°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
®µÄÐÒ¸££¬ÄÑÃâËû¾Í»áÏë°ì·¨´ò¶ÏÕâ¸ö²»Ó¦¸ÃÓеÄÇéÔµ£¬¶øÕ¸¶ÏÇéË¿×îºÃµÄ°ì·¨ÎÞÒɾÍÊÇÈÃÓÚÌìÏûʧÁË¡£´ÓÕâÒ»µãÉϽ²·¢ÉúµÄ¿ÉÄÜÐÔÒ²²»ÊÇûÓУ¬Èç¹û˵±ðÈËÏëÈÃÓÚÌìÏûʧҲÐíÐèÒª·ÑһЩÁ¦Æø£¬µ«ÈôÊÇÒ»ºÅÊ׳¤Ö´ÒâÈç´Ë£¬½á¹ûÔõôÑù¾Í²»ºÃÈÃÈËÔ¤ÁÏÁË¡£
ËÒ²²»ÖªµÀÕâ¼þÊÂÇéºó¹ûÔõôÑù£¬ËÒ²²»Ô¸ÒâÈ¥Ïë¡£ÒòΪÏÖÔÚ´ó¼Ò¶¼ÔÚ¿¼ÂǵȺúÃî¿ÉÐÑÀ´Ö®ºóÓÚÌìÓ¦¸ÃÔõô°ì£¿ËûÒªÔõôÑùºÍºúÃî¿É˵£¬ºúÃî¿ÉÓÖ»áÔõô¶ÔÓÚÌì½²¡£ÊDz»ÊÇËý»á³ÐÈÏ×Ô¼º¶ÔÓÚÌìµÄ¸ÐÇé»òÊÇ»áÓÐÆäËüµÄ×ö·¨£¬ÕâЩĿǰÀ´½²»¹¶¼ÊÇÒ»¸öδ֪Êý£¬Ò»¸ö±ðÈ˶¼ÎÞ·¨²Âµ½µÄ´ð°¸¡£
Õ¾ÔÚ²¡´²Ö®Ç°£¬¿´×ÅÒ»Ïò»î›oºÃ¶¯µ«ÏÖÔÚÈ·ÊÇÁ³É«²Ô°×µÄºúÃî¿É£¬ÓÚÌì¶àÏëÉì³öÊÖÈ¥ºÃºÃµÄ¸§ÃþÒ»ÏÂËýµÄÁ³ÅÓ£¬¿ÉÊÇÏëÀ´ÏëÈ¥£¬ËûÖÕ»¹ÊÇûÓÐÄÇÑù×ö£¬ÔÚûÓÐŪÇåºúÃî¿ÉµÄÈ·ÇÐÐÄ˼֮ǰ£¬ÓÚÌì²»»á¶ÔËý×öʲôµÄ¡£
¿´×ÅÓÚÌìµÄÁ³É«ËƺõÊDz»Ì«ºÃ£¬ÈýС½ãΪÁËתÒÆËûµÄ×¢ÒâÁ¦£¬Ð¡Éù˵µÀ£º¡°ÓÚÌ죬ºéÌκÍËûµÄÈýÊåºéÇ×±¦ÕýÔÚÃÅÍâÄØ£¬Äã¿´Ôõô°ì£¿¡±
ÕâÒ»´ÎÓÚÌì±»ÈËÉè¼ÆÓù¦¹ýÁ¦ÈëÁËÐÄħ£¬ÔÚÕâÒ»½×¶Ï£¬ºé°ïÄܹ»×ö³öÕýÈ·µÄÑ¡Ôñ²»µ«²»Âä¾®ÏÂʯ£¬·´¶ø»¹ÔÚÓÚÌì×îΣÄѵÄʱºò³öÊÖÏàÖú£¬ÕâЩÓÚÌìÐÄÖж¼ÓÐÊý¡£¡°àÅ£¬ÄÇÎÒ³öÈ¥¼û¼ûËûÃÇ£¬ÕâЩ¶«Ñó¹í×Ó£¬ËûÃǶԴó¸ö×Ó£¬Î⾩»¹ÓÐÖÚÀÇÑÀ¾üµÄËù×öËùΪ°üÀ¨ºúÃî¿ÉÏÖÔÚÕâ¸öÑù×Ó£¬Ò²ÊÇÓ¦¸ÃºÍËûÃÇÓÐÒ»¸öÁ˶ϵÄʱºòÁË¡£¡±
