°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
£¡±
¼ÈÈ»ÍõÀÏʦºÍ·¶¶«º£¶¼Ã»ÓмÌÐøѵÁ·ÏÂÈ¥µÄÒâ˼£¬ÄǽñÌì¾ÍÖ»Äܵ½ÕâÀïÁË£º¡°ÎÒÒÔºóûʵÄʱºò¶àѵÁ·¡£¡±
¡°ÊÇ°¡£¬¾³£ÑµÁ·£¬ÉíÌåËØÖʺܿì¾ÍÆðÀ´µÄ£¬ÍíÉϵÄʱºò£¬¾³£µ½²Ù³¡ÉÏÅÜÅܲ½£¬µ±È»ÁË£¬Ã»±ØÒªÅÜ°ÙÃ×ÄÇô¿ì¡£¡±Íõ·˵¡£
Àî±óЦÁËЦ£º¡°ÍíÉϲٳ¡ÉϺܶàÇéÂÂÔÚÉ¢²½»òÕßÅܲ½£¬ÎÒ°ÙÃ×µÄËٶȴÓËûÃÇÉí±ß³å¹ýÈ¥£¬¹À¼Æ¶¼°ÑËûÃÇÏÅËÀÁË¡£¡±
µÚ037Õ¡¡±ðÑùÐÄ˼
ÕýÎĵÚ037Õ±ðÑùÐÄ˼
³å°ñÖУ¬Ï²»¶¾ÍÔÒƱ°É£¡£¡£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
Àî±ó³ÔÁËÔçµã³¯ËÞÉá×ßÈ¥£¬Ëû¸Ð¾õËûµÄË«Íȶ¼ÒªÂéľÁË£¬Ìõ¼þ·´Éä°ãµØÂõ×Ų½×Ó£¬¾ÍºÃÏóÊÇ¿´µ½ÁË·²ÅÈ¥×ß·¡£Àî±óÕæÇиоõµ½£¬×Ô¼ºµÄÉíÌåÕæÊÇÐèÒªºÃºÃ¶ÍÁ¶¶ÍÁ¶£¬¾ÍÑÛϵÄÉí°å£¬Èç¹ûÈ¥ÌßÇò£¬Ìß²»µ½°ë³¡¾ÍÉÏÆø²»½ÓÏÂÆøÁË¡£
»Øµ½ËÞÉá²îÊ®·ÖÖӾͰ˵ãÁË£¬ËÞÉáµÄ¼¸¸öÐֵܶ¼ÊÕÊ°ºÃ¶«Î÷×¼±¸È¥ÉÏ¿ÎÁË¡£½ñÌìÉÏÎçÊÇ´ó¿Î£¬Í³¼ÆÈý¸ö°àµÄѧÉúÔÚÒ»ÆðÉÏ£¬ÓÉÓÚ¿¼Âǵ½ÒªºÍÇ®±ù±ù×øÔÚÒ»Æ𣬳̾¢²Ý´ò°çµÃÌرðö¦£¬ÐÝÏпãÅäÉϼпËÉÀ£¬Í··¢¸ÕÓÃˮʪ¹ý£¬³¯ÉÏÇÌ×Å¡£
¡°Àî±ó£¬ÑµÁ·ÐÁ¿à°É£¿¡±³Ì¾¢²ÝЦºÇºÇ˵¡£
¡°ÊÇͦÐÁ¿àµÄ£¬²»¹ý½ñÌì¾ÍûÔõôÁ·£¬¹Ö¾Í¹ÖÎÒµÄÉíÌåËØÖÊÌ«Ò»°ãÁË£¬ÎÒ¶¼¸Ð¾õÁ½ÌõÍÈ¿ì²»ÊÇÎÒµÄÁË¡£¡±Àî±ó˵¡£
