°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
×ÇÐÆðÀ´£¬ÕâÈÃÒ»Ö±±»È˺öÊÓ¹ßÁ˵ÄÈá¶ù´ó¸ÐÊܳèÈô¾ª¡£
Ùã·çÑÂÉϵŬµî²¢²»ËÆÔÆÃÎÔóÄÇ°ãÃÀÀöµÃÈçÃÎÈç»Ã£¬Ò²²»Ïñ½ð×åÁìµØǬÑô³ÇµÄ½ð±Ì»Ô»Í£¬À¶É«µÄ½¨Öþ͸³öÊèÀÊÁ÷³©µÄÒâÔÏ£¬Ò»ºôÒ»ÎüËù¸ÐÊܵĿÕÆø¶¼Ëƺõ´ø×Å×ÔÓɵÄζµÀ¡£¹¬³ÇÄÚ·¿ÉáʽÑù¼òԼʵÓã¬Ã»Óйý¶àµÄ×°ÊΣ¬ÈÃÈ˸оõ²»µ½Ò»Ë¿Ò»ºÁµÄ¾ÐÊøºÍѹÁ¦¡£
ÉÏ´ÎÄþÓí½®À´µÄʱºò£¬ÕâÀï¿ÕÎÞÒ»ÈË£¬¿ªÀ«µÃ¼òÖ±ÓÐЩ¿Ö²À£¬ÏÖÏÂÖ÷ÈËÃÇ»ØÀ´ÁË£¬Õû×ù¹¬³Ç·Â·ðÒ»ÏÂ×ÓÓÐÁËÁé»ê¡¢»îÁ˹ýÀ´¡£
×åÈËÃÇÔ¶Ô¶¿´¼ûÄþÓí½®£¬²»ÖªÊÇË·¢³öÒ»Éù»¶ºô£¬ÈËÃÇ·çÒ»°ã´Ó¸÷¸ö½ÇÂäÓ¿³öÀ´£¬¼¸ÏÂ×Ó¾ÍÀïÍâÈý²ã°ÑËûÃÇÈýÈËΧÁ˸öÑÏÑÏʵʵ£¬Æß×ì°ËÉàµØ±í´ï¸÷×ÔµÄϲÔÃÖ®Çé¡£
ÄþÓí½®±»³³µÃÍ·ÔΣ¬ÈÌÎÞ¿ÉÈÌ´óºÈÒ»Éù£º¡°ºÃÀ²ºÃÀ²£¡´ó¼Ò¶¼²Î¹Û¹ýÎÒÁË£¬ÔÙ¿´ÎÒÎÊÄãÃÇÊղιÛƱǮ£¡Ò»¸ö¸ö£¬ÄıßÁ¹¿ìÄıßÈ¥£¡¡±
×åÈ˺åÌôóЦ£¬Õâ²ÅÎûÎû¹þ¹þµØÂýÂýɢȥ¡£
¡°ÎÒÒ»Ö±ÒÔΪ¾ÍÓð×åµÄÈË×î³³£¬½ñÌì²Å·¢ÏÖÔÀ´·ç×åÒ²²»²î£¡¡±ÄþÓí½®Ð¡Éù±§Ô¹µÀ£¬»°Éù¸ÕÂ䣬¾Í¼ûÒ»¸öͬÑùÀ¶·¢À¶íøµÄÃÀÀöÉÙÅ®Ìø¹ýÀ´½¿àÁµÀ£º¡°ºÃ°¡£¡ÄãÏÓÎÒÃdz³£¡¡±
Õâ¸öÉÙÅ®ÕýÊÇ·çîÚµÄֶŮ·çÁ§Éª£¬¸ú²®¸¸´ò¹ýÕкô£¬Ò»Ë«´óÑÛ¾¦¾ÍÍùÈá¶ùÉíÉÏת£¬ÄþÓí½®½éÉܵÀ£º¡°ÕâÊÇÎÒÐÂÈÏʶµÄÅóÓÑ£¬½ÐÈá¶ù¡£Äã²»ÄÜÔ¹ÎÒÏÓÄãÃdz³£¬¸úÈ˼ұÈÆðÀ´£¬ÄãÃǼòÖ±¾ÍÊÇһȺÂéȸ£¡¡±
