°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÔÚÂÞÒäµÄÊÓÏßÖУ¬±¾À´ÄÇÑÇսʥ»ÊµÄÒ»¾ÙÒ»¶¯£¬ËûµÄºôÎü£¬ºÍËûµÄÐÄÌø£¬ÂÞÒ䶼ÊÇÄܹ»ÇåÎúµÄ¸Ð¾õµÃµ½£¬µ«ÔÚÆä·ÅÏÂÄÇÖ»ÊÖµÄÄÇһ˲¼ä£¬ÂÞÒä±ãÊÇʲôҲ¸Ð¾õ²»µ½ÁË£¬·Â·ðÕ¾ÔÚÉíÇ°µÄÖ»ÊÇÒ»µÀÕæʵµÄÓ°×Ó°ÕÁË£¬¶ø²»ÊÇÒ»¸öÈË£¬ÕâÖָоõÏ൱ÄÑÃ÷¡£µ«Ðý¼´£¬ÕâµÀÕæʵµÄÓ°×ÓÂíÉÏÓÖ±äµÃÐé»ÃÆðÀ´£¬¶øÇÒ»¹ÔÚÖð½¥µÄÏûʧ£¬ÈôÊǶԷ½ÏûʧÁ˵Ļ°£¬ÄÇÂÞÒä¸ù±¾¾ÍÊÇʲô¶¼¿´²»¼ûÁË£¬Õâ¸ù±¾¾Í²»ÓüÌÐøÏÂÈ¥ÁË¡£
¾ÍÔÚ¶Ô·½¼´½«ÍêÈ«ÏûʧµÄÄÇÒ»¿Ì£¬»êħ×ÔÖ÷¸½Éí£¬ÄÇÓ°×Ó²ÅÂýÂýµÄÏÔÏÖ³öÀ´¡£
ßÝ£¡
ÂÞÒäûÓÐÑÔÓÉíÐÎÒ»ÉÁ£¬±ãÂÓÏòÁËÑÇսʥ»Ê¡£
ÅéÅéÅé¡¡Å飡
ÂÞÒä˦³öÐÞÂÞ¼¼ÄÜ£¬ºÍ¶Ô·½Á¬ÅöÁ˼¸ÕÐÖ®ºó£¬ÒÀ¾É±»ºä·É¿ªÀ´¡£
ÅéÅéÅé¡¡ÅéÅéÅé¡¡Å飡
»êħ¸½Éí֮ϣ¬ÂÞÒäÒÀÈ»¼ÌÐøµÄ˦³öÐÞÂÞ¼¼ÄÜ£¬ÓֺͶԷ½Á¬Á¬¶ÔÅö£¬×îºó£¬Ò»Ñù±»ºä·É¿ªÀ´£¬Ö»ÊÇÕâÒ»´ÎµÄ½»·æ±ÈÖ®¸Õ²ÅÒª¾ÃÉÏһЩ¡£
ÅéÅéÅé¡¡ÅéÅéÅé¡¡ÅéÅéÅé¡¡Å飡
¡¡
ÂÞÒäºÁ²»ËÀÐÄ£¬Ëû²»ÏàÐÅÐÞÂÞ¼¼ÄÜÎÞ·¨´òµ½¶Ô·½£¬·ñÔòÐÞÂÞÍõµÄÑÕÃæºÎÔÚ¡£
µ¹Ï£¬ÆðÀ´£¬ÔÙµ¹Ï£¬ÔÙÆðÀ´£¬Ã¿Ò»´ÎÄܼá³ÖµÄʱ¼ä¶¼ÊÇÔ½À´Ô½¾Ã¡£¿É¶Ô·½µÄÉíÌå¸ù±¾´ÓδÒƶ¯¹ý°ë·Ö£¬ÕâÈÃÂÞÒäµÄÅÒâ¸üÉõ¡£
Å飡ºð£¡
