°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
´Ë¿ÌËƺõÕýÓУ¨£¨£©Ò»ÂÆÂƺÚÉ«µÄ¶¾Æø´ÓÖÐð³ö¡¡
¡°Ðdz½ËƺõÓÖÔÙ´ÎÆðÁËеı仯£¬ÄѵÀÓÖÒªÓÐеÄÑýÎïºá¿Õ³öÊÀÁËÂð£¿Î÷±ßÄǿž޴óµÄºìÐÇËƺõ±»Ê²Ã´ºÚÉ«µÄаÎïËùµ²£¬±äµÄ÷öµÎޱȣ¬¶øÎ÷±ßÄÇѪ×åºÍÏ£À°Ò»×åËƺõÓÖºÜÊÇÍúÊ¢¡£¹âÃ÷´ó½ÌÌÃËƺõ±»ËûÃÇ¿ËÖÆסÁË¡£ÏÖÔÚÕýÊÇаµÀ×îÍúÊ¢µÄʱÆÚ°¡£¡¡±²®ÒØ¿¼ÖØÓÖ×ø»ØÁËÉñµîÖ®ÖУ¬´Ë¿ÌËûµÄÉíÌåÒѾÏò×Å´óµîµÄÉǰ½øÁ˼¸³ß£¬Õâ˵Ã÷ËûµÄ¹¦Á¦ÓÖÔٴξ«½øÁËÒ»²ã¡£
³þÔ×ß½ø·ÏÐ棬¿´µ½µÄÈ´ÊǼ¸ÃûÊ¥¶·Ê¿ÔÚÄÇÀﻥÏà´ò¶·£¬ËƺõÕýÔÚ¶ÍÁ¶×Ô¼ºµÄÉíÌå¡£
¡°ÄãÃÇÕâЩÔü×Ó£¬Í³Í³±»ÎÒÎüÊÕµô°É£¡¡±Ä§ÐijþÔ°µ°µµÄÔÚÐÄÀï½ÐµÀ£¬Á³ÉÏÈ´ÊÇÒ»Á³Î¢Ð¦µÄÏò×ÅÖÚλʥ¶·Ê¿ÃÇ×ßÈ¥¡£´Ë¿ÌµÄËû¹¦Á¦½ö½öÖ»ÓкÚÈýµÄÒ»°ë£¬¸ù±¾Á¬Ò»Ãû½Ç¶·Ê¿¶¼µÐ²»¹ý£¬¸ü±ð˵ÕâЩӵÓÐ×ÅÊ¥ÒµÄÊ¥¶·Ê¿ÃÇÁË¡£
¡°ÄãÊÇË£¿Ôõô¿ÉÒÔ½øµ½ÕâÉñµîÀïÀ´£¿¡±Ò»ÃûÇàÉ«Ê¥ÒµÄÊ¥¶·Ê¿Ê×ÏÈ¿´¼ûÁËËƺõÊÇÈËÐóÎÞº¦µÄ³þÔ£¬
³ÁÉùºÈµÀ¡£
¡°Å¶£¬¶Ô²»Æð£¬ÎÒÊÇÎÞÒâÖ®¼äµ½ÕâÀïµÄ¡£ÄãÃÇÕýÔÚ´ò¼ÜÂð£¿ÎÒ¿ÉÒÔ¿´Ò»»áÂð£¿ÎÒ¶ÔÕâ¸öÒ²ºÜÓÐÑо¿¡£¡±Ä§ÐijþÔ¼Ù×°ÀÛÁË£¬×øÔÚÒ»¿é·ÏʯÉÏÐÝÏ¢¡£
¡°Å¶£¬ÄãÒ²¶®¸ñ¶·µÄ¼¼ÇÉ£¿ÄÇôºÎ²»ÏÂÀ´¸úÎÒÃDZÈÊÔ±ÈÊÔÄØ£¿¡±ÁíÍâÒ»ÃûÉí×Å°×É«Ê¥ÒµÄÊ¥¶·Ê¿Ð¦ÑÔÏàÑû¡£
