°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
»¨ÒÂÃÅÖ÷ͻȻƳ¼ûº«½ð·ÇºÃÏñ¶Ë¶ËÕ¾ÔÚÄÇÀÃÀÑÞµÄÓñØÌÉÏɲÄǼäÕÖÉÏÒ»²ãº®Ëª£¬ËýÀäºßÁ½ÉùµÀ£º¡°º«½ð·Ç£¬Ä㻹ûËÀ£¿¡±
º«½ð·Ç¿àЦµÀ£º¡°ÃÅÏÂ×öÁ˽×ÏÂÖ®Çô£¡¡±
»¨ÒÂÃÅÖ÷ÀäÀäµØµÀ£º¡°ÊDz»ÊDZ»ËýÃÀÑÞËùÃÔ£¿¡±
º«½ð·Çº§È»µØµÀ£º¡°²»ÊÇ¡£¡±
»¨ÒÂÃÅÖ÷Àä±ù±ùµØµÀ£º¡°±¾ÃÅ×îºÞÃÅϵÜ×Ó½µ½Ú±äÖ¾£¬ÄãÒÑ·¸Ï±¾ÃÅÖع棬±¾ÃÅÖ÷ÒÀÕÕ¹ßÁÐÎÞ·¨ÁôÄ㣡¡±
º«½ð·Ç²üÉùµÀ£º¡°ÇëÃÅÖ÷ÊÖÏÂÁôÇ飡¡±
»¨ÒÂÃÅÖ÷´óÐäͻȻһ»Ó£¬Ò»Âư׹ⶸȻ´©¿Õ¶øÈ¥£¬Ö»ÎÅÒ»Éù²Òº¿»®¹ý¿ÕÖУ¬ÏÊѪÓÐÈôÓêÖé°ãÅçÈ÷¶øÂä¡£
º«½ð·ÇÄÇ¿ÅÏîÉÏÈËÍ·Ëæ׏öÔÚµØÉÏ¡£
½ðÀ׶Ã×´´óŵÀ£º¡°ÄãµÄÊÖ¶ÎÕâ°ã¶ñ¶¾£¡¡±
»¨ÒÂÃÅÖ÷µÀ£º¡°ÕâÊDZ¾ÃÅÖÐÊ£¬ÄãÎÞȨ¹ýÎÊ£¡¡±
ÉËÐÄÅ®¹þ¹þ´óЦµÀ£º¡°ÎÒËã×¼Äã»áɱËû£¡¡±
»¨ÒÂÃÅÖ÷µÀ£º¡°ÎÒÒ²Ëã×¼Äã²»»á¾ÈËû£¡¡±
ÉËÐÄÅ®ÀäÀäµØµÀ£º¡°ÎÒËäÈ»²»»á¾ÈËû£¬µ«ÎÒÈ´»áÌæËû±¨³ð£¡¡±
»¨ÒÂÃÅÖ÷Ë«íøͨºì£¬µÀ£º¡°ÎÒÕýÒªÌæÃÅÏÂÊ®¶þ¸öµÜ×Ó±¨³ð£¡¡±
ÉËÐÄÅ®ÀäÀäµØµÀ£º¡°»¨ÒÂÃÅÖ÷£¬ÄãÖªµÀÕâÀïµÄÖ÷ÈËÊÇË£¿¡±
»¨ÒÂÃÅÖ÷Ò»ÕúµÀ£º¡°²»ÊÇÄ㣬Ҳ²»ÊÇÎÒ£¡¡±
ÉËÐÄÅ®ºßµØÒ»ÉùµÀ£º¡°ÕýÊÇÎÒ£¡¡±
»¨ÒÂÃÅÖ÷ÅÉùµÀ£º¡°·Åƨ£¬ÕâÊǺ®ÃÅ×æÉϲúÒµ£¬ÊÀ´úÏà´«£¬ÖÁ½ñÒÑÈý´ú£¬ÄãÉËÐÄŮֻ²»¹ýÊÇÇÉÈ¡ÂӶᣬ°ÔÕ¼´ËµØ£¡¡±
