°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
åÏò×Ô¼º£¬¿¨Ë¿Âç¾¹ÓеãÍËËõÁË£¬ËýÍû×ŵÙÂÜÀµÄÑÛ¾¦¡ª¡ª
¡°³¥»¹¡¡¡±ËýĬÄî×ÅÕâ¸ö´Ê¡£
¡°ÎÒÔç¾ÍÓ¦¸ÃËÀÁË£¬ÕâÌõÃü²»ÊÇÎҵġ£¡±µÙÂÜÀ˵¡£
¡°Ä㡪¡ªÊÇÏëͬ¹éÓÚ¾¡Â𣿡±
ºÚÉ«µÄÑÛ¾¦Ïñ¹í»ðÒ»°ãÆ®¶¯ÔÚµÙÂÜÀÉí±ß£¬ËýµÄЦÈÝ£¬¿´ÆðÀ´¾ÍÊÇÄÇÖÂÃüµÄ·è¿ñ¡ª¡ª¿¨Ë¿ÂçͻȻ¼äº¦ÅÂÁË¡ª¡ª¼´Ê¹ÒѾ×öÁËÄÇô¶à×¼±¸£¬µ«Ãæ¶ÔÒ»¸ö·è¿ñµÃÁ¬Ãü¶¼²»ÒªµÄºÚÆïÊ¿¡¡ËýËƺõ¾õµÃ×Ô¼ºÒ»ÏÂ×ÓûÓÐÄÇô¶à°ÑÎÕ¡ª¡ª
ËýÔÙÒ»´Î°´ÏòÉíºóµÄ´«ËÍ×°Ö᪡ª¾ÍÔÚÄÇÒ»¿Ì£¬µÙÂÜÀÊÖÖеÄǹ½«ÄÇ×°Öô̵ÃÕ¨ÁËÆðÀ´£¬Å¨ÑÌÖ®ÖеÙÂÜÀËƺõÁ¬ÑÛ¾¦¶¼ÒѾȾÉÏÁËѪɫ£¬ËýÍû×ÅÓÖ³öÏÖÔÚÂ¥ÉϵĿ¨Ë¿Â磬Ã͵ØÒ»ÉùÅØÏø¡ª¡ª
Îݶ¥µÄÖǫ̀׹ÂäÁËÏÂÀ´£¬¶ÏÁѵÄÀ¯Öò¡ª¡ª½«»ðÃçÈöµÃµ½´¦¶¼ÊÇ¡ª¡ª½áʵµÄ¹ÅÀÏ·¿ÎÝÒ²³ÐÊܲ»ÆðºÚÆïÊ¿¾øÍûÖеķßÅ£¬ÑØ×Åǽ±ÚÁÑ¿ª¡ª¡ª
±¾ÒÔΪ°²ÅŵÃÕâôÖÜÈ«£¬¿ÉÒÔºÜÈÝÒ×½â¾öûÓкڷÉÁú°ïÖúµÄС¹«Ö÷ÄØ¡¡¿¨Ë¿Âç°µÂîÁËÒ»¾ä£¬ÕæÊÇС¿´ËýÁË¡ª¡ªËýÄóöÁ˲ØÔÚÉíÉϵĺÚÉ«·ãÒ¶¡ª¡ª
Ò»´óȺÈËż´ÓµØÃæµÄ·¨ÕóÉÏðÁ˳öÀ´£¬½«µÙÂÜÀ½ô½ôΧס¡ª¡ª¶ø¿¨Ë¿ÂçÊÖϵÄÄÇЩºÚħ·¨Ê¦Ò²´ÓËÄ´¦ÅÜÁ˳öÀ´¡£ºÚÉ«µÄÑÌÎíÁýÕÖÔÚµÙÂÜÀÖÜΧ¡ª¡ª
µ«ÊÇ£¬µÙÂÜÀÈ´Ö»ÊǶ¢×Å¿¨Ë¿ÂçÒ»¸öÈ˶øÒÑ¡£È»ºó¡ª¡ª´óÁ¿ÏûºÄÉúÃüÁ¦µÄÁúÅØÏøÔÙÒ»´Î·¢¶¯£¡