ÔÚÕâÒ»´Îµ¹ÏµÄ˲¼ä£¬Ò»ÉùÕð¶úÓûÁûµÄºðÉù×ÔÂÞÒäÌåÄÚÏìÆð£¬ÂÞÒäÈ«Éí˲¼ä±äµÃѪºìÆðÀ´£¬·¢Ë¿£¬Í«¿×£¬ËÄÖ«°Ùº¡£¬ÎÞÒ»´¦²»ÊÇȫȻͨºì£¬»ëÉí¾Âö±©Ó¿£¬ÖÜÉíѪ¹â»·ÈÆ£¬ÑªÉ«µÄ³¤·¢ÂþÌìÂÒÎ裬ÐÞÂÞѪÂö£¬ÔÚÕâÒ»¿Ì±¬·¢ÆðÀ´¡£
ÅéÅéÅé¡¡
ÂÞÒäÓÖÊÇÆËÏòÁËÑÇսʥ»Ê£¬Á½È˵ÄȽÅÖ®Éù²»¾øÓÚ¶ú£¬ÓÌÈ籬ÖñÅéÅé×÷Ï죬¾Ã¾Ã²»¼ûÂÞÒäÔÙµ¹Ï¡£
ÖÚÈ˾ª´ôÁË£¬ÌرðÊÇÑÇÅôºÍÑÇÌìÁ½ÈË£¬Ö®Ç°ËûÃÇ¿´µ½ÂÞÒäÒ»´Î´ÎµÄµ¹Ï£¬ÓÐÒ»´Î´ÎµÄÕ¾ÁËÆðÀ´£¬ÐÄÖж¼ÓÐЩ²»ÈÌÁË£¬µ«ËæºóÂÞÒä¼á³ÖµÄʱ¼äÔ½À´Ô½¾Ã£¬¶øºóÂÞÒäÒ»¸ö´óºð£¬±ãÊDZäÁ˸öÑù£¬»ëÉíͨºì£¬¾ÍÁ¬Í··¢Ò²ÊÇÎޱȵÄÏʺ죬Á½ÈË°µ°µ²Â²â£¬Õâ¿ÉÄܾÍÊÇħ×åµÄħ»¯ÁË£¬ËûÃÇÒ²¶¼»¹Î´¼û¹ýÂÞÒäʹÓÃħ»¯¼¼ÄÜ£¬´Ëʱ¿´µ½ÂÞÒ侹ȻºÍÕâ¸ö×îΪÉñÃصÄÊ¥»ÊÆ´³ÉÕâÑù£¬ÐÄ϶¼ÓÐЩ»³ÒÉÕâ¸öÊ¥»ÊÊDz»ÊÇÓÐЩÀ˵ÃÐéÃû¡£
½øÈëΨÎÒÖ®¾³£¬»êħ¸½Éí£¬¼ÓÉÏѪÂö±¬·¢£¬Ë¦³öÐÞÂÞ¼¼ÄÜ֮ϣ¬ÂÞÒä²Å¸úÑÇսʥ»ÊÆ´Á˸öÄãÎÒÏ൱£¬¾Ã¾Ã²»µ¹¡£
Å飡
ÑÇսʥ»ÊÉíÊÆͽȻһת£¬Ë«È½»²æºä³ö£¬ÉíÐÎÒ»¶¯£¬Ò»Ìõ³¤³¤µÄβ°Í±ãºáɨÔÚÂÞÒäµÄÐØÇ°£¬Íß½âÁËÂÞÒäËùÓеĹ¥ÊÆ£¬Ô¶Ô¶µÄµ¹·É¿ªÀ´£¬ÖÜÉíºì¹âÉ¢¾¡£¬Ë«ÑÛÒ²Êǻָ´Èç³õ£¬ÊÓÏßÒ²´ÓºÚ°µÖ®Öлص½ÁËÏÖʵÀ»ëÉíÎÞÁ¦¡£
¡°»¹ÊÇ°ÜÁË°¡£¡¡±ÂÞÒäÐÄÖÐÓÐЩ¿àɬ¡£
¡°ÄãÊÇÐÞÂÞÍõµÄºóÒ᣿¡±ÑÇսʥ»Ê´ËʱÒѾ²»ÔÙÄÇôÑÏË࣬ÔÏȵÄÍþѹҲÊÇÈ«²¿É¢È¥¡£
µÚ2¾í¡¡µÚ289½Ú£ºÒì³£×´¿ö
