°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°ÎÞ·Á£¬ÓöÉÏÒ»¸öÍò¹ÅÇ°µÄÉñ£¬ÓÐЩÄÑ´ò£¬Äã²»Òª¹ýÀ´£¬ÕâÒ»Õ½ÓÉÎÒ×Ô¼ºÀ´¡£¡±Ò¶·²´«Òô£¬²»ÈÃÅÓ²©½Ó½ü¡£
ÕâÒ»ÒÛÌ«¹ý²ÒÁÒÁË£¬Ò¶·²ÕæÉí¶¼±»´òËéÁË£¬°×¹Ç¿é·ÉÉ䣬½ðɫѪҺ½¦µÄµ½´¦¶¼ÊÇ£¬ÕâÊÇÒ»¸ö¾øÊÀ´óµÐ¡£
µ±È»£¬²»ËÀÌì»ÊÒ²ÈÃËû¸øÑüÕ¶ÁË£¬Óñʯ¾ã·Ù£¬Í¬¾³½çÒ»Õ½£¬ÄêÇáµÄ´óµÛÒªÊÇÆ´Ãü£¬¼´±ãÄãÊÇÉñÒ²µ²²»×¡¡£
¡°Ò¶×ÓÄã²»»áÓÐÊ°ɣ¿£¡¡±ÅÓ²©³åÀ´£¬Ç¿´³Õâ×ù´óµî£¬ËûÎޱȵĵ£ÓÇ£¬¸ÐÊܵ½ÁËÒ»ÖÖѪÐȵÄÆø棬ÒÔ¼°´óÕ½µÄ²ÒÁÒ¡£
¡°±ð¹ýÀ´£¬ÎÒûÊ¡£Ö»ÊǽñÈÕ´óÕ½¹ý¶à£¬ÉíÌå²»ÔÚ×î¼Ñ״̬£¬ÈÃÎÒÓÐЩÒź¶¡£¡±Ò¶·²²¢²»ÆøÄÙ£¬Óë²»ËÀÌì»Ê¾öÕ½£¬É±µ½ÁË¿º·ÜÓë·è¿ñ¡£
ÅÓ²©×ÔÈ»²»¿ÏÀëÈ¥£¬¾ÍÊØ»¤ÔÚ´óµîÇ°£¬ËûºÜµ£ÓÇ£¬Ò»µ©Ò¶·²Î£ÏÕ£¬Ëû±ã»á³å½øÈ¥£¬²»¹ËÒ»ÇеسöÊÖ¡£
¡°ºä¡£¡¡±
Ò¶·²µÄ½ðɫѪҺÈçÀ×Ãù£¬Õû¸öÈ˵Ĺǽڡ°¸ÂàÔ¡±×÷Ï죬ǿÐÐÌá¾Û¾«ÆøÉñ£¬ÈÃ×Ô¼ºÏò×ÅáÛ·å״̬Âõ½ø¡£
¡°É±¡¡¡±
Ëûɱµ½ÁË·è¿ñ£¬ÓÖÊÇÒ»´Î¾çÁÒµÄÅöײ£¬ËûÓë²»ËÀÌì»ÊͬʱըËéÁË£¬³ÉΪËé¹ÇÓëÀÃÄ࣬²Ò²»È̶á£
¡°Ò¶×Ó£¡¡±ÅÓ²©¾ª½Ð£¬´³Á˹ýÀ´£¬ÔÙÒ²È̲»×¡ÁË£¬²»ÄÜÈÃËûÕâÑù·è¿ñ½øÐÐÏÂÈ¥¡£
¹ÅÀϵÄËоÉùÏìÆð£¬Ò¶·²µÄÓ¨°×¹Ç¿éÈÚÔÚÒ»Æð£¬ÑªÒ²¿ªÊ¼µ¹Á÷£¬ÖØÐÂ×é³ÉÒ»¾ßÉÁ˸¹âÔóµÄ²»Ãð½ðÉí¡£
