°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¶ªÏÂÁËС·ï½÷£¬·ïÀëÇå¸è¾ÍÈçͬÐı»ÈËØà×ßÁËÒ»°ã£¬Í´µ½Ê§È¥ÁËÖª¾õ£¬Ö»ÖªµÀûÃüµÄÍùÇ°ÅÜ£¬Ò»±ßÅÜÒ»±ß¿Þ¡¡
¡°²»ÐУ¬²»ÐУ¬ÎÒ²»ÄܶªÏÂС±¦±´£¬ÎÒҪȥ¾ÈËû£¬¿ÉÊÇ¡¡¿ÉÊÇÎÒÄÃʲôȥ¾ÈËû£¿¡±·ïÀëÇå¸èÍ£ÁËÏÂÀ´£¬Ë«ÊÖÎæ×ÅÁ³£¬¶×ÔÚǽ½ÇÎÞÉù³éÆü¡£
ËýºÃûÓÃѽ£¬ÒªÊÇËýÔç×ö¾ö¶¨£¬±§×ÅС±¦±´È¥ÕÒÇá³¾¹Ã¹Ã£¬Ð¡±¦±´¾Í²»»áÔÙ´ÎÂäµ½¾°ÑôÄǸö»ìµ°ÊÖÀïÁË¡£
·ïÀëÇå¸è×ÔÔðµÄ¿ìÒªËÀµôÁË£¬¿ÉÔÙ¶àµÄ×ÔÔðÒ²¸Ä±ä²»ÁËËý¶ªÏÂС·ï½÷µÄÊÂʵ¡£
¡°²»ÐУ¬ÎÒ²»ÄÜ¿´×ÅС±¦±´³öÊ¡£¡±·ïÀëÇå¸èĨÁËÒ»°ÑÁ³£¬ÔÙ´ÎÕ¾ÁËÆðÀ´£¬ÕâÒ»´ÎËýûÓÐ×ßСµÀ£¬¶øÊÇÖ±½ÓÅܵ½´ó½ÖÉÏ¡£
ËýÌýÄÇЩÈË˵ÁË£¬¹Ù²îµ½´¦ÔÚ³ÇÀïÕÒÈË£¬ËýÍù´ó·ÉÏ×ߣ¬¿Ï¶¨ÄÜÓöÉϹٲÓйٲî³öÃæС±¦±´¾Í²»»áÓÐÊÂÁË¡£
´ø×ÅÕâ¸öÐÅÄ·ïÀëÇå¸èÔÙ´ÎÕ¾ÁËÆðÀ´£¬ÍÏ×ÅÆ£ÀÛµÄÉí×ÓÍù´ó½ÖÉÏ×ßÈ¥¡£
²»µÃ²»Ëµ£¬·ïÇá³¾ÄÇÎåǧÁ½»¨µÃ¼«Öµ£¬Ë³Ì츮µÄ¹Ù²îÄÃÁË·ïÇá³¾µÄÒø×Ó£¬°ìÆðÊÂÀ´±Èƽʱ¾¡ÐÄÊý±¶£¬ÕâôÍíËûÃÇÒ²°²ÅÅÁËÈËѲ½Ö£¬·ïÀëÇå¸èºÜ¿ì¾Í¿´µ½´©×ŲîÒ¯·þµÄÈË¡£
·ïÀëÇå¸è¹Ë²»µÃº¦Å£¬Ï뵽С·ï½÷ÌìÕæ¿É°®µÄÑù×Ó£¬·ïÀëÇå¸èÐÄÀï¾ÍÒ»Õó¾¾Í´£¬ÏëÒ²²»Ïë¾Í³åµ½¹Ù²îÃæÇ°£¬´óÉù˵µÀ£º¡°Ç°Ãæ¹×²ÄÆÌ×Ó£¬·ï¼ÒÉÙÒ¯£¬·ï¼ÒСÉÙÒ¯ÔÚÄÇÀÄãÃǿ죬¿ìÈ¥¾ÈÈË£¬¿ìÈ¥£¬¿ìÈ¥¡£È¥ÍíÁËÈË£¬È˾ÍÅÜÁË¡£¡±