ÖØÖصÄͳöÁËÒ»¿ÚÆø£¬ÓÚÌìÖªµÀÊÇÒªÒÔÑÀ»¹ÑÀµÄʱºòÁË¡£
¡°Ã»´í£¬¶«Ñó¹í×ÓÆÛÈËÌ«Éõ£¬ÓÚÌ죬Äã˵°É£¬²»¹ÜÄãÊÇÓÐʲôÑùµÄ¾ö¶¨£¬ÎÒÃǶ¾ÉßɱÊÖ×éÖ¯¶¼ÎÞÌõ¼þµÄÈ«Á¦Ö§³ÖÄ㣬ÕâÊÇÎÒÀ´Ê±´ó½ã¶þ½ã¶ÔÎÒ˵µÄ»°¡£¡±
ÈýС½ãÖªµÀÓÚÌìÔÚ½øÐз´»÷ÁË£¬µ±¼´¾Í°Ñ×Ô¼ºµÄÁ¢³¡ËµÁ˳öÀ´¡£¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¸Ðл15000979079Ͷ¸ø³¬¼¶ÎäÊ¥µÄÒ»¿é½ðÅÆ£¬ÀË×ÓÔڴ˱íʾ¸Ðл£¡
µÚ1681ÕÂóãÌï±ðÊû
¡°àÅ¡£¡±
ÓÚÌìÏò×ÅÈýС½ãÖØÖصĵãÁËÒ»ÏÂÍ·µÄ£¬½Ó×ÅÓÖ°ÑÍ·²à¿´ÏòÁËôæô棬¡°ôæô棬ÄãÔÚÕâÀïÊغòןúÃî¿É£¬Èç¹ûËýÐÑÁË£¬ÄãÒªµÚһʱ¼ä¸æËßÎÒ¡£¡±
¡°ÎÒÖªµÀ¡£¡±
ôæôæÒ²ÖØÖصĵãÁ˵ãÍ·£¬ËýÇå³þ¾¹ýÕâÒ»´ÎµÄÊÂÇéÖ®ºó£¬ÓÚÌìÉíÌåÖ®ÖÐÓÐÁ˺úÃî¿ÉµÄÏÊѪ£¬Á½È˵ĹØϵҲ²»¿ÉͬÈÕ¶øÓïÁË£¬ÒÔÓÚÌìÓж÷±Ø±¨µÄÐÄÇ飬ÕâÒ»´ÎËûÊÇÒ»¶¨»á¸øºúÃî¿ÉÒ»¸ö³ÐŵµÄ¡£
À×ÅÈýС½ãµÄÊÖ£¬ÓÚÌì×ß³öÁ˲¡·¿£¬×ßµ½ÁË×ßÀÈÖ®ÖкéÌÎÓëËûÈýÊåºéÇ×±¦µÄÃæÇ°¡£¡°ºÇºÇ£¬ÕâÒ»´Î¶à¿÷ÁËÄãÃǺé°ï°ï棬ËãÆðÀ´£¬ÎÒÓÚÌìÊÇÇ·ÄãÃÇÒ»¸öÈËÇéÁË¡£¡±
¿´×źéÌκͺéÇ×±¦£¬ÓÚÌìµÄÑÛÖж³öÁËһ˿΢Ц£¬ËûÖªµÀ´ÓÕâ¼þÊÂÇéÖ®ºó£¬ËûÓëºé°ï²ÅËãÊÇÕæÕýµÄ³ÉΪÁËÅóÓÑ¡£
