°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
СÔºÍÇàÑô¼±Ã¦¹ýÀ´ÉÌÁ¿¶Ô²ß£¬È´·¢ÏÖ·¿¼äÖÐֻʣÈØÈØÒ»ÈË£¬¶¼ÊÇÒ»¾ª¡£ÈØÈؽâÊ͵À£º¡°´¬²ÕÄÚÌ«ÂÒÁË£¬¸ßÔ¶³öÈ¥±Õ¹ØÁË¡£¡±
СÔÂÁ³Ò»Ëú£¬¡°±Õ¹Ø£¬Ã»¸ã´í£¬ÔÚÕâ¸öʱ¿Ì£¬ÁúÉß»ìÔÓ·çÆðÔÆÓ¿µÄʱºò£¬Ëû¾ÓÈ»ÏûʧÁË£¡¡±
ÈØÈØÓÐЩÎÞÄεĽâÊ͵À£º¡°µÛÊÍ˵ÁË£¬Ëû²»ÔÚʱ£¬ÈÃÔÛÃÇÁ¿Á¦¶øÐУ¬Èô²»ÐеĻ°£¬¾Í²»Òª²ôºÍ½øÈ¥ÁË¡£ÈÎÎñʧ°ÜµÄ»ý·ÖÓÉËûÀ´³ö¡£¡±
ÇàÑôÒ²ÓÐЩ²»Âú£¬¡°ÄDz»Ôç˵£¬ÎÒÃÇÒ²ºÃÔç×ö´òËã¡£ÏÖÔÚʵ½ÁÙÍ·£¬×ÝÈ»ÊÇÏëÍË£¬Ö»ÅÂÊÇÄǸö½ÌÖ÷Ò²²»¿ÏÄØ¡¡¡±
ÈØÈØÑÛÖÐÒ²·ºÆ𼸷ÖÓÇÉ«£¬¡°Ëû˵¼¸ÌìÖ®Äھͻá»ØÀ´£¬ËÖªµÀÈýÌì¹ýÈ¥ÁË£¬È´Ò»Ö±¶¼Ã»¸öÏûÏ¢£¬²»»á³öʲôÎÊÌâ°É¡¡¡±
СÔµÀ£º¡°ËûÃüÄÇôӲ£¬ÎÒÃÇËÀ¹âÁËËûÒ²²»»áÓÐÊ°¡¡£ÏȲ»Óõ£ÐÄËûÁË£¬ÎÒÃÇ»¹ÊÇÏëÏëÔõôӦ¸¶Õâ¸ö½ÌÖ÷°É£¡¡±Ô±¾¸ßÔ¶ÔÚµÄʱºò£¬ËûÁ¦Á¿¼ÈÇ¿£¬ÓÖÉîϤÕâ¸öÊÀ½çµÄÖÖÖÖϸ½Ú£¬ËäÈ»²»ÉÃÑÔ´Ç£¬µ«ËûµÄÇ¿ÊÆ×ãÒÔÃÖ²¹Ò»Çв»×ã¡£
¿ÉÕâ¸ö¹Ø¼üʱ¿Ì£¬¸ßԶȴͻȻÏûʧÁË¡£×Ô¼ºÒ»·½Ã»ÓÐÍþÉåµÐÈ˵ÄÁ¦Á¿£¬×Ô¼ºµÈÈËÑÔ´ÇÔÙÀû£¬Ò²Î´±ØÄÜ˵¶¯µÐÈË¡£Ö»ÊǼ¸¸öÅ®È˶¼²»¿Ï·ÅÆúÕâÖÖ»ú»á£¬ËýÃDz»ÐÅ£¬Ã»Á˸ßÔ¶£¬ËýÃÇ»¹°ì²»³ÉÊÂÁË¡£
µÚ23Õ¡¡ÎåͨÉñÒÛ»êÊõ
Ò»½´ºË®£¬°ëÂÖÃ÷Ô¡£
½ÐÄÊ¢Ô£¬ÔÂÓ¿½Á÷¡£