Ò¹ÀïͻȻð³öÒ»¸öÈË£¬¹Ù²îÃÇ»¹ÒÔΪÊÇ¹í£¬ÏÅÁËÒ»´óÌø£¬Äûð°ÑÒ»ÕÕ·¢ÏÖÊÇÈËÕâ²ÅËÉÁË¿ÚÆø£¬¿É²»ÏëÕâÅ®ÈËËù»°¡¡
¡°Äã˵ʲô£¿¡±¹Ù²îÊÖÒ»¶¶£¬¼¤¶¯ÁË¡£
¡°¾È£¬¿ì¾È·ï¼ÒÉÙÒ¯¡£¡±·ïÀëÇå¸èÕâ¸öʱºò£¬²»¹ÜÊÇÌåÁ¦»¹ÊǾ«Éñ¶¼´ïµ½Á˼«ÏÞ£¬Õ⻰һ˵Í꣬Õû¸öÈ˾ÍÔÎÁ˹ýÈ¥¡£
¡°Î¹£¬ÄãÐÑÐÑ£¬°Ñ»°ËµÇå³þ£¬ÊDz»ÊÇ·ï½÷ÉÙÒ¯£¿¹×²ÄÆÌ×ÓÔÚÄÄ£¿¡±¹Ù²î¶×ÏÂÀ´£¬ÅÄ´ò·ïÀëÇå¸èµÄÁ³¼Õ£¬¿ÉËýÈ´Ò»µã·´Ó¦Ò²Ã»ÓС£
¡°ºÃÁË£¬±ð¹ÜÁË£¬ÏÈÈ¥ÕÒÈËÒª½ô¡£¡±ÉíºóµÄ¹Ù²î¼û×´£¬Á¬Ã¦ÉÏÇ°¡£
¡°¶Ô¶Ô¶Ô£¬ÕÒÈËÒª½ô£¬¶þʯ×Ó£¬Äã°ÑÕâÅ®ÈË´ø»ØÈ¥¡£¡±¹Ù²îÁ¬Ã¦Õ¾ÁËÆðÀ´£¬°Î³öÑü¼äµÄÅ䵶£¬³¯·ïÀëÇå¸è³å³öÀ´·½ÏòÅÜÈ¥¡£
·ïÀëÇå¸èËäÈ»ÅܵÃÓÖ¿ìÓÖ¼±£¬¿ÉËý²¢Ã»ÓÐÅܳö¶àÔ¶£¬ÔÙ¼ÓÉÏÀ¶¾°ÑôµÄÈË»¹ÔÚ×·Ëý£¬¹Ù²îºÜ¿ì¾ÍºÍÀ¶¾°ÑôµÄÈËÓöÖ¹ÁË¡£
°ëÒ¹Èý¸üÔÚ³ÇÀïÂÒÅÜ£¬ÒªËµÃ»ÓÐʲôèÄå¹íÒ²²»ÐÅ£¬¹Ù²î¶þ²»ËµÉÏÇ°¾ÍÄÃÈË£¬ÄÇЩÈËÒ²¾¯¾õ£¬·¢ÏÖÁ˹ٲîתÉí¾ÍÅÜ£¬¿ÉÕâЩÅÜÁË´ó°ë¸öÍíÉϵÄÈË£¬ÄÄÀïÊÇÕâȺÒÔÒÝ´ýÀ͵Ĺٲî¶ÔÊÖ£¬²»¹ýÅÜÁËÈýÌõ½Ö¾Í±»×¥×¡ÁË¡£
¡°Ëµ£¬¹×²ÄÆÌ×ÓÔÚÄÄ£¿¡±¹Ù²î×¥µ½ÈË£¬·´Ê־ͽ«ÊÖ½ÅÀ¦×¡£¬ÓÖ°ÑÏ°ÍжÁË£¬ÒÔÃâÕâЩÈË×Ôɱ¡£
¶¼ÊÇÐÌѶµÄºÃÊÖ£¬²»¹ýÊÇßÇßÇÁ½Éù£¬¾Í°ÑÀ¶¾°ÑôµÄÈËÖηþÁË¡£
