°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°»»¼þÒ·þ£¬ÎÒÃÇÈ¥³Ôµã¶«Î÷¡£¡±
ÏÐÔº¿´¿´×ÚÏñ£¬µÈËû¼ÌÐø˵¡£
¡°ÜñÂóÃæÈçºÎ¡£¡±
´ó¸ÅÊÇÒòΪ¶ÓÔ±ÏÖÔÚ¶¼ÔÚʳÌ㬸ú×ÚÏñ×ßÁËһ·ÏÐÔº×îºóҲû¿´µ½Ê²Ã´ÈË¡£´ºÌìµÄÓ£»¨¿ªµÃ·Ç³£Æ¯ÁÁ£¬»¨°êÉ¢ÂäÔÚ¿ÕÖб»·ç´µÆð£¬Ô¶¿´ÉÏÈ¥»¹ÒÔΪÊÇ´óƬ´óƬµÄÑ©»¨¡£
×ÚÏñ×îºó½«ÏÐÔº´øµ½ÁËÊüÎñ¿Î¡£³¤³¤µÄ×ßÀȾ¡Í·ÓÐÒ»¼ä²»ÆðÑÛµÄ×ÊÁÏÊÒ£¬ÄÇÀïÃæ´Ëʱ´Ë¿ÌÕý´«³öË®ÔÚ·ÐÌÚµÄÉùÒô¡£
ÏÐԺģºýµØ¼ÇµÃÕâÀïÒÔÇ°ÊÇÖµ°àÈËÔ±µÄÐÝÏ¢ÊÒ£¬ÀïÃæµÄС³ø·¿¿ÉÒÔÉÕË®£¬Ò²½ö½öÖ»ÄÜÉÕË®¡£
×ÚÏñÕ¾ÔÚÃÅ¿Ú£¬ÏòÎÝÀïµÄÈË´òÁ˸öÕкô¡£
¡°ÄãºÃ°¡£¬ÉÆÌõÏÈÉú£¬ÎÒÓÖÀ´´òÈÅÁË¡£¡±
ÏÐÔºÏÈÊÇһ㶣¬½Óמͳ嵽ÁËÎÝ×ÓÀï¡£³ø·¿ÀïµÄ¶À±ÛÖÐÄêÄÐÈËÇ¡ºÃ»ØÍ·£¬ÈëÄ¿±ãÊÇÏÐÔºÄÇһͷÕÅÑïµÄ»ðºìÉ«Í··¢¡£
¡°Ê¦¸¸£¿£¡¡±ÏÐÔºÈàÁËÈàÑÛ¾¦£¬ÓÖ¿´ÁËÒ»ÑÛ£º¡°Ê¦¸¸£¡£¡£¡¡±
ÉÆÌõ¸ÕÒ㣬È˳ơ°¹íÖ®ÉÆÌõ¡±£¬ÏÈ´úÇàÖ®ÍõÓðÕÅѸµÄ×îÇ¿×åÈË£¬Í¬Ê±Ò²ÊÇÏÐÔºÓ×ʱµÄ½£µÀÆôÃÉÀÏʦ¡£
ÏÐÔº»¹¼ÇµÃµ±³õ°ÝʦµÄʱºòÉÆÌõµÄ±íÇéÊÇÈçºÎÏÓÆú£¬²»¹ýµ½ºóÀ´»¹ÊÇÔÚ³¯Ï¦Ïà´¦µÄѵÁ·ÖÐÓÐÁËÉîºñµÄʦÉúÇéÒê¡£µ±Ä길ĸÔÊÐíÏÐÔºÀë¼ÒÈ¥ÍâµØ¶Á¸ßÖУ¬±»ÉÆÌõÍÚ¾ò³öÀ´µÄ³¬¸ßÎäÁ¦ÖµÊÇÆäÖÐ×îÖØÒªµÄÒòËØ¡£
ΧÔÚÉÆÌõÉí±ß´òתµÄÏÐÔºÑÛ¾¦ÁÁ¾§¾§µÄ£¬ËäÈ»ÒÀ¾Éûʲô±íÇ鵫Õû¸öÈ˶¼ºÜȸԾ¡£ÉÆÌõ±»Í»È»´Ú³öÀ´µÄÏÐÔºÏÅÁËÒ»Ìø£¬¶¨ÏÂÉñÀ´×Ðϸ´òÁ¿ÁËÒ»ÏÂÑÛÇ°Õâ¸öºÜ¾Ãû¼ûµÄ°®Í½ºóÉìÊÖÅÄÁËÅÄËýµÄÍ·¡£
¡°³¤¸ßÁ˲»ÉÙ¡£¡±
