°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
˵Éù¡£¡±
¡°»òÐíÎÒÄÜ°ïÉÏÒ»µã棡¡±
ÓÚ³þÌìÀ´Ëµ£¬ÒªÅõºìÒ»¸öÏ·×ÓÒ×Èç·´ÕÆ£¬ÏȲ»ËµËûÔÚ¾©³ÇµÄÊÆÁ¦£¬µ¥ËûÄÃÄóסÍõÁúµÄ°Ñ±ú¾ÍÄÜÈÃÎÄ»¯²¿´óËÁ¹Ä´µÑîÇåÇ壬ֻҪÔÚÖØÒª¹Ù·½³¡ºÏÑûÇëËý³öÏ·£¬ÆäËû¹«Ë¾Ìú¶¨»áÇ÷Ö®ÈçæðÕÒËû´úÑÔ¡£
²»¹ý£¬Ëû²»»áÖ÷¶¯°ï棬ÕâÉæ¼°µ½ÑîÇåÇåµÄ×ðÑÏ¡£
ÑîÇåÇåÇáЦ×ŵãµãÍ·£¬µ«ÐÄÀïÈ´²»ÔõôÖØÊÓ£¬ÔÚËý¿´À´£¬³þÌìºÍÓÄÓÄÄܽø³ö¾©³Ç»áÊÇ£¬Ó¦¸ÃÊÇÓÐÒ»µã±³¾°£¬µ«ÕýÈçºÚË¿Å®×ÓËù˵£¬³þÌìºÍÓÄÓĵÄÀÇÍÌ»¢ÑʱíÃ÷£¬ËûÃÇÕâµã±³¾°³ÅËÀ¾ÍÊÇÓеãÇ®¡£
Ò»¸ö±©·¢»§Òª°ïÉÏ×Ô¼ºÌ¸ºÎÈÝÒ×£¬ºÎ¿öÒª´òÆÆÍõÉÙµÈÈ˵Ľû¼É¡£
Á½ÈËÓÖÏà̸ÁËÒ»»á£¬ÑîÇåÇåָמ©´óÊý¶°ÀϽ¨ÖþµÀ£º¡°³þÌ죬Äã¶Ô¾©´óÀúÊ·Á˽âÂð£¿ÎÒÔøÔÚǧÄê½²ÌÃÌý¹ýÒ»Á½´Î½²×ù£¬ÎÒÿ´ÎÌýµ½ÄÇЩ´óʦ¡¢Ñ§×Ó¶¼ÆÄΪ¸Ð¿®£¬µ«¶Ô¾©´óÁ˽⻹ÊÇÉÙÖ®ÓÖÉÙ£¡¡±
¡°Èç¹ûÄãÓÐËùÉæÁÔ£¬ÄÜ·ñ¸úÎÒ½²½²£¿¡±
³þÌìµãµãÍ·£¬µµ¿ª¿Ú£º¡°ËüµÄ¹ÊÊÂÌ«¶àÌ«³¤£¬ÎÞ´Ó½²Æð£¬Ö»ÄܽþÔÚÆäÖвÅÄÜÒâ»á£¬²»¹ýÄ㾹ȻÎʵ½£¬ÎÒ¾ÍÌôһЩ¼òµ¥µÄ¸úÄã½²½²£¬¾©´ó¼ò³Æ±±´ó£¬´´°ìÓÚ1898Ä꣬³õÃû¾©Ê¦´óѧÌã¡¡±
ËüÊÇÌ쳯½ü´úµÚÒ»Ëù¹úÁ¢´óѧ£¡
ÔÚ½üÏÖ´úÊ·ÉÏ£¬¾©´óÊÇÌ쳯¡°ÐÂÎÄ»¯Ô˶¯¡±Óë¡°ÎåËÄÔ˶¯¡±µÈÔ˶¯µÄÖÐÐÄ·¢ÏéµØ£¬Ò²ÊǶàÖÖÕþÖÎ˼³±ºÍÉç»áÀíÏëÔÚÌ쳯µÄ×îÔç´«²¥µØ£¬ÓС°ÕþÖÎÇçÓê±í¡±Ö®³Æ£¬ÏíÓм«¸ßµÄÉùÓþºÍÖØÒªµÄµØλ¡£
