°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÄÔ컯ÁË¡£¡±
¡°ºÙ£¬ÄãÔõôÕâô±¿£¬¡±·çÇáÎèÒ»¼¤¶¯£¬Õ¾ÁËÆðÀ´£¬»ÓÎè×ÅË«ÊÖµ²×¡ÐþÌì±ä˵µÀ£º¡°ÒÔÇ°×ö´íÁË£¬ÏÖÔÚ»¹Òª´íÏÂȥô£¬ËûÃÇÒѾ´æÔÚÁËÈýǧÓàÄ꣬¿¿Äã´«Êڵķ½·¨£¬Éµ×ÓÒ²ÄÜÐÞÁ¶³É¸öС¾«Á飬ÏÖÔÚÔÙËÍ»ØÈ¥£¬Æñ²»ÊÇÈÃËûÃÇÇ°¹¦¾¡Æú£¬¸üºÎ¿ö£¬Éñħ´óÕ½ÒѾ±¬·¢£¬È˽ç»ìÂÒ²»¿°£¬ÏÖÔÚÔÙÈ¥£¬ÍòÒ»²»É÷×¹ÈëħµÀ£¬Æñ²»ÊÇÒªÍò½Ù²»¸´¡£¡±
ß×£¬Õâ¸ÃÔõô°ì£¬ÁôÒ²²»ÊÇ£¬²»ÁôÒ²²»ÊÇ£¬ÐþÌì±äÀïÀïÍâÍâ¿´¿´£¬ÐÄÖÐÆĸÐΪÄÑ¡£
·çÇáÎè¿´ÁË¿´Ëû£¬Ò¡ÁËҡͷ̾ϢµÀ£º¡°¿È£¬²»ÖªÄãÊÇÔõôµ±ÉϽ«¾üµÄ£¬¾ÍÕâ¸öµÀÀíÔõôÏ벻͸ÄØ£¬ÄãµÈÓÚÎÞÒâÖ®¼ä½«ËûÃÇ´øÈëÉñ½ç£¬ÄÇô×÷ΪÉñ½çµÄÒ»·Ý×Ó£¬ÎªÊ²Ã´²»ÔÚÕâ´ÎÉñħ´óÕ½Ö®ÖÐÓÐËù×÷Ϊ£¬ÒÔºóÒ²Ðí»áÓÐԵ̤ÈëÏɵÀ£¬Ò²²»Í÷¸úËæÄãÈýǧÓàÄ꣬ÄÄÏñÏÖÔÚ£¬¶¯²»¶¯¾Í¼¸°ÙÄê¿´²»¼û£¬ÁôÏÂËûÃÇ×ÔÉú×ÔÃð£¬ÄãÕâÑùÒ²½Ð¸ºÔð£¬ÕæÊÇ¿ÉЦ¡£¡±
ÕâЩ»°ËµµÄÐþÌì±äÂúÍ·´óº¹£¬ÊÇ°¡£¬»Ã»¯³öÒ»¸ö¼«ÀÖÊÀ½çÒÔΪÒѾ¾¡µ½ÔðÈΣ¬¾ÍºÜÉÙ¹ýÎʹý£¬ÈýǧÄ꣬×Ô¼ºÒÑÊÇÐÞÁ¶³ÉÏÉ£¬¿ÉÕâÒ»ÍòÃûսʿ£¬²»È˲»¹í£¬Ê²Ã´¶¼Ëã²»ÉÏ£¬²»ÄÜÔÙÕâÑùÏÂÈ¥ÁË£¬Êǵģ¬²»ÄÜÔÙÕâÑùÏÂÈ¥£¬¼ÈÈ»ÒѾ´øµ½Éñ½ç£¬ÄÇô±ØÐ븺ÆðÔðÈΣ¬¸øËûÃÇÒ»¸ö˵·¨¡£
