ»Ö±Ïò¶«·ÉÈ¥£¿
лÒÝ×ËÔ½ÏëÔ½¾õÃÔ»ó£¬ËìÌá×ãÕæÆø£¬ÔËÓá°´«Òô¼°Ô¶¡±Éñ¹¦£¬Ïò¿ÕÖÐÁ¬Éù½ÐµÀ£º¡°¶À¹Â±íµÜ¡¡¶À¹Â±íµÜ¡¡¡±
±³ÉÏ×øµÄÕýÊǶÀ¹Â²ß¡¢¶À¹ÂÐËʦÐֵܣ¬µ«ÉÏϾàÀë¹ý¸ß£¬Çàµñ·ÉÐÐÓֿ죬·÷ÃæÌì·ç£¬¸üм¼«ÎªÇ¿¾¢£¬ÄÄÀïÌýµÃ¼û¡°Á÷ÔÆÏÉ×Ó¡±Ð»ÒÝ×˵Ĵ«Éùºô½Ð£¿
лÒÝ×ËÁ¬½ÐÊýÉù£¬¼ûÇàµñºÁδ»Ø¹Ë£¬²¢ÒÑÒþÈëÇàÚ¤£¬²»½û·ÏȻһ̾£¬×ªÍ·Ì÷Íû±ð´¦¡£
ËÖª¾ÍÔÚлÒÝ×ËÕýÓûתͷ֮¼Ê£¬ºöȻƳ¶«Ãæɽ·åµÄÇͱÚÒÔÉÏ£¬³ÛÏÂÒ»ÌõºÚÉ«ÈËÓ°¡£
лÒÝ×ËÉíΪһÅÉ×Úʦ£¬¼ûʶ¼«¹ã£¬Ò»¿´±ãÖªÕâÌõÈËÓ°µÄÎ书ÔìÒ裬²»½ö±È×Ô¼º¸ß³öÉõ¶à£¬²¢ÓеãÏñʱ¿ÌÌá·ÀµÄÇ¿³ð´óµÐ£¬¡°ÒõÑô˫ħ¡±Éí·¨¡£
¼û״֮ϣ¬²»ÓÉÐÄÖÐÒ»¶¯£¬°µÏëĽÈݱù¸Õ·þÁéÒ©£¬ÏôçøÒ²ÐÂÊÜÖØÉË£¬Õâʱ¾ö²»ÒËÆ´¶·Ç¿µÐ£¬²¢Óû±ÜÃâËýĸŮ×Ù¼££¬ÂäÈë¶Ô·½ÑÛÖУ¬×Ô¼ºÓ¦¸Ã¸Ï½ôÀ뿪Õâ×ù¶´¿Ú²ÅÊÇ¡£
лÒÝ×ËÖÇÖé¼È¶¨£¬ËìË÷ÐÔÓןÚÒÂÈËÓ°£¬»º»ºÏòÇ°×ßÈ¥¡£
ɽ¶´±¾ÔÚ·å½Å£¬Ð»ÒÝ×ËÏòÉÏÐìÐÐÉÐδ×ßµ½·åÑü£¬Ò»Ìõµç¼²ÈËÓ°£¬±ã×ÔһƬÇͱÚ֮ϣ¬ÝëÈ»×ÝÉÏ¡£
À´ÈËÊÇλÃæÈݾøÃÀµÄºÚÒ¸¾ÈË£¬µ«Ä¿¹âÈ´¼«ÎªÒõ¶¾Éî³Á£¬ÉñÇ鼫ΪÐ×±©Àä°Á¡£
лÒÝ×ËËäδ¼û¹ý´ËÈË£¬µ«Òò¶ÔÓÚËýÎÅÃûÒѾ㬲¢¼«¶È¾ªÐĽä¾å£¬ËìÒ»¿´±ãÖªÊÇ¡°ÒõÑô˫ħ¡±Öеġ°ÆßÈáÒõħ¡±³þÂÌÖé¡£
Ô©¼Ò·գ¬Ç¡ÇÉÏà·ê£¬¶Ô·½ÓÖ¸´Ð×ÃûÌ«Öø£¬¹ÊÁ¬¡°Á÷ÔÆÏÉ×Ó¡±Ð»ÒÝ×ËÕâµÈÉí·ÝÖ®ÈË£¬Ò²¶¼ã¤È»È´²½£¬ÐÄÖÐ΢Ìø¡£
¡°ÆßÈáÒõħ¡±³þÂÌÖé¿´ÁËлÒÝ×ËÒ»ÑÛ£¬Ë«Ã¼Î¢Ìô£¬ÀäÈ»ÎʵÀ£º¡°·½²ÅÊÇËÔÚ´Ë´¦Ê©Õ¹¡®´«Òô¼°Ô¶¡¯¹¦Á¦£¬ÂҽС®¶À¹Â±íµÜ¡¯£¿¡±