¹ÅÆӵķ¿ÎÝÖ®ÄÚ£¬ÂÞÒä̱ÈíµØ×øÔÚµØÉÏ£¬ÂÔÏÔÍÇ·Ï£¬Ë«Ä¿¿Õ¶´ÎÞÉñ£¬¿°±È¸Õ±»Ç¿±©¹ýµÄÁ¼¼Ò¸¾Å®£¬³þ³þ¿ÉÁ¯¡£
ÂÞÒäÐÄÖб¯Á¹£¬ÐÞÂÞÍõµÄÃûÍ·ËãÊDZ»Ëû¸ø°Ü»µÁË£¬ËäÈ»¶Ô·½ÊÇÒ»¸öÉî²»¿É²âµÄÀÏÍ·£¬µ«ÊÇÕâ²î¾àʵÔÚÌ«´óÁË£¬ÐÞÂÞÎäµÄÈ«²¿¼¼ÄÜ¡¢»êħ¸½Éí¡¢Î¨ÎÒÖ®¾³¡¢ÐÞÂÞѪÂöÈ«²¿±¬·¢£¬ÒÀÈ»°ÜµÃÒ»ËúºýÍ¿£¬¶Ô·½Ö»ÊÇÒ»Õаëʽ£¬ÈýÈÁ½½Å£¬Ã»ÓжàÓàµÄ¶¯×÷£¬Ã»ÓлªÀöµÄ×Ë̬£¬Ò²Ã»ÓоªÌìµÄÆøÊÆ£¬¶øÇÒÂÞÒä·¢ÏÖ¶Ô·½µÄËٶȺÍÁ¦Á¿Òª±ÈËû²îÉÏÒ»³ï£¬ÍêÈ«ÒÔ´¿Îä¼¼À´ÃÖ²¹£¬Õâ¸ö·¢ÏÖÈÃÂÞÒäÓÖ¾ªÓÖÅ¡£
ÂÞÒ䲢ûÓÐʹÓÃÌìħ¼¼ÄÜ£¬ÒòΪËûÄܸоõµÃµ½£¬¾ÍËãÊÇÌìħ¼¼ÄÜ£¬ÒÔÄ¿Ç°ÂÞÒäÏÖÔÚµÄÕâÖÖ״̬ҲÊÇ×¢¶¨ÒªÂä°Ü£¬±¾À´Ëû»¹ÒÔΪÌìħ¼¼ÄܺÍÐÞÂÞ¼¼Äܶ¼±»ËûÐÞÁ¶µ½ÁËÒ»¸ö¼«ÏÞÁË£¬ÏÖÔڲŷ¢ÏÖÕâÖÖÏë·¨ÊǶàôµÄ¿ÉЦ£¬ÑÇսʥ»ÊûÓÐʲô»êħ¸½Éí£¬Ò²Ã»ÓÐʲôѪÂöµÄ±¬·¢£¬µ«È´ÊÇÄܹ»ÀûÓñÈËû²îÉÏÒ»³ïµÄËٶȺÍÁ¦Á¿À´´ò°Ü×Ô¼º£¬ÂÞÒä²Â²â£¬¿ÉÄܾÍÊÇÄǸöÆæÃîµÄ¾³½çÖ®¼äµÄ²îÒì¡£
ÂÞÒäÔÚÊé¼®ÉÏÒ²Ôø·¢ÏÖ¹ýһЩÀàËƵļÇÔØ£¬ÐÞʿijЩʱºò¿ÉÒÔ½øÈëÒ»ÖÖºÜÆæÌصÄ״̬£¬ÔÚÕâÖÖ״̬Ï£¬Õ½Á¦»á³¬³öÍù³£Êý±¶£¬¶øÂÞÒäÒ²ÊǵÚÒ»´Î½øÈëÄÇÖÖ״̬£¬¸Ð¾õÕâÍâ½ç¶àÓàÖ®ÎïÈ«È»Ïûʧ£¬Ö»ÓмºÉíºÍÄ¿±êµÄ´æÔÚ£¬ÂÞÒäÒþÔ¼¼ÇµÃÕâÖÖ״̬½Ð×öΨÎÒÖ®¾³¡£