ÁíÒ»±ß£¬²»ËÀÌì»ÊµÄÉíÌåÒà×éÔÚÁËÒ»Æð£¬íø×ÓÀäÄ®£¬ËäÈ»ÅûÍ·É¢·¢£¬µ«ÊÇÈ´ÓÐÒ»ÖÖÖÁ¸ßµÄÍþÑÏ£¬Æø»ú¿Ö²À¡£
¡°ÄãÈ¥Ñý»Êµî£¬²»ÒªÔÚÕâÀï¡£¡±Ò¶·²Ö´ÒâÈÃÅÓ²©À뿪£¬ËûҪѪսµ½µ×¡£
¡°ºä£¡¡±
´óÕ½Ôٴα¬·¢£¬Ô½·¢µØ¼¤ÁÒ£¬Ò¶·²Õæ¾¹Ô½Õ½Ô½Ó£¬´Ë¿ÌËû³Å¿ªÁËÒìÏó£¬ÇÒ»Ó¶¯ÁùµÀÂÖ»ØÈ£¬Ò»ÍùÎÞÇ°¡£
ÕâÒ»Õ½£¬ºÄʱÁ¼¾Ã£¬·Ç³£¼èÄÑ£¬Ò¶·²×îÖÕʤ³ö£¬½«²»ËÀÌì»Ê»î»î¸øÁ¢ÅüÁË£¬ÂúÉí¶¼ÊÇÎåÉ«ÉñѪ£¬ÈÃÈËÕ𺳡£
¿ÉÊÇ£¬ËûÈ´Ò»Õó³ÁĬ£¬ÒòΪ´óÕ½Á˶àλ´óµÛ£¬ÉíÌåÔçÒѲ»ÔÚ×î¼Ñ״̬£¬Ôõô»áԽսԽǿ£¬Õ¶É±Á˲»ËÀÌì»Ê£¿ÓÐЩ²»¶Ô¾¢¡£
ÝëµØ£¬Ëû̧ÆðÁËÍ·£¬ÔÚÌ칬Éî´¦¼ûµ½Ò»×ðÉíÓ°£¬ÒÙÁ¢ÔÚ²Ôñ·ÖУ¬¸©ÊÓÏÈ·Å£¬ÈÃËû¼¤ÁéÁé´òÁ˸öÀä²ü¡£
²»ËÀÌì»Ê£¡Ôõô»áÓÐÁ½¸ö£¿Ò¶·²ÐÄÖÐÁÝÈ»£¬Ò»¸ö±»ËûÁ¢ÅüΪÁ½°ë£¬»¹Î´ÖØ×éÆðÀ´£¬ÔõôÓÖ³öÏÖÁËÒ»×ð¡£
¡°²»¶Ô£¬ÕâÒ»×ðÔ±¾¾Í´æÔÚ£¬²»Ó¦¸Ã˵ÊǺóÀ´³öÏֵģ¬Ö»ÊÇδÔø±»×¢Òâ¶øÒÑ¡£¡±Ò¶·²¾ªÐÑ¡£
Õâ¾ßÇûÌåÐüÔÚ°ë¿ÕÖУ¬¸©ÊÓ×ÅÏ·½£¬¸ü¼ÓµÄÍþÑÏ£¬ÆøÍÌÐǺӣ¬íø×ÓÖÐÈÕ»ÙÔÂé棬ÕûƬÓîÖ涼ÔÚËûµÄ½ÅÏÂÕ½Àõ¡£
Õâ¸ö²»ËÀÌì»Ê¸ü¼ÓÇ¿´ó£¡
ͻȻ£¬Ò¶·²Ïëµ½ÁËÒ»ÔòÃØÐÁ£¬ÊÇÊ¥»Ê×ÓÌýÆäÀϸ¸½²³öµÄ£¬¹ÅÀ´ÉÙÓÐÈËÖª¡£
²»ËÀÌì»Ê±»Íò×å¹²×ð£¬ÎÞÊýµÄÉúÁé¶ÔËû½øÐÐĤ°Ý£¬´¿¾»ÐÅÑöÄîÁ¦¾¹ÔÐÓý³öÒ»¸öÉñÌ¥£¬»¯³ÉÒ»×ð¡°Éñ¡±£¬ÓëËûһģһÑù£¬·¨Á¦Õð¹Å˸½ñ¡£