ÉËÐÄÅ®±äÉ«µÀ£º¡°Äã˵ʲô£¿¡±
»¨ÒÂÃÅÖ÷ÀäЦµÀ£º¡°µØµ×Ö®³ÇÔÊǺ®ÑþÑþÇã²ú½¨ÖþµÄÍËÒþÖ®µØ£¬ÑØ´«Èý´ú£¬×æ²úÍò¹á£¬Äã²»ÖªÔõô»ì½øÕâÀïÃ棬¾¹¸ÒÒÔÖ÷ÈË×Ô¾Ó£¬ÎÒÔç¾ÍÏëºÍÄã¶ÔÖ¤Ò»ÏÂÁË£¬Ã»Ïëµ½Äãµ¹ÉñÆøÆðÀ´£¡¡±
ÉËÐÄÅ®ÃæÉ϶¸È»²Ô°×£¬µÀ£º¡°Äã¶Ôº®ÃÅÖÐÊÂÕâ°ãÇå³þ£¡¡±
ËýûÁϵ½»¨ÒÂÃÅÖ÷¶ÔËý¼ÒÖÐÇéÐÎÕâ°ãÊìϤ£¬ÄÔº£ÖÐÁ¢Ê±¸¡ÏÖ³öÆÅÆÅ¡¢Ä¸Çס¢ÊåÊå¡¢Ö¶¶ùÓöº¦µÄÇéÐΣ¬µÇʱÈ϶¨ÕâÑÛÇ°ÉÙÅ®¾ÍÊÇɱº¦È«×åµÄÕæÕýÐ×ÊÖ¡£
»¨ÒÂÃÅÖ÷ââµÀ£º¡°ÎÒÊÇÕâÀïµÄÈË×ÔÈ»±ÈÄãÇå³þ£§¡±µ«Ëý×ìÖÐÈ´µÀ£º¡°ÕⲢûʲôÁ˲»Æð£¬Ö»ÒªÔÚ½ºþÉÏÅܵÄÈË£¬Äĸö²»ÏþµÃ£¬ÄãÉËÐÄÅ®ÔÚÕâÀï¶àÉÙÄ꣬һ¶¨±ÈÎÒÃþµÄ»¹Çå³þ£¡¡±
ËýÃÇÕâÑùÒõ´íÑô²îµÄÒ»·¬¶Ô°×£¬²»½û¸ü¼ÓÉîÁËË«·½µÄµÐÒ⣬Á½¸öÈËÄ¿ÖоãÊÇ͸³öÒ»¹Éº®Ò⣬»¥ÏàµÄ³ðºÞÄýÊÓ×Å£¬ÔÚÁ½ÈËÑÛÖУ¬º¬ÂúÁËÎÞÏ޵ĺÞÒ⣡
ÉËÐÄÅ®ÀäÀäµØµÀ£º¡°Äã¿ÉÖªµÀÎÒÔÚÕâÀï¸Éʲô£¿¡±
»¨ÒÂÃÅÖ÷²»Ð¼µØµÀ£º¡°»¹²»ÊÇÔÚÕâÀïÊØן®¼ÒÁôϵIJƱ¦£¡¡±
ÉËÐÄÅ®µÀ£º¡°´íÁË£¬ÎÒÔÚµÈÄ㣡¡±
»¨ÒÂÃÅÖ÷Ò»Õú£¬Ðý¼´´óЦµÀ£º¡°µÈÎÒ£¿¹þ¹þ£¬ÊÇÏëɱÎÒÃð¿Ú£¡¡±
ÉËÐÄÅ®µÀ£º¡°Äãµ¹ÓÐÏȼûÖ®Ã÷£¡¡±
»¨ÒÂÃÅÖ÷µµµØµÀ£º¡°ÄãÖªµÀÎÒÀ´ÕâÀï¸Éʲô£¿¡±
ÉËÐÄÅ®µÀ£º¡°¿´ÉϺ®ÃŵIJƲú£¡¡±