¡°»¹ÊÇËãÁË£¬ÎÒÏÈÐÝÏ¢Ò»»á£¬ÄãÃÇË¿ÉÒÔ¸øÎÒÕÒµãË®À´Â𣿡±Ä§ÐijþÔ¿´ÁËÒ»ÑÛÕý×øÔÚÒ»±ßÐÝÏ¢µÄÄǸö¿´ÆðÀ´×îΪÊÝÈõµÄÊ¥¶·Ê¿¡£
ÕýÎÄ¡¡µÚ¶þ°Ùһʮ°ËÕ´óսʥ¶·Ê¿£¨Ò»£©
¡°ÎÒÀ´¸øÄãËÍË®¡£¡±½¿Ýº¿É°®µÄÉùÒô´ÓħÐijþԵı³ºó´«À´£¬Ä§ÐijþÔ»ØÍ·Ò»¿´£¬ÕýÊǺųÆÖÇ»ÛÅ®ÉñºÍÕ½¶·Å®ÉñµÄÑŵäÄÈ¡£
Ö»¼ûËýµÄÊÖÖжË×ÅÒ»Ö»ÒøÆ¿£¬·á´½º¬Ð¦£¬Ò»²½²½Ïò×ÅħÐijþÔ×ßÀ´£º¡°ËäÈ»À´Õß²»ÉÆ£¬µ«ÎÒÃÇÒ²²»Ó¦¸Ãµ¡ÂýÁË¿ÍÈ˲»ÊÇ£¿¡±
¡°ÄãÖªµÀÎÒÊÇË£¿¡±Ä§ÐijþÔÇáÇáµÄ¶ËÆðÄÇÖ»ÒøÆ¿ºÈÁËÒ»¿Ú£¬ÔÞµÀ£º¡°ºÃһƿʥˮ¡£¡±
ÑŵäÄÈ΢΢һЦ£¬Í˺󼸲½£¬Õ¾¶¨ÔÚ¼¸ÃûÊ¥¶·Ê¿ÃæÇ°£º¡°ÕâʥˮËäÈ»²»ÄÜÏ´µÓÄãÐÄÁéÉϵÄ×ï¶ñ£¬¿ÉËüÈ´¿ÉÒÔÉÔ¼õÄãµÄɱÆø¡£¡±
¡°²»À¢ÊÇÑŵäÄÈ£¬¾ÓÈ»»áÏëµ½Õâ¸ö°ì·¨¡£²»¹ý£¬ÎÒ¿ÉÄÜÒªÁîÄãʧÍûÁË£¬ÒòΪÎÒ±¾Éí¾ÍÊÇа¶ñµÄ»¯Éí£¬ÎÞËùν¼õÇá²»¼õÇᣬ³ý·ÇÄãÍêÈ«°ÑÎÒÏûÃðÔÚÕâ¸öÊÀ½çÉÏ£¬Òª²»È»ÎÒ´øÀ´µÄÖ»ÄÜÊÇÎÞ¾¡µÄɱ¾¡£¡±Ä§ÐijþÔËæÊÖ°ÑÒøÆ¿ÈÓÔÚµØÉÏ£¬ÉÏÇ°Ò»²½µÀ£º¡°½ÓÏÂÀ´£¬ÎÒÏëÄã»á¿´µ½Õâ¸öÊÀÉÏ×îѤÀöµÄѪɫ»¨¶äµÄÊ¢¿ªÁË£¡¡±
¡°ÑŵäÄÈ£¬ÄãºóÍËÒ»²½£¬Õâ¸ö¶ñħ½»¸øÎÒÃǶԸ¶¾ÍºÃÁË¡£¡±Òø°×É«Ê¥×°µÄŨüʥ¶·Ê¿ÉÏÇ°Ò»²½£¬°ÑÑŵäÄÈ»¤ÔÚÉíºó£¬³åħÐijþÔ´óÉùº°µÀ£º¡°Óб¾Ê¾ÍÏÈ°ÑÎÒÃÇ´òµ¹£¬´ÓÎÒÃǵÄʬÌåÉÏ̤¹ýÈ¥£¬·ñÔòµÄ»°ÎÒÃÇÊǾø¶Ô²»»áÈÃÑŵäÄÈС½ãÊܵ½ÈκÎÉ˺¦µÄ£¡¡±