À¶¾°ÑôÊÖϵÄÈË×ì°Í»¹ÊǺÜÓ²µÄ£¬ÊÜÁËÐ̲¢Ã»Óпª¿Ú£¬Ë³Ì츮ÕâЩ¹Ù²î¼±ÁË£¬Ò²¹Ë²»µÃʲôÃñÅÃñÔ¹µÄ£¬Õ⼸¸öÈËÐм£¿ÉÒÉ£¬ÓÖÕâôӲÆø£¬²»ÓÃÏëÒ²Öª²»ÊÇʲô¼òµ¥µÄÈËÎ¹Ù²î¶þ»°²»Ëµ£¬Ìᵶ¾Í¶ÏÁËÒ»¸öÈ˵ÄÃü¸ù×Ó£¬ÌÛµÃÄÇÈËÔÚµØÉÏ´ò¹ö¡£
¹Ù²îÀäºß£¬ÒõâüâüµÄµÀ£º¡°Ëµ²»Ëµ£¬²»ËµÄãÃǾͺÍËûÒ»Ñù¡£¡±
À¶¾°ÑôµÄÈËûÓпÔÉù£¬±»ÈË×¥µ½ÁËÖ»ÓÐËÀ·һÌõ£¬ÓÐûÓÐÃü¸ù×ÓÓÖÔõôÑù¡£
¡°¹ûȻӲÆø£¬¾´¾Æ²»³Ô³Ô·£¾Æ£¬¹ÙÒ¯Ò¯ÎÒ²»¿ÍÆøÁË£¬ÄãÃDz»ÏëÒª¸öÍ´¿ì£¬ÎҾͰÑÊ®°Ë°ãÐ̾ã¸øÄãÃǶ¼ÉÏÒ»±é£¬ÈÃÄãÃÇÃ÷°×ʲô½ÐÉú²»ÈçËÀ¡£¡±¹Ù²î»°Â䣬ÊÖÖеĵ¶Ò»ÆðÒ»Â䣬ÓÖ°ÑÁíÒ»È˵ÄËÄÖ«¸øÌôÁË£¬ÑªË²¼äÁ÷ÁËÒ»µØ¡£
¡°°¡°¡°¡¡¡¡±Á½ÈËÔÚµØÉÏ´ò¹ö£¬Í´¿àµÄ°§º¿Éù£¬ÈÃÈËë¹Çã¤È»¡£
Ò»·¬ÕÛÌÚÏÂÀ´£¬×ÜËãÓÐÈ˳Ų»×¡ÁË£º¡°ÎÒ˵£¬ÎÒ˵¡¡Äã¸øÎÒÒ»¸öÍ´¿ì¡£¡±ÄÇÈËÒ»×ìµÄѪ£¬ËµÆð»°À´º¬º¬ºýºý£¬ÑÛÉñÃÔ㣬£¬Í´µÃʧȥÁËÉñÖÇ¡£
Õâ¸öʱºò£¬Ëû¿ÖŲ»ÖªµÀ×Ô¼ºÔÚ×öʲô£¬¶øËûµÄͬ°éҲûÓÐ×èÖ¹£¬ËûÃÇÒѾʹÔÎÁ˹ýÈ¥£¬ÕâЩ¹Ù²î±ÈÇ¿µÁ»¹ÒªÇ¿µÁ¡£
Äõ½Á˹ײÄÆ̵ĵØÖ·£¬¹Ù²î°´Ô¼¶¨¸øÁËÄÇÈËÒ»¸öÍ´¿à£¬ÖÁÓÚÆäËûÈË£¿
¶Ô²»Æð£¬Ö»Òª»¹ÓÐÒ»¿ÚÆøÔÚ£¬ËûÃǶ¼Òª´ø»ØÈ¥ºÃºÃÉó×Å£¬Ëµ²»¶¨Äܲé³öÒ»µã´óÊ¡£
ÓÐÁ˹ײÄÆ̵ĵØÖ·£¬Ë³Ì츮µÄ²îÒ¯ºÜ¿ì¾ÍÃþµ½Á˵ط½£¬²»¹ýËûÃDz¢Ã»ÓÐÇá¾ÙÍý¶¯£¬¶øÊÇΧÔÚÍâÃ棬µÈ´ý¸½½üµÄͬÁŹýÀ´£¬Í¬Ê±ÅÉÈËÔÚËÄÖÜÑ°ÕÒ£¬ÒÔÃâ¶Ô·½·¢ÏÖ¶ËÄß´ø×Å·ï½÷ÅÜÁË¡£