¾Íµ±³þÌì̸ÐËÕýŨʱ£¬ËûµÄµç»°ÏìÁËÆðÀ´£¬Ç¸ÒâµÄЦЦ¾Í×ßµ½ÅԱ߽ÓÌý£¬ËÕÈØÈØÒÑ´¦ÀíÍêÁøÑ̵ÄÊ£¬²»¹ýËýÏÖÔÚÕýÅãןóÕßÔÚ¿§·ÈÌüƽ»ºÇéÐ÷£¬Ëý±¾ÏëÈóþÌìÏȻأ¬µ«Ëû˼ÂÇÒ»»á¾Í¼á¶¨»ØµÀ£º
¡°ÎÒ¹ýÈ¥£¡¡±
·Åϵ绰ºó£¬³þÌìÏòÑîÇåÇå΢΢µÍÍ·£¬ÉÁ¹ýһ˿¿àЦµÀ£º¡°ÑîС½ã£¬¶Ô²»Æð£¬ÎÒÓÐЩ˽ÊÂÒª¸ÏÈ¥´¦Àí£¬ËùÒÔ½ñÌì¾ÍÎÞ·¨¸úÄã¼ÌÐø̸ÂÛ¾©´óµÄÀúÊ·ÁË£¬ÄÄÌìÄãÓпգ¬ÎÒÔÙÀ´¸úÄãÏêϸ½â˵ÈçºÎ£¿¡±
ÑîÇåÇåͨÇé´ïÀí£¬Ãò×Å×촽ЦµÀ£º¡°Ã¦ÄãµÄ£¡¡±
ËýÒ»±ß˵һ±ßÕ¾ÆðÀ´ËͳþÌ죬¿ÉÄÜÊÇÒòΪ½ÅϵIJÝÓе㻬£¬¸ÕÆðÉíµ½Ò»°ëµÄËý¾¹È»Ïò²àµøÁ˳öÈ¥£¬³þÌìÑÛ¼²Êֿ죬һ°ÑÀסËýµÄÊÖ£¬»¹Ë³ÊÆ°ÑËýÀÈ뻳Àһ¸ö»îÉ«ÉúÏãµÄÓñÌå¾ÍÆ˵½³þÌìÉíÉÏ¡£
³þÌìÖÕÓÚ½ü¾àÀëµÄ¿´µ½ÑîÇåÇåÈÝÑÕ£¬¹ûÈ»ÊÇûÓаëµã覴õĻöË®£¬ËûµÄÐľ³ÀᄍȻ·ºÆðÁËһ˿²¨À½£¬±äµÃ²»ÔÙÄÇôƽ¾²£¬Ìý×ÅËý×ìÀï΢΢ͳöµÄÏãÆø£¬³þÌìÉîåäÄѲâµÄÑÛíøÉÁ×ÅһĨÆæÒì¹ââ¡£
¡°Ð»Ð»Ä㣡¡±
ÑîÇåÇå¸Ð¾õµ½³þÌìµÄ´ôÖÍ£¬ÉîÖª×Ô¼º»ö¹ú»öÃñµÄËýÇáÆôºì´½¡£
³þÌìæËÉ¿ªÑîÇåÇ壬»¹ÞÏÞεÄ˵£º¡°²»ºÃÒâ˼£¡¡±
ÑîÇåÇå×ì½ÇÉÏÑѹÏÂÐĵ׵ľª»Å£º¡°Ã»Ê£¬ÊÇÎÒ²»Ð¡ÐÄ£¡¡±
¡°Ó¦¸ÃÎÒÏòÄã˵лл£¬²»È»ÎҾͳÉÁËÂäÌÀ¼¦£¡¡±