ºóÀ´£¬²»ËÀÌì»ÊµÄÕæÉíÍ˾ÓÄ»ºó£¬ÓÃÕâ¸ö¡°Éñ¡±À´Í³ÓùÍò×壬×Ô¼º±Õ¹ØÐÞÁ¶£¬·Ç¼«ÎªÖØÒªµÄʱ¿Ì²»»á³öÏÖ¡£
Ò¶·²ã¤È»£¬¸Ð¾õÒ»Õó·¢Ã«£¬²»ËÀÌì»ÊÕæµÄÌ«Ç¿´óÁË£¬ËûËùÁ¢ÅüµÃÓ¦¸ÃÊÇ¡°Éñ¡±£¬¶ø·ÇÕæÉí£¬´ËʱÕæÉí³öÏÖÁË¡£
¡°ïÏ£¡¡±
Ò»Éù¿ÉÕðÁÑÓîÖæµÄ½ðÊô²üÒô´«À´£¬²Ôñ·ÉÏ·½£¬ÄǾßÕæÉíµÄ±³ºóÓÐÒ»±úÌ쵶×Ô¶¯³öÇÊ£¬³ãÊ¢Îޱȣ¬Ì«ÑôÓëÖ®Ïà±È¶¼Èçͬө»ðÒ»°ã¡£
ÏÖʵÖУ¬ÕæÕýµÄ²»ËÀÌ쵶ÖÁ½ñ»¹Î´³öÊÀ£¬²»ÖªÁ÷ÂäÔںη½£¬ÊÇÒ»¼þ½ÓÊܹýÍò×峯°ÝµÄÖÁ×ð±øÆ÷£¬¶ø½ñÒÔµÀÔòµÄÐÎʽÏÔ»¯£¬Á¢Åü¶øÀ´¡£
Ò¶·²µÄÍ·¶¥ÉÏ·½£¬²ÐÆƵĶ¦³åÆð£¬Ä¸ÆøÍòÂÆ£¬×²Ïò²»ËÀÌ쵶¡£
¡°ºä¡£¡¡±
´ÌÄ¿µÄ¹â·¢³ö£¬Õâ¸öµØ·½·ÛË飬²»ËÀÌì»Ê¹¬»Ùµô£¬ËùÓеÄÒ»Çж¼ÆÆÃðÁË£¬»ìãçÀ׺£±»Õ¨¿ª£¬Íâ½çµÄÈËÃǼûµ½½ðɫѪҺ·É½¦£¬³ý´ËÖ®ÍâÔÙÎÞÆäËû¡£
Ƭ¿Ìºó£¬À×Éù¡¡£¬Ôٴθô¾øÈËÃǵÄÊÓÏß¡£
Ò¶·²»ëÉíÊÇѪ£¬Ðí¶àµØ·½¹ÇÍ·¶¼Â¶Á˳öÀ´£¬°×¹Ç²çÉÉ£¬Í·ÉϵĶ¦¼¸ºõÕ¨¿ªÁË£¬µ½´¦¶¼ÊÇÁÑÎÆ£¬ËƺõÉìÊÖÒ»µã£¬Ëü¾Í»áºäÈ»ËúËé¡£
ÔÚÉÏÃæ³öÏֵڰ˸ö¿ßÁþ£¬ÐÎËÆÒ»±úÌ쵶£¬Á÷¶¯×ÅÒ»ÖÖÖÁ×ðÎ޵еÄÆøÏ¢£¬ÕðÉåÈËÐÄ¡£
Ò¶·²»ØÍ·£¬²»ËÀÌì»Ê¹¬¶¼±»·ÛËéÁË£¬ÄǾßÕæÉíûÈë»ìãçÀ׵纣ÖУ¬¾Í´ËʧȥÁË×ÙÓ°£¬Ã»ÓÐÁôÏÂһ˿Æø»ú¡£
δÄÜÓëÆäÕæÉíÒ»Õ½£¬Ò¶·²ÐÄÓÐÒź¶£¬¸Õ²ÅÓÚÌ칬ÖдóÕ½¹ýÓÚ¾çÁÒ£¬ÉϲԲ»Ïë³ÐÈÏÒ²²»ÐУ¬ÒòΪËûÒѳɹ¦É±Á˳öÀ´¡£