ºÜ¿ì£¬¸½½üµÄ±øÁ¦¶¼ÔڹײÄÆÌÍ⼯ºÏ£¬È˲»Ëã¶à£¬²»¹ýÈý°ÙÓàÈË£¬¿ÉÕâÈý°ÙÈË×ã¹»°Ñ¹×²ÄÆÌ×ÓΧ¶ÂÆðÀ´£¬ÈÃÀïÃæµÄÈ˲å³áÄÑ·É¡£
ÈËÊÖÒ»µ½£¬Ë³Ì츮µÄÈËÁ¢¿Ì·¢¶¯Á˽ø¹¥µÄÃüÁһ°ÙÈË´òÏÈ·æ³åÁ˽øÈ¥£¬½á¹ûÈ´ÈÃÖÚÈËʧÍûÁË£¬¹×²ÄÆÌÀïÓÐÈË£¬ËûÃÇ×¥Á˲»ÉÙÈË£¬¿ÉÊÇûÓзï½÷µÄÏÂÂ䣬¶øÆÌ×ÓÀïµÄÈËҲûÓз´¿¹£¬Ò»¸ö¸ö¹ÔµÃÏñÁ¼Ãñ¡£
¡°ÈËÄØ£¿ÄãÃÇ°óÀ´µÄÄǸöº¢×ÓÄØ£¿¡±¹Ù²îÃÇ¿ìÆøÕ¨ÁË£¬¶Ô×ÅÆÌ×ÓÀïµÄÈËÒ»ÕóÃÍ´ò£¬¿ÉÕâЩÈËÈ´ÏñÊÇɵµÃÒ»°ã£¬²»¹ÜÔõôÁèÅ°¶¼Ã»Óз´Ó¦¡£
¡°ÕÒËÀ¡£¡±¹Ù²îÃÇ»ðÆø¶¼À´ÁË£¬Ò»µ¶ÏÂÈ¥£¬Ï÷µô¶Ô·½°ëÕÅÁ³£º¡°¸øÎÒÕÒ£¬ÍÚµØÈý³ßÒ²Òª°Ñ·ï½÷ÉÙÒ¯ÕÒ³öÀ´¡£¡±
ÕâÖÜΧËûÃǶ¼ÕÒÁË£¬Ã»ÓÐÈ˵Ä×Ù¼££¬Ëû¿ÉÒԿ϶¨£¬·ï½÷ÉÙÒ¯»¹ÔÚÕâÀ
µÛ»ËÖ®ÉñÒ½Æúåú¡¡1674ʬ¶¾£¬´Ë³ð²»±¨Í÷ΪÈË
¹×²ÄÆ̾ÍÕâôһµã´ó£¬Èý°Ù¸öÈçÀÇËÆ»¢µÄ¹Ù²î³å½øÀ´£¬²»¹ýÁ½¿ÌÖӾͰÑÀïÀïÍâÍⶼ·ÁËÒ»±é£¬·²ÊÇ¿ÉÒɵÄÍÁµØ£¬¶¼ÖØÐÂÍÚÁ˳öÀ´¡£
»¹±ð˵Õæ´ÓÕâÆÌ×ÓÀïÍÚ³ö¼¸¾ãʬÌå¡£
¡°Õâ¿ÉÊÇ´ó°¸×Ó¡£¡±Ä³¸ö¹Ù²î¸Ð¿®£¬Í¬Ê±ÔÚÐÄÖÐĬĬÅÌË㣬´Ë´ÎËûÃÇÄÜÁ¢¶à´óµÄ¹¦£¬ÓÖÄÜÉý¼¸¼¶¡£
¡°ÄãÃÇ¿ì¿´£¬ÕâЩ¹×²Ä²»¶Ô¡£¡±Óм¸¸ö¹Ù²î£¬Î§×ŽÇÂäÀïµÄÒ»¾ã¹×²ÄÖ¸Ö¸µãµã£¬ÒýµÃÖÚÈËÆëÆëÉÏÇ°¡£