³þÌìµãµãÍ·¾ÍתÉíÀëÈ¥£¬ÄǸ±²»Ì«Ó²ÀʵÄÉíÇûͦ°ÎÐÞ³¤£¬Ëù¹ýÖ®´¦Ö»Ê£ÏÂһƬƬ°ß²µµÄÑô¹â£¬ÒÔ¼°Ò»Â·µÄů·ç£¬ÑîÇåÇåÍû×ÅËû½¥Ðн¥Ô¶µÄ±³Ó°£¬¹íʹÉñ²îµÄ³öÉùº°µÀ£º¡°³þÌ죬ÓпÕÁªÏµ¡£¡±
ÒÔËýµÄÉí·Ý£¬Ëý±¾¸Ã²»»á¹Ø×¢³þÌìÕâÖÖÈË£¬ºÎ¿öºóÕßҲ̸²»Éϸ»¹ó£¬µ«²»ÖªÎªÊ²Ã´£¬Ëý¾õµÃ¸ú³þÌìÏà´¦ºÜÊæ·þ£¬Ã»ÓÐʲôѹÁ¦£¬ÌìÂíÐпպÜÊÇÄѵ㺡°Èç¹ûËû²»¿ä´óÆä´Ê£¬Ì¤ÊµÒ»µã¾ÍºÃÁË£¡¡±
ÑîÇåÇåÉÁ¹ýһ˿Òź¶£º¡°ÄǾͿÉÒÔ³ÉΪ֪ÐÄÅóÓÑÁË£¡¡±
£¨¸üÐÂÔÒÉÏ£¬¼ÌÐøÇó»¨ÇóƱÇ󿧷ÈÁ˺Ǻǡ££©
µÚ2010Õ¡¡Á½¸ö¶ú¹â
µÚ2010ÕÂÁ½¸ö¶ú¹â
ÍÇ·Ï£¡
µ±³þÌì̤È뿧·ÈÌüÒ»ÑÛ¼ûµ½ÁøÑÌʱ£¬ËûÐÄÀï¾ÍÉÁ¹ýÄÇÁ½¸öÖÂÃüµÄ×Ö£¬Êǵģ¬ÏÖÔÚµÄÁøÑÌÔÙҲûÓÐÎôÈÕµóÂù¡¢ÈÎÐÔ£¬¾ÍÁ¬ÄÇ·ÝÊ¢ÆøÁèÈ˵ÄÆøÊÆÒ²²»¸´´æÔÚ£¬¸ü¶àµÄÊÇÒ»ÖÖã¾ã²¡¢¿ÕÐéºÍÄ®²»¹ØÐÄ£¡
Õâ¸öĮȻ£¬ÊǶÔÊÀ¼ä¶Ô×Ô¼ºµÄÎÞËùν¡£
ÔÚ³þÌìÂä×ùʱ£¬ÁøÑÌÕýÒ»¿ÚÃòµô°ë±¿§·È£¬Ëæºó°Ñ±×Ó¶ªÔÚ×À×ÓÉÏ£¬Ã»ÓзßÅûÓгðºÞ£¬Ö»ÓдӹÇ×ÓÀï͸³öµÄÀä±ù±ù£º¡°³þÌ죬ÄãÀ´ÁË£¿À´¿´ÎÒЦ»°£¿À´¿´ÎÒÒ»¸öǧ½ðС½ã¶éÂä³ÉÐï¾ÆÐÐÐ×£¿¡±
˵µ½ÕâÀËý²»¶ÏµÄ¿ÈËÔÆðÀ´¡£
ËÕÈØÈØÇáÇáÅÄ´òËýµÄ±³²¿£¬´ýËý˳ÁË¿ÚÆø̾µÀ£º¡°ÁøÑÌ£¬³þÌìÔõô»áÀ´¿´ÄãЦ»°ÄØ£¿ËûÊǹØÐÄÄã²Å¹ýÀ´£¬¶øÇÒð×ű»ÄãÍ´ÂîµÄ´òË㣬°¦£¬ÏÖÔÚµÄÄã½ÐÎÒÔõô˵ºÃÄØ£¿Òª²»ÄãÐÝѧһÄêµ÷ÑøÏ£¿¡±
ÔÚÁøÑÌҡͷʱ£¬³þÌìºöÈ»¿ª¿Ú£º
¡°ÁøÑÌ£¬ÎÒÒªµ¥¶À¸úÄã̸̸£¡¡±