¡°²»ËÀÌì»ÊÕæµÄÌ«Ç¿´óÁË¡¡¡±Ò¶·²×ÔÓï¡£
ÕâÊÇÒ»¸öÊÂʵ£¬´ËÈËÌì×ÝÖ®×Ë£¬ºÅ³ÆÊÇÌìÉúÉñÈË£¬Óд«ÑÔ˵¿ÉÄÜÊÇÏÉÓòϽçÀ´µÄÈË£¬¸üÓÐÈË˵ËûÆäʵÊÇһͷÕæÕýµÄÏɻˣ¬¹Ê´Ë²ÅÄÜÓµÓв»ËÀÖ®Éí¡£
Ëû³öÏÖµÄÄê´úºÜ¹ÅÀÏ£¬ÆËË·ÃÔÀ룬ÁýÕÖ×Ųã²ãÃÔÎí¡£¾Ý´«£¬ËûÔøÓëµÛ×ðÏàÕù¹ý£¬¸ÒÓëÖ®¸Ò¿¹ºâ¡£Ò²Óд«ÑÔ³ÆËûÔÚµÛ×ð×ø»¯ºó²Å³öÊÀ£¬´øÍ·×÷ÂÒ£¬×îÖÕͳÓùÁËÍò×å¡£ÒàÓÐÈË˵£¬ËûÊǵÛ×ðËÀÈ¥ºÜ¶àÍòÄêºó²Åµ®ÉúµÄ£¬»Ô»ÍÕ½¼¨°Á¹ÅÁè½ñ£¬¹ÅÀ´Î޵С£
Õâ¸öÈËÒ»Éú¶¼±»ÃÔÎí°ü¹ü£¬ÁôÏÂÁËÌ«¶àµÄÃØÃÜ¡£
´ÓһЩ¹Å»Ê¶ÔËûµÄ̬¶È£¬¿ÉÒÔ¿´³ö¼¸Ðí¹îÒì¡£ºï×ÓµÄÀϸ¸¶·Õ½Ê¥»ÊÄêÇáʱ¶Ô²»ËÀÌì»ÊºÜÍƳ磬¼´±ã³ÉµÀºóÒ²»³ÓжÔÇ°±²¹ÅÈ˵ľ´Ò⣬¿ÉÊǵ½ÁËÍíÄêÈ´Ç×ÊÖ»ÙÁËËûµÄµÀ³¡¡£
ÕâÊÇÒ»¸öÍò¹ÅÖ®ÃÕ£¬ÖÁ½ñ²»µÃ¶øÖª¡£
ºóÊÀ£¬ÎÞʼ´óµÛÇ¿ÊÆÈëÖ÷×Ïɽ£¬Õ¼¾ÝÁ˲»ËÀÌì»ÊµÄ´ó·Ø£¬¿ÉÊǾݴ«ÔçÔÚ´ËÇ°×ÏɽÀïÃæ¾ÍÊÇ¿ÕµÄÁË¡£
¶øÊÂʵÉÏÊÇ£¬ÔÚÎÞ¾¡ËêÔÂÇ°Æä¹×餾ÍÏûʧÁË£¬½øÈëÁËÖÐÖݵÄÏɸ®ÊÀ½ç¡£
ÕâÒ²ÊÇÈËÃÇÈÏΪËûΪÏɻ˵ÄÒ»¸öÔÒò£¬´«ÑÔËûËÀºóºÜ³¤Ê±¼äÓÖÔ¡»ðÄù˜„¸´»îÁË£¬¹Ê´ËתÒÆ×ßÁ˹×餣¬½øÈëÏɸ®ÊÀ½ç£¬ÔÙͼÌìÔµ¡£
×ÜÖ®£¬ÕâÊÇÒ»¸öÃÕÒ»ÑùµÄÖÁÇ¿Õߣ¬Íò¹ÅÇ°³Æ×𣬸÷×å¹²°Ý£¬ÁôÏÂÁËÎÞÓëÂױȵĻԻͣ¬ÒÔ¼°ÎÞ¾¡µÄÃÔÎí¡£