¡°¾ÓÈ»ÓÐÄ࣬ÕâζµÀ¿É²»Ïñеġ£¡±
¡°ÕâÀïÆᶼµôÁË£¬Ò»¹ÉʬÆø£¬Õâ¹×²ÄÀïÃæ²»»áÓÐÈË°É¡£¡±
¡°»¹·âËÀÁË£¬ÀïÃæ²»»á×°ºÃËÀÈËÁË°É¡£¡±
¡¡
ÖÚÈËÆß×ì°ËÉ࣬¶Ô׏ײÄÖ¸Ö¸µãµã¡£
¡°ºÃÁË£¬±ðϹÈÂÈ£¬°Ñ¹×²Ä´ò¿ª£¬¿´¿´ÀïÃæÓÐʲô¡£¡±
ÖÚ¹Ù²îÁ¢¿ÌÉÏÇ°£¬ÈýÁ½Ï¾ͽ«¹×²ÄÇË¿ªÁË£¬Ò»¹Éʬ³ôζÆËÃæ¶øÀ´£¬Ê¬³æÒ²´Ó¹×²ÄÀïÃæÅÀÁ˳öÀ´£¬¿´µ½ÀïÃ港ÀõÄʬÌ壬¼¸¸öÐÄÀíËØÖʲ»ºÃÐÂÈ˵±³¡¾ÍÍÂÁ˳öÀ´¡£
·ïÇá³¾Ò»½øÀ´¾Í¿´µ½ÕâһĻ£¬Á¬Ã¦ÉÏÇ°²é¿´£¬ÕâÒ»¿´·ïÇá³¾Ò²¾ªÁËÒ»Ìø£¬Ã¼Ã«Å¡³ÉÒ»¹ÉÉþ£º¡°µÁĹ£¿¡±
ÕⲻʧΪһ¸öºÃÂòÂô£¬ÄѹÖÀ¶¾°ÑôµÄÈËÄÜÔڻʳǾӪµÃÏÂÈ¥£¬ÔÀ´ÓÐÕâ¸ö±¾Ê¡£
¡°·ï¹ÃÄï¡£¡±¹Ù²îÃÇ·¢ÏÖ·ïÇá³¾À´ÈË£¬Á¬Ã¦Îʺ㬷ïÇá³¾°ÚÁË°ÚÊÖ£¬Ê¾ÒâÖÚÈ˲»±ØÈç´Ë£º¡°ÊÂÇé½øÕ¹µÃÈçºÎ£¿ÎҵܵÜÄØ£¿¡±
¡°»Ø·ï¹ÃÄïµÄ»°£¬·ï½÷ÉÙÒ¯»¹Ã»ÓÐÕÒµ½¡£²»¹ý£¬Çë·ï¹ÃÄï·ÅÐÄ£¬·½Ô²Ê®ÀïÎÒÃǶ¼ÅÉÈËÈ¥ËÑÁË£¬ÄÇȺÈ˲å³áÄÑÌÓ¡£¡±¹Ù²îÁ¬Ã¦±£Ö¤£¬·ïÇá³¾µãÁ˵ãÍ·±íʾÂúÒ⣺¡°ÄǸö͸¶ÏûÏ¢¸øÄãÃÇÌýµÄÅ®ÈËÄØ£¿¡±
¡°ÈË´øµ½¸®ÑÃÁË£¬·ï¹ÃÄïÒª¼ûËýµÄ»°£¬ÎÒÕâ¾ÍÈÃÈË´ø¹ýÀ´¡£¡±
¡°²»±ØÁË£¬ÕâÊÂÃ÷ÌìÔÙ˵£¬ÏÖÔÚÕÒÎҵܵÜÒª½ô¡£¡±·ïÇá³¾ÉñÉ«ÇåÀ䣬Á³ÉÏûÓÐһ˿ЦÒ⣺¡°¼ÈÈ»ÕâÀïµÄ¹×²ÄÓÐÎÊÌ⣬ÄǾͰÑËùÓеĹײĶ¼´ò¿ª£¬¿´¿´ÀïÃæÓÐʲô¡£¡±