Á§Éª¶å½ÅµÀ£º¡°ÎÒÕâ½Ð»îÆ㬺ߺߣ¡Èá¶ù¶Ô°É£¬ÎÒÊÇÕâÀïµÚÒ»¸öÈÏʶÄãµÄÈË°¡£¡ÄãÒÔºó¾Í¸úÎÒÈ¥Í棬±ðÀíËý£¡¡±
Èá¶ù¿´¿´ÄþÓí½®ÓÖ¿´¿´Á§Éª£¬ÓÐЩ³ÙÒÉ£¬ËýÏòÀ´¾ÍÄÚÏòµ¨ÇÓ£¬¶ÔÓÚ±ðÈ˵ÄÈÈÇéÕæ¾õµÃÓÐЩÎÞ·¨ÏûÊÜ¡£
Á§Éª´ÓСÉú»îÔÚÌÒÔ´ÏɵºÉÏ£¬À´À´È¥È¥¼ûµÄ¶¼ÊÇÄÇЩÈË£¬ºÃ²»ÈÝÒ×À뿪ÄǸöСµº»Øµ½´«ËµÖеĹÊÏçÙã·çÑ£¬È´ÓÖ±»ÀÕÁî²»ÐíËæÒâÍâ³ö£¬Äѵÿ´¼ûÒ»¸öͬÁäµÄÄ°ÉúÉÙÅ®£¬¾ÍÏñ´ó»ÒÀÇ¿´¼ûС°×Í㬺޲»µÃÂíÉÏ´øµ½Ð¡½ãÃÃÃÇÃæÇ°ìÅҫһϣ¬ÄþÓí½®»¹À´²»¼°´ðÓ¦»ò·´¶Ô£¬ËýÉÏÀ´Ò»ÊÖÍÏסÈá¶ù¾ÍÅÜ¡£
ÄþÓí½®Ö»µÃ´ó½ÐµÀ£º¡°Î¹£¡ÄãÒªÕչ˺ÃÈ˼Ұ¡£¡»¹ÓУ¬²»Ðí´ø»µËý£¡¡±
Á§ÉªµÄ»Ø´ðÊǽ¿Éù½¿ÆøµÄÒ»¸ö±ÇÒô£ººß£¡
ÄþÓí½®Ä¿ËÍÁ½ÈËÏûʧÔڽֽǣ¬ºöÈ»ÏëÆðһʣº¡°ßÀ£¬ÄãÃǼûµ½Ø¹Ðãͯ×ÓÁËÂ𣿡±
·çîÚµãÍ·³ÁÖصÀ£º¡°¼û¹ýÁË£¬ÕæÊÇÁîÈ˸Ð̾¡¡¡±
ÄþÓí½®ÕýÏ뿪½âÒ»ÏÂËû£¬È´Ìýµ½·çîÚÓïÆøһת£¬Í³öÁËÏ°ë¾ä£º¡°±¨Ó¦°¡£¡¡±
¡°°¡£¿¡±
¡°ÄÇ»ìС×ÓºÍÖÓÁéͯ×ÓÁ½¸ö£¬µ±Äê°Ñ·ç×塢ľ×å¡¢À××åͬÁäµÄС¹ÃÄïÃÔµÃÆß»ç°ËËØ£¬ËûÒ²ÓнñÈÕ£¡¹þ¹þ¹þ¡¡¡±·çîÚÏëÆðµ±³õËûÃÇÕâЩ´óÊ屲ΪÁË·ÀÖ¹×Ô¼ÒС¹ÃÄï±»Á½¸öÌÒ»¨ÍúµÃÀëÆ׵ijôС×ÓÆ×ߣ¬ÕûÌìÌáÐĵõµ¨£¬ÏÖÔÚËûÕâ¸öµÂÐУ¬¹·¶¼ÏÓÆúËû£¬¿´Ëû»¹ÔõôÄ黨ÈDzݣ¡ÕæÊÇ´ó¿ìÈËÐÄ°¡£¡