лÒÝ×ËÕò¶¨ÐÄÉñ£¬¹Ê×÷²»Ê¶¶Ô·½£¬º¬Ð¦´ðµÀ£º¡°ÊÇÎҽеġ¡¡±
Ò»ÑÔδÁË£¬¡°ÆßÈáÒõħ¡±³þÂÌÖé±ã×ÔÌÞü˵µÀ£º¡°ÄãÕâ¶À¹Â±íµÜ£¬ÊǽжÀ¹Â²ßô£¿¡±
лÒÝ×˶ÔÓÚ¡°ÆßÈáÒõħ¡±³þÂÌÖé¸÷ÖÖ¹¦Á¦Ö®ÖУ¬×îÇÓ¾åµÄ¾ÍÊÇÄǼþ¡°ÆßÈáѪӰÒ¡±Éϵġ°ÑªÓ°ÉñÕ롱£¬¹Ê¶ø±ØÐëÍÏÑÓʱ¼ä£¬Ê©Õ¹¡°µã²ÔÅÉ¡±¶ÀÓÐÐÄ·¨¡°±ÕѨÉñ¹¦¡±£¬°ÑËÄ֫ͨÐÄÒªÂö£¬Ò»Æë¼ÓÒÔ¿ØÖÆ£¬²ÅºÃÔÚÍòÒ»ÊÜÉËÖ®¼Ê£¬²»ÖÁÓÐÉõ´ó°¡£
ÕâÖÖ¡°±ÕѨÉñ¹¦¡±£¬²»ÄÜÁ¢¼´×¼±¸Í×µ±£¬¹Ê¶øлÒÝ×ËÎÅÑÔ֮ϣ¬¹ÊÒâµãÁ˵ãÍ·£¬×°³öÒ»¸±ÑÈÈ»ÉñÉ«£¬·´Ïò¡°ÆßÈáÒõħ¡±³þÂÌÖéÎʵÀ£º¡°×ð¼ÝÔõÖªÎÒ¶À¹Â±íµÜÖ®Ãû£¿Äª·ÇÈÏʶËûô£¿¡±
¡°ÆßÈáÒõħ¡±³þÂÌÖéÄ¿ÖÐÐ×âһÉÁ£¬ÓÖ¸´ÏòлÒÝ×ËÈ«ÉíÉÏÏ£¬ÂÔ¼Ó´òÁ¿£¬ºßÒ»ÉùÎʵÀ£º¡°Äã±íµÜ¼ÈÊǶÀ¹Â²ß£¬Ä㶨ÊÇ¡®µã²ÔÅÉ¡¯µ±´úÕÆÃÅÈË£¬±»³ÆΪ¡®Á÷ÔÆÏÉ×Ó¡¯µÄлÒÝ×ËÁË£¿¡±
лÒÝ×Ë´ËʱÒѽ«È«ÉíͨÐÄÒªÂö£¬¿ØÖÆÁËʮ֮Æß°Ë£¬Ëì¿íÐÄÂԷŵأ¬Ä¿×¢ÕâλÃû¾ªÌìϵġ°ÆßÈáÒõħ¡±£¬º¬Ð¦ËµµÀ£º¡°×ð¼ÝºÎÈË£¿ÇëˡлÒÝ×ËÑÛ׾ʧÀñ¡£¡±
³þÂÌÖéÀäЦһÉù˵µÀ£º¡°Ð»ÕÆÃÅÈË£¬ÄѹÖÄã²»ÈÏʶÎÒÀÏÆÅ×Ó£¬¡®³þÂÌÖ顯Èý×Ö£¬ÔÚµ±ÊÀÎäÁÖÖ®ÖУ¬ºÃÏñÊǹýÁËʱÁË£¿¡±
лÒÝ×˹Ê×÷¾ªãµµØ£¬¡°Ñ½¡±ÁËÒ»Éù£¬Î¢ÍË°ë²½£¬Éî̽´òÁ¿³þÂÌÖ鼸ÑÛ£¬º¬Ð¦ËµµÀ£º¡°ÐһᣬÐһᣬÏë²»µ½Ð»ÒÝ×ËÓëÎÒ¶À¹Â²ß±íµÜÓÚ°ËÔÂÊ®Áù£¬ÔÚ¡®ÂÞ¸¡É½ÀäÔƷ塯ͷ£¬¹§ºòÕûÈÕ£¬Î´Ôø¼û×ųþ´ó梣¬Èç½ñÈ´»áÔÚÕâ¡®¸ßÀ蹱ɽ¡¯£¬Ç¡ÇÉÏà·ê¡£¡±