¿í³¨µÄ¼×°åÉÏ°Ú×ÅÒ»×À¾Æϯ£¬³þÉñͨ¶Ë×øÖ÷룬ÉÏÊ×»¹×ø×ÅÁ½Î»ÉñÇéľګµÄ»ÒÒÂÀÏÕß¡£Èý·òÈËÒ»ÉíÃ÷»ÆÈæȹ£¬ÇÎÁ¢ÔÚ³þÉñͨÉíºó¡£¶øÔÚ´¬Ê×´¦£¬»¹°Ú×ÅÒ»¸öÈý×ãÇàÍС¶¦£¬ÉÏÃæµã×ÅÈý¸ù¶ù±Û´ÖµÄÏã»ð¡£´¬Í·Ìù×ÅÐí¶àÖìºìÃè×ֵĻÆÖ½£¬²»ÖªµÀÊÇÔÚ¹©·îʲô¡£
ÃìÃìµÄÑÌÆø´ø×ÅÌ´ÏãµÄζµÀ£¬ÃÖÉ¢ÔÚ¼×°åÉÏ¡£
ÇàÑôÖªµÀÅẔ̌¾¾ÍÊÇÒÔµÀ·¨´óʦ½¨Á¢½¨Á¢µÄ°ï»á£¬´«³ÐǧÄêºó£¬¹©·îµÄ¸÷ÖÖÉñ¹íÄÑÒÔ¼ÆÊý£¬ÕâÒ²ÊÇËûÃÇ·¨ÊõÁ¦Á¿µÄÀ´Ô´Ö®Ò»¡£
³þÉñͨ¿´×ÅÓÃæ¶øÀ´¿¡ÒÝÎÞÆ¥µÄÇàÑô£¬Î¢Î¢Ò»ãµ¡£ÒÔËûµÄÀϵ½ºÍ¾ø¶¥¸ßÊÖµÄÈñÀûÄ¿¹â£¬µ±È»²»»áÁ¬ÄÐÅ®¶¼·Ö²»Çå¡£ÇàÑôµÄ¿¡ÒÝÎå¹Ù¡¢Ã÷ÈñµÄÆøÖÊ¡¢¸ßÌôÐÞ³¤µÄÉí²Ä£¬Èüû¶àʶ¹ãµÄ³þÉñͨҲ²»½ûÉú³öÁ˾ªÑÞÖ®¸Ð¡£
µ±Ëû¿´µ½ËæºóµÄÈØÈØʱ£¬ÐÄÖиüÊÇÒ»¶¯¡£Èç´ËÃ÷ÑÞåüÃĵÄÅ®ÈË£¬»ëµ¼¶¼ÑóÒç×ÅÍòÖÖ·çÇ飬ÇåÀäÔÂÉ«Ï£¬Ò»Éí°×ÒµÄÈØÈØ»ÐÈçÁ貨ÏÉ×Ó£¬Ëæ×ÅËýµÄ½Ó½ü£¬¼×°åÉÏËƺõÃÍÈ»Ã÷ÁÁÆðÀ´¡£ÉíÅԵļÎÓêËäÈ»ÐãÑÅ£¬È´ÈçÃ÷ÔÂϵÄÓ©»ð£¬×ÝÈ»´©×ÅÒ»ÉíÃ÷»ÆµÄÈæȹ£¬Ò²ÏÔµÃ÷öÈ»Î޹⡣
Á½¸öÐÎÈÝ¿ÝéµÄÀÏÕßÃéµ½ÈØÈØʱ£¬Ò²½û²»×¡Â¶³öÐÀÉÍ֮ɫ¡£ÕâµÈÃÀÀö£¬µÄÈ·ÈÃÈËÔÞ̾¡£
ÖÁÓÚ×îºóµÄСÔ£¬ËäÈ»´¿Õæ¿É°®£¬¿ÉÔÚÁ½¸ö·çÇé¸÷ÒìµÄ¾øÊÀÃÀÅ®ÃæÇ°È´Ò²Èçͬ·ÈË£¬ÔÙûÁËһ˿ÑÕÉ«¡£