¡°¹þ¹þ£¬ÓÚÏÈÉú˵µÄÄÄÀï»°£¬ÕâÒ»´ÎÎÒºÍÈýÊåÒ²ÊÇÊÊ·êÇ¡Çɶø¼º£¬¼´È»ÕâÖÖÊÂÇé¸ÏÉÏÀ´ÄÇ×ÔÈ»ÊÇÒª³öÊֵġ£¡±
ºéÌο´×ÅÓÚÌìÄÇÕæ³ÏµÄ΢ЦºÜÊǸßÐ˵ĴóЦÁ˼¸Éù£¬ËûÇå³þ¾¹ýÁËÕâ¼þÊÂÇé×Ô¼ºµÄ±¦ËãÊÇѹ¶ÔÁË£¬ÒÔºóºé°ïÓëÓÚÌ콫»áÊǺܼáʵµÄºÏ×÷»ï°é£¬Õâ¶ÔÓÚÄ¿Ç°ºéÌεÄÐÎÊÆÀ´½²£¬ÎÞÒÉÊÇÒ»¼þË«Ó®µÄºÃÊÂÇé¡£
¡°ÊÇѽ£¬Ìζù˵µÄ¶Ô¡£ÄÐ×Óºº´óÕÉ·ò¿´µ½²»Æ½ÊÂÀíÓ¦³öÊÖ£¬Ö»ÊÇÈÃÎÒÃÇûÓÐÏëµ½µÄÊÇÕâЩ¶«ÑóÈ˵ÄÉíÊÖ»áÕâÑùµÄ˵£¬ÒÔÎÒÃǺé°ïµÄ·ÉÁú»¤ÎÀºÍÓÚÏÈÉúµÄÌúѪÀÇÑÀ¾ü¾¹È»»¹µ²²»×¡Æä·æ⣬ÕâÒ»´ÎÈô²»ÊÇÓÚÏÈÉú¼°Ê±ÐÑÀ´£¬Å½á¹ûÔõôÑùÒ²ÊǺÜÄÑ˵µÄ¡£¡±
ºéÇ×±¦µÀÊÇ˵ÁËÒ»¾äʵ»°£¬ÕâЩ¶«ÑóÎäÊ¿µÄÈ·²»ÊǸǵģ¬Æ书·ò¹ûÈ»²»ÊÇÒ»°ã¡£
¡°àÅ£¬ºéÏÈÉú˵µÄ¼«ÊÇ¡£ÕâЩ¶«ÑóÎäÊ¿¹¦·òµÄÈ·²»´í¡£µ«ÎÒÏàÐÅÕâÖ»²»¹ýÊÇɽ¿Ú×éÖм«ÉÙÊýÈË°ÕÁË£¬¿´°É£¬½ÓÏÂÀ´ÎҾͻáÈ¥¿´¿´É½¿Ú×éÊDz»ÊÇÕæµÄÄÇôÀ÷º¦£¬ËûÃǵÄÎäÊ¿ÊDz»ÊÇÈËÈ˶¼Ïñ½ñÌìÕâ°ãµÄÄÜ´ò£¬ºß£¡¡±
һ˵µ½É½¿Ú×飬˵µ½¶«ÑóÎäÊ¿£¬ÓÚÌìµÄÑÛÖоͶ³öÁËһ˿µÄÐ×Æø£¬¿´µÄ³öÀ´£¬Èç¹ûÕâ¸öʱºòɽ¿Ú×éµÄ×鳤ɽ¿ÚÎäÌïÔÚÕâÀÄÇÓÚÌìÊDz»Ð¼¾ÍËãÒª³ö¶¯Éñ¹¦Ò²Òª°ÑËûÄÃϵġ£
ºéÌÎÁ˽â¹ýÓÚÌ죬֪µÀËûÊÇÒ»¸öÓж÷±Ø±¨£¬Óгð±Ø¾¿µÄÖ÷£¬ÏÖÔÚÌýÓÚÌìÕâÑùһ˵£¬ËûÒ²¸Ð¾õµ½ÁËһ˿µÄ»ú»á£¬Á¬Ã¦µÄÕÅ¿ÚÎʵÀ£º¡°ÓÚÏÈÉúĪ·ÇÊÇÓÐʲôÏë·¨ÁËÂð£¿Äã¿´Óò»ÓÃÎÒÃǺé°ï³öÁ¦£¿¡±