×ÚÏñÏ룬Èç¹ûÏÐÔº³¤ÁËÌõβ°Í£¬ÏÖÔÚ´ó¸ÅÒѾ±»Ë¦·èÁË°É¡£
¡°²»ÖªµÀÄã»áÀ´£¬ËùÒÔҲû׼±¸Ê²Ã´¡£¡±
Ò»´ó°ÑÜñÂóÃ汻ʢÔÚÖñÌëÉÏ£¬·ÅÔÚÏÐÔºÑÛÇ°¡£ÃæÇ°ÊÇ×°×ÅÌÀֵĴóÍó£¬ÖÜÔâÓаڷÅ×Å×÷Áϵĵú×Ó¡£×÷Ϊ³¤±²µÄÉÆÌõÕâô˵×Å£¬²»¹ýÒ²ÖªµÀÏÐÔº²¢²»»áÔÚÒâÕâЩ¡£
×ÚÏñ¼ÐÁË°ëÍëÜñÂóÃæºó¼ÐÁËЩ»Æ¹ÏË¿£¬·ÅÔÚÁËÏÐÔºÊÖÀï¡£ÏÐÔºÄÃ×Å¿ê×Ó£¬ºÜ¿ªÐĵذÑÃæÌõ¾íÆðÀ´·Åµ½×ìÀï×ÐϸµØ¾×½À¡£
¡°Óá®»ØÀ´¡¯Á½¸ö×Ö»á¸üºÏÊÊ£¬ÉÆÌõÏÈÉú¡£¡±
»ØÀ´¡£
½«Á½¸öÈËÖ®¼äµÄ¾Ù¶¯¿´ÔÚÑÛÀÉÆÌõ½«Ã¼Í·ÖåÁËÆðÀ´£¬ÓÖËæÖ®ÊæÕ¹¿ª¡£
¡°³ÉΪÊÒ³¤µÄ×åÈËÕâ¼þÊ£¬ÄãÃÇ×Ô¼º¾ö¶¨¾ÍºÃ£¬²»ÐèÒªÎÊÎÒ¡£¡±
¡°ÉÆÌõÏÈÉú´ó¸ÅÊÇÎó»áÁËʲô¡£¡±×ÚÏñÓÖ°ïÏÐÔºÌíÁ˵ã»Æ¹ÏË¿£º¡°ÃÖº£É°½ñºó½«»áÔÚS4³£×¡£¬ÒÔÎÒÆÞ×ÓµÄÉí·Ý¡£¡±
ÔÚÉÆÌõµÄ±íÇéͻȻ±äµÃºÜÔãÐĵÄÇé¿öÏ£¬×ÚÏñÓÖÐÄÇéÓä¿ìµØ²¹³ä¡£
¡°ËäÈ»ÎÒÒ²ÓйýÈçͬÉÆÌõÏÈÉúÄÇÑùµÄÏë·¨£¬²»¹ýºÜ¿Éϧ²»ÄÜ´ï³É¡£ÒòΪÃÖº£É°ÏÖÔÚµÄÁíÒ»¸öÉí·Ý£¬ÊǵÚÁùÍõȨÕß¡¤ºÚÖ®Íõ¡£¡±
ѻȸÎÞÉù¡£
ÉÆÌõµÄ¿ê×Ó¾ÍûÔõô¶¯¹ý¡£
ÏÐÔºÏëËýʦ¸¸¿Ï¶¨Õâ¸öÔ¶¼»áʳÓû²»ÕñÁË¡£
È»ºó¾ÍÔÚÕâÖÖÇé¿öÏ£¬ÏÐÔº»¹ÊǾõµÃ¸Õ¸ÕÄÇС°ëÍëûÓгԱ¥¡£
ÑÛÇ°µÄ³¡¾°ÊÇÁ½¸öÄÐÈËÕýÔÚ¶ÔÖÅ£¬¶øÏÐÔº·Ç³£ÄªÃûÕâÖַdz£¹æ×´¿öµÄ³öÏÖ¡£Î¨Ò»¿ÉÒÔÈ·¶¨µÄ¾ÍÊÇËýʦ¸¸²¢²»Ï²»¶×ÚÏñ£¬È´ÓÖ±»×ÚÏñÇëµ½ÁËÏÖÔÚµÄS4¡£Ê³ö·´³£±ØÓÐÑý£¬ÕâÆäÖп϶¨·¢ÉúÁËʲôÊÂÇ飬¶ø°´ÕÕËýʦ¸¸¶ÔËýÄǸ±¾Ã±ðÖØ·êµÄÑù×Ó¿´£¬¿Ï¶¨ºÍËýÎ޹ء£