»¨ÒÂÃÅÖ÷µÀ£º¡°¶ÔÀ²£¬ÎÒʵÔÚ²»Ô¸Ò⺮ÃÅÍò¹á¼Ò²úÈÃÄãÒ»¸öÈ˶áÈ¥£¬ËùÒÔÎÒÀ´ºÍÄã̸̸£¬Ò²ºÍÄãËãËã¾ÉÕË£¡¡±
ÉËÐÄÅ®ÀäЦµÀ£»¡°ºÎν¾ÉÕË£¿Ö»²»¹ýÊÇÕ¶²Ý³ý¸ù£¡¡±
Ëý´Ë¿ÌÈ϶¨»¨ÒÂÃÅÖ÷±ãÊÇɱº¦º®ÃÅÒ»×åµÄÐ×ÊÖ£¬¿Ú³Ý¼ä²»½ûÁ÷¶×ÅÎÞÏÞºÞÒ⣬Թ¶¾µÄµÉ×Å»¨ÒÂÃÅÖ÷¡£
»¨ÒÂÃÅÖ÷µµµØµÀ£º¡°Õâ»°¸ÃÎÒÀ´Ëµ²ÅÊÇ£¡¡±
ÉËÐÄÅ®µÀ£º¡°ÔÛÃÇÒ²²»±ØÔÙ´òÑÆÃÕ£¬Óм¸¸öÈËÎÒÏëÄãÒ»¶¨Ïë¼û¼û£¬Ò²ÐíÕâЩÈ˶ÔÄ㶼²»»áÄ°Éú£¡¡±
»¨ÒÂÃÅÖ÷ЦµÀ£º¡°µ±È»£¬ÕâÀïµÄÈËÎÒÄĸö²»ÈÏʶ£¡¡±
ÉËÐÄÅ®ºÞÉùµÀ£º¡°Ö»ÅÂÕâЩÈËÎÞÒ»²»ºÞÄãÈë¹Ç£¡¡±
ËýÉí×Ó»º»ºÒÆÈ¥£¬»¨ÒÂÃÅÖ÷Ëæºó¸úÈ¥£¬Á½¸ö»¨Ò»°ãµÄÃÀÀöÉÙÅ®£¬Ù²È»ÊǽãÃÃÒ»Ñù£¬ÄÄÀïÏëµ½´Ë¿ÌÁ½È˶¼ºÞ²»µÃÉú¿Ð¶Ô·½µÄÈâ¡£
ÉËÐÄÅ®µÄÉí×ÓÔÚÒ»¼ä·¿Ç°Í£Ï£¬µÀ£º¡°¶¡½Ü£¬µãµÆ£¡¡±
¶¡½ÜµãµÆÍÆÃŶø½ø£¬»¨ÒÂÃÅÖ÷µÀ£º¡°ÕâÊÇÉÙÄÌÄ̵Ĺ뷿£¡¡±
ÉËÐÄÅ®°×ÁËËýÒ»ÑÛµÀ£º¡°Äãµ¹±ÈÎÒ»¹ÊìϤ£¡¡±
»¨ÒÂÃÅÖ÷µÀ£º¡°¾ÉµØÖØÓΣ¬´¥¾°ÉúÇ飡¡±
ÉËÐÄÅ®ÅÉùµÀ£º¡°¿ÖÅÂÊÇżûÕâÄ»Çé¾°°É£¡¡±
ÂÆÂƵƹâÕÕÒ«Ï£¬µ«¼ûÄÇÎÝÖÐбÎÔ×ÅÒ»¸öÃÀÑ޵ĸ¾ÈË£¬ËýÃæÉÏ¿Ö²ÀÒâζδÍÊÈ¥£¬·Â·ðÊÇËÀȥδ¾ÃÒ»Ñù¡£
»¨ÒÂÃÅÖ÷ÃæÉϲÒÈ»£¬ÏÒÈ»ÓûÀᣡ
ÉËÐÄÅ®µÀ£º¡°ËýµÄÁ½¸öº¢×ÓÒ²ÊÇËÀÔÚÍæË£ÖУ¡¡±
»¨ÒÂÃÅÖ÷Çá̾µÀ£º¡°ÖéÖéºÍºìºì£¬Á½È˲»×ãÎåËêµÄСº¢£¡¡±
ÉËÐÄÅ®µÀ£º¡°Äã¶Ôº®ÃŵÄÈ˵¹ÊÇÂùÊìϤµÄ£¡¡±