˵Íêºó£¬³þÌìÈÃÒ»Á³µ£ÐĵÄËÕÈØÈØÈ¥ÍâÃæµÈ´ý£¬Ëæºó¾Í¸ú·þÎñÔ±ÒªÁËÒ»¸öÂ¥ÉÏÏá·¿£¬¶øÇÒÊÇ×î¿¿½ü½ÇÂäµÄÄÇÖÖ£¬¼Ì¶ø°ÑÁøÑÌÉúÀÓ²³¶ÈÓ½øÏá·¿£¬·´ÊÖÑÚÉÏÃÅ̾µÀ£º¡°ÁøÑÌ£¬Ä㾿¾¹ÔÚ¸Éʲô£¿¡±
½ñÌìµÄÁøÑÌ´©ÁËÒ»Éí±¡±¡µÄ³ÄÉÀ£¬ÏÂÉíÊÇÌõµ¯Á¦µÄ³¬¶Ìȹ£¬°ÑËý±¾¾Í°¼Í¹ÓÐÖÂÉÙÅ®ÉíÌåÍêÃÀµÄ¹´ÀÕ³öÀ´£¬¸ß¸ßÇÌÆðµÄÍβ¿£¬Ñ©°×ÐÞ³¤µÄ´óÍÈ£¬³ÄÉÀÏÂÒþÔ¼¿É¼ûµÄÄÚÒ£¬ÔÚ»è»ÆµÆ¹âÖÐÓÕ»óÊ®×ã¡£
¡°ÎÒ¸Éʲô£¿ÎÒÐï¾Æ´òÈËÁË£¡¡±
¡°ÔõÑù£¿ÏëÒÔÊ¥ÈË¿ÚÎǽÌѵÎÒ£¬»¹ÊÇÏëЦ»°ÎÒ£¿¡±
ÁøÑÌÔÚ×ØÉ«µÄ¿§·È×À×øÏ£¬Á½Íȵþ¼Ó¹´ÆðÒ»¸öÓÕÈË»¡¶È¡£
³þÌìºöÈ»ÀäЦÆðÀ´£¬ÍÂ×ÖÇåÎúµÄµÀ£º¡°ÆäʵÎÒ¾ÍÊÇÀ´¿´ÄãЦ»°µÄ£¬¿´¿´ÄãÕâ¸öµ±³õ¸ß¸ßÔÚÉϲ»¿ÉÒ»ÊÀµÄǧ½ðС½ãÔõôÍǷ϶éÂ䣬ÎÒÏÖÔÚ¼ûµ½ÄãÐï¾ÆÐÐÐ׵IJÒÑù£¬µ«ÎÒÏëÕâ¿Ï¶¨²»ÊÇÄãµÄ½á¾Ö£¡¡±
ÁøÑÌÒ»Á³Õ𾪣¬ÑÛ¾¦Î¢Î¢ÃÐÆð¡£
µ«ºóÕßÈ´ÎÞ¶¯ÓÚÖÔ£¬ÇáÇÃ×Å×À×Ó²¹³ä£º¡°ÔÙ¹ýЩÈÕ×Ó£¬ÐÄÁé¶éÂä¼ÅįµÄÄ㣬¾Í»áÈÌÊܲ»×¡ÕÒÄÐÈËÀ´Ìî²¹¿ÕÐ飬һ¸öÄÐÈ˲»¹»Ìî²¹ÄãµÄ¿ÊÇó£¬Á½¸ö¡¢Èý¸öÒ²²»ºÃ˵£¬µ«Äã³ÉΪµ´¡£¸¾ÊDZØÈ»µÄ£¡¡±
¡°Ïëµ½ÄÇЩÄÐÈËÔÚ´²ÉÏõåõïÄ㣬ÎÒ¾ÍÏëÖ¹²»×¡·¢Ð¦¡£¡±
ÁøÑÌË«ÑÛËÀËÀ¶¢×ųþÌ죬½¿ÇûÒѾ¿ØÖƲ»×¡µÄ·¢¶¶¡£
³þÌ첢ûÓоʹ˰ÕÐÝ£¬¶øÊǼÌÐøÍæζ¿ª¿Ú£º¡°ÎÒ¼û¹ý¼Ë¡£Å®´ÓÁ¼£¬È´ºÃÆæǧ½ðС½ã±ä³É¼ËÅ®ÊÇʲôģÑù£¬¿ÉϧÎÒÉí±ßÒѾÓÐÁËÐÄ°®µÄÈØÈØ£¬²»È»ÎÒ¶¨»¨ÉÏÁ½¸öÇ®£¬²»£¬ÈÃÄãÌùµãÇ®ÇóÎÒÉÏÄã¡£¡±