¿¨Ë¿Â羪´ôÁË¡ª¡ªËùÓп´µ½ÕâһĻµÄÈ˶¼¾ª´ôÁË£¬Õâ¸öºÚÆïÊ¿£¬ËýÊÇÕæµÄûÓдòËã»î×ÅÀ뿪ÕâÀïÂ𣿣¡ÂúÉí¶¼ÊÇѪµÄµÙÂÜÀ£¬´ÓËýµÄÍ·ÉÏ£¬¾¹Éú³öÒ»¶ÔÉÁµçÒ»°ãµÄºìÉ«Áú½Ç£¬¶ñÁúÁ¦Á¿µÄ¼Ì³ÐÈË£¬´Ë¿ÌÒÑ»¯ÉíΪÕæÕýµÄ¶ñÁú£¡
һǹ´Ì³ö¡ª¡ªËýÇÐËéÁ˳ÉȺµÄÈËżÓëÊø¸¿ËýµÄºÚħ·¨ÑÌÎí£¡¿¨Ë¿Â绹ûÀ´µÃ¼°ÓÐËù·´Ó¦£¬¶ñÁúÒÑÆ˵½ÁËËýÃæÇ°£¬ÑÛ¿´ÄÇ´ø×ÅÀ¶¹âµÄǹ¼â¾ÍÒª´ÌÏòËý¡ª¡ª
¡°µÈµÈ£¡¡±Ëý²»¹ËÒ»Çеشóº°ÆðÀ´£¬¡°ÄãÄѵÀÒ»Ö±¶¼Ã»Óп´³öÀ´Â𣿣¡¡±
µÙÂÜÀµÄ¶¯×÷ÂýÁËÒ»µã¡¡
¡°Äã¾ÍËãɱÁËÎÒÓÖÓÐʲôÓã¡¡±¿¨Ë¿Âç³ÃÕâ»ú»á£¬Á¢¿Ìº°µÀ£¬¡°ÄãÕæÒÔΪÎÒ¾ÍÊÇÕâÒ»ÇеÄÄ»ºóºÚÊÖÂ𣿡±
µÙÂÜÀ´ôסÁË£¬ËýͻȻ¼äÏëµ½ÁËʲô¡ª¡ª
¡°Äã¼ÇµÃÎÒ¸Õ²Å˵¹ýʲô°É¡ª¡ªÄã¼ÇµÃ°É¡¡µ±³õ²¢²»ÊÇÎÒ¡¡¡±
¡°¹íÓ°£¿£¡¡±
¾ÍÔÚµÙÂÜÀÃÍÈ»²ì¾õµÄʱºò£¬Ëý¸Ð¾õµ½ÁË¿ÕÆø²»°²µÄÕ𶯣¬ËýÉõÖÁÀ´²»¼°»Ø¹ýÍ·À´¡ª¡ªÈýµÀÒøÉ«¹âÓ°ÒѾ·Éµ½ËýµÄÉíºó¡ª¡ª
½ô½Ó×ÅÊÇÒ»ÕóËéÁѵÄÉùÒô£¡
µÙÂÜÀÃ͵ØÒ»Ìø£¬ÏòÅÔ±ßÒ»ÉÁ£¬²Å·¢Ïָղŵ²ÔÚ×Ô¼ºÉíºóµÄ£¬ÊÇÒ»Ö»³óªµÄ±ùħÊÞ¡¡
¡°°¥Ñ½°¥Ñ½£¬ºÃÏñ·¢ÉúÁËÁ˲»µÃµÄÊÂÄØ¡¡¡±
¿¿ÔÚÃűߵÄÒ¹»ð£¬»¹ÊÇÄÇÑùÒ»µã¶¼²»Õý¾£¬ËûÂúÁ³Ð¦ÒâµØɨ¹ýÕâЩ²ÐÆƵÄÈËż£¬µ¹ÔÚµØÉϵĺÚħ·¨Ê¦Ð¡±²£¬¿¨Ë¿Â磬µÙÂÜÀ£¬ÒÔ¼°¡ª¡ª
¡°´ó¸ç£¬ÎÒ˵£¬ÄãͻȻÈÃÎÒȥɽϵ÷²éÊÇ×öʲôÄØ¡¡ÕâÑùµÄʲ»ÈÃÎÒÀ´²Î¼Ó£¬¶à²»ºÃÒâ˼ѽ¡¡´ó¸çÄãҲ̫¼ûÍâÁË°É¡¡¡±