¶øÔÚÂÞÒä½øÈëÁËΨÎÒÖ®¾³Ö®ºó£¬¾¹È»»¹²îµã¾ÍÎÞ·¨Ëø¶¨ÄǸöÀÏÍ·£¬Ö®ºó»êÎ踽Éí֮ϣ¬²ÅÏÔÏÖÁ˳öÀ´£¬ËùÒÔ£¬ÂÞÒä±ã²Â²â£¬¶Ô·½ÔÚÕâÖÖ¾³½çÉϵÄÔìÒèÏ൱Á˵㬻òÐíÖ»Òª¶Ô·½Ô¸Ò⣬ÄÇÂÞÒä±ãÊǺÁÎÞ°ì·¨²ì¾õ¶Ô·½µÄ´æÔÚ£¬»òÐí¶Ô·½»¹ÓÐһЩ¸üΪ¸ßÉîµÄ¾³½çҲ˵²»¶¨£¬ÕâÊǾ³½çµÄ²î¾à£¬¶ø²»ÊÇÎä¼¼ÉϵIJî¾à£¬ÕâôÏëÀ´£¬ÂÞÒäÐÄÖÐÒ²ÊǺÃÊܶàÁË¡£
¡°ÄãÊÇÐÞÂÞÍõµÄºóÒ᣿¡±
¶Ô·½µÄ»°»¹ÔÚ¶ú±ß»Øµ´£¬ÂÞÒäÕâ²ÅÇåÐÑÁ˹ýÀ´£¬±ãÁ¬Ã¦ÆðÉí£¬ÍÇ·ÏÖ®Æøһɨ¶ø¹â£¬±ã´ðµÀ£º¡°¶÷£¡¡±
¡°¹ûÈ»²»´í£¡Äã²»±Èµ±ÄêµÄËû²î¶àÉÙ¡£¡±ÀÏÕßµÄÓï̬ÒѾÓÐЩÕý³£ÁË£¬ÂÞÒäÒѾ¸Ð¾õ²»µ½ÓÐÌ«¶àµÄѹÁ¦¡£
ÂÞÒä²»ºÃ×÷´ð£¬±ã²»×öÉù£¬Ò»Õó³ÁĬ¡£
°ëÏìºó£¬ÀÏÕߺöÈ»»º»ºµÀ£º¡°Äã¿É»¹ÓÐÆäËûÎä¼¼£¿¡±
ÂÞÒäһ㶣¬³ÁÒ÷Ƭ¿ÌºóµÀ£º¡°ÓУ¡¡±
ÀÏÕߣº¡°ÄÇΪºÎ¸Õ²ÅûÓÐÊ©Õ¹£¿¡±
ÂÞÒ䣺¡°Íí±²ÖªµÀ½á¹û»¹ÊÇÒ»ÑùµÄ£¬ËùÒÔ±ãûÓÐÊ©Õ¹¡£¡±
ÀÏÕߣº¡°ÈÕºóÄã¿ÉÒÔÀ´ºÍÎÒÁ·Á·£¬Ç°ÌáÊÇ£¬±ØÐëÄܹ»½øÈëΨÎÒÖ®¾³¡£¡±
ÂÞÒ䣺¡°¶àлǰ±²£¡¡±
¡¡
¸æ´ÇÁËÑÇսʥ»ÊÖ®ºó£¬ÖÚÈ˱ãÏòËûÃÇÄǼäÑŸó×ßÈ¥£¬À뿪֮ºó£¬ÖÚÈËÐÄÖж¼ÊÇËÉÁËÐí¶à£¬ÑÇսʥ»ÊÏñÊÇÒ»¸öÑÏËàÎޱȵÄÀÏʦһ°ã£¬¾³£»áÊ©ÈËǧ¾ûѹÁ¦£¬ÂÞÒäÐÄÖÐÒ²ÊÇÓÐЩ²»Ë¬£¬Ò²ÒþÔ¼ÓÐЩ¾åÒ⣬µÈ¼¶²î¾àÌ«´ó£¬ÈÃÂÞÒäÍò·ÖÎÞÁ¦¡£
µÚ2¾í¡¡µÚ290½Ú£ºÒì³£×´¿ö£¨2£©