¡°µÈ»á¶ùÄãµÄÍȾ͸ÃÌÛÁË¡£¡±Öì½Ð¦×Å˵¡£
¡°ÎÒ²ÂÒ²ÊÇ¡£¡±Àî±ó˵£º¡°ÒÔºó¶àÁ·Á·£¬ÎÒÏë»áºÃÆðÀ´µÄ¡£¡±
³Ì¾¢²ÝÅ׸øÀî±óÒ»¸ö±ðÑùµÄÑÛÉñ£¬µÃÒâ˵£º¡°½ñÌìÎÒÔõôÑù£¿¡±
¡°Ê²Ã´½ñÌìÄãÔõôÑù£¿ÄãÒÔΪ½ñÌìÄã¾Í²»ÊÇÄãÁË£¿¡±Àî±ó˵¡£
¡°ÎҵĴò°ç°¡£¡ÎÒ¿ÉÊǺÜÉÙ¿ÌÒâ´ò°ç×Ô¼ºµÄ¡£¡±³Ì¾¢²Ý˵¡£
¡°»¹¿ÉÒÔ°É£¡¡±Àî±óÉÏÏ´òÁ¿×ų̾¢²Ý£¬Ö±¸Ð¾õËûÏÖÔÚµÄÐÄÉñ¶¼ÈÃÇ®±ù±ùÄǸöСºÚѾͷ¸ø¹´È¥ÁË£¬ËûÏÖÔÚËù×öµÄÒ»Çж¼ÊÇΪÁËÄǸöСºÚѾͷ£¬°üÀ¨×ßÒ»²½Â·£¬³ÔÒ»Á£Ãס£
Öì½î©ÁËÒ»Ñ۳̾¢²Ý£º¡°ÉÏÒ»¹¿ÉÒÔ£¬¿ã×ӾͲ»¸Ò¹§Î¬ÁË£¬Äã±¾À´Æ¨¹É¾Í´ó£¬´©ÁËÕâ¸ö¿ã×Ó¿´ÆðÀ´ÏñÄϼ«µÄÆó¶ì¡£¡±
Ðֵܼ¸¸öºÇºÇЦÁËÆðÀ´£¬³Ì¾¢²Ý˵מÍÒªÉÏ´²»»Ò»Ìõ¿ã×Ó£¬Àî±óÀÁËËûÒ»°Ñ£º¡°±ðÕÛÌÚÁË£¬¸Ï½ô×ß°É£¡ÄãÈ¥µÄÍíÁË£¬Ç®±ù±ù×óÓÒ¶¼ÓÐÈËÁË¡£¡±
³Ì¾¢²ÝÒ»ÌýÕâ»°£¬ÄÄ»¹ÓÐÐÄ˼»»¿ã×Ó£¬¼´Ê¹Êǹâ×Åƨ¹É¿ÖÅÂÒ²Òª³å³öÈ¥£¬Ç®±ù±ù²¢Ã»ÓÐ˵Ҫ¸øËûÕ¼×ùλ£¬Ç®±ù±ùµÄÊÖ»úÒ²¶ªÁË£¬Ïë·¢¸ö¶ÌÐŶ¼·¢²»³É¡£
Àî±ó¼¸È˳¯½×ÌݽÌÊÒÈ¥ÁË£¬µ½Á˽×ÌݽÌÊÒµÄʱºò£¬Àî±ó·¢ÏÖÁõÓê·ÆºÍÏÄÑ©×øÔÚÒ»Æð£¬ÁõÓê·ÆÓұߵÄ×øλ¿Õ×Å£¬×À×ÓÉÏ·ÅÁËÒ»±¾Ê飬ÏàÐÅÊǸøËûÕ¼µÄ×ùλ¡£Àî±ó×ßÁ˹ýÈ¥£¬×øµ½ÁËÁõÓê·ÆÉí±ß¡£
Àî±ó·¢ÏÖ£¬´ÓËû¿ªÊ¼Íù¹ý×ßÒ»Ö±µ½ÔÚÁõÓê·ÆµÄÉí±ß×øÏÂÀ´£¬ÏÄÑ©²¢Ã»ÓпÌÒâÈ¥¿´Ëû£¬Àî±óµÄÐÄ¿íÁËÐí¶à¡£