һƬ°×¹âÉÁ¹ý£¬Ò¹»ðÕ¾ÔÚÁ˵ÙÂÜÀµÄÉí±ß£¬Ò»Ö»ÈȺõºõµÄÊÖ°´ÔÚËýÍ·ÉϵÄÁú½ÇÉÏ¡£
¡°²»ºÃ¿´£¬ÉµÁË°ÉßóµÄ¡£¡±Ëû´òȤ×Å˵£¬È»ºóµÝ¸øÁËËýһƿÀ¶×ÏÉ«Ò©Ë®¡£
¡°ÓÈÀï¹þŵ˹¡¡¡±µÙÂÜÀÇáÉùÄîµÀ£¬¡°Äãû±ØÒª°ïÎÒ¡£¡±
¡°ÎûÎû£¬ÄãÔõô֪µÀÎÒû±ØÒª°ïÄãѽ¡¡¡±
Ò¹»ðËƺõ×ÜÊÇÕâôЦÎûÎûµÄ£¬ÓÀÔ¶¶¼¸ã²»¶®ËûµÄÄÔ´üÀﶼÔÚÏëʲô¡£
¡°ÔÀ´ÊÇÕâÑù°¡¡¡¡±¿¨Ë¿Â粻֪ʲôʱºò³öÏÖÔÚ´óÌüµÄÁíÒ»±ßÁË£¬´ó¸ÅÓÖÊÇʲô´«ËÍ×°ÖÃÁË£¬¡°¿´À´Ò¹»ðÏÈÉú¹ûÈ»ÊǺ͹«Ö÷Ò»»ïµÄ¡£¡±
µÙÂÜÀÕýҪ˵ʲô£¬Ò¹»ð¾ÍЦÁËÆðÀ´¡£
¡°ÎÒÃDZ¾À´¾ÍÊÇÒ»»ïµÄѽ¡ª¡ªÎûÎû¡¡¡±ËµÍêËû¶¯Á˶¯£¬°ÑµÙÂÜÀµ²ÔÚÉíºó£¬Ð¡Éù¶ÔµÙÂÜÀ˵£¬¡°ÄǸöÒ©ÊÇÄܺȵģ¬ºÈÏÂÈ¥»áºÃÊÜÒ»µã¡£¡±
µÙÂÜÀÅ¡¿ªÆ¿×Ó£¬ÉÔ΢³¢ÁËÒ»µã¡£Ò©Ã»ÓÐʲôζµÀ£¬µ«¸Ð¾õºÜÎÂů¡£
¡°ÄãÓиãÇå³þÇé¿öÂ𣿡±Ëý̧ͷ¿´×ÅÒ¹»ð£¬¡°ÎÒÊÇÔÚ¸ú´ó¸ç×÷¶Ô°¡¡£¡±
¡°¿´³öÀ´ÁË£¬ÎûÎû¡£ÒòΪÄã±¾À´¾Í²»ÊÇÊʺϸúÎÒÃÇÒ»Æð×ö»µÊµÄÅ®º¢×ÓÂï¡¡¡±
µÙÂÜÀÐÄÀï¶ÙʱÓйÉÎÞÓÇ»ððÁËÉÏÀ´¡£
¡°Êµ½Èç½ñÄã˵ÕâÖÖ»°ÓÐʲôÒâ˼£¡Äãµ½µ×Ïë¸Éʲô¡ª¡ª¡±
Ò¹»ðûÓÐÖ±½Ó»Ø´ð£¬ËûÒÀÈ»¿´×Å¿¨Ë¿ÂçÓë¹íÓ°µÄ·½Ïò¡£Ãæ¶ÔÒ»¸ö¾«Í¨ºÚħ·¨¡¢Á¶½ðÊõµÄ»ð¶¾Ä§µ¼Ê¦£¬ÄÇÁ½ÈËÒ²Ôڵȴýʱ»ú¡£
¡°¹«Ö÷£¬ÄãÓÐʲôԸÍû£¿¡±Ò¹»ðµÄÉùÒôÖð½¥Õý¾ÁËÆðÀ´£¬¡°ÎÒÒ»Ö±ÏëÖªµÀÄØ¡£¡±