ºéÌε±È»ÊÇÏë½è»úÈúé°ïÖØнøÈ붫±±µÄºÚµÀÁË£¬Õâ¼þÊÂÇéÊÇÒ»¶¨ÒªÓÚÌìµãͷͬÒâ²ÅÐеģ¬¶øÎÞÒɽñÌì¾ÍÊÇÕâÑùÒ»¸ö¾ø¼ÑµÄ»ú»á¡£
¡°¹þ¹þ¡£¡±
ÓÚÌì´óЦÁËÒ»Éù£¬ÏëןéÌβ»À¢ÊǺé°ïËÄÉÙÖ®ÖÐ×îÓÐÕýʵÄÒ»¸ö£¬ÖªµÀ½è»úΪ×Ô¼ºÌֺúô¦¡£¡°àÅ£¬ÎÒÕâ¾ÍÏÂÁî¶Ô¶«±±µÄɽ¿Ú×é·Ö²¿ÏÂÊÖ£¬¶øΪÁËÎȹÌÕû¸ö¶«±±µÄºÚµÀ£¬²»ÔÚ¸øɽ¿Ú×éÓÐʲô¿É³ËÖ®»ú£¬ÎÒÏëºé°ï»¹ÊdzÃÕâ¸ö»ú»á½øÀ´°É£¬¶«±±µÄºÚµÀÒÔºó¾ÍÒ»°ë½»Óɺé°ï£¬Ò»°ë½»ÓÉËÎ×Óµ¤µÄС¶«±±°ïÁË£¬ÄãÃÇÁ½Î»¿´ÈçºÎ£¿¡±
Õâ¾ÍÊÇÓÚÌ컹¸øºé°ïµÄÒ»¸öÈËÇ飬ÒòΪÔڹؼüµÄʱºò³öÁ¦°ïÖúÁËÓÚÌ죬վÔÚÁËËûÕâÒ»·½£¬ÏÖÔÚËûÃǵõ½µÄ¾ÍÊǶ«±±ÈýÊ¡µÄºÚµÀ°ë±Ú½É½¡£
˵ÆðÀ´ÒÔ¼¸Ê®Ãû·ÉÁú»¤ÎÀµÄÉúÃü»»À´ÔÚ¶«±±ºÚµÀµÄµØÅÌ£¬ÔõôËãÒ²ÊǺÏÊʵġ£µ±¼´ºéÌÎ×ÔÈ»ÊǶþ»°²»Ëµ£¬ÂíÉϾ͵ãÍ·£¬²¢±íʾËû»áÂíÉϸøºé°ï×ܲ¿´òµç»°£¬´Ó²¿ÄÇÀïµ÷À´ÐÖµÜÕ¼Á춫±±ºÚµÀ¡£¶øÓÚÌìÔò¿ªÊ¼°²ÅÅÕë¶ÔHʡɽ¿Ú×é×éÖ¯µÄÊÂÇéÁË¡£ËûµÄµÚÒ»¸öÄ¿±ê×ÔÈ»ÊÇɽ¿Ú×éÔÚHÊ¡µÄ×Ü·Ö²¿óãÌィÊÐÁË¡£Èç¹û²»ÊÇÕâ¸öÈ˸ø×Ô¼ºÏÂÁËÌ×£¬ÈÃ×Ô¼º»èÃÔÕâô³¤Ê±¼ä£¬Ò²²»»áÓÐÏÖÔÚÕâЩÂÒÆß°ËÔãµÄÊÂÇéÁË¡¡
HÊ¡½¼ÇøµÄÒÀɽ°øË®ÅÔµÄÒ»×ù±ðÊûÖ®ÄÚ£¬´Ë¿ÌÕýµÆ»ðͨÃ÷¡£´ÓÍâÃæ¿´ÏòÕâÀ¿ÉÒÔ¿´µ½¼¸Ê®¸öºÚÓ°À´»ØÕýÔÚ×߶¯£¬Óд˵ÃÖª£¬ÕâÀïÓ¦¸ÃÊÇÒ»¸ö´óÈËÎïסµÄµØ·½£¬Òª²»È»Ò²²»»áÓÐÕâô¶àµÄ±£ïÚ´©ËóÓÚÆäÖÐÁË¡£