»¨ÒÂÃÅÖ÷ÀäºßµÀ£º¡°Äã¿ÖűÈÎÒ»¹Çå³þ£¡¡±
ÉËÐÄÅ®´ø×Å»¨ÒÂÃÅÖ÷×ß¹ýÁíÒ»¸ö·¿¼ä£¬ÕýÊÇÄÇÉÙ¸¾µÄÁ½¸öº¢×ÓÖéÖéºÍºìºì£¬Á½¸öÕýµÍ×ÅÍ·£¬¾Û¾«»áÉñµÄÍæ×ŵ¯Ö飬ȴ²»Öª²»¾õµÄÖèÈ»ËÀÈ¥£¬Òò´ËÁ½¸öº¢×Ó»¹±£³ÖÔÑù£¬ÓëÉúÇ°µÄ¶¯×÷ûÓÐʲô±ä»¯¡£
»¨ÒÂÃÅÖ÷²üÉùµÀ£º¡°ÕâÁ½¸öº¢×ÓÊÇÎÞ¹¼µÄ£¡¡±
ÉËÐÄÅ®ÅÉùµÀ£º¡°¶ÔÁ½¸öº¢×ÓÒ²ÏÂÕâÖÖ¶¾ÊÖ£¬´ËÈËÐij¦Ö®¶¾£¬¿ÖžÙÊÀÖ®¼äÔÙÒ²ÕÒ²»³ö¼¸¸öÈË£¬Äã˵ÊDz»ÊÇ£¡¡±
»¨ÒÂÃÅÖ÷àÅÁËÒ»ÉùµÀ£º¡°ÄǸöÐ×ÊÖÕ涾À±£¡¡±
ËýÎóÒÔΪÉËÐÄÅ®±ãÊǴ˵ØÕæÕýÐÐÐ×Ö®ÈË£¬ÒÔΪËý»áͶÕæÇ飬ÄÄÀïÏþµÃÉËÐÄÅ®ÌýÁ˿ɸü¼ÓÎó»áÁË£¬ÒÔΪ»¨ÒÂÃÅÖ÷×°Áû×÷ÑÆ£¬¹ÊÒâ×°×Ų»Öª¡£
ÉËÐÄÅ®±¯Ð¦µÀ£º¡°Èç¹ûÄã×¥×ÅÕâ¸öÐ×ÊÖ£¬²»ÖªÈçºÎ³ÍÖÎËý£¡¡±
»¨ÒÂÃÅÖ÷Ô¹ÉùµØµÀ£º¡°ÎÒ»áÒÔÊÀ¼ä×î²Ò¿áÖ®Ð̶Ը¶Ëý£¡¡±
ÉËÐÄÅ®µÀ£º¡°ºÃ£¬´ý»á¶ùÄã¿É¼ÇסÕâ¾ä»°£¡¡±
»¨ÒÂÃÅÖ÷µÀ£º¡°Õâ»°ÊÇʲôÒâ˼£¿¡±
ÉËÐÄÅ®µÀ£º¡°ÒòΪÎҵȻᣬ¾ÍÒª¶Ô¸¶Õâ¸öÐ×ÊÖ£¡¡±
»¨ÒÂÃÅÖ÷µÀ£º¡°µ«Ô¸Ä㲻Ҫ¶³öºüÀêβ°Í£¡¡±
ÉËÐÄŮһ»ÓÊÖµÀ£º¡°ÎÒÔÙ´øÄãÈ¥¿´¿´ÁíÒ»¸öµØ·½£¡¡±
»¨ÒÂÃÅÖ÷бíþËýÒ»ÑÛ£¬µÀ£º¡°¿ÉÊÇëÊåÊåµÄ·¿¼ä£¿¡±
ÉËÐÄŮһÕúµÀ£º¡°ÄãÒ²ÖªµÀ½ºþÉÏѪÊÖÎÞÇéµÄÃû×Ö£¡¡±
»¨ÒÂÃÅÖ÷ÀäЦµÀ£º¡°ÎÒÈÏʶËûµÄʱºò£¬Äã¿ÖÅ»¹ÔÚѧÎäÄØ£¡¡±