³þÉñͨµ½µ×ÊÇÒ»½ÌÖ®Ö÷£¬²»ÂÛÐÄÖÐÏëµÄʲô£¬Á³ÉÏÈ´²»¶¯ÉùÉ«£¬Ö»ÊÇÓÐЩÒÉ»óµÄ¿´ÁËÑÛÒ»ÅԵij³¤ÀÏ£¬Ñ¯ÎÊËûÄĸö²ÅÊÇÏÈÌìÇ¿Õß¡£³þÉñͨһÉí¹¦Á¦¾ø¶¥£¬¿ÉÏëÒª±æÈÏÏÈÌìÇ¿Õߣ¬»¹ÊÇҪͬµÈ¼¶¸ßÊÖÀ´¿´²Å¸ü׼ȷ¡£ÔÚ³þÉñͨ¿´À´£¬Ö»ÓÐÇàÑô¹¦Á¦×îÇ¿£¬µ«Ò²¾àÀëÏÈÌìÇ¿Õß»¹ÓÐÒ»µã¾àÀë¡£
³Â³¤ÀÏ»º»ºµÄÒ¡Í·£¬Ê¾ÒâÕâÆäÖв¢Ã»ÓÐÏÈÌìÇ¿Õß¡£
³þÉñͨÓÐЩ²»Ôã¬ÕâÀïÃ沢ûÓмÎÓêËùÐÎÈݵÄÄǸöÀä¿áÇ¿Õß¡£
ÄѵÀÄÇÈ˾¹ÊÇÈç´Ë´óµÄ¼Ü×Ó£¬Á¬¼ûÒ»Ãæ¶à²»¿Ï¡£Ëä˵Èç´Ë£¬³þÉñͨ»¹ÊÇÔÚÁ³É϶³öÁËһ˿ÆÄΪˬÀʵÄЦÈÝ£¬×øÔÚÒÎ×ÓÉÏÉìÊÖÏàÇëµÀ£º¡°Ô¶À´¼Î¿Í£¬Õ⼸ÌìÎÒ²»ÔÚ£¬Å®È˼ҵIJ»¶®Ê£¬Âý´ýÁËÖî룬»¹Çë²»Òª¼û¹Ö¡£¡±
³þÉñͨЦµÃºÀÆøˬÀÊ£¬ÓïÆø³Ï¿Ò£¬¿ÉËû¶Ë×ø²»¶¯£¬ÏÔÈ»Ëû²¢Ã»ÓаÑÈØÈؼ¸¸öÅ®ÈË¿´ÔÚÑÛÀï¡£¶øÒ»¾äÅ®È˼ҵIJ»¶®Ê£¬Ã÷×Å˵Èý·òÈË£¬°µÀïÈ´ÊÇÔÚ·í´Ì¼¸¸öÅ®ÈËÀ´¸°Ñ磬ʵÔÚÊDz»ÖªÌì¸ßµØºñ£¬Ò²±íʾÁËËû¶Ô¸ßԶûÓгöÏֵIJ»Âú¡£
ÇàÑô¡¢ÈØÈØ¡¢Ð¡Ô¶¼ÊǴϻۻúÃôÖ®±²£¬µ±È»¿´³öÁ˳þÉñͨµÄ²»Ôá£
ÇàÑôäìÈ÷µÄÒ»¹°ÊÖµÀ£º¡°Õâλ¾ÍÊdzþ½ÌÖ÷°É£¬¾ÃÎųþ½ÌÖ÷¸ÇÊÀÓ¢ÐÛ£¬ÎªÈ˺Àˬ´ó·½£¬½ñÈÕÒ»¼û£¬¹ûÕæÊǼûÃæ¸üʤÎÅÃû£¬ÈÃÎÒµÈÕæÊDz»Ê¤Åå·þ¡¡¡±ÇàÑô˵»°Ê±ÌØÒâÇ¿µ÷Á˺Àˬ´ó·½Ò»´Ê£¬ÒÔ´Ë°µ°µ¼¥·í³þÉñͨС¶Ç¼¦³¦µÄÆø¶È¡£
³þÉñͨ²»ÒÔΪâ裬·´¶ø¹þ¹þ´óЦ£¬¡°³þij±¾ÏçÒ°Ö®ÈË£¬´Ö±ÉÎÞÀñ£¬µ¹Èü¸Î»¼ûЦÁË¡£¸Ã·£¸Ã·££¬ÎÒÂúÒû´Ë±£¬È¨×÷ÅâÀñ¡¡¡±³þÉñͨ¾ÙÆðÊÖÖеĺ£ÍëÒ»Òû¶ø¾¡¡£