ÄþÓí½®ÍµÍµÀ亹һ¸ö£¬µ±³õ¶¼Ã»·¢ÏÖ£¬ÔÀ´ÖÓÁéعÐãÁ½¸öÈËÕâô²»µÃÈËÐÄ°¡£¡
¡°ËûÏÖÔÚÈËÄØ£¿¡±ÒÔعÐãͯ×ÓţƤÌǵÄÏ°ÐÔ£¬¾¹È»×Ô¼º»ØÀ´Á˶¼²»¼ûËûðͷ£¬ÕâҲ̫Ææ¹ÖÁË¡£
¡°ËûÔÚ±Õ¹ØÁ·¹¦£¬ºÙ£¡ÅÂÊÇ¿´ÎÒÃÇ»ØÀ´ÁË£¬²»ºÃÒâ˼³öÀ´¼ûÈË°É£¡¡±·çîÚ˵Õâ»°µÄʱºòºÁ²»ÑÚÊÎ×Ô¼ºµÄÐÒÔÖÀÖ»ö¡£
ÄþÓí½®Ì¾¿ÚÆø£¬Ò²¶Ô£¡Ø¹Ðãͯ×Óµ±³õÉÙÄêÓ¢¿¡£¬·ç¹âÎÞÏÞ£¬ÏÖÔÚÕ⸱ÃþÑù£¬Ò²ÄѹÖËû²»Ô¸Òâ¼ûÈË¡£
¼ÈȻɽ²»À´¾ÍÎÒ£¬Ö»ºÃÎÒÈ¥¾ÍɽÁË¡£
126¡¡Èý½çÀ´³¯
ÄþÓí½®ÔÚÎÞºÛµîÕÒµ½ÁËعÐãͯ×Óʱ£¬ËûÕý×øÔÚ´óµîÒ»½ÇµÄÊé¼ÜÏ£¬Åõ×ÅÒ»±¾Êé¿´µÃ¾Û¾«»áÉñ£¬Éí±ß¶ÑÂúÁ˸÷ÖÖ¸÷ÑùµÄÕó·¨Ê飬ÕûÒ»¸öÍǷϵÄÔìÐÍ£¬¿´À´ÒѾÔÚÕâÀï´ýÁ˺þá£
²»¿´²»ÖªµÀ£¬Ò»¿´ÏÅÒ»Ìø£¬Ô±¾ÒѾÀϵ½¼«µã£¬²ÐµÃÎÞ¿ÉÔٲеĹýÆÚͯ×Ó£¬´ËʱÉñÇéÂúÊÇÆ£±¹²×É££¬¿´ÉÏÈ¥¾¹È»Í»ÆÆÁ˲ÔÀϼ«ÏÞ£¬ÓÖ¸üÀÏÁ˼¸·Ö¡£
¡°ÔÚ¿´Ê²Ã´¿´µÃÕâôÈëÉñ£¿ÎҼǵÃÕâÀïûÓдº*¹¬Í¼ºÍÑÞÇéС˵°¡£¡¡±ÄþÓí½®³öÆä²»Òâ´Õµ½Ëû¶ú±ß˵µÀ£¬µ±³¡°ÑÈ«Éñ¹á×¢µÄعÐãͯ×ÓÏÅÁËÒ»´óÌø¡£
²»¹ý¿´µ½Ò»ÐĹÒÄîµÄÅ®×Ó£¬Ø¹Ðãͯ×Óʲô»ðÆø¶¼Ã»ÓÐÁË£¬ÊÖÉϵÄÊé±¾Ò»ÈӾͲ䵽ÄþÓí½®Éí±ß¡°Èö½¿¡±µÀ£º¡°Äãʲôʱºò»ØÀ´µÄ£¿Ò»Â·ÉÏû³öʲôÊ°ɣ¿µ£ÐÄËÀÎÒÁË£¡¡±
ÄþÓí½®¶¶¶¶ÉíÉÏÁ¢ÕýÕ¾ºÃµÄ¼¦Æ¤¸í´ñ£¬Ò»½Åõß¿ªËûµÀ£º¡°Ò»±ßÈ¥Ò»±ßÈ¥£¬Ä㼸ÌìûϴÔèÁË£¬»¹¸Ò´Õ¹ýÀ´£¡¡±