Õâ»°Á¢¿Ì´¥ÆðÉËÐÄÅ®µÄɱ»ú£¬Ëý½ñҹʼÖÕÔÚ¼«Á¦µØ¿ØÖÆ×Å×Ô¼º£¬²»Ô¸ÇáÒ×·¢Ð¹³öÀ´£¬ÄÄÀïÏþµÃ»¨ÒÂÃÅÖ÷È´ÓÐÒâÎÞÒâµÄÔÚÌô¶¯×ÅËýµÄÅÆø¡£
ËýÅÉùµÀ£º¡°ÄãÕâ»°ÊÇʲôÒâ˼£¿¡±
»¨ÒÂÃÅÖ÷ÀäÀäµØµÀ£º¡°ÄãÈÏΪÎÒÔÚÇƲ»ÆðÄ㣡¡±
ÉËÐÄÅ®µÀ£º¡°Æ¾Ä㻹²»Å䣡¡±
»¨ÒÂÃÅÖ÷µÀ£º¡°ÎÒÁ©Õâ±ÊѪ³ðÊÇÓÀÔ¶Ò²½â²»¿ªÁË£¬Ô綯ÊÖÍí¶¯ÊÖ¶¼ÊÇÒ»Ñù£¬²»ÈçÏÖÔÚÎÒÁ©Ç§¸É´à´à£¬Ë¬Ë¬¿ì¿ìµÄ¾öÒ»ÉúËÀ£¬ÃâµÃÔÚÕâÀïÈÆȦ×Ó£¡¡±
ÉËÐÄÅ®´óЦµÀ£º¡°ÄãÏëËÀÎÒÆ«²»ÈÃÄãÍ´¿ìµÄËÀ£¡¡±
ËýתÉíÐÐÈ¥£¬ÍÆ¿ªÁíÒ»·¿ÃÅ£¬µÀ£º¡°½øÈ¥¿´¿´Ã«ÊåÊåµÄËÀ×´£¡¡±
Ö»¼ûÄÇÎÝÖÐ×ø×ÅÒ»¸öò°÷×´Ö׳µÄ³àÐش󺺣¬ÔÚ´óººÉíÇ°µÄÄÇÕÅ×À×Ó֮ǰ£¬ÉзÅ×ÅÒ»¸×¾Æ£¬ÊýÅÌС²Ë£¬¼¸¿éÎåÏ㶹¸¯¸É£¬×³ººËÄÖÜ»¹ÓÐÁ½¸öºº×ÓΧÈƶø×ø£¬ÏÔÈ»Õ⼸¸ö½ºþ¸ßÊÖÕýÔÚ²ÂÈÐÐÁî֮ʱ£¬ÖèÈ»ÖÐÁ˾綾¶øËÀ¡£
»¨ÒÂÃÅÖ÷Çá̾µÀ£º¡°Ò»´ú¸ßÊÖËÀµÃÄÇôÆà²Ò£¡¡±
ÉËÐÄÅ®ÀäÀäµØµÀ£º¡°ÕâÀïÊýÌõÐÔÃü£¬ÓÐ˵¥¶À»î×Å£¿¡±
ËýÄÔº£ÖÐÈ´ÔÚââµÀ£º¡°ÈÃËý¿´¿´ÎÒĸÇ×Ö®ºó£¬ÎÒÔÙɱËý£¡¡±
»¨ÒÂÃÅÖ÷µÀ£º¡°ÕâЩÎÒ¶¼¿´¹ýÁË£¬Ã»Ê²Ã´ºÃ¿´µÄ£¡¡±
ÉËÐÄÅ®µÀ£º¡°»¹ÓÐÒ»¸öÈËÎÒ±ØÐëÒªÄã¿´£¡¡±
»¨ÒÂÃÅÖ÷µÀ£º¡°³ýÁ˺®ÏãÇÙ£¿ÎÒ˶¼²»Ô¸ÔÙ¼û£¡¡±
ÉËÐÄÅ®ÃæÉϲұäµÀ£º¡°ÄãÒ²ÖªµÀº®ÏãÇÙÕâ¸öÈË£¡¡±