³þÂÌÖéÀäЦµÀ£º¡°³þÂÌÖé²»¸Òµ±Ð»ÕÆÃÅÈ˵ġ®´ó梡¯Ö®³Æ£¬ÄãÄÇλÎ书¼«¸ß£¬É±ÎÒ°®Å®µÄÁî±íµÜÄØ£¿¡±
лÒÝ×ËЦµÀ£º¡°ÎÒ·½²ÅÒò¼ûµñ±³³ËÈË£¬ÒÔΪÊÇÎÒ¶À¹Â±íµÜ£¬¿ç×øÁéÄñÔÚ¿ÕÖзÉÐУ¬²ÅÓá®´«Òô¼°Ô¶¡¯µÄ¹¦Á¦Ïàºô£¬ËÖªÄñ±³ÉÏÈË£¬²¢·ÇËØʶ£¬ÒµÒÑÈ¥µÃÔ¶ÁË¡£¡±
³þÂÌÖéÒøÑÀÒ»Ò§£¬Ä¿×¢¡°Á÷ÔÆÏÉ×Ó¡±Ð»ÒÝ×ËÎʵÀ£º¡°Ð»ÕÆÃÅÈË£¬ÄãÐë×ðÖØÄãÒ»ÅÉÕÆÃÅÉí·Ý£¬´ð¸´ÎÒÒ»ÏîÎÊÌ⣬ǧÍòĪ×÷»ÑÑÔ¡£¡±
лÒÝ×Ë΢Ц˵µÀ£º¡°Âý˵лÒÝ×ËãÃÕÆÒ»ÅÉÃÅ»§£¬±ãÊÇÑ°³£½ºþÖÐÈË£¬Ò²µ±ÖªËù±ØÑÔ£¬ÑÔËù±Øʵ¡£¡±
³þÂÌÖéµãÁ˵ãÍ·£¬·¢»°ÎʵÀ£º¡°ÎÒÊÇÎÊÄã±íµÜ¶À¹Â²ßµÄ×Ù¼£ºÎÔÚ£¿¡±
лÒÝ×ËҡͷЦµÀ£º¡°×Ô´Ó£¬ÂÞ¸¡É½ÀäÔÆ·å¡®·ÖÊÖ£¬ÎÒÒ²²»ÖªÎÒ¶À¹Â±íµÜÏÂÂ䣬Èç½ñÒ²ÊÇÔÚÑ°ÕÒËûÄØ£¡¡±
³þÂÌÖéÖ¤ÒÔÊʲÅËùÎŵĴ«ÒôºôÉù£¬ÖªµÀлÒÝ×˲»ÊÇÐéÓ²»½ûÒ§ÑÀµÀ£º¡°ÎÒ·ò¸¾Ì¤±éÌìÑÄ£¬µ½´¦ËÑÑ°¶À¹Â²ß×Ù¼££¬Ëû¼ÈΪ´ó±¯×ðÕßµÜ×Ó£¬Ó¦¸Ã¸Ò×÷¸Òµ±£¬Í¦Éí¶ø³ö£¬°ÑɱÎÒ°®Å®Ö®Ê£¬×÷Ò»½»´ú²Å¶Ô£¬ÎªºÎÕâµÈ¶ã¶ã²Ø²Ø¡¡¡±
лÒÝ×ËÌýµ½´Ë´¦£¬½Ó¿ÚЦµÀ£º¡°ÎÒ¶À¹Â±íµÜ£¬ÊǺÀÏÀÄжù£¬Ôõ»áη»ö¶ã²Ø£¬Èè¼°ËûʦÃÅÍþÍû£¿¿ÉϧÏÍ·ò¸¾Òòʳٵ½¡®ÂÞ¸¡¡¯£¬·ñÔòÆñ²»ÔçÔÚ¡®ÀäÔƷ塯ͷ£¬Á˽áÕâ×®¹ý½á£¿¡±
³þÂÌÖéÒò¡°Âܸ¡¡±Ö®Ô¼£¬ÊÇ×Ô¼ºÒò²¡Î´¼ù£¬²»±ãÔðÈË£¬Ö»ºÃ΢̾һÉù˵µÀ£º¡°ÎÒÒò²¡³Ùµ½ÂÞ¸¡Á½ÈÕ£¬ÒÔÖÂÆ®²´ÌìÑÄ£¬ÎÞ·¨¸´³ð£¬²»ÖªÐ»ÕÆÃÅÈËÓÐÎÞ½ÌÎÒ£¿¡±
лÒÝ×ËÉñÉ