¡°Ô¸Íû¡¡¡±
µÙÂÜÀµÄÑÛÇ°²»Öª²»¾õ¸¡ÏÖ³öÀòÄȵÄÑù×Ó£¬ÄǸöһֱΪÁËʵÏÖÔ¸Íû¶øŬÁ¦µÄÅ®º¢¡£ÄÇÌìµÄСÎÝÔÚ¼ÇÒäÀïÎÂÜ°×Å£¬ÄÇÌìµÄË®¹ûµ°¸âÔÚ¼ÇÒäÀïÌðÃÛ×Å£¬Ëý£¬ÀòÄÈ£¬»¹ÓÐÄǶÔÓÀÔ¶µÄºÃÅóÓÑ¡ª¡ªÐ¡Ðܺʹ¹¶úÍã¬Å¶£¬»¹ÓÐÈûÒÁÄØ¡¡
¡¡
¡°ÀòÄÈ£¬Ðí¸öÔ¸°É¡£¡±
¡°ÚÀ£¿ÐíԸѽ¡ª¡ªÎÒµÄÔ¸ÍûÔ½À´Ô½¶àÁË£¬Ôõô°ì£¿¡±¡£
¡°Ì°ÐÄ£¡¡±
¡°àÅ¡¡¡±
¡¡
Ϊʲô¡ª¡ªÎªÊ²Ã´ËýÓÐÄÇô¶àÔ¸Íû°¡¡ª¡ªÎªÊ²Ã´ËýÓÐÄÇô¶àÔ¸ÍûÅãËýÒ»Æð¼áÇ¿¡¡¿ÉÎÒ¡¡µ±±»ÊÀ½çÅ×Æú£¬Ò²Å×ÆúµÄÊÀ½çµÄÄÇÒ»¿Ì£¬Ô¸ÍûʲôµÄ£¬¾ÍÔÙÒ²ÕÒ²»»ØÀ´ÁË¡£
¡¡
¡°ÄǵÈÄã¹ýÉúÈÕµÄʱºòÎÒÃÇŪµÃ¸üÈÈÄֺò»ºÃ£¿¡±
¡°ÐУ¡µ½Ê±ºòÄã¿ÉÒªËÍÎÒ×îºÃµÄÉúÈÕÀñÎïŶ£¡¡±
¡¡
Ëý»á²»»áÒѾ֪µÀ£¬ÎÒÁ¬ÉúÈÕ¶¼ÔçÒѾÍü¼ÇÁË¡£µ«ÊÇÈç¹û£¬½ö½öÊÇÈç¹û¶øÒÑ£¬ÎÒÃÇ»¹Óлú»áʵÏÖÄÇЩԼ¶¨£¬Äã»áËÍÎÒÔõÑùµÄÀñÎïÄØ£¿
ËĽ¦µÄÖò»ðÔ½ÉÕÔ½Íú£¬ÍÌÊÉ×ÅÕâÒѱ»Íü¼ÇµÄ¹ÅÀϽ¨Öþ£¬µÙÂÜÀÈ´ÔÚÄÇһƬëüëÊÖУ¬·Â·ð¿´µ½ÁËÄÇÌìµÄÉúÈÕÀ¯Öò£¬Ò¡Ò·×Å£¬Ò»²ãÒ»²ãµÄ¿ìÀÖ¡£
ÕæµÄºÜ¿ìÀÖ¡¡ÊÇÕæµÄ¡¡¿ÉÊÇ£¬Èç¹ûÄÇÉúÈÕµÄÖò»ðÊÇΪÎÒ¶øÁÁµÄ£¬ÎÒµ½µ×ÓÐʲôԸÍû¿ÉÒÔÐíÄØ£¿
¡°¹«Ö÷ÄãÒ²²»ÖªµÀÂï¡¡¡±Ò¹»ðµÄÉùÒô´ø×ÅůºÍµÄ΢Ц£¬¡°ÎÒµ¹ÊÇÓеãÏ뷨Ŷ¡ª¡ªÎÒÏë´ó¸çÒ²ÊÇÕâô¾õµÃ°É£¬¼ÙÈ磬´ó¸çÏëÈÃÄãÀûÓÃÔÚÀòÄÈÉí±ßµÄ»ú»áÖ±½ÓɱÁËËûÃÇ£¬Äã»áÔõô×öÄØ£¿¡±