عÐãͯ×ÓÚ¨Ú¨µÀ£º¡°¶þ³¤ÀÏ˵ÆðºÚ·çɽµÄ·¨Õó²»Àο¿£¬ÎÒËäÈ»²»ÊÇÌ«¼ÇµÃµ±ÄêÔõô´³½øÈ¥µÄ£¬ºÃ´õÇ°Õó×ÓÒ²µ½Èë¿Úת¹ýһȦ¡¡ÎÒ²»ÊÇÔÚÕÒ¹ØÓÚÕòħ´óÕóµÄ×ÊÁÏÂï¡£¡±
¡°ÄÇÄãÕÒµ½Ê²Ã´ÓÐÓõĶ«Î÷ÁËÂ𣿡±ÄþÓí½®»³ÒɵÀ¡£
¡°Ã»ÓС£¡±
¡°ÕâЩ¶«Î÷µ±³õÎÒÔç¾Í¿´ÁËÓÖ¿´£¬Èç¹ûÕæÓÐÒ²Ôç¸Ã·¢ÏÖÁË£¬ºÚ·çɽµÄÕòħ´óÕóÓëÌÒÔ´ÏɵºµÄÓÐЩ²»Í¬¡¡Õâ¸ö»ØÍ·ÔÙ˵°É¡£ÄãÏÈȥϴÔ裬ÕâôÔàÙâÙâµÄ£¬ÎÒ¶¼²»Ïë¸úÄã˵»°ÁË£¡¡±Ëµ»°Ê±£¬Á³ÉÏÊǺÁ²»ÑÚÊεÄÏÓÆú¡£
¡°ÄãÏÓÆúÎÒ¡¢ÄãÏÓÆúÎÒ¡¡¡±Ø¹Ðãͯ×ÓÓÃÔ¹¸¾Ò»ÑùµÄÑÛÉñ±í´ïÈõСÐÄÁéÊܵ½µÄ²Ð¿áÉ˺¦£¬»»À´Ð¡¶ñÅ®µÄµÉÑÛЦÂ¡°»¹²»¿ì¹ö£¿£¡¡±
ÐÄÓв»¸ÊµØ¾À²øÁËÒ»Õó£¬Ø¹Ðãͯ×ӲŹԹÔÅÜ»Øס´¦Ï´°×°×È¥ÁË¡£
ÄþÓí½®µÍÍ·¿´×ŵØÉÏÉ¢ÂÒµÄÊé¼®£¬Ì¾ÁË¿ÚÆø£¬Á³É«³ÁÖØÆðÀ´¡£
»Øµ½×Ô¼ºµ±Äê¾ÓסµÄ¡°Í«Ô·¡±£¬Ò»ÇÐÒÀ¾É£¬ÏÈÐлص½Ùã·çѵÄ×åÈËÒѾ°ïËý°ÑÔº×ÓÀïÍâÕûÀíµÄ¸úÔÀ´Ò»Ä£Ò»Ñù¡£µ±³õΪÁË°²×åÈ˵ÄÐÄ£¬Ëý°Ñ×Ô¼ºµÄ¶«Î÷Ò²´ò°üºÃÁ˽»¸ø×åÈËÒ»²¢´øµ½ÌÒÔ´Ïɵº£¬ÃâµÃËûÃÇ¿´³ö×Ô¼ºÒªÉîÈë¶ñÁé֮ѨµÄ´òË㣬Èç½ñ¼ûµ½ÕâЩ¡°¼ÇÒäÖС±µÄÎï¼þÓ볤ÂúÔƼä²ÝµÄÔº×Ó£¬ÐÄÖÐ˼Èç³±Ó¿£¬µÚÒ»´ÎÉî¿Ì¸ÐÊܵ½£¬×Ô¼ºÓë·ç¾²ÓïȷʵÊÇÒ»¸öÈË¡£