ÐþÌì±äÖð½¥ÇåÐѹýÀ´£¬²ÁȥͷÉϵĺ¹Ö飬¶Ô·çÇáÎ豧Á˱§È£¬ËµµÀ£º¡°¶àл·ç¹ÃÄïÌáÐÑ£¬ºÃ£¬ÎÒÏÖÔÚ¾Í×齨һ֧¾üÍÅ£¬¶øÇÒÒªÒÔ÷¼÷ÃΪÃûÒ壬ÈÃËûÃDz»ÒªÍüÁ˶àÔÖ¶àÄѵÄÈ˽磬ÔÚÉñħ´óÕ½ÖÐ×÷³ö×Ô¼ºµÄŬÁ¦¡£¡±
·çÇáÎèÒ»ÌýÕâ»°£¬ÀäÀäµÄ¿´ÁËËûÒ»ÑÛ£¬ÔÙÒ²²»Ëµ»°ÁË¡£
ÐþÌì±ä»Ø¹ýÍ·È¥£¬´óºÈÒ»Éù£ºÀ´ÈË¡£
¡°ÓС±ÕÊÍâÒ»ÃûÇ×±ø´ðÓ¦Ò»Éù£¬Ò»È³Ò»¹ÕµØ×ß½øÀ´£¬Ð¦µÀ£º¡°´ó½«¾üÓÐʲô·Ô¸À¡£¡±
ÐþÌì±ä¿´ÁËËûÒ»ÑÛ£¬ÁîµÀ£º¡°Éϵ㽫̨¡£¡±
ÉùÒô´«³öÈ¥£¬´«Áî±ø²¢Ã»Óж¯£¬Ëûã¶×¡ÁË¡£
ÐþÌì±ä´óÅ£¬ÄѵÀÈýǧÄêµÄʱ¼äÒѾÈÃËûÃDZäµÃ³Ù¶Û²»¿°£¬Ö¸×Å´«Áî±øºÈµÀ£º¡°´«ÁÉϵ㽫̨¡£¡±
¡°´ó½«¾ü¡±Ç×±øÖÕÓڻعýÉñÀ´£¬¿¨²éÒ»Éù¹òµ¹Ôڵأ¬ÆüµÀ£º¡°´ó½«¾üÖÕÓÚÏëÆðµÜÐÖÃÇÀ´ÁË£¬´ó½«¾üÖÕÓÚÏëÆðµÜÐÖÃÇÀ´ÁË¡£¡±ÉùÒôßÞßÞѽѽ£¬¾¹ËƼ¤¶¯Òì³£¡£
±ð¿´ÕâЩսʿÒѾ»¯Îª÷¼÷㬿ÉËûÃÇ»¹ÊÇÓиÐÇéµÄ£¬ÐþÌì±äÕ§¿´Ö®Ï£¬ÐÄÍ·ÉÔÓÐЩÄѹý£¬×ß¹ýÈ¥·öÇ×±øÆðÀ´£¬³ÁÉù˵µÀ£º¡°Õ⼸ǧÄêÎÒ¶ÔµÜÐÖÃǹØÐÄÌ«ÉÙ£¬ÏÖÔڵøøÄãÃÇÒ»¸ö˵·¨ÁË¡£¡±
¡°´ó½«¾ü¡±Ç×±ø»¹ÒªËµ»°£¬ÐþÌì±ä°ÚÁË°ÚÊÖ£¬ËµµÀ£º¡°ºÃÁË£¬´«ÁîÈ¥°É¡£¡±
¡°µÃÁî¡£¡±Ç×±øÏìÁÁµØ´ðÓ¦Ò»Éù£¬´ÓµØÉÏÅÀÆð£¬Ò»È³Ò»¹ÕµØ³öÈ¥£¬ÉÔºó£¬ßËßËßËßË£¬¹ÄÉùͨÌì³¹µØµÄÏìÆðÀ´£¬ÊýÊ®ÈË£¬²»£¬ÊÇÊý°ÙÈËÊýǧÈËÆëÉùÄź°£º´ó½«¾üµã½«ÁË£¬´ó½«¾üµã½«ÁË¡ª¡ª
ÉùÒô´«³öÈ¥£¬´«³öÈ¥£¬Õû¸ö¾üÓª·ÐÌÚÆðÀ´£¬½Å²½Éù¸Õ¿ªÊ¼ÓÐЩÔÓÂÒ£¬×îºó±äµÃÕûÆëÓÐÐò£¬àÌ¡¢àÌ¡¢àÌ¡¢àÌÒ»ÆðÏòµã½«Ì¨×ßÈ¥¡£