¡°¿´¿´ÄãÔÚÎÒÉíÏÂÍñת³Ð»¶Ê±£¬ÊÇÔõÑùµÄÉñÇ飿¡±
ÕâÒѾÊdz¹¹ÇµÄÐßÈèÁË£¡
ÁøÑÌÔÙÒ²°´ÄͲ»×¡ÁË£¬ÂÕÆðÐÞ³¤µÄÊÖ±Û¾ÍÏò³þÌìÉÈÈ¥£¬´Ë¿ÌËýÔÙÒ²¹Ë²»µÃ×Ô¼ºÉí·Ý£¬ÔÙÒ²¹Ë²»µÃËÕÈØÈØÔÚÍ⣬ֻÏë°ÑÅÆøºÍίÇüËæ×ÅÕâ°ÍÕÆ·¢Ð¹³öÈ¥£¬µ«»¹Ã»Éȵ½³þÌìÁ³ÉÏ£¬È´±»ËûÉìÊÖץס£¡
ÁøÑÌ»¹Ã»ÕõÔú¿ªÀ´£¬¾ª±äÓÖÆð¡£
³þÌìÌÚ³öÀ´µÄÁíÒ»Ö»ÊÖÉÈÔÚËýÁ³ÉÏ£¬Å¾£¡Ò»Éù´àÏì»®ÆÆÁËÕû¸öÏá·¿£¬ÁøÑ̵Ä×óÁ³¶àÁËÎå¸öÖ¸Òý£¬Òóºì¿É¼û£¡Èç·ÇÕâÏá·¿µÄľÃÅÊǸôÒô£¬Õâ¸ö¶ú¹âÅÂÊÇÒªÏì³¹Õû×ù¿§·ÈÌü£¬¿É¼û³þÌìµÄÁ¦µÀÖ®´ó¡£
ÁøÑÌ´ôסÁË£¬Îæ×ÅÁ³ÕúÕú·¢ã¶¡£
ÏÔÈ»ËýûÏëµ½³þÌ쾹Ȼ»á´òËý£¬ËùÒÔ³Ù³ÙûÓз´Ó¦¡£
»¹Ã»ÓнáÊø£¬³þÌì·´ÊÖÓÖÊÇÒ»¸ö¶ú¹â£¬Å¾£¡Õâ´Î£¬ÁøṈ̃»Éȵ¹ÔÚ¿í´óµÄɳ·¢ÉÏ£¬Õû¸öÉí×ÓËæ׏ßÁ¦»Îµ´Á½Ï£¬È¹×ÓÒ²ÒÆÉÏÁË°ë´ç¶à£¬Â¶³ö¸ü¼ÓÓÕÈ˵ĴóÍÈ£¬³þÌìÅÄÅÄÊÖ̤ǰÁ½²½£¬°ë¹òɳ·¢¸©ÊÓ£º
¡°ÔõÑù£¿°¤´òµÄ×ÌζÈçºÎ£¿¡±
Ö±µ½´Ëʱ£¬ÁøÑ̲ÅÁôÏÂÑÛÀᣬÃàÑÓÁ÷³¤¡£
µ«ËýûÓмâ½ÐûÓÐЪ˹µ×ÀֻÊǶ¨¶¨µÄ¿´×ųþÌ죬¿´×ÅÕâ¸öÉúÃüÖеÚÒ»¸öÉÈ×Ô¼ºµÄÄÐÈË£¬³þÌìÈ´Ò»Á³ÇáËɵÀ£º¡°ÊDz»ÊÇÏëÒªÎÒµÀǸ£¿ÄãÒªÎÒ¸úÒ»¸öδÀ´µÄµ´¸¾µÀǸ£¿Õâ²»ÊÇÎÒ³þÌìµÄ·ç¸ñ£¡¡±
¡°ÎÒ¸Ò°Ñ»°ÁÌÔÚÕâÀ²»³ö°ëÄ꣬Äã¾Í»á³öÏÖÔÚ¸÷´óÒ¹×ܻᡣ¡±