¡°Ó´£¬¾ÓÈ»»¹»á»¤»¨ÄØ£¡¡±Ä§ÐijþÔËáËáµØµÀ£º¡°Äã¿ÉÖªµÀÎ¥±³ÎÒÒâ˼µÄÈËÓÐʲôϳ¡Âð£¿ÎÒ»áÈÃÄãÃÇÕâЩʥ¶·Ê¿ÃÇÒ»¸öÒ»¸öµÄÍ´¿àµÄËÀÈ¥µÄ£¬¶øÇÒÒªËÀÔÚÑŵäÄȵĺóÃæ¡£¶øÇÒ£¬ÄãÃÇ»¹»á¿´µ½ÑŵäÄÈÊǶàôÒùµ´µÄÒ»¸öÅ®ÈË£¬Ò»¸öΪÁ˴ﵽĿµÄ²»Ï§¶¯ÓÃÒ»ÇÐÊÖÍóµÄ¶ñ¶¾Å®ÈË£¡¡±Ä§ÐijþÔÄüЦ×Å£¬Ò»²½Ò»²½µÄÏò×ÅÑŵäÄȱƽü¡£
¡°ÎÒ²»¶®ÄãÔÚ˵Щʲô£¬µ«ÊÇÎÒÏ£ÍûÄãǧÍò²»ÒªÈÇÄÕÎÒ£¬·ñÔòµÄ»°£¬ÎÒÒ»¶¨»áÈÃÄãºÃ¿´£¡¡±ÑŵäÄÈÀäÀäµÄ¸ß¾ÙÆðÊÖÖеÄȨÕÈ£¬Á³ÉϸüÊǶ³öÁ˼áÒãµÄÉñÇé¡£
¡°¼á¾ö±£»¤ºÃÑŵäÄÈС½ã£¡¡±Îåλʥ¶·Ê¿Á³ÉÏȺÇ鼤·Ü£¬ËƺõÒѾÊܵ½ÁËÑŵäÄȵĸÐÕÙ¡£
¡°ºÃÒ»¸ö»áÑÝÏ·µÄÅ®ÈË£¡²»¹ý£¬¾ÍËãÄãÔÙ
ÄÜÑÝ£¬Ò²ÑÚÊβ»ÁËÄãµ±ÄêµÄÄǸöÒõı£¬Ç×°®µÄÑŵäÄÈС½ã£¬ÄãÄܲ»ÄܸæËßÎÒ£¬ÄãµÄ¸¸Ç×Öæ˹ÏÖÔÚµ½ÁËÄÄÀ¡±
¡°ÎÒ²»Ã÷°×ÄãÔÚ˵Щʲô¡£¡±ÑŵäÄȱíÃæÈÔȻƽ¾²£¬¿ÉÊÇÐÄÖÐÈ´ÒѾÏÆÆðÁË·Ìì¾ÞÀË£¡Õâ¸öÈËÊÇË£¿ËûÔõô»áÖªµÀÀúÊ·ÄÇô¾ÃÔ¶µÄÊÂÇ飿
¡°Èç¹ûÄã²»Ã÷°×µÄ»°£¬ÄÇôÎÒÀ´ÎÊÄ㣬ΪʲôϣÀ°ÖÚÉñ»á³Á˯Õâô¾Ã£¿ºÅ³ÆÖÚÉñÖ®ÍõµÄÖæ˹ÓÖÈ¥ÁËÄÄÀµ±ÄêµÄÏ£À°Ò»Õ½¡¡¡±Ä§ÐijþÔÒ»Á¬¿Ú´®µÄ±ÆÎÊßÍßͱÆÈË£¬¾ÍÁ¬Ëû½ÅÏÂÒ²ÔÚ²»¶ÏµÄÏòÑŵäÄÈ×ß×Å£¬²»¶ÏµÄÊ©¼Ó×ÅÍþѹ¡£