ÐþÌì±ä×ÐϸÌýÁËÌý£¬Á³Éϸ¡Æðһ˿ЦÒ⣬¶Ô±ÙÆÆÓñ¡¢·çÇáÎ衢ˮÁ鼧¹°Á˹°ÊÖ£¬ËµµÀ£º¡°ÓÐЩÐí¾üÎñ´òÀí£¬¸÷λ×Ա㣬ˡ²»·îÅã¡£¡±
¡°²»ÐУ¬ÎÒÒª¹ýÈ¥¿´¿´¡£¡±±ÙÆÆÓñ´óΪ²»Âú£¬ÄѵÃÒ»¼ûµÄÈÈÄÖ£¬Ôõ¿ÏÇáÒ×´í¹ý£¬Ò»¾ä»°ËµÍ꣬¾ÍÒª´Ü³öÈ¥£¬ÐþÌì±ä²¢Ã»Óд𻰡£
·çÇáÎ輱æºÈµÀ£º¡°»ØÀ´¡£¡±·ç½ã½ãµÄ»°£¬Ë¸Ò²»Ìý£¬±ÙÆÆÓñÓ²ÉúÉúµÄÍ£ÁËÏÂÀ´£¬·çÇáÎè×ß¹ýÈ¥£¬ÇáÉùºÈµÀ£º¡°Éϵ㽫̨¶Ô¾üÈËÀ´½²£¬ÊÇÒ»¼þ·Ç³£ÑÏËàµÄÊÂÇ飬ÄãϹµ·Ê²Ã´ÂÒ¡£¡±
±ÙÆÆÓñÒ»ÌýÕâ»°£¬ÍÂÁËÍÂÉàÍ·£¬µÃ£¬±ÙÊϹíÁ³Óõ½ÕâÀ³åÐþÌì±ä°ÚÁË°ÚÊÖ£¬Òâ˼ÊÇÔÙ¼û¡£ÐþÌì±ä΢΢һЦ£¬»ëÉí»Æ¹âÒ»·Å£¬ÔÙ¿´Ê±£¬ÒѾÏûʧ²»¼û¡£
±¾ÊéÓɵç×ÓÊéÍøÌṩÏÂÔØ
µÚÈýÊ®°ËÕ¡¡È«ÊǼٵÄ
¸üÐÂʱ¼ä2009¡6¡19¡¡13£º15£º28¡¡¡¡×ÖÊý£º4606
¡¡¡¡¡°µÜÐÖÃÇ£¬ÕâÈýǧÄêÄãÃÇÊÜ¿àÁË¡±ÕÊÍâ´«À´ÐþÌì±äµÄÉùÒô£¬ÏëÀ´Õ½Ç°¶¯Ô±ÒѾ¿ªÊ¼ÁË¡£
¡°·ç½ã½ã£¬Äã¾ÓÈ»½«ÐþÌì±ä˵µÃÒ»ã¶Ò»ã¶µÄ£¬À÷º¦£¬²»ÊÇÒ»°ãµÄÀ÷º¦¡£¡±±ÙÆÆÓñ³¯·çÇáÎèÊúÆð´óÄ´Ö¸£¬ÕâС×Ó£¬Ò»¿Ì¶¼²»¿ÏÏÐ×Å£¬È˼һ¹Òªµ÷Ï¢ÄØ£¬
¡°ÕâÓÐʲô£¬ÎÒÖ»²»¹ý¿´ÕâЩսʿ¿ÉÁ¯£¬ÌáÐÑÌáÐÑËû¶øÒÑ¡£¡±·çÇáÎè˵×Å»°¶ù£¬È¡³öÒ»Á£³àϼµ¤ÑöÍ··þÏ£¬ÖÜÉí°×¹âÒ»·Å£¬Î¢·çÇá·÷£¬ËýÒѾ¿ªÊ¼Óù¦ÁË¡£
¡¡»¹ÊÇÐþÌì±äµÄÉùÒô