ÔƼä²Ý³¤µÃ²¢²»Ã¯Ê¢£¬¿´Ñù×ÓÊǸոÕÒÆÖ²µ½ÕâÀïÀ´µÄ¡£ÕâÖÖÀ¶ÂÌÉ«µÄС²Ý¶ÔÉú³¤»·¾³µÄÒªÇóÊ®·Öµó×ֻ꣬°®³¤ÔÚÐüÑÂÇͱڵÄʯ·ìÖ®ÖУ¬Ò»µ©½«ËüÃÇÒÆÖ²µ½Æ½µØ£¬±ãÒª¿ÝήµòÁã¡£·ç¾²ÓïºÜϲ»¶ÔƼä²ÝµÄÑÕÉ«£¬»¨Á˺ܳ¤Ê±¼ä²Å°ÑÒÆÖ²ÔÔÖÖÖ®·¨×êÑгöÀ´£¬ÆÕÌìÏÂÖªµÀÕâ¸öСÃØÃܵÄÖ»ÓÐħÖ÷Óë¾³£°éÔÚËýÉí±ßµÄÖÓÁéعÐãÁ½ÈË¡£
ÕâЩÔƼä²Ý£¬Ïë±Ø¾ÍÊÇعÐãͯ×ÓŪÀ´µÄ£¬Õâ¸ö¼Ò»ï¡¡ÄþÓí½®¶×ÏÂÉí×Ó£¬ÉìÊÖÇáÇḧÃþ×ÅÈáÈ͵IJÝÒ¶£¬ÐÄÖиж¯¡£
¾ÍÔÚ´Ëʱ£¬ºöÈ»Ìýµ½Íâ¼ä´«À´Ò»ÕóÐúÄÖÖ®Éù£¬ÕýÏëÆðÉíÈ¥¿´¿´·¢ÉúÁ˺ÎÊ£¬¾Í¼û·çîÚÉñÉ«¹Å¹ÖµØ×ßÁ˽øÀ´¡ª¡ªÕýÈ·µØ˵£¬ËûµÄÑù×ÓÊǼȲïÒìÓÖÒɻ󣬾ªÏ²Öдø×ŵÃÒâ¡£
¡°×峤£¬Ùã·çÑÂÏÂÀ´Á˺ܶàÈË£¬ËµÊÇҪףºØ×峤´øÁìÎÒ×åÖØ»ØÙã·çÑ£¡¡±
¡°ß×£¿ÎÒÃDzŻØÀ´¼¸Ì죬ËûÃÇÔõô֪µÀµÄ£¿À´µÄ¶¼ÊÇЩʲôÈË£¿¡±ÕâÏûϢҲ̫ÁéͨÁË°É¡£
¡°¶¼ÊÇЩ´óÓÐÀ´Í·Ö®ÈË£¬ºÙºÙ£¬Æ½³£Ç붼Çë²»µ½µÄ´óÈËÎï¡¡×峤Äã¸úÎÒÈ¥¿´¿´¾ÍÖªµÀÁË¡£¡±·çîÚЦµÃ¸úÖÐÁËÍ·½±Ò»Ñù¡£
Ò²ÄѹÖËû»¶Ï²£¬·ç×å±Ï¾¹³Á¼ÅÁËÒ»°ÙÄ꣬һ³öɽ¾ÍÓÐÕâôÐí¶àÈËÀ´°Ýɽ¹§ºØ£¬ÊµÔÚÊÇÁ³ÉÏÓйâµÄ´ó´óºÃÊ£¬¾ÍËãÊÇ·ç×åÕâЩËæÐÔ¹ßÁËÏÉÈË£¬Ò²²»ÃâÓÐЩƮƮȻ¡£
ÄþÓí½®Óë·çîÚÒ»Æð×ßµ½ÎÞ¼£µîÇ°£¬Ö»¼û¶þ³¤ÀÏ´øÁË×åÖеÄÆäËû³¤ÀÏÓë´óÍ·Ä¿£¬Ã¦µÃ½Å²»Õ´µØ£¬µîÉÏÈËÀ´ÈËÍù£¬¿°±È²ËÊг¡£¬Áíһλ×åÊå·çÒÝÔÚÃÅÇ°ÁÙʱ¸ºÔðÊÕ°ÝÌûÓëÀñµ¥£¬´ÓËûÄǸ±Á½ÑÛðÂ̹âµÄµÂÐп´£¬¹À¼ÆÊÕµ½µÄ¶«Î÷¶¼Ê®·ÖºÃ¡¢´ó´óµÄºÃ£¡