ÁøÑÌÖÕÓÚÒ§ÑÀÇгݵÄÂîµÀ£º¡°³þÌ죬ÄãÕâ¸ö»ìµ°£¡¡±
³þÌì×ì½Ç¹´ÆðÁËһĨЦÒ⣬һÊÖ°´ÔÚËýµÄË«·åÖ®¼ä£¬Ò»ÊÖ·ÅÔÚËýȹ×ÓµÄÀÁ´ÉÏ£¬µµÐ¦µÀ£º¡°ÎÒȷʵÊǸö»ìµ°£¬¶ÔÁË£¬ÄãÉÏ´ÎΪÁ˼ûÄ㸸Ç×»¹Ç·ÎÒÒ»¸öÈËÇ飬ÎÒ¿´²»Èç½ñÌì¾Í°ÑÈËÇ黹ÁË£¡¡±
¡°·´ÕýÄã³ÙÔç»á±»ÆäËûÄÐÈËÔãÌ££¬ÕâÍ·³ï»¹²»ÈçÎÒÀ´£¡¡±
˵Íêºó£¬³þÌìµÄÊ־ʹ¿ÊìµÄ½â×ÅÁøÑÌŦ¿Û£¬ºóÕßÌõ¼þ·´ÉäµÄ¼«Á¦·´¿¹£¬Ö»Êǻζ¯µÄ´óÍȸü³ÉÄÐÈ˵Ĵߡ£Çé¼Á£¬¶øÇÒËýµÄÁ¦¶È¸ù±¾ÎÞ·¨¿¹ºâ³þÌ죬ûÓжà¾Ã£¬ËýµÄŦ¿Û¾ÍÈ«²¿±»½â¿ª£¬°üÀ¨È¹×Ó£º
¡°³þÌ죬ÄãÕâ¸öÍõ°Ëµ°£¬ÄãÔõô¿ÉÒÔÕâÑù¶ÔÎÒ£¿¡±
¡°Äã¸ãÎÒ²»Òª½ô£¬µ«Äã¶ÔµÃÆðÈØÈØÂ𣿡±
ÁøÑÌÔÚÕâÒ»¿ÌһɨÍǷϵÄÉñÇ飬DZÒâʶÖеÄÇåÃ÷ºÍÀíÖÇÈÃËý¿¹Õù²»ÒÑ£¬Ëý˶¼¿ÉÒÔ¹¼¸º£¬Î¨¶ÀÈØÈز»Äܹ¼¸º£¬Ëý˶¼¿ÉÒÔ¸úËýÉÏ´²£¬Î¨¶À³þÌì²»¿ÉÒÔ£¬µ±ÏÂÁ÷ÌÊ×ÅÁ½ÐÐÑÛÀ᣺¡°Äã·Å¿ªÎÒ£¡¡±
³þÌ첢ûÓоʹËËÉ¿ªËý£¬¶øÊÇÄó×ÅËý¾«ÖµÄÏ°ÍÍæζЦµÀ£º¡°ÎªÊ²Ã´Òª·Å¿ªÄ㣿ÄãÖªµÀÂð£¿ÄãÕâ·ù³þ³þ¿ÉÁ¯µÄÑù×Ó¸üÓе´¡£¸¾ÆøÖÊ£¬À´£¬ÕÅ¿ªÄãµÄÍÈ£¬ÈÃÎÒÃÇÒÔ×î¶ÌµÄʱ¼äÍê³É×¿ìµÄÊ£¡¡±
ÁøÑÌÒ§×Å×ì´½£¬Æø·ßÂîµÀ£º¡°Î޳ܣ¡¡±
³þÌìµÄÊÖÖ¸ÔÚËýÁ³ÉÏ»¬¶¯£¬×ì½Ç¹´ÆðһĨ¼¥³°»ØµÀ£º¡°Î޳ܣ¿Äã¸Ò˵Äãû°µÁµÎÒ£¿Äã¸Ò˵ÄãÐÄÀïûϣÍûÎÒÉÏÄ㣿Äã¸Ò˵ÁÖ¼ÒÔ¡ÊÒµÄêÓÃÁÇé¾°£¬Äã²»Ïë¶àÀ´¼¸´Î£¿ÁøÑÌ£