¡°ÖÕÊÇδÄÜÓëËûÕæÉíÒ»Õ½£¬Ò²ºÃ£¬´ýÎÒ¸ü¼ÓÇ¿´óʱ£¬´óÊ¥À×½ÙÖÐÔÙÕ½£¡¡±Ò¶·²×ÔÓÔÚµÛ·ÉÏ£¬Ëû»¹Óкܳ¤µÄ·Ҫ×ߣ¬ÐèÒª¿ª¾ò³öÿһ´çѪÈâÖеÄDZÁ¦¡£
Ò¶·²ÍƲ⣬ʱ¼äÎÞ¶àÁË£¬Ëû×î¶à»¹ÄÜ´ò¿ªÒ»×ùÌ칬£¬µ¹Ò²·ûºÏ¾ÅÖ®¼«Êý£¬×îºóÒ»´Î»áÓöµ½Ë£¿
Ëû´«ÒôÅÓ²©£¬Ê±¼äËùÊ£ÎÞ¼¸£¬×¥½ôʱ¼ä²ÎÎòµÛѪÖÐÔ̺¬µÄ´óµÀËéƬ£¬ÌáÁ¶Ñý»Ê¹Å¾£¬ÇÒÒ»¶¨Òª½«Á½½ØÏɳßÊÕ×ß¡£
µÚ1391Õ¡¡µÛ×ð
»ìãçÐÚÓ¿£¬µç»¡½»Ö¯£¬³ÉΪһƬ×îΪ¿ÉŵÄÍôÑ󡣶øÔڴ˵±ÖУ¬Ò»×ùÓÖÒ»×ùºêΰµÄÌ칬²¢Á¢£¬¸üÓÐÖî¶à¹ÅãÚ£¬¿´ÆðÀ´¹ÅÆÓ²×É££¬»Öºê´óÆø¡£
Ò¶·²»ëÉíÊÇѪ£¬Õ½µ½ÏÖÔÚ¼´±ãÓÐÕß×ÖÃØÉíÌå×´¿öÒ²ºÜÔã¸âÁË£¬ÕâЩµÐÊÖ¶¼ÊÇÄêÇáµÄ´óµÛ£¬ÄÄÒ»¸ö²»ÊÇÒ»´úÌì½¾£¿¼´±ãÊÇÃæ¶ÔÆäÖÐÒ»×ð£¬Äܹ»»îÏÂÀ´¶¼ËãÊÇÒ»ÖÖÉñ¼£¡£
Ò»×ùÓÖÒ»×ùµÄÌ칬¶¼ºÜºê࣬ÉÏÃæµÄÉñÍßÁ÷¶¯²Ó²Ó¹âÔó£¬ÏñÊÇÒÔÉñ½ðǧ´¸°ÙÁ¶¶ø³É£¬·Ç³£µÄ±ÆÕæ¡£
¸ù±¾²»ÏñÊÇÉÁµç»¯³É£¬·Â·ðÔÚÕæÕýµÄÔÚ¹ÅÌìÍ¥ÖÐÂþ²½¡£µñÀ¸ÓñÆö£¬½×ÌÝËƺº°×Óñ£¬ÆÓʵ¶ø³ÁÄý£¬½ÖµÀ¿íÀ«£¬¹¬ãÚçÔÈÆ»ìãçÎíö°¡£
Ò¶·²ÈÏ×¼ÁËÒ»×ù¹¬ãÚ£¬²¢²»ÖªµÀÀïÃæÊÇË£¬Ñ¡ÔñºÜËæÐÔ£¬Ã»ÓÐʲô¹æÂÉ¿ÉÑ£¬Ëû´ó²½ÏòÇ°×ßÈ¥¡£
ÕâÒ»´ÎµÄ¸Ð¾õºÜÌØÊ⣬Õâ×ù¹¬ãÚ¿´ËÆÆÓʵ£¬µ«ÊÇÒþÔ¼¼äÓÐÒ»ÖÖÕòѹÍò¹ÅµÄÆøÔÏ£¬ÁðÁ§ÍßÓÚƽµÖÐÔ̺¬×³À«£¬É¢·¢×ÅÒ»¹É°õíç´óÆø¡£