¡°ÂÞÒä¸ç¸ç£¡Äã±ä°×ÁË¡£¡±¸Õ²Å»¹ÔÚÑý÷ȶù»³ÀïµÄÁéÏã´ËʱÓÖÌøµ½ÁËÂÞÒ仳ÖС£Ö±½ÓÔÚÂÞÒäÁ³ÉÏÇ×ÁËÒ»¿Ú£¬¸ù±¾Ã»Óмɻäʲô¡£
Õâ¸ö·¢ÏÖÈÃÒ»ÅÔµÄÑÇ·ï²»¶ÏµÄÕ£ÑÛ¡£
¡°ß×£¿¡±ÂÞÒäÒ²ÊÇ·¢ÏÖÁË£¬°µ°µ²Â²âÓ¦¸ÃÊÇ֮ǰµÄѪÂö±¬·¢Ö®Ê±£¬½«ÖÜÉíϸ°û¸øÏ´Ë¢ÁËÒ»±é£¬²ÅµÃÓÚ»Ö¸´µÄ£¬Ã¿´ÎѪÂö±¬·¢Ö®ºó£¬ÂÞÒ䶼»á¸Ð¾õÓÐЩÐéÈõ£¬¶øÂÞÑÀµÚÒ»´ÎѪÂö¾õÐÑÖ®ºó¾¹ÊÇÐéÈõµ½ÔÎØÊÁ˹ýÈ¥¡£µ«ÊÇÒ»µ©ÔÙ»Ö¸´¹ýÀ´£¬ÄÇ»ëÉí±ã»áµÃµ½²»Ð¡µÄÌáÉý£¬ÂÞÒä°µ°µ¿Éϧ£¬ÕâѪÂöÌ«ÄÑÓÚ±¬·¢ÁË£¬ÈôÊÇÒ»ÌìÄÜÀ´¸ö¼¸Ê®´Î£¬ÄÇËû¶¼¿ÉÒÔ²»ÓÃÐÞÁ¶ÁË¡£
¡°ÎÒ»¹ÊǾõµÃºÚÈ˱ȽÏ˧£¡¡±ÑÇÅôƲÁËƲ×ì¡£
¡°¸çÊÇ˧¸øÅ®ÈË¿´µÄ£¬ÄãÕÒÑÇÌìÈ¥°É£¡¡±¿´µ½ÓÖ±ä»ØÁËÔÑù£¬ÂÞÒäÐÄÇéÒ²ÊÇÓÐЩºÃ¡£
¡°¹ÜÎÒÄñÊ£¡Å¶¶ÔÁËÂÞÒäÐֵܣ¡¸Õ²ÅÄã±äÉíºìÈËÊDz»ÊÇÄãÃÇħ×åµÄħ»¯°¡£¿¡±ÑÇÌìµÀ¡£
¡°ßÀ¡¡Õâ¸ö£¬Ó¦¸Ã²»ÊÇ£¬ÄãÃÇÖªµÀÔõÑù²ÅÄÜħ»¯Â𣿡±ÂÞÒäһ㶣¬Õâ²ÅÏëÆð£¬Èç¹ûËûÕæµÄÊÇħ×åµÄ»°£¬ÄÇôËûÒ²Ó¦¸ÃÄܹ»Ä§»¯²Å¶ÔµÄ°¡£¿Ö®Ç°·ÔÄÊé¼®µÄʱºò£¬ËûÒ²ÂÔ΢ÕÒ¹ýÕâ·½ÃæµÄÎÊÌ⣬µ«ÊéÉ϶Ôħ×åµÄħ»¯µÄÃèÊöÒ²ÊÇÁÈÁȼ¸¾ä¶øÒÑ£¬¸ù±¾Ã»ÓÐϸ˵£¬½öÊÇÖªµÀÕâÊÇħ×åÖ®ÈËרÓеģ¬¶øÇÒÒ²ÊDz¿·Öħ×å²ÅÓеģ¬ÀàËÆÓÚÑÇÐéÒ»×åµÄ±äÉí¼¼ÄÜ¡£
¡°ÄãÊÇħ×åÄ㻹À´ÎÊÎÒÃÇ£¬ÎÒÃÇÄѵÀ»á±ÈÄãÇå³þÂ𣿡±ÑÇÌì¿ñ·°×ÑÛ£¬Õâ¾ÍÏñÊÇËûÈ¥ÎÊÂÞÒ䣬˵£¬ÄãÖªµÀÑÇÐéÒ»×åÔõÑù²ÅÄܱäÉíÒ»Ñù¡£