Ôõô×ö£¿£¡
µÙÂÜÀµÄÄÔº£Öз·ðÁÁÁËÒ»ÕµÃ÷ÁÁµÄµÆ°ã½¥½¥ÇçÀÊÆðÀ´¡ª¡ªÔõô×ö¡¡µ±È»ÊÇ¡ª¡ª
ËýÓÃÁ¦µØÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬ËýÏëÏó²»³öÄÇÊÇʲôÇé¾°¡ª¡ª
¡°Äã²»»á¶ÔËûÃÇÏÂÊֵģ¬Ö»Òª»¹ÓпÉÄÜ£¬ÄãÏ£ÍûÄÇÑùµÄÉú»îÄܹ»¼ÌÐø¡£¡±
˵»°µÄ£¬ÊÇÕ¾ÔÚ²»Ô¶´¦µÄ¹íÓ°£¬ËûµÄÉùÒôÒÀÈ»Àä±ù±ùµÄ¡£
µÙÂÜÀͻȻ¼äÈ«²¿Ã÷°×ÁË¡£
¡°ÄãÔç¾Í»³ÒÉÎÒÁ˶Բ»¶Ô£¡ÄãÖªµÀÎÒ²»»á¶ÔËûÃÇÏÂÊÖ¡ª¡ªËùÒÔÄ㡪¡ªÄãÖ»ÊÇÈÃÎÒ¾ÍÕâô¼àÊÓËûÃÇ¡¡²»È»µÄ»°£¬ÎҾͲ»ÊǽñÌì²Å±³ÅÑÄãÁË£¡ÎÒ£¬ÎÒÖ»²»¹ýÊÇÄãµÄÍæż¶ÔÂ𣿣¡¡±ËýµÉ׏íÓ°£¬¡°¿¨Ë¿Âç˵£¬Ä»ºóºÚÊÖ²¢²»ÊÇËý¡¡È·Êµ²»ÊÇ£¬ÊÇÄ㣡¡±
Ëý¾çÁҵشϢ×Å£¬Èç¹û²»ÊÇ»¹ÓÐÒ¹»ð¸øËýµÄÒ©ËýÒ»¶¨»áÕ¾²»×¡µÄ£º¡°ÒòΪÎÒÃÇÈÏʶ̫¾ÃÁË¡ª¡ªÎÒ·´¶ø²ì¾õ²»µ½¡ª¡ªÎÒÔç¾ÍÓ¦¸ÃÖªµÀÄãÓжàôÒõÏÕÁË¡¡´ÓÄã°µËã¾ÅÁéÁú£¬Íµ×ß¾ÅÁéÁúµÄµ°£¬ÆÈ¡°µºÚÁúÍõµÄÐÅÈÎÔÙ¶áÈ¡ËüÁ¦Á¿µÄʱºò£¬ÎҾ͸ÃÖªµÀµÄ¡¡¡±
¡°ÄÇʱºòµÄÄ㣬¾ÍËã²ì¾õµ½£¬Ò²²»»áÔÚÒâµÄ¡£¡±¹íÓ°ºßÁËÒ»Éù¡£
µÙÂÜÀÃ͵ØÏòºóÍËÁËÒ»²½£¬Åöµ½ÁËǽ±ÚÉÏ¡ª¡ª
Ëû˵µÄ¡¡ºÜ¶Ô¡¡×Ô¼ºÒѾ²»ÊÇÄÇʱºòµÄ×Ô¼ºÁË£¬×Ô¼º£¬ÒѾÔÚ²»Öª²»¾õÖС¡¸Ä±äÁË¡¡
¡°ÄǾÍȥʵÏÖ×Ô¼ºµÄÔ¸Íû°É£¬Èç¹ûÄãÏëÒªµÄ¾ÍÊǺÍÀòÄÈËûÃÇÔÚÒ»ÆðµÄÉú»îµÄ»°¡¡¡±Ò¹»ðÒ²³¯ºó·½Å²¶¯ÁËһϣ¬¡°²»ÊÔÊÔÔõô֪µÀÄØ£¿Ëµ²»¶¨ÕâÑùµÄÔ¸ÍûºÜÈÝÒ×ʵÏÖÄØ¡¡¡±