ÄþÓí½®Öåü¿´×ÅÕâºöȻð³öÀ´µÄÒ»´óȺÈË£¬ºÜÀä¾²µØͳö¼¸¸ö×Ö£º¡°ÎÞÊÂÏ×ÒóÇÚ£¬·Ç¼é¼´µÁ£¡¡±±¾À´ºÜÐ˷ܵķçîÚÒ»Ìý£¬Á³µ±³¡¾ÍÂÌÁË¡£
³Ã×Å»¹Ã»±»ÈË·¢ÏÖ£¬ÄþÓí½®¸Ï¿ìÀ×Å·çîÚÉÁµ½µîºó£¬Ëý¿É²»ÏëÔÙÖظ´Ò»±é±»ÈËΧ¹ÛÎʺòµÄ¿Ö²À¾Àú¡£
Ò»Ò»¶ÔÕÕÄÔ×ÓÀï·ç¾²ÓïµÄ¼ÇÒ䣬ÄþÓí½®·¢ÏÖµîÉÏ»¹ÊÇÓдó°ëÈËÊÇ×Ô¼º²»Èϵõģ¬ÈϵõÄÄÇһС°ë¶¼ÓÐÒ»¸ö¹²Í¬Ìص㡪¡ª¶¼ÊÇÈý½çÖ®ÄÚµÄÖÐÁ¢ÅÉ£¡ËûÃǵı³¾°ºÜ¸´ÔÓ£¬ÓÐÀ´×ÔÏɽçµÄÅÑÄæ·Ö×Ó£¬ÓÐÀ´×ÔÑýħ½çµÄκÍÅÉ£¬»¹ÓÐһЩÌØÁ¢¶ÀÐв»°®ÒÀ¸½ÓÚÏÉħÁ½½çµÄ¾«¹Ö×å×峤³¤ÀÏ£¬»¹ÓÐÈ˽çµÄ¿ÍÈË£¬ÆäÖÐÒ»¸ö¾¹È»Éí´©òþÅÛ£¬Ò»¸±´ó¹ÙÄ£Ñù¡£
ÄþÓí½®ÍÆÍÆ·çîÚµÀ£º¡°ÄãÈ¥´òÌýÒ»ÏÂËûÃÇÊÇÊÜÁË˵ÄÑûÔ¼¶øÀ´£¿¡±
·çÓêÏëÁËÏ룬ҲÐÑÎò¹ýÀ´£¬ÕâЩÈ˶¼ÊÇÈý½çÖ®ÍâµÄÓÎÀë·Ö×Ó£¬Óë·ç×åËØÎÞÍùÀ´£¬Í»È»µ½·Ã£¬¿ÖÅÂʳöÓÐÒò¡£
¡°×峤ÓëÆä²Â²â´òÌý£¬²»Èç´ó·½µ±ÃæѯÎÊ¡£¡±·çîÚ½¨ÒéµÀ£¬Ëû¾õµÃ×Ô¼Ò×峤¼òÖ±ÊÇÏɽçÍòÄêÄѵÃÒ»¼ûµÄ¾ø¶¥È˲ţ¬ºÞ²»µÃµ½´¦Ï×±¦Ò»·¬¡£
¡°ºÃ°É£¡¡±¸ÃÀ´µÄ¶ã²»µô£¬ËÈÃ×Ô¼ºÏÖÔÚÊÇ×峤ÄØ£¬ÍµÍµÃþÃþµÄÒ²²»ÊǸöʶù¡£
ÄþÓí½®µÄÐÎòʮ·ÖºÃÈÏ£¬´ó´ó·½·½×ßµ½µîÉÏÖ÷λվ¶¨£¬ËäȻһÉíÆÕͨ²¼Ò£¬µ«ÊÇÒѾÈÃËùÓзç×å×åÈ˸е½·¢×ÔÄÚÐĵÄÕÛ·þ£¬¼¸Ãû×åÖг¤ÀÏ´øÁìÏ£¬ËùÓзç×å×åÈËÆëÆ빪ÉíÐÐÀñµÀ£º¡°¹§Ó×峤£¡¡±
·ç×åÉÏÏÂÖ®·ÖÊ®·Öµ±¡£¬×åÈËÐÔÇéèîæñ²»Ñ±£¬²¢Ã»Óй涨×åÈ˱ØÐëÒª¶Ô