»¨ÒÂÃÅÖ÷µÀ£º¡°½ºþÉÏÏãÇÙÃÀÈËÓÐ˲»Öª£¿²»µ«Ò»ÊÖÓñÇÙ¶À²½ÌìÏ£¬ÆäÐij¦Ö®ºÃÊǾÙÊÀ½ÔÖª£¬Ë²»ÖªËýÐÄÈô¹Å·ð£¬´È±¯Îª»³£¬Ö»Òª½ºþͬµÀÓм±Äѵģ¬ÎÞ²»¼ÓÉìÔ®ÊÖ£¬Ëý×îÓÐÃûµÄÒ»¼þÉÆÊ£¬±ãÊǻƺӷºÀÄ£¬ºéˮΪÔÖ£¬ÌÓÄÑ°ÙÐÕ¾ãÒòÌìÔÖ¶øµÃÁËÎÁÒߣ¬º®ÏãÇÙµÃÖªÕâÏûÏ¢ºó£¬Ç××Ô´ãÁ¶°ÙÒ©£¬´ø×ÅÃ×Á¸£¬Íù»ÆºÓÎ÷°¶¾ÈÄÑ£¬µ±Ê±±»Ëý¾È»îµÄÈ˲»¼ÆÆäÊý£¡¡±
ËýÉñÍùµÄ¼ÌÐøµÀ£º¡°»ÆºÓÎ÷°¶°ÙÐÕ¸ÐÆäµÂ£¬ÄîÆä¶÷£¬ËÍËýÒ»¸öÌìÏãÄïÄïµÄÑźţ¬²»µ«Èç´Ë£¬»¹ÓеĴóÏã´óÖò£¬ÎªËý×£¸££¡¡±
ËýÒ»Á³ÑÏËàׯÖØ֮ɫ£¬·Â·ðÊÇÇ×ÑÛ¿´¼ûÒ»Ñù£¬ÉËÐÄÅ®ËäÈ»ºÞËý£¬¼ûËýÌáÆðĸÇ×£¬Ëß˵µ±ÄêÍùʵÄÄÇÖÖ̬¶ÈÖÐÒ²²»½ûÊ®·Ö¸Ð¶¯¡£
ÉËÐÄÅ®µÀ£º¡°¿ÉϧÕâÑùÒ»¸öºÃÈË£¬ËÀµÃÈ´Ê®·ÖÆà²Ò£¡¡±
»¨ÒÂÃÅÖ÷µÀ£º¡°ÈÝÎÒÈ¥¿´¿´ËýµÄÒÅÈÝ£¡¡±
ÉËÐÄÅ®µÀ£º¡°¿´¹ýËýºóÎÒ±ãҪɱÄ㣡¡±
»¨ÒÂÃÅÖ÷µÀ£º¡°¿´¹ýËýºóÎÒÒ²ÒªÓëÄãÞÕÃü£¡¡±
ÉËÐÄÅ®µÀ£º¡°ºÃ£¬ÔÛÁ©ÊDz»ËÀ²»ÐÝÁË£¡¡±
Á½ÈËÐÄÖи÷»³ÐÄÊ£¬»º»º¶øÐУ¬ÉíºóµÄ½ðÀ׺ͺúÖÐÓñÒò²»Á˽âÆäÖÐʵÇ飬ֻÓаµÖÐÁôÒâÁ½È˵ÄÐж¯¡£
ÖÕÓÚ£¬ÕâÁ½¸öÃÀÑÞÉÙŮͣÉíÔÚÒ»¼äºÀ»ªµÄ·¿ÃÅÇ°£¬ÉËÐÄÅ®ÇáÇáÒ»ÍÆ·¿ÃÅ£¬ÀïÃæÒ«ÑÛ¶áÄ¿£¬Ö»¼ûÊý֧ȼÉյĺìÖò£¬ÕýÍÂ×ÅÐÜÐܻ𻨡£
ÔÚÎÝÖÐ×ø×ÅÁ½¸öÓºÈÝ»ª¹óµÄ¸¾ÈË£¬ÉËÐÄÅ®íøÖк¬Àᣬ±¼Á˹ýÈ¥£¬ÂúÁ³ÓÄÔ¹µÄºáÁË»¨ÒÂÃÅÖ÷Ò»ÑÛ¡£
ÉËÐÄÅ®²üµÀ£º¡°Â裬º¢¶ù°ÑÄǸöÐ×ÊÖ´øÀ´ÁË£¡¡±
»¨ÒÂÃÅÖ÷È