ÕâÀïÕýÊǶ«Ñóɽ¿Ú×éÔÚHÊ¡·Ö²¿¸ºÔðÈËɽ¿Ú×鸱×鳤֮һóãÌィÊеıðÊû¡£
óãÌィÊд˿ÌÕýÔÚ±ðÊûÖ®ÖдߴÙ×ÅÒ»¼ÒÈË°ï×Å°áһЩÏä×Ó£¬Ê®¶à¸öÏä×ÓÀï×°µÄ¿É¶¼ÊǺö«Î÷£¬¶¼ÊǼÛÖµÁ¬³ÇµÄ±¦ÎïºÍÊ黣¬Õâ¿ÉÊÇóãÌィÊÐÔÚHÊ¡µ±·Ö²¿Í·ÁìʱŪµ½µÄºÃ¶«Î÷£¬Ò²ÊÇËûÔÚHÊ¡µÄÈ«²¿ÊÕ»ñ¡£
¾ÍÊǸոÕËûµÃµ½ÁËÈ·ÇÐÏûÏ¢£¬¶«Ñó¹úÎäÉñɽ±¾ÐÛÒ»±»ÓÚÌìÒ»µ¶ÅüΪÁ½°ë£¬½Ó×ÅÁ½°ÙÃûËùÏòÎ޵еĵ´¨ÎäÊ¿È«²¿Õ½ËÀ¡£Õ¦Ò»Ìýµ½Õâ¸öÏûϢʱ£¬óãÌィÊеÚÒ»¸Ð¾õ¾ÍÊDz»ÏàÐÅ£¬Ëû²»ÏàÐÅÓÐËÄܵеĹýɽ¿Ú×éÖÐ×ÈñµÄ²¿¶ÓµÂ´¨ÎäÊ¿£¬¸ü²»ÏàÐÅ´«ËµÖлèÃÔ²»ÐѵÄÓÚÌì»áÓÐÄÜÁ¦µ¶Åüɽ±¾ÐÛÒ»¡£ÄѵÀÕâÊÇÓÚÌìÉè¼ÆµÄÒ»¸öȦÌ×£¬ÎªµÄ¾ÍÊÇÒýɽ±¾ÐÛÒ»µÄµ½À´£¿¿ÉÊÇËûÔõô¾ÍÄÜÈç´ËµÄ¿Ï¶¨ÊÇɽ±¾ÐÛһǰÀ´£¬ÓÚÌìÓÖÓÐʲô±¾Ê¿ÉÒÔÈ·ÐÅ×Ô¼º¾ÍÄÜɱµÄÁËÕâ¸ö¶«Ñó¹úµÄÎäÉñÄØ£¿
´Ëʱ²»¹ÜÕâÊDz»ÊÇÓÚÌìÉèµÄÌ×ÁË£¬ÏÖÔÚµÄËûÔÚÈ·ÐÅÁËÕâ¸öÏûÏ¢µÄ׼ȷÐÔÖ®ºó£¬Î¨Ò»Òª×öµÄ¾ÍÊÇÂíÉÏÀ뿪ÕâÀï¡£ÓÚÌ쿪ʼ·´»÷ÁË£¬ËûµÄλÖþÍÏà¶Ô±äµÄΣÏÕ£¬ÉõÖÁÕâ¸öʱºòóãÌィÊж¼¿ªÊ¼ÓÐЩºó»ÚûÓÐÔçÌýºúÃÀ»ªµÄ»°£¬ÓÚÌìÕæ²»ÊÇÄÇôºÃɱµÄ£¬¼´È»Ïë¶ÔËû³öÊÖ£¬ÄǾÍÓ¦¸Ã×öºÃÊÂÇé²»³É±»Ëû·´»÷µÄ×¼±¸¡£¸üÒªÃüµÄÊÇÄǸö±¾À´Í£ÔÚÕâÀïµÄÖ±Éý·É»úÒ²ÒòΪ¾ÃÍ£ÕâÀïûÓÐÓã¬Ëû¸øµ÷×ßÁË¡£ÕâÈÃËû×¼±¸ºÃµÄÍË·ҲûÓÐÁË¡£
¡°¿ì£¬¶¼¸øÎÒ¿ìÒ»µã£¬¿ì£¡¡±