¡°Ô糿¶ÍÁ¶ÁËû£¿¡±ÁõÓê·Æ˵¡£
¡°È¥ÁË£¬Á½ÌõÍȶ¼ÒªÕÛÁË¡£¡±Àî±óDZÒâʶ̧ÁËÒ»ÏÂÍÈ£¬ÍÈÒѾ¿ªÊ¼ÌÛÁË¡£
¡°ÒÔºóÔ糿ÎÒÅãÄãÒ»Æð¶ÍÁ¶°É£¡¡±ÁõÓê·Æ˵¡£
¡°²»ÓÃÁË£¬ÓÐÍõ·ÀÏʦÔÚÄØ£¬ÄãÈç¹ûÏëÅãÎÒ¶ÍÁ¶µÈÍíÉÏ°É£¡ÍíÉÏÅãÎÒµ½²Ù³¡ÉÏÅÜÅܲ½¡£¡±Àî±ó˵¡£
¡°ºÃ°¡£¡¡±ÁõÓê·ÆÐÀÈ»´ðÓ¦ÁË¡£
¡¡
³Ì¾¢²Ý´Ë¿ÌÒѾ×øµ½ÁËÇ®±ù±ùµÄÉí±ß£¬Ê±²»Ê±¿´Ç®±ù±ùÒ»ÑÛ£¬Ëû·¢ÏÖÇ®±ù±ùÔ½À´Ô½Æ¯ÁÁÁË£¬Õâ¸öÅ®º¢×ÓÒ²ÕæÊÇÆæ¹Ö£¬Ã¿´Î¸øËûµÄ¸Ð¾õ¶¼²»Ò»Ñù£¬¾ÍºÃÏóËýµÄ³¤ÏàÿÌ춼Ôڱ仯¡£
¡°ÄãÀÏ¿´ÎÒ¸Éʲô£¿¡±Ç®±ù±ù°×Á˳̾¢²ÝÒ»ÑÛ¡£
¡°ÏëºÃÂòʲôÊÖ»úÁËô£¿¡±³Ì¾¢²ÝÊÔ̽Ǯ±ù±ùµÄ¿ÚÆø¡£
Ç®±ù±ù²ÒµÒ»Ð¦£º¡°ÄÄÓÐÇ®ÄØ£¬ÕâѧÆÚµÄÉú»î·ÑÒѾ͸֧ÁË£¬ÒªÂòÒ²ÒªÂò¸ö²î²»¶àµÄ°É£¿Âò¸öÈýËÄ°ÙµÄÔõôÓ𡣡ÔÚÈËÇ°ÄóöÀ´£¬¶ªËÀÈËÁË£¡¡±
³Ì¾¢²ÝÓָоõµ½ÁËÒ»ÖÖĪÃûµÄÔðÈθУ¬ËµÊ²Ã´Ò²Òª¸øÇ®±ù±ùŪ¸öÏóÑùµÄÊÖ»ú£¬Ëû˲¼äÁ¬¿Î¶¼²»ÏëÉÏÁË£¬ÏëÂíÉÏÅÜ»ØËÞÉᣬ¸ø¼ÒÀï´òµç»°£¬ÒªÇ®¡£
¡°Òª²»ÎÒ¸øÄãÂòÒ»¸ö°É£¡Äãϲ»¶Ê²Ã´ÅÆ×Óʲô¿îʽµÄ£¡¡±³Ì¾¢²ÝЦÎûÎû˵¡£
Ç®±ù±ùÁé»úÒ»¶¯£º¡°Äã¿´×Å°ì°É£¡¡±
³Ì¾¢²Ý²»ÓïÁË£¬¾ö¶¨ÔÚÃ÷Ìì¾Í¸øÇ®±ù±ùÒ»¸ö¾ªÏ²¡£Ëû²»ÓÉÏëÏóµ½Ç®±ù±ùÄÃ×ÅËû¸øÂòµÄÊÖ»ú´òµç»°µÄÑù×Ó£¬ÐÄÀïÃÀ×Ì×̵ģ¬ÔÝÇÒ°ÑÈçºÎ±Æ¸¸Ä¸ÒªÇ®Å×µ½ÁËÄÔºó¡£
¡¡