Ò¶·²Ã¼Í·Ò»Ö壬¾õµÃÕâ´Î¿ÉÄÜÓÖÖÐÕÐÁË£¬¸Ã²»»áÊÇÀ಻ËÀÌì»Ê°ãµÄ¹ÅÈË°É£¬¿ÉÊǽÅÒѾÂõ³ö£¬Ã»ÓÐÍËËõµÄµÀÀí¡£
¾Þßߴó£¬ïԿ̸÷ÖÖ·ûÎÄ£¬µçÉÁÀ×Ãù£¬ÏñÊÇÓÐÒ»×ð»î×ŵĴóµÛÔÚ³Á˯£¬²»ÈÝÍâÈË´òÈÅ¡£
Ò¶·²µÄÊÖ¸ÕÒ»´¥Ãþµ½ÃžÍÔâÊÜÁ˾çÕ𣬺ä¡һÉù£¬ÏñÊÇÓîÖæ²Ôñ·ËúÏÝÁË£¬Ñ¹µÃËûÒªÖÏÏ¢£¬»ëÉí¹Ç÷À¶¼ÔÚ¸ÂÖ¨×÷Ïì¡£
¡°Õâ¸öÈËÊÇË£¿¡±ËûÓÃÁ¦ÍÆ¿ªÁ˳¾·âµÄ¾ÞÃÅ£¬µç»¡±¬É䣬ÈÃÆäÕÆÖ¸¼äÏÊѪÁÜÁÜ¡£
¡°ºä£¡¡±
Ò»Éù¾ÞÏ죬¾ÞÃÅÄÚ·¢³öÒ»ÖÖÌì±ÀµÄÉùÏ죬ÕðµÃÈËÁé»ê¶¼¿ìÀ£ÃðÁË£¬Ò¶·²Ã¼ÐÄÇ°Óɾ«ÉñÁ¦»¯³ÉµÄÒ»´ØÃ÷ÁÁµÄ»ðÑæ¾çÁÒÌø¶¯¡£
ÕâÊÇÒ»ÖÖ´óÆø£¬¸üÓÐÒ»ÖÖ¹ÅÒ⣬Õðº³ÈËÐÄ£¬ÈôÒþÈôÎ޼䣬ÖîÌìÍòÓò¶¼ÏñÊÇÔÚ¹²Ãù£¬´«À´ÁËÖîÉñÔÚ³¯°ÝµÄÉùÒô¡£
һͷÕæÁúºáÎ裬һͷÏÉ»ËÕ¹³á£¬Ò»Í·°×»¢ÆË»÷£¬Ò»Í·÷è÷ë°ºÊ×£¬´Ó´óµîÖгåÀ´£¬ÏñÊÇ×ÔÏÉÓòϽ磬Õðº³ÈËÐÄ¡£
Ò¶·²µ±¼´¾ÍÊÇÒ»´ô£¬Õâ×ù´óµîÔõôÈç´ËÌرð£¬Ò»ÏÂ×Ó³å³öÕâÑùËÄÍ·Ç¿´óµÄÉúÁ飬ȫ¶¼ÓÐÄæÌìÕ½Á¦£¬¿Ö²ÀÌÏÌ죬¼·ÂúÁË´óµîÈë¿Ú´¦¡£
ÕæÁúÒ÷¶¯£¬¾ÅÌìÃù²ü¡£ÏÉ»ËÄù˜„£¬ÏÊÑÞµÄôáÓðÁÑÌì¡£°×»¢³¤Ð¥£¬ºðËéºÓɽ¡£÷è÷ë³åײ£¬ÐÇ»ÙÔ³Á¡£
Õ⼸ÖÖÉúÁéÒ»ÆëÆËɱ£¬³¡Ã漫¶È¾ªÈË£¬ÕⶼÊǹÅÀϵÄÏÉÊÞ£¬È˼䲻¿É¼û£¬Ôõôȫ¶¼»¯×÷ÁËÉÁµç£¬½µÁÙÔÚ´Ë£¿
»ìãçÆøÐÚÓ¿£¬Õâ¸öµØ·½ÆøÏóÍòǧ£¬ÈðÆøºá¾í£¬ËÄÁéÆëÏÖ£¬·¢³öÍòÕɵÄÏé¹â£¬ÁýÕÖÁ˴˵أ¬ÏñÊÇÌìµÛϽçѲÊÓ£¬ËÄÁéÊØ»¤Ô