óãÌィÊдóÉùºð×Å£¬ÃüÁîÔÚ±ðÊûÖ®ÄڰᶫÎ÷µÄÊÖϼӿìËٶȣ¬ÌìÖªµÀÓÚÌì»á²»»áÔÚ½ñÌìÍíÉϾÍÀ´ÕÒ×Ô¼º±¨³ð£¬·´ÕýÁô¸ø×Ô¼ºµÄʱ¼äÊDz»¶àÁË¡£
¡°²»¡¡²»ºÃÁË£¬óãÌï¾ý¡£¡±
Ò»ÃûÊÝСµÄ¶«ÑóÈË¿ì²½Åܵ½ÁËóãÌィÊеÄÃæÇ°£¬ÓÐЩÆø´µÄ˵×Å¡£
µÚ1682ÕÂÍÅÍÅΧס
¸Ðлºúµ¤Î¬ÕÅÀèÀèË͸ø³¬¼¶ÎäÊ¥µÄºì°ü£¬hhbywpË͵ÄÁ½¿é½ðÅÆ£¬zpg1te98Ë͵ÄÒ»¿é½ðÅÆ£¬ÀË×ÓÔÚ´ËÖÂл£¬Íò·Ö¸ÐлÄãÃǵÄÖ§³Ö£¬ÀË×Ó½«»á¸ü¼ÓŬÁ¦µÄ¸üÐÂÎäÊ¥¡£¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ªÀ´ÈËÕýÊÇóãÌィÊеÄ×îÖÒÐĸ±ÊÖÇïɽ´¿£¬ÊÇóãÌィÊÐ×îΪÐÅÈεÄÈË¡£±¾À´ÔÚHÊ¡óãÌィÊеÄÖúÊÖ²»ÉÙ£¬µ«ÖúÊÖÖ®Ò»°¶±¾²ÅÈýÔçÔÚ¶«±±´ó¾Æµê¾Í±»ÓÚÌì¸øɱÁË£¬ÁíÒ»È˹Ŵ¨ÖÒÕþ»¹ÔÚ¸ºÔðHÊ¡°ï»áµÄÊÂÇ飬ÕâÑùÒ»À´£¬Éí±ß¿ÉÓÃÖ®ÈËÒ²¾ÍÓàÏÂÕâ¸öÇïɽ´¿ÁË¡£
¡°ÔõôÁËÇïɽ¾ý£¿Ê²Ã´ÊÂÇéÄãÕâÑùµÄ»ÅÕÅ£¿¡±
¿´×ÅÇïɽ´¿ÅܵÄÊÇÓÐЩÉÏÆø²»½ÓÏÂÆø£¬óãÌィÊÐÒ²¸Ð¾õµ½ÁËÊÂÇé²»Ãµ«×öΪһ·½µÄÊ×Á죬ËûÒ²Ôç¾ÍÁ·³öÁËÓö´óʶø²»¼±µÄÎȽ¡×÷·ç¡£
¡°óãÌï¾ý£¬ÎÒÃǵÄÈËÔÚ±ðÊûÍâÃæ¿´µ½ÓкܶàºÚÒÂÈËÔÚÏòÎÒÃÇÕâ±ß¿¿Â££¬Í¬Ê±ÓɱðÊû³öÈ¥µÄ¼¸ÌõµÀ·Ҳ±»È˸ø·âÁË£¬Äã˵»á²»ÊÇ»áÄÇÊÇÓÚÌìÕÒÎÒÃÇÀ´±¨³ðÁËѽ£¿Èç¹ûÊÇ£¬ÎÒÃÇ¿ÉÔõô°ìѽ£¿¡±
Çïɽ´¿ÏÔȻûÓÐóãÌィÊÐÕâôºÃµÄÆø¶È£¬Ëû¸Õ²ÅÒ»½Óµ½±ðÊûÖÜΧ̽×ӵĻ㱨£¬¾Í¸øÏÅ»µÁË£¬ÏëמÍÅÜÀ´ÕÒóãÌィÊл㱨£¬ÔÚËû¿´À´¼´È»ÄǸöÓÚÌìÁ¬¶«Ñó¹úµÄÎäÉñɽ±¾ÐÛ