Á½½Ú¿ÎÏÂÀ´£¬ÏÄÑ©¼¸ºõûºÍÀî±ó˵һ¾ä»°£¬Ò»ÕÅÃÀÀöµÄÁ³Æ½¾²¶ø×ÔÈ»£¬ËýÖªµÀ£¬ËýµÄÀî±ó¸ç¸ç¾ÍÔÚËýÅÔ±ß×ø×ÅÄØ£¬ÖмäÖ»¸ôÁËÒ»¸öÁõÓê·Æ£¬¾àÀë²¢²»Ô¶¡£
ÓÉÓÚÓÐÏÄÑ©ÔÚÉí±ß£¬Àî±óºÍÁõÓê·ÆҲû×öʲôÇ×Ãܵľٶ¯£¬¾ÍÏñÅóÓÑËƵģ¬Ö»ÊÇÁĵöàÁËÒ»µã¶øÒÑ¡£
Ï¿ÎÖ®ºó£¬Àî±óÀ×ÅÁõÓê·ÆµÄÊÖÔÚ²Ù³¡ÉÏÂþ²½£¬Àî±ó˵£º¡°Äã¾õµÃÇ®±ù±ùÕâ¸öÅ®º¢×Óµ½µ×ÔõôÑù£¿ËýÏëÈó̾¢²Ý¸øËýÂò¸öÐÂÊÖ»úÄØ£¡¡±
ÁõÓê·Æ²»Ð¼Ò»Ð¦£º¡°ÕæÓÐÒâ˼£¬»¹Ã»×öÈ˼ҵÄÅ®ÅóÓÑÄØ£¬¾Í¸úÈ˼ÒÒªÊÖ»ú£¡¡±
¡°ÄãµÄÒâ˼ÊDZðÈó̾¢²Ý¸øËýÂò£¿¡±Àî±ó˵¡£
¡°ÎÒ¿ÉûÄÇô˵£¬Èç¹û³Ì¾¢²ÝÓÐÄÜÁ¦£¬µ±È»¿ÉÒÔÂòÁË£¡Ç§Íò±ðÒòΪһ¸öÊÖ»ú¸ø´µÁË£¬ÄÇÎҿɵ£²»ÆðÔðÈΡ£¡±ÁõÓê·Æ˵£º¡°ÆäʵÔÚÎÒ¿´À´£¬Ç®±ù±ùÕâ¸öÅ®º¢×ÓͦƮºö²»¶¨µÄ¡£¡±
¡°³Ì¾¢²Ý¿ì±»Ç®±ù±ùÃÔËÀÁË£¬ÏàÐÅÇ®±ù±ùµÄȱµãÔÚËûÄÇÀïÒ²³ÉÁËÓŵãÁË¡£¡±Àî±ó˵¡£
ÁõÓê·Æ¿¿ÔÚÁËÀî±óµÄ¼ç°òÉÏ£¬Àî±ó¸ÐÊܵ½ÁËÁõÓê·ÆµÄÌåΣ¬»¹ÓÐÁõÓê·ÆÉíÉÏÃÔÈ˵ÄÅ®º¢×ÓµÄζµÀ¡£Àî±ó§סÁËÁõÓê·Æ£º¡°ÖÐÎçÏë³Ôʲô£¿±¦±´¶ù£¡¡±
¡°ÖÐÎçÎÒÇëÄãµ½´¨Î¶¾Æ¼Ò³ÔË®ÖóÓã¡£¡±ÁõÓê·Æ˵¡£
¡¡
³Ì¾¢²Ý»ØÁËËÞÉᣬǰ˼ºóÏëÁË°ëÌìҲûÓÐÕÒµ½ºÍ¼ÒÀïҪǮµÄºÏÊÊÀíÓÉ£¬ËµÑ§Ð£Àïѧ·ÑºöÈ»ÕÇÁËÒªÇó²¹½»¾ÍÊÇ¹í¶¼²»»áÏàÐŵģ¬Ëµ×Ô¼ºÊÜÁËÉËÓÖżÒÈ˺öÈ»³åµ½Ñ§Ð£ÀïÀ´¿´Ëû¡£ËûµÈ×ÅÀî±ó»ØÀ´¸øËû²Îı²Îı£¬µ«Àî±óÒ»Ö±¶¼²»³öÏÖ¡£