¡°ÎÒ²»ÖªµÀ£¡Äã²»Òª¹ýÀ´£¡¡±ÑŵäÄÈͻȻ֮¼äÏñ·¢ÁË·èËƵÄÍùÉñµîÉî´¦ÅÜÈ¥£¬ÊÖÖеÄÄǸùȨÕÈÒ²±»ËýʧȥÀíÖÇ֮϶ªÔÚÁ˵ØÉÏ¡£
¡°ÎÒ¾ø¶Ô²»ÔÊÐíÄãÔÙÉ˺¦Ð¡½ãµÄ£¡¡±ÄêÇáÆøÊ¢µÄÒø×°Ê¥¶·Ê¿Ò»ÏÂ×ÓÌøµ½ÁËħÐijþÔµÄÃæÇ°£¬Ì§ÆðÄÇË«Ì×Óмâ´ÌµÄÈÍ·¶Ô×ÅËû¡£
¡°ÎÒÊǹÊÒâµÄ£¡¡±Ä§ÐijþÔÇáÇáµÄͳöÕ⼸¸ö×Ö£¬È»ºóÎÞÉùµÄЦÁË£¬Ëû¸ß¸ßµÄ̧×ÅÏ°ͣ¬
Ò»·ù¡®Äã²»·þÄã¾ÍÒ§ÎÒ¡¯µÄÑù×Ó¡£°ÚÃ÷ÁËÊÇÔÚÌôÐÆ¡£
¡°ÐÇʸ£¬ÈÃÎÒÀ´¸úËû´ò£¡¡±ÁíÍâÒ»¸öÉí×ÅÁÁÒø°×É«µÄ£¬ÔÚ»¤¼×ºóÃæÓм¸µÀôáëµÄ½ð»ÆÉ«Í··¢µÄÉÙÄ껢»¢ÉúÍþµÄÕ¾ÔÚÁ˳þÔµÄÃæÇ°¡£
¡°ÎªÁËÈÃÄã¼ÇסÑŵäÄÈС½ãÊDz»¿ÉÒÔËæ±ã𷸵ģ¬ÎÒ¾ÍÈÃÄã³ÔÒ»¼Ç×êʯÐdz¾È°É£¡¡±±ùºÓµµµØ˵Í꣬˫ÊÖÇáÇáºóÑÁ³ÉÏûÓÐһ˿±íÇéµØ°ÑÈ´òÏòÁËħÐijþÔ¡£
ÄÇÊÇ´ÓÌì¿ÕÖ®ÖÐÖèÈ»½µÂäµÄÐdz½£¬µãµãµÄÐǹâÓÚÌì¿ÕÖ®ÖÐÈ÷Â䣬ѤÀö¶à×˵Äͬʱ£¬Ä§ÐijþÔÒ²¸Ðµ½ÁËһ˿Íþв¡£
Êǵģ¬´Ë¿ÌËû³äÆäÁ¿²»¹ýÊÇÒ»ÃûÁ¦Á¿ÂÔ´óÓÚÆÕͨÈ˵ÄÊÝÈõÇàÄê°ÕÁË£¬ËûÒªÃæ¶ÔµÄ¿ÉÊǺųư×ÄñÐÇ×ùµÄ±ùºÓ£¬È·¨Ö®ÖÐÒ²×îÁèÀ÷µÄÈ·¨Ö®Ò»£¡
»ªÀöÎޱȵÄÈЮ´ø×ű»È·ç´øÆðµÄÐǹâµãµãѸËÙÎޱȵÄÂÓ¹ýÁ˱ùºÓ¸úħÐijþÔÖ®¼ä¶Ì¶ÌµÄ¾àÀ룬ȻºóÓÖÈçͬһ¿ÅÁ÷ÐÇ°ã˲¼äÏûÊÅ¡£
¡°»÷ÖÐÁËÂ𣿡±ÆäËû¼¸ÃûÊ¥¶·Ê¿ÒòΪ±ùºÓ»ªÀöÎޱȵÄȹâ¶øÏÔµÄÓÐЩ¶ÌÔݵÄʧÃ÷¡£´Ë