¡¡Éñħ´óÕ½ÒѾ¿ªÊ¼£¬ÎÒ½«´øÁìÄãÃÇ£¬ÒÔ÷¼÷þüÍŵÄÃûÒåתսÈý½ç£¬³¹µ×ÏûÃðÑýħ£¬ÈÃÎÒÃǵļÒÔ°¡ª¡ªÈ˽çÏñÃÀÀöµÄÈÕÌìÒ»Ñù£¬ÓÀÔ¶²»»áÓÐÕ½Õù£¬ÓÀÔ¶²»»áÓв»ÐÒÓë°§ÉË¡£
໡ª¡ªà»¡ª¡ªÕ½Ê¿ÃÇÐúÔëÆðÀ´£¬ÇéÐ÷ÏÔÈ»ÒѾ±»µ÷¶¯ÆðÀ´ÁË¡£
¡¡·çÇáÎèÒѾ½øÈëÍüÎÒ״̬£¬Ò»Ê±²»±ã´òÈÅ£¬ºÍË®Á鼧ÁÄÁ½¾ä£¬ÕÒ¹ýÈ¥£¬Ë®Á鼧¸Õ°Ñ³àϼµ¤ÄÃÔÚÊÖÖУ¬Ò»¿´±ÙÆÆÓñ¹ýÀ´£¬ÎûЦµÀ£º¡°ÎûÎû£¬ÎÒ¾ÍÖªµÀÄã·ÅÎÒ²»¹ý£¬ÊDz»ÊǾõµÃ·ç½ã½ãºÜÁ˲»Æðѽ¡£¡±
¡°àÅ¡£¡±±ÙÆÆÓñʹ¾¢¶ùµãÁ˵ãÍ·£¬
Ë®Á鼧ÇÓÉúÉúµÄ¿´ÁË·çÇáÎèÒ»ÑÛ£¬¶Ô±ÙÆÆÓñÕÐÁËÕÐÊÖ£¬ÇáÉù˵µÀ£º¡°¹ýÀ´£¬¹ýÀ´£¬ÎÒ¸æËßÄãÒ»¸öÃØÃÜ¡£¡±
ÃØÃÜ£¬±ÙÆÆÓñ¼±Ã¦×ß¹ýÈ¥£¬Ë®Á鼧˳ÊÖ³¶Á˳¶ËûµÄ¶ú¶ä£¬±ÙÆÆÓñÌÛµÃßÚÑÀßÖ×죬Õý×¼±¸º°½Ð£¬Ë®Á鼧¼±Ã¦ÐêÁËÒ»Éù£¬±ÙÆÆÓñÏò·çÇáÎè¿´¿´£¬ÈàÁËÈà¶ú¶ä£¬ÊúÆðÒ»¸ùÊÖÖ¸£¬¶ÔË®Á鼧»ØÐêÒ»Éù£¬ÁÄÒÔ±í´ï×Ô¼ºµÄ²»Âú¡£
Ë®Á鼧ÇáÉù˵µÀ£º¡°ÄãÊDz»ÊǾõµÃ·ç½ã½ãÖªµÀµÄºÜ¶à¡£¡±
±ÙÆÆÓñÁ¬Ã¦µãÁ˵ãÍ·£¬Ë®Á鼧ÎûÎûһЦ£¬ËµµÀ£º¡°¸æËßÄ㣬ËýµÄÇ°ÊÀ±¾ÊÇ·çÉñ×ùϵľ«ÎÀÄñ£¬ÉϹźé»Äʱ´ú£¬ºÓÁ÷·ºÀÄ£¬ËýΪÁËÈ÷²È˲»ÊܺéÔÖ£¬ÒÔÒ»¼ºÖ®Á¦£¬ÏÎһľһʯ£¬·¢Ô¸ÒªÌîƽ´óº££¬×îÖÕÁ¦½ß¶øËÀ£¬ÊÇ·çÉñΪËýµÄ¾«³ÏËù¶¯£¬ÒÔ´ó·¨Á¦ÕÙ»ØËýµÄ»êÆÇ£¬²»µ«ÖúËýÖØÉú£¬»¹ÊÕËýΪµÜ×ÓÄØ¡£¡±
Ìýµ½ÕâÀ±ÙÆÆÓñÃ÷°×ÁË£¬ºÇºÇ£¬¹Ö²»µÃ·çÇáÎèÒ»Ö±¹Ü·çÉñ½ÐÖ÷ĸ£¬ÔÀ´¾ÍÊÇÖ÷È˺ÍĸÇ×µÄÒâ˼£¬·çÉñ¶ÔËýÓÐÔÙÔìÖ®¶÷£¬Õâô½ÐҲûʲô´í¡£