ʵÔڱﲻסÁË£¬³Ì¾¢²Ý¸øÁËÀî±óÒ»Ìõ¶ÌÐÅ£º¡°Ä㼸µã»ØÀ´¡£¡±
Àî±ó»ØµÀ¡ª¡ªºÍÁõÓê·ÆÒ»Æð³Ô·¹ÄØ£¬°ë¸öСʱºó»ØÈ¥¡£
³Ì¾¢²ÝÌɵ½´²ÉÏ£¬¸¡ÏëÁªôæÁËÆðÀ´£¬×ÜÖ®ÊÇÒÔÇ®±ù±ùΪÖÐÐÄ¡¡
°ë¸ö¶àСʱºó£¬Àî±ó»Øµ½ÁËËÞÉᣬÕâ¸öʱºò£¬ÕŹ⺣ºÍÖ콶¼ÔÚÍâÃæÏйäÄØ¡£
³Ì¾¢²Ý¿´µ½Àî±ó£¬Ð¦ÎûÎû˵£º¡°ÏëÈÃÄã¸øÎÒ²ÎıµãÊ¡£¡±
¡°Ê²Ã´Ê£¿¡±Àî±óÒѾ²Â³öÁ˸ö´ó¸Å¡£
¡°ÎÒÏëºÍ¼ÒÀïÒªÁ½Ç§¿é£¬µ«ÊÇÕÒ²»µ½ºÏÊʵÄÀíÓÉ£¬¼ÒÀïÕâ¸öѧÆÚ¸øÎÒµÄÇ®²¢²»ÉÙ¡£¡±³Ì¾¢²Ý˵¡£
¡°ÎÒ¾õµÃÄãÓÐÄÜÁ¦¾Í¸øÇ®±ù±ùÂòÕâ¸öÊÖ»ú£¬Ã»ÄÜÁ¦¾ÍËãÁË£¡¡±Àî±ó˵¡£
¡°ÎÒÒѾ¾ö¶¨ÒªÂòÁË£¬Äã¿ì¸øÎÒÏë¸ö°ì·¨£¬ÔõôºÍ¼ÒÀï˵¡£¡±³Ì¾¢²Ý˵¡£
¡°Äã¾Í˵Äã½»Á˸öÅ®ÅóÓÑ£¬Ïë¸øËýÂò¸öÊÖ»ú¡£¡±Àî±ó˵£º¡°ºÍ¼ÒÈË˵»ÑûÓкùû×ӳԵġ£¡±
¡°µ«ÊÇÕâô˵ÎÒÅ°ÖÂè²»¸øÎÒÇ®£¬ÎÒÔÚ³õÖеÄʱºò¾Í¾³£¸øÅ®º¢×ÓÂò¶«Î÷£¬ÒòΪ¸ã¶ÔÏó»¹²îµã±»Ñ§Ð£¿ª³ýÁË£¬µ½±ÏÒµµÄʱºòÄǸöÅ®º¢×Ó¾ÍÏñ²»ÈÏʶÎÒËƵģ¬ÎÒ¼ÒÀﶼ¼Ç×ÅÄØ£¡Õâ´ÎÀ´´óѧ»¹¸æ½ä¹ýÎÒ£¬²»Òª°ÑÐÄ˼ȫÆËÔÚÅ®º¢×ÓÉíÉÏ¡£¡±
¡°ÄÇÎÒ¾Íû°ì·¨ÁË¡£¡±Àî±ó˵¡£
³Ì¾¢²ÝµÄ´óÄÔÒ»Ö±ÔÚ·É¿ìµÄת¶¯£¬Ëû¾ÓÈ»Ïëµ½ÁËÕÔСÓñ£º¡°Àî±ó£¬Äã¿É²»¿ÉÒÔ´ÓÕÔСÓñÄÇÀï¸øÎÒÄÃÁ½Ç§£¬ÎÒÓÐÁËÇ®¾Í»¹ÁË¡£¡±
¡°Òª½èÄã×Ô¼ºÈ¥½è£¬ÎÒ²»²åÊֵġ£¡±Àî±ó˵¡£
¡°ÎÒÈ¥½è£¬Äã´ÓÖмä˵¾ä»°¾ÍÐУ¬Òª²»ÕÔСÓñÊDz»»á½è¸øÎҵġ£¡±³Ì¾¢²ÝÒ»Á³½¹¼±£º¡°Ò»¸öËÞÉáµÄ£¬¾Íµ±ÐÖµÜÇóÄãÁË¡£¡±