¿Ì£¬ÔÚËûÃÇÐÄÖУ¬ÎÞÒ»²»Ó¿ÆðÁËÒ»ÖÖÐ˷ܵÄÐÄÇé¡£µÐÈË¿´ÆðÀ´ºÜºÃ¶Ô¸¶£¬ÒòΪËûÃǸоõµ½Á˱ùºÓÁ³ÉÏÕÀ·Å³öÀ´µÄЦÈÝ£¬ËûÃÇÿһ¸öÈ˵Ä×ì½ÇҲ΢΢µÄÇÌÁËÆðÀ´£¬ÒòΪËƺõʤȯÒѾÔÚÎÕÁË¡£
²»¹ý£¬ÄÇÒ²Ö»ÊÇËƺõ¶øÒÑ£¡µ±ÄDzÓÀõÄÐdz¾ÈµÄȹâÊÅÈ¥Ö®ºó£¬±ùºÓÁ³ÉϵÄЦÈÝÄý¹ÌÔÚÁËԵء£
Ëû¸Ð¾õµ½×Ô¼ºÉíÉϵÄÁ¦Á¿ÕýÔÚ²»¶ÏµÄɥʧ֮ÖУ¬ËƺõÓÐʲô¶«Î÷ÕýÔÚÎüÈ¡×Ô¼ºµÄÁ¦Á¿ËƵġ£
¡°ÎªÊ²Ã´£¿¡±±ùºÓÓ²ÉúÉú´Ó×Ô¼ºµÄºíÖбƳöÕâÈý¸ö×Ö¡£
¡°ÒòΪ£¬ÄãµÄÁ¦Á¿ºÜÇ¿£¬¶øÎÒÕýÐèÒªÕâÖÖÁ¦Á¿¡£¡±Ä§ÐijþÔµÄË«ÊÖËƺõÕý²Ù×Ý×ÅÒ»¸ùÎÞÐεÄË¿Ïß¡£
¡°ÖªµÀÕâÊÇʲôÂð£¿Õâ¾ÍÊǶ«·½×îΪÉñÃصķ¨±¦£¬¸úÄãÃǵÄÉñµÄȨÕÈÊÇͬµÈ¼¶µÄ¶«Î÷£¬¶øÇÒ£¬ÎÒÕâ¸ùÀ¦ÏÉË¿¿ÉÒÔ»¯ÎªÎÞÐΣ¡ÎÞÐεĴæÔÚµ±È»ÊÇ·À²»Ê¤·ÀµÄ¡£Äã¾Í°²ÐĵÄÌÉÏ°ɣ¡¡±Ä§ÐijþÔÇáÇáµÄµ¯Á˵¯ÊÖÖÐÄǵÀÎÞÐεÄÕæ¿ÕË¿Ïߣ¬±ùºÓ¾ÍÄÇôֱͦͦµÄµ¹ÔÚÁ˵ØÉÏ£¬Ò»¶¯Ò²²»¶¯¡£
ÕýÎÄ¡¡µÚ¶þ°Ùһʮ¾ÅÕ´óսʥ¶·Ê¿£¨¶þ£©
¡°ÎÒ±¾ÒÔΪÕâ¸ö¼Ò»ïµÄÁ¦Á¿»áÈÃÎÒ³ÔÉÏÒ»¾ª£¬È´Ã»Ïëµ½ËûÒ²»áÊÇÒ»¸ö¾ÆÄÒ·¹´ü¡£Ö»²»¹ý±ÈÆÕͨµÄÈË´óÁËһЩÁ¦Æø£¬¶à»áÁËһЩ¹îÒìµÄÈ·¨£¬¾Í¸ÒºÅ³ÆÊÇÊ¥¶·Ê¿£¡ÎÒ¿´£¬ÄãÃÇÕâÖÖÈËÈç¹ûµ½ÎÒ¶«·½È¥µÄ»°£¬Ò»¶¨Ö»ÄÜËãÊÇÈý½ÅèµÄ½ÇÉ«£¡¡±Ä§ÐijþÔ˵µÄ²¢²»ÊǼٻ°£¬ÏñÊ¥¶·Ê¿ÕâÖÖÈ·¨¿´ÆðÀ´ËäȻƯÁÁ£¬¶øÇÒÔÚ¶«·½¾ø¶ÔÒ²ÕÒ²»³öÏñ±ùºÓʹÈÕâô»ªÀöµÄÈË£¬µ«Êǵ¥¾ÍÁ¦Á¿À´Ëµ£¬ÕâЩʥ¶·Ê¿µÄÁ¦Á¿»¹±È²»ÉÏÆÕͨµÄÒ»ÃûÐÞÕæÕß¡£±Ï¾¹ÏñÆÕͨµÄÐÞÕæÕ߾ͿÉÒÔ×öµ½µ¥ÊÖÍÀʨµÄ±¾ÁìÁË¡£