¡°ÂÞÒäÐֵܣ¡ÄãµÄÎÊÌâºÃÉî°ÂŶ£¡Ò»¸öħ×åÀ´ÎÊÑÇÐ飬ħ×åÔõÑùħ»¯£¬ºÙºÙ£¡ÄãÊDz»ÊDZ»ÑÇսʥ»Ê¸ø´òɵÁË£¿¡±ÑÇÅôÒ²ÔÚµ÷Ц¡£
¡°ßÀ£¡ÂèµÄ£¡ÀÏ×Ó¸ù±¾¾Í²»ÊÇʲôÄñħ×åÖ®ÈË¡£¡±ÂÞÒäÒ²Òâʶµ½ÁËÕâ‡å×´¡£
¡°ÎÒÃÇÒ²²»ÊÇÑÇÐ飡¡±ÑÇÅô½«±Ç¿×ÉäÏòÁËÌì¿Õ£¬°ºÈ»µÀ£¬Ëû¾õµÃÂÞÒä¼òÖ±ÊÇÕö×ÅÑÛ¾¦ËµÏ¹»°¡£
¡°ºÃºÃºÃ£¡ÎÒÊÇħ×åÖ®ÈË£¬µ«ÊÇÎÒÔÚ´ï½ÇÓò³¤´óµÄ£¬Ò»µãÒ²²»Á˽âħ×åµÄÇé¿ö£¬ÕâÑù˵£¬ÄãÃÇÃ÷°×ÁËô£¿¡±
¡°Å¶¡«Ã÷°×ÁË£¬µ«ÎÒÃÇÒ²²»ÖªµÀħ»¯ÊÇÔõô»ØÊ£¡¡±
¡°ÇУ¡µ±ÎÒʲô¶¼Ã»ÎÊ£¡¡±
¡°ÂÞÒäÐֵܣ¬Äã±äµÃÄÇôºì»¹²»ÊÇħ»¯£¬ÄǸղÅÄãÄǸö±äÉíÊÇÔõô»ØÊ°¡£¿Äã²»»áÊÇÑÇÐéºÍħ×åµÄ½áºÏÌå°É£¡¡±
¡°ÄãÄÌÄ̵ģ¡¸Õ²ÅÄÇÖ»ÊÇÎÒµÄСÓîÖ汬·¢°ÕÁË¡£¡±
¡¡
ÂÞÒäÎÞÄΣ¬¿´À´´ÓÕâÁ½¸öɵñÕâÀïÊǵò»³öʲô½á¹ûÁ˵ģ¬ÐÄÖдò¶¨ÈÕºóÒ»¶¨ÒªÈ¥Ä§Óò×ßÉÏÒ»ÌË£¬ÈôÊÇÄܹ»Ä§»¯µÄ»°£¬ÄÇÕ½Á¦Ò²»áÌáÉý¼¸±¶£¬Ä§Óò£¬×î´óµÄÊÆÁ¦ÄËÌìħ½Ì¡£
Ò²²»ÖªµÀÄÇÌìħ½ÌºÍÌìħ´óÊåÓÐʲô¹Øϵ£¬µ±³õÒ²²»¼ÇµÃÎÊËû£¬ÕâÒ»ÇÐÒÔºó¶¼Òª×Ô¼ºÈ¥ÂýÂý̽Ë÷¡£Ï뵽ħÓò֮ʱ£¬ÂÞÒäÄÔº£ÖбãÉÁ¹ýÒ»¸öÈ˵ÄÉíÓ°£¬ÄǾÍÊÇáÛ·åÎäµÀ»áÉϵÄÄǸöħ°²Ðþ£¬Ä§×å£Ä§°²Ðþ¡£
ÄǼһﵱ³õ¾ø¶ÔÒ²ÊÇÁôÁ˺ü¸ÊÖ£¬ÒÔËûÄÇÖÖÌì²Å¿´À´£¬²»¿ÉÄܲ»»áħ»¯£¬µ«Êǵ±³õËû¸ù±