¾«ÎÀÄñµÄ´«ËµÒÔÇ°Ò²Ìý˵¹ý£¬²»¹ý¹ÊÊÂ×ßÁËÑù£ºËµµÄÊÇʲô¾«ÎÀÄñ±¾ÊÇÑ×µÛµÄÅ®¶ù£¬ÔÚº£±ßÓÎÍæʱ²»É÷ÂäË®ÑÍËÀ£¬ËùÒÔ»êÆÇ»¯Îª¾«ÎÀ£¬·¢ÊÄÒª°Ñ´óº£Ìîƽ£¬Õâ²»´¿´âÊÇΪÁ˱¨Ë½Ô¹Ã´¡£ÔÀ´ÊÂʵµÄÕæÏàÊÇÕâÑùµÄ£¬±ÙÆÆÓñÐÄÍ·Ò»Õó¸Ð¶¯¡£
¡¡ÕÊÍâµÄÉùÒô»¹ÔÙ¼ÌÐø
¡°·É»¢¡±¡ª¡ªÐþÌì±ä»½µÀ£¬
Ä©½«ÔÚ¡£Ò»ÈË´ðµÀ¡£
¡°ÃüÄã˧Á½Ç§ÈËÂíΪÏȷ潫¾ü¡±ÐþÌì±äÒѾ¿ªÊ¼µã½«ÁË
¡°µÃÁ·É»¢½«¾ü´ðµÀ
¡°ÌìÓ¥¡±
¡°Ä©½«ÔÚ¡±
¡°ÃüÄã˧Á½Ç§ÈËÂíΪºóÒí½«¾ü¡£¡±
¡°µÃÁÌìÓ¥ÓÖÍËÏÂÁË
¡¡
±ÙÆÆÓñ»¹ÒªËµ»°£¬È´¼ûË®Á鼧Ã溬ЦÒ⣬»ëÉí×ϹⷺÆð£¬ËýÒ²¿ªÊ¼ÐÞÐлָ´£¬Ã»ÓÐÈ˺ÍËû˵»°£¬±ÙÆÆÓñÎÞÁļ«ÁË£¬³¤³¤µÄ´ò¸ö¹þÇ·£¬ÎÞÄÎ֮ϣ¬Ò²×¼±¸±ÕÄ¿µ÷Ï¢¡£
ß×£¬²»¶Ô£¬ºÃÏñÓÐʲôÊ»¹Ã»×ö£¬±ÙÆÆÓñÏëÁËÏ룬žµÄ´òÒ»¸öÏìÖ¸£¬ÏëÆðÀ´ÁË£¬õæÊÖõæ½ÅµÄ´óÕÊÄÚ×ß×ߣ¬ÔôüÊóÑÛµÄÏòÍâÃæ¿´¿´£¬²¢Ã»ÓÐÈ˹ýÀ´£¬ÓÚÊÇѸËÙÊ°ÆðÒ»°ÑÐâ¼£°ß°ßµÄ³¤½££¬»ëÉíºì¹âÒ»·Å£¬ÒѲ»¼û×Ù¼££¬²»ÖªÈ¥ÁËÄÄÀï¡£
¡¡
ɱ¡ª¡ªÉ±¡ª¡ªÕÊÍâ´«À´ÕûÆëÓÐÐòµÄ²ÙÁ·Éù£¬÷¼÷þüÍÅÒѾ¿ªÊ¼Á·±øÁË£¬ËûÃÇÇ°ÊÀ¶¼ÊÇÖ°Òµ¾üÈË£¬¿´¼ÒµÄ±¾Á컹ûÓÐÍü£¬²ÙÁ·²ÙÁ·£¬Ó¦¸ÃºÜ¿ì¾Í»á½øÈë½ÇÉ«¡£
·çÇáÎ衢ˮÁ鼧¸÷×ÔÐÞÁ¶£¬Õû¸ö´óÕÊ°²¾²¼«ÁË¡£
¡¡