²»¹ý»°ÓÖ˵»ØÀ´£¬Ä§ÐijþÔÖ»ÊÇƾ×űùºÓÒ»¸öÈ˸ղÅһȵÄÁ¦Á¿¾ÍÈç´ËÅжϣ¬ÄǵÄÈ·ÊÇÎä¶ÏÁËһЩ¡£²»¹ýÊ¥¶·Ê¿±È²»¹ýÔªÓ¤ÆÚÒÔÉϵÄÐÞÕæÕßÄÇÊÇȷʵµÄÊ¡£
¡°ÈÃÎÒÐÇʸÀ´¸úÄ㶷ÉÏÒ»¶·£¡¡±Òø°×É«Ê¥ÒµÄŨüÉÙÄêÔÙ´ÎÕ¾ÔÚÁ˳þÔµÄÃæÇ°£¬ÄÇË«ÈÍ·Ò²ÔÚµÚһʱ¼ä¶Ô×¼Á˳þÔ¡£
¡°Ã»ÎÊÌ⣡ϣÍûÄã²»»áÁîÎÒÌ«¹ýÓÚʧÍû²ÅºÃ¡£¡±Ä§ÐijþÔ΢Ц×Å´ðÓ¦Á˶Է½
µÄÒªÇ󡣶ÔÓÚËûÀ´Ëµ£¬µÐÈËÔ½¶à£¬Ëû¾ÍÔ½ÄÜÎüÊÕµ½Ô½¶àµÄÁ¦Á¿¡£¶øÇÒÏñÕâÖÖÁ¦Á¿Ã÷ÏԱȳ£ÈËÒª¸ßÐí¶àµÄÊ¥¶·Ê¿µÄÁ¦Á¿£¬Ëû¸üÊÇÇóÖ®²»µÃ£¡
ÏñËûÕâÖÖ¶áÈ¡ËûÈ˵ÄÉíÌåÀ´ÔݾӵÄÔªÉñÀ´Ëµ£¬Õâ¸öÉíÌåµÄ¾ÂöԶûÓÐÏÈÇ°µÄÄÇô¿ªÀ«£¬¾ÍËãÊDZÈÆðÑÛÇ°Õ⼸ÃûÊ¥¶·Ê¿À´Ëµ£¬Ò²ÊÇÒª²îµÄºÜ¡£ËùÒÔËûÒ²²»¸Ò´óËÁÎüÊÕ±ðÈ˵ÄÁ¦Á¿½øÈë×Ô¼ºµÄÌåÄÚ£¬ÒÔÃâÒòΪһʱÎüÊÕÌ«¶à¶ø¶Ô×Ô¼ºÕâ¸öеÄÉíÌå²úÉúʲô¸º×÷Óá£
ħÐijþÔËäÈ»¶ÔÐÇʸµÄ»°ËµµÄºÜÂú£¬¿ÉÊÇËûÒ²ÔÚ°µ°µµÄÌá·À×Å£¬×Ô¼º¸Õ²ÅÎüÊÕÁ˱ùºÓ´ó°ëµÄÁ¦Á¿£¬´Ë¿Ì¾ÂöÀïÃæÒѾ´ïµ½ÁËÒ»ÖÖ±¥ºÍ£¬Èç¹ûÔÙÈ¥ÎüÊÕ±ðÈ˵ÄÁ¦Á¿½øÈë×Ô¼ºµÄÉíÌåµÄ»°£¬Ò»À´×Ô¡·¡¡¼ºÏÖÔÚÕâÊÇÒ»¾ßÈâÉí£¬¶ø²»ÏñÒÔÇ°ÄÇÑùÊÇÒ»¾ß¹íÌ壬²»¿ÉÄÜÎÞÏÞÖƵÄÅòÕÍÁéÁ¦¡£¶þÀ´×Ô¡·¡¡¼ºÏÖÔڵľÂöȷʵÊǺÜÂúÁË£¬ÔÙÎüÊÕ½øÀ´µÄ¿ÖŶ¼ÒªÔÙÐ