³Îºì´¼ÃàµÄ×´Ôªºì丵β»Ê£µÄµ¹ÈëÁ˳þÉñͨ¿ÚÖУ¬³þÉñͨ±»ÇàÑôһ˵£¬Ò²Ïëµ½×Ô¼ºÌÃÌÃÒ»½ÌÖ®Ö÷È´ºÍ¼¸¸öÎÞÃûÅ®×Ó¶·×죬ʵÔÚÊÇ̫ʧÉí·Ý£¬µ±ÏÂ×Ô·£ÁËÒ»Íë¾Æ£¬°Ñ´Ëʽҹý²»Ìá¡£
³þÉñͨʮ·Ö¸É´àµÄÈÏ´íµ¹ÈÃÇàÑôÎÞ»°¿É˵£¬Ð¡ÔÂÎûÎûЦµÀ£º¡°³þ½ÌÖ÷¹ûÕæÊÇÓ¢ÐÛÆø¶È£¬×ÝÈ»ÊÇÈÏ´í£¬Ò²ÊÇÕâ°ãµÄ¸É´àÀûË÷£¬ÈÃÈËÎÞ»°¿É˵¡¡¡±Ð¡Ô±¾¾Í½¿Ð¡£¬Ò»ÕÅСÁ³¾¡ÊÇ´¿Õæ¿É°®Ö®Ì¬£¬ËäÈ»»°Àï´ø×Ŷ¤×Ó£¬È´ÈÃÈËÍêÈ«²»ÄܶÔËýÉúÆø¡£
³þÉñͨ¿àЦһÉù£¬Ïëµ½×Ô¼ºÒ²ËãµÃÉÏÒ»ÊÀºÀÐÛ£¬È´ºÍ¼¸¸öÑÀ¼â×ìÀûµÄСŮÈ˶·×죬ÎÞÂÛÊäÓ®£¬¶¼ÊÇ×ÔÌÖÎÞȤ¡£
Èý·òÈ˼û³þÉñͨÊܾ½£¬¼±Ã¦µÀ£º¡°¼¸Î»¹ó¿Í£¬»¹ÇëÉÏ×ø¡£¶ÔÁË£¬ÔõôÉÙÁËһ룬²»Öª£¿¡±
ÇàÑôµÈ»µÀ£º¡°Ëû³öÈ¥·ÃÓÑÁË£¬½ñÍíÇ¡ºÃ²»ÔÚ¡£¡±
¡°Å¶¡¡¡±Ìý˵¸ßÔ¶²»ÔÚ£¬³þÉñͨÓÐЩʧÍû¡£¡°²»ÖªµÀËûºÎʱÄÜ»ØÀ´£¬ÎÒÌý¼úÄÚ˵Æ𣬶ÔÓÚÈç´Ë¸ßÈËÎÒ´ÓÀ´¶¼ÊǾ´ÑöÓмӣ¬ºÜÏ£ÍûÄÜÁì½Ì¸ßÃ÷£¬È´ÔµÁßÒ»Ã棬ÕæÊÇÈÃÈËÍïϧ¡¡¡±
¡°Ëû²»ÈÕ¼´¹é£¬ÏàÐÅÒ»¶¨Äܺͳþ½ÌÖ÷Ïà¼ûµÄ¡£¡±ÇàÑôÖªµÀ³þÉñͨÔÚ´ò̽ÏûÏ¢£¬²»¶¯ÉùÉ«µÄ˵µÀ¡£¡°ÎÒµÈðÃÁ´òÈÅ×ð·òÈË£¬»¹Çë³þ½ÌÖ÷¶à¶à¼ûÁ¡£¡±
¡°ÄÄÀ½ºþÖд³µ´£¬¾ÍÊÇÒª²»¾ÐС½Ú¡£ÖîλÄÜϲ»¶´Ë´¬£¬ÎÒÒ²ÆÄΪÈÙÐÒ¡£Õâ¾ÍÊÇËùνµÄÔµ·Ö°É¡£¡±³þÉñͨ¿ÍÆøµÀ¡£