¹þ¹þ¹þ¹þ¹þ£¬ÕÊÍâ´«À´Ò»ÕóˬÀʵĴóЦÉù£¬ÐþÌì±ä±»¼¸¸ö÷¼÷ᢽ©Ê¬Î§×Å£¬Ó¦¸ÃÊÇËûÊÖϵĽ«¾ü£¬Âõ×Å´ó²½×ßÀ´£¬ÈË»¹Ã»µ½£¬ÉùÒôÒѾ´«¹ýÀ´ÁË¡£
¡°¸÷룬ÎÒµÄ÷¼÷þüÍÅÒѾ×齨ÆðÀ´ÁË¡£¡±ÐþÌì±ä´óÉù˵µÀ£¬ÓïÆøÖÐ˵²»¾¡µÄϲÔÃÖ®Ç飬
¡°ºÃ°¡ºÃ°¡¡£¡±Ë®Á鼧ӳöÈ¥£¬µ±ÏȹÄÕÆЦµÀ£¬ËýÒѾ»Ö¸´¹ýÀ´ÁË£¬
·çÇáÎè¸úÁ˳öÀ´£¬¿´ÁËÐþÌì±äÒ»ÑÛ£¬Ò²²»¶à»°£¬Ö»ÊÇ΢Ц×ŵãÁ˵ãÍ·¡£
¡°Ð¡Ðֵܣ¬Òª²»Òª¿´¿´¾üÍŲÙÁ·µÄÇéÐΡ£¡±ÐþÌì±ä´óÉùº°µÀ£¬
ûÓÐÈ˻شð£¬ÐÄÖÐÉÔÉÔÓÐЩÄÉÃÆ£¬±ÙÆÆÓñ¿ÉÊǼ«°®¿´ÈÈÄֵģ¬½ñÌìÊÇÔõôÁË¡£
¡°Ð¡Ðֵܡ£¡±ÐþÌì±äÓÖº°Ò»Éù£¬´ó̤²½µØ×ß½ø¾üÕÊ£¬ÀïÃ沢ûÓÐÈË£¬²»ÔÚ£¬µ½µ×È¥ÄĶùÁË£¬ÐþÌì±ä»Ø¹ýÍ·À´ÎʵÀ£º¡°±ÙÆÆÓñµ½ÄÄÀïÈ¥ÁË¡£¡±
¡°Ê²Ã´£¬¡±Ë®Á鼧һ²½Ìø½«¹ýÀ´£¬¼¸ºõÊÇÖ¸×űÇ×ÓÎʵÀ£º¡°ËûûÓе½ÄãÄÇÀïȥô¡£¡±
ÐþÌì±äÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬ÄDZÙÆÆÓñµ½µ×È¥ÁËÄÄÀ²»»áÔÚÖÚÄ¿î¥î¥Ö®ÏÂÍæʧ×Ù°É£¬¿É²»Òª´³³öʲôÂÒ×Ó£¬ÍòÒ»ÄÄλ°ÑÕâλ´óÒ¯ÈÇ»ðÁË£¬¾Í¼¸¸ù¸É¹ÇÍ·£¬Ôõ¾µÃÆð³àÆøÕæÔªµÄºæÉÕ£¬Ïëµ½ÕâÀÐÄÀïÆÄΪ׿±£¬¶ÔÊÖϼ¸Î»½«¾üÃüÁîµÀ£º¡°¿ì£¬¿ìÈ¥½«±ÙÆÆÓñ´óÈËÇëµ½¾üÕÊÀ´¡£¡±
ÊÖÏ´ðÓ¦Ò»Éù£¬¾ÍҪתÉí³öÈ¥£¬È´¼û·çÇáÎè΢΢°ÚÁË°ÚÊÖ£¬±ÕÉÏÑÛ¾¦£¬ÉÔºó£¬ÇáÇáµØ̾ÁËÒ»¿ÚÆø£¬ËµµÀ£º¡°²»ÓÃÕÒÁË£¬ËûÒѾµ½È˽çÈ¥ÁË¡£¡±
¡¡
ͨÁé½ð¹âÉä³ö£¬Ç§Íò¹âÄêµÄ¾àÀë˲Ϣ