¡°¶àл·ï¹ÃÄïÌáÐÑ£¬ÎÒÃÇÖªµÀ¸ÃÔõô×öÁË¡£¡±¹×²ÄÄܲØÈË£¬ÀïÃæ·Å¸ö»èÃÔ²»ÐѵÄСº¢£¬¾ø¶Ô²»³ÉÎÊÌâ¡£
¡°¶¯×÷¿ìÒ»µã¡£¡±·ïÇá³¾ÓÖÌáÐÑÁËÒ»¾ä£¬ÒªÊÇС·ï½÷Õæ±»·ÅÔڹײÄÀʱ¼ä¾ÃÁË¿ÉÊÇ»áÖÏÏ¢µÄ¡£
·ïÇá³¾Ç××ÔÀ´ÁË£¬¹Ù²î¸üÊDz»¸Òµ¡Âý£¬ËÄÈËÒ»×é°ÑÀïÀïÍâÍâµÄ¹×²Ä¶¼´ò¿ªÁË£¬ÍâÃæµÄ¹×²Ä¿´ÉÏÈ¥¶¼×îոеģ¬¶ø·ÅÔÚºóÔºµÄ¹×²Ä¾Í²»Ò»ÑùÁË£¬ÀïÃæʲô¶¼ÓС£
ºÜÃ÷ÏÔ£¬Õâ¼Ò¹×²ÄÆÌ×ÓÆäʵÊǵÁĹÍŻËûÃÇ°Ñ͵³öÀ´µÄ¹×²ÄÖØзУ¬ÓַųöÈ¥Âô¡£
Õâ×ö·¨²»½öÊǶÔËÀÕߵIJ»¾´£¬Ò²ÊǶԻîÈ˵ÄÙô䣬¼¸¸ö¹Ù²îÔ½¿´Ô½²»Ë¬£¬ÊÖÉϵĶ¯×÷¸ü¿ìÁË£¬Ò»¿ÌÖÓ³½ºóÕû¸öÆÌ×ÓÓÖ·ÁËÒ»±é£¬¿ÉÒÀ¾ÉûÓзï½÷µÄÏÂÂä¡£
¡°ÕâССµÄÆÌ×Ó£¬»¹ÕæÊDzØÁúÎÔ»¢¡£¡±·ïÇá³¾×øÔÚ´óÌü£¬¿´Ë³Ì츮µÄ¹Ù²îÉóѶ¹×²ÄÆÌ×ӵĻï¼Æ¡£
ÕâЩÈËÒ»¸ö¸ö×ìÓ²µÄºÜ£¬²»¹ÜÊܶà´óµÄ¿à£¬¶¼²»¿ÔÉù¡£
¡°·ï¹ÃÄСµÄÃÇÎÞÄÜ¡£¡±Ë³Ì츮µÄ¹Ù²îÒ»Á³ÐßÀ¢£¬·ïÇá³¾²»ÔÚÒâµØ»Ó»ÓÊÖ£º¡°ÄãÃÇÐÁ¿àÁË£¬½ÓÏÂÀ´¾Í½»¸øÎÒ°É£¬ÎÒµ½Òª¿´ÕâЩÈ˵ĹÇÍ·ÓжàÓ²¡£¡±
·ïÇá³¾Èçͬ¸´³ðÅ®ÉñÒ»°ã£¬´ÓÒÎ×ÓÉÏÆðÀ´£¬×ßµ½ÆäÖÐÒ»È˵ÄÃæÇ°£¬ÀäÀäµØ´òÁ¿¶Ô·½£º¡°¹ÇÍ·ºÜÓ²£¬¾°ÑôÏÈÉúµÄÊÖϹûÈ»²»´í¡£¡±
ÊÜÐ̵ÄÈËÑÛÖé×Óһת£¬²»¸´Ä¾Í·È˵ĴôÑù£¬¶ÔÉÏ·ïÇá³¾¶´Ï¤Ò»ÇеÄíø×Ó£¬ÑÛÖÐÉÁ¹ýһĨ¾ª»Ì£¬·É¿ìµØ´¹íø£¬»Ö¸´ÔÀ´µÄËÀÑù×Ó¡£
¿Éϧ£¬ÍíÁË¡¡
¡°ÔÀ´²»ÊÇľͷÈË£¬ÄãÃÇ×°µÃ»¹ÕæÏñ¡