¡°»¹²»ÖªÕâÁ½Î»³¤ÕßÔõô³Æºô£¿¡±ÇàÑôÔç×¢Òâ³þÉñͨÉí±ßµÄÕâÁ½¸öÀÏÍ·£¬ËûÃDz»ÑÔ²»¶¯£¬ÐÎÈÝ¿Ý飬Éú»úÉî³ÁÈô¿Ýľ£¬ÃìÈ»ÄѲ⡣
¸ßÔ¶¸æËß¹ýËýÃÇ£¬ÅŽÌÓм¸¸öÏÈÌìÇ¿Õß×÷Ϊ»¤½Ì³¤ÀÏ£¬¶¼ÊÇ»îÁËÒ»¶þ°ÙËêµÄÀϼһïÁË¡£²»ÓÃ˵£¬ÕâÁ½¸öÀÏÍ·¾ÍÊÇÄÇЩÏÈÌìÇ¿ÕßÁË¡£
¡°ÎÞ·Á£¬ÕâÊDZ¾½ÌµÄÁ½Î»³¤ÀÏ£¬×ϲ»¶Ë×Àñ£¬¼¸Î»²»ÓÿÍÆø¡¡¡±³þÉñ֪ͨµÀÁ½¸ö³¤ÀÏÉú»ú¿Ý飬¶ÔÅ®ÈËÒѾÍêȫûʲôÐËÖ£¬¸ü²»»áÕкô¼¸¸öÈË£¬Òò´ËÒ²²»½éÉÜ£¬ÃâµÃÇàÑôËûÃÇÞÏÞΡ£
ÇàÑô¡¢Ð¡Ô¡¢ÈØÈØÈýÈË×øÏ£¬ºÍ³þÉñͨ¶«Ò»¾äÎ÷Ò»¾äµÄÁÄÁËÆðÀ´¡£Èý¸öÅ®È˶¼ÖªµÀ½ºþ¹í³Ç£¬ÈËÐÄÐ×ÏÕ£¬¾Æ²ËÒ»¿Ú²»Õ´¡£Èý¸öÈËÃ÷°Ú׎äÐÄÈç´ËÇ¿£¬µ¹ÈóþÉñͨÆÄΪÓôÃÆ¡£
ϯ¼äÇàÑô¿Ú²Å±ã¸ø£¬¼ûʶ¹ã²©£¬ËµÆðÏл°À´Ò²ÓÐÓÄĬ·çȤ£¬¼¸¸öÈË×øÔÚÄÇÏÐÁÄ£¬Æø·Õµ¹ÊÇÆÄΪÈÈÂç¡£³þÉñͨ¶ÔÈØÈØÆÄÓÐÐËȤ£¬¼¸´Î´î»°£¬¶¼±»ÈØÈصµµÄÓ¦¶Ô»ØÈ¥£¬¾ÍÃ÷°×ÈØÈز»Ï²¶àÑÔ£¬Ò²¾Í²»ÔÙ¶àÎÊʲô¡£Ëä˵Èç´Ë£¬³þÉñͨȴ¶ÔÈØÈØÕâ¸öÃÀŮԽ·¢µÄ¸ÐÐËȤÁË¡£
Ò»×ÀµÄ¾Æ²Ë£¬×øÂúÁËÁù¸öÈË£¬È´Ö»ÓгþÉñͨһÈ˳Բ˺Ⱦƣ¬Æø·Õ¼«ÎªµÄ¹Å¹Ö¡£
¿ÉÔÚ×ùµÄ¼¸¸öÈËÈ´¶¼°²Ö®ÈôÉ££¬Ã»ÓÐÈ˶³öÒìÉ«£¬·Â·ðÕâ°ã²ÅÊÇÕý³£¡£
Èý¸üʱ·Ö£¬Ò¹·ç½¥À䣬¶ø³þÉñͨҲºÈ¾¡ÁËһ̳¾Æ£¬¾ÆÆøÓÐЩÉÏÓ¿µÄ³þÉñͨ²»ÄÍÕâ°ã·Ï»°Á¬Æª£¬Õ¾ÆðÀ´µÀ£º¡°Ã÷È˲»Ëµ°µ»°£¬ÄãÃǼ¸¸öÊÇÀ´²Î¼ÓÐíÏɺͰ×ËØÕê»éÀñµÄ°É£¿¡±