Àî±ó̾ÁË¿ÚÆø£º¡°ÄãÈÃÎÒÏëÏë¡£¡±
¡°Ê²Ã´Ê±ºòÓнá¹û£¿¡±³Ì¾¢²ÝÎÊ¡£
¡°Ã÷Ìì°É£¡Èç¹ûÎÒ¾ö¶¨°ïÄãÁË£¬Ã÷Ìì»á´øÄã¹ýÈ¥£¬ÖÁÓÚÕÔСÓñÊDz»ÊǸøÎÒÃæ×ÓÎҾͲ»ÖªµÀÁË¡£ÎÒ½èËý¿Ï¸ø£¬Èç¹ûÊÇÎÒ´ø×ÅÄãÈ¥£¬¾Í²»Ò»¶¨ÁË£¬Éç»áÉϵÄÅ®º¢×Ó·ÖÈ˷ֵúÜÇå³þ¡£¡±
µÚ038Õ¡¡²»ÆÚ¶øÓö
ÕýÎĵÚ038Õ²»ÆÚ¶øÓö
ÍíÉϰ˵ã¶à£¬Àî±óºÍÁõÓê·Æµ½Á˲ٳ¡£¬ÈÆ×Ųٳ¡Ð¡ÅÜÆðÀ´¡£´ËʱÀî±óµÄÍȱȰ×ÌìÌ۵øüÀ÷º¦ÁË£¬Ã¿Âõ³öÒ»²½¶¼ÉúÌÛÉúÌ۵ģ¬µ«ËûÅܵû¹ÊDz»Âý¡£
¡°µÈµÈÎÒ°¡£¬ÄãÕâ¸ö¼Ò»ï¡£¡±ÁõÓê·ÆʵÔڸϲ»ÉÏÀî±ó£¬¼±µÃÖ±½Ð¡£
Àî±ó¸Õ²ÅÈ«È»°ÑÁõÓê·Æ¸øºöÂÔÁË£¬Ò»²»Ð¡ÐÄÀÁËÁõÓê·ÆÊ®¼¸Ã×£¬Ìýµ½ÁõÓê·ÆµÄÉùÒô£¬Àî±óÍ£ÁËÏÂÀ´£¬Å¤Éí¿´×ÅÁõÓê·Æ£¬ÁõÓê·ÆÅܵ½ÁËÀî±óÃæÇ°£¬Àî±ó±§×¡ÁËÁõÓê·Æ£º¡°¸Õ²Å¶Ô²»Æ𡣡±
ÁõÓê·ÆÓñÊÖ³ÉÈ´·ÁËÀî±óһϣº¡°ÒÔºó±ð×ÜÊǶÔÎÒ˵¶Ô²»Æð£¬ÎÒ²»ÊÇÒ»¸öСÆøµÄÅ®º¢×Ó°¡£¡¡±
¡°ÎÒÖªµÀÁË¡£¡±Àî±óÇ×ÁËÁõÓê·ÆÒ»¿Ú¡£
Õâ´ÎÅÜÆðÀ´£¬Àî±óµÄ²½×ÓÂýÁËÐí¶à£¬ÁõÓê·ÆÅÜÔÚÀî±óµÄÉí±ß£º¡°Äã˵Äãʲôʱºò²ÅÄÜÍ»ÆÆ11ÃëÄØ£¿¡±
¡°11ÃëÎÒµ¹¾õµÃûʲô£¬ÎÒµÄÄ¿±êÊÇÍ»ÆÆ10Ã룡¡±Àî±ó˵¡£
¡°µÃÁË°ÉÄ㣡Ä㻹ÕæÏëÄÃÊÀ½ç¹Ú¾ü°¡£¡¡±ÁõÓê·ÆÀֺǺÇ˵¡£
¡°ÄãÈÏΪ²»¿ÉÄÜô£¿¡±Àî±óÎÊ¡£
¡°¿ÉÄÜ£¬·²Ê¶¼ÓпÉÄܵġ£¡±ÁõÓê·Æ˵¡£
¡°Äã˵ÎÒÅÜÁËÅ