¡°¿ÉÊÇÎÒÒѾ¡ª¡ª¡±
¡°°¥£¬ËäÈ»¡®ÏàÐÅ¡¯Õâ¸ö´Ê´ÓÎÒ×ìÀï˵³öÀ´ÓеãÆæ¹Ö£¬²»¹ý£¬Äã¾ÍÊÔ×ÅÏàÐÅËûÃÇÒ»´Î°É¡ª¡ª¡±ËµÍ꣬һµÀȼÉյĻð·ïÇò³åÏò´óÃÅ¡ª¡ªÔÚÂúÊÇÁÒ»ðµÄ´óÌüÖдøÆðһƬ³åÌìµÄ²¨À½¡ª¡ª
¡°ÏÖÔÚ£¡¿ì×ߣ¡¡±
¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª
µÚÆßÊ®ËÄÕÂÍê
µÚÆßÊ®ÎåÕ¡ª¡ª¸æËßÁËÎÒ°®ÊÇʲô
p¡£s¡£¹ýÄêºÃ棬½ñÌìðѩÂòÄê»õ£¬ºÃÀä°¡¡¡
µÚÆßÊ®ÎåÕ¡¡¸æËßÁËÎÒ°®ÊÇʲô
¸üÐÂʱ¼ä2010¡2¡13¡¡11£º38£º24¡¡¡¡×ÖÊý£º5162
¡¡×ߣ¿È¥ÄÄ£¿ÎªÊ²Ã´Òª×ß¡ª¡ªÎÒ±¾À´¾Íû´òËãÀ뿪°¡¡¡
µÙÂÜÀͻȻ¸Ð¾õÒ»¹ÉÀ´×Ô¼ÇÒäÉî´¦µÄº®À䣬ÔÚÕâÁÒ»ðµÄ±³ºó£¬ÓÖÒ»´Î£¬Ëý¿´µ½ÁËÄǾøÍûµÄÔ´Í·¡£
ËûÃÇ¡¡¶¼×ßÁË¡¡ÁôϵÙÂÜÀÒ»¸öÈË¡¡
ÄÇЩ±³Ó°£¬ÀäµÃ¾ÍÏñ±ùÑ©µÄ²Ð¿á£¬Ëý²»¼ÇµÃÄÇЩÈ˵ÄÑù×Ó£¬ÄÇôСµÄËý£¬Áô²»ÏÂʲô×ã¹»ÇåÎúµÄ¼ÇÒ䣬ֻÊÇÄÇÖÖ±ùÀäÈ´ÈçͬÃüÔ˵Ä×çÖä°ã¿ÌÔÚÁ˱¾²»¸Ã¼ÇʵÄÄê¼ÍÀï¡£
±»Å×ÆúÁË¡¡½ö½öÊÇÕâÑù¶øÒÑ¡¡½ö½öÕâÑù£¬¾ÍÈÃÕâ¸öº¢×Ó£¬ËùÓеÄͯÄ궼ȾÉÏÁ˹¶À¡£
¡°¿ì×ߣ¡¡±
ÊÇ˵ÄÉùÒô£¿ÎªÊ²Ã´ÎÒÒª×ß¡ª¡ªËûÃÇÒѾ·ÅÆúÁËÎÒ£¬ÎÒÓÖΪʲôҪִ×ÅÏÂÈ¥ÄØ£¿Ãû½ÐµÙÂÜÀµÄº¢×Ó£¬²»´æÔڵĻ°±È½ÏºÃ°É£¬ËÀµôµÄ»°±È½ÏºÃ°É£¬ËûÃDz»ÊǶ¼ÕâôϣÍûµÄÂð£¿
¡°¿ì×ß°¡¡ª¡ªÀë