ÇàÑôһЦ£¬´ÓÈݵÀ£º¡°ÕýÊÇ£¬²»Öª³þ½ÌÖ÷ÓкÎÖ¸½Ì£¿¡±
³þÉñͨͻȻÎʵÀ£º¡°²Î¼Ó»éÀñµÄ£¬ÄãÃÇÓÐÇë¼íô£¿¡±
¡°Çë¼í£¿¡±ÇàÑôÈç½£³¤ÐÞüһÑËý»¹Õæ²»ÖªµÀÕâ¼þÊ£¬¶ø¸ßԶҲûÓÐ˵¹ý¡£³þÉñͨ¼ÈÈ»Õâ°ã˵³öÀ´£¬ÏëÀ´Çë¼íÀïÃæÒ»¶¨ÓÐʲô˵µÀ¡£
¡°ÐíÏÉÓë°×ËØÕêµÄ»éÀñ£¬Ö»·¢³öÁËÊ®ÕÅÇë¼í£¬ÏëÀ´ÄãÃÇÒ²²»»áÓеġ£¡±³þÉñͨЦ×Å˵µÀ¡£
¡°Ã»ÓÐÇë¼í¾Í²»ÄܲμÓÁË£¿¡±Ð¡Ô¹Ê×÷²»·þÆøµÄ·´ÎʵÀ¡£
³þÉñͨµãÍ·µÀ£º¡°»¹ÕæÊÇÈç´Ë£¬Ã»ÓÐÇë¼í£¬ÍâÈËÐÝÏë²Î¼Ó»éÀñ¡£¡±
ÇàÑôºÍСÔ¡¢ÈØÈضÔÁËÏÂÑÛÉ«£¬Í»È»Ã°³öÀ´µÄÇëÊøÈÃÈý¸öÈËÓÐЩÃþ²»×ÅÍ·ÄÔ£¬²»ÖªµÀÏÂÃæ¸ÃÔõô°ì¡£Èý¸öÈ˲μӻéÀñµÄÔ¸Íû²¢²»ÆÈÇУ¬Ã»ÓÐÁ˸ßÔ¶£¬ËýÃÇÔÚÇ¿ÕßÈçÁÖµÄÊÀ½çÖÐÄÜÊ©¼ÓµÄÓ°Ïì̫СÁË¡£
µ±È»£¬ÄÜÔÚÏÖ³¡¿´¿´×ÜÊǺõġ£
¿ÉÏÖÔÚòËƽø³¡»¹ÐèÒª×ʸñ£¬Èý¸öÈËÐÄÖоÍÓÐЩÓÌÔ¥¡£ÎªÁËÕâ¸ö²»ÖØÒªµÄ¶«Î÷£¬È¥ºÍ³þÉñͨ×öʲô½»Ò×£¬ÈýÈ˶¼¾õµÃÓÐЩ²»Öµ¡£
ÈØÈØËäÈ»ÊǶӳ¤£¬È´Ã»Óжӳ¤µÄȨÍþ¡£ËýÐÔ×ÓÓÖÓÐЩÈáÈõ£¬¸ßÔ¶²»ÔÚµÄʱºò£¬·´µ¹ÊÇÇàÑôµÄÇ¿ÊÆ×ÜÔÚÒýµ¼×ÅС¶ÓµÄÇ°½ø¡£²»¹ý£¬Ð¡Ô¹Ç×ÓÀïÒ²ÊǸöºÃÇ¿µÄÅ®ÈË£¬¶ÔÓÚÇàÑôµÄÒâ¼ûÓÐʱҲ»áÓв»Í¬µÄÒâ¼û¡£
Õâ¾ÍÖ±½Óµ¼ÖÂÁËÈý¸öÈËÐж¯Ê±Ã»ÓÐÒ»¸öÃ÷È·µÄÖ¸»Ó£¬ÔÚÃæÁÙ¶àÖÖÑ¡ÔñµÄʱºò£¬¾Í»áÓÌÔ¥²»¾ö¡£
³þÉñͨºÎµÈÀÏÀ±£¬Ò»Ñ۾Ϳ´³öÈý¸öÈËÖ