ÕâôÏëÖ®ºó£¬ÏÐÔºÓÐÁË×ã¹»µÄµ×Æø£¬È»ºó¼ÐÁËÒ»¿ê×ÓµÄÜñÂóÃæ¡£
¡°ÔÙ²»³ÔÃæÌõ¾ÍÒªÕǵôÁË¡£¡±ÏÐÔºÒ§×Å¿ê×Ó¼â˵£º¡°ÎÒÒ»¸öÈ˳Բ»ÁËÕâô¶à¡£¡±
Ìýµ½ÏÐÔºµÄ»°Ö®ºó£¬×ÚÏñºÍÉÆÌõÁ½¸öÈ˱㿪ʼ³ÔÆðÁËÃæÌõ¡£³Ôµ½Ò»°ëµÄʱºò£¬ÏÐÔº·¢ÏÖûÓдл¨£¬Ì§ÑÛ¿´×ÅËýʦ¸¸µÄ¶Ï±Û˲¼äÃ÷ÁËʲô£¬È»ºóÕ¾ÆðÀ´È¥³ø·¿´òËãŪһЩ¡£
С³ø·¿²¢²»´ó£¬ÏÐÔººÜÇáÒ׵ؾÍÕÒµ½ÁË´ó´Ð¡£°ÇµôÍâÃæµÄƤ¼òµ¥ÇåÏ´ÁËһϣ¬È»ºóÏÐÔº¾ÍÄÃ×ŵ¶½«Õâ¿ÅÉÏÂÌÏ°׵ij¤ÌõÖ²ÎïÒ»Çжþ¡£
ËäÈ»´ÓСµ½´ó¶¼²»Ôõô»á×ö²Ë£¬µ«ÊÇÇж«Î÷ÏÐÔº»¹ÊDZȽÏÔÚÐеġ£½«ÄÇÅÌ×ÓÇеÃϸËéµÄ´Ð¶Ëµ½×À×ÓÉϵÄʱºò£¬ÏÐÔºµÄ±íÇé³ÆµÃÉÏÊÇÔÚµÃÒâ¡£
ÉÆÌõÖÕÓÚÓÖ´øÁ˵ãЦÒ⣬ȡÁËЩ´Ð»¨½Á°èÔÚÃæÌõÀ¡°ÃÖº£É°¾¹È»Ò²Ñ§»áÇвËÁË°¡¡£¡±
¡°ÕâÖÖ¶«Î÷ѧѧ¾Í»á°É£¬¡±ÏÐÔºÃéÁËÒ»ÑÛ×ÚÏñ£º¡°ÎÒÓÖ²»Éµ¡£¡±
»Æ¹ÏË¿ºÜ¿ìҲûÓÐÁË£¬ÏÐÔº¶Ùʱ×Ô¸æ·ÜÓµØÈ¥ÔÙÇÐһЩÀ´¡£×ÚÏñתͷ¿´×ÅÏÐÔºÓÐЩÎÞÄΣ¬±»ÏÐÔº·¢¾õºó¶Ô·½Á¢¿Ì¹ØÉÏÁ˸ô¼äµÄÃÅ×ÔÓé×ÔÀÖÈ¥ÁË¡£
¶ø×ÚÏñºÍÉÆÌõ¸÷×Ô³Ôן÷×ÔµÄÃæÌõ£¬»¥²»´òÈÅ¡£Ô¶´¦ºöÈ»ÓÐÒ»Õó³³ÄÖÉù£¬¼¸¸öÈ˵ĽŲ½ËæÖ®¶øÀ´µØÔÓÂÒµØÏìÁËÆðÀ´¡£ÏÐÔºÌýµ½ÓÐÒ»¸öÈËÔÚ˵½ñÌìµÄѵÁ·Ê®·ÖÀÛÈË£¬µ«ÓÖÓÐÈ˼´¿Ì·´²µËµ´óÁ¿µÄѵÁ·ÊÇΪÁËÒÔºóʵսÖв»ÊÜÉË¡£
¡°Ã»ÓÐÈË·´¶ÔÕâÒ»µãÀ²£¬¾ÍÊǾõµÃÎÒÃÇÔÙÔõôÁ·Ï°ºÍÍõµÄÁ¦Á¿±ÈÆðÀ´»¹ÊÇÌ«¹ýÃìСÁË¡£¡±ÄǸö±§Ô¹ÑµÁ·µÄÇàÄê˵£º¡°×òÌì´ó¼ÒÒ²¶¼Ç×ÑÛ¿´µ½ÁË°É£¬ÐèÒªÎÒÃdzö¶¯µÄÒìÄÜÕßÍŶӣ¬±»ºÚÖ®Íõ´óÃÀÈËÃëÃðÁË°É¡£¡±
¡°Èոߣ¬ÄãÓÖ¿ªÊ¼Ëæ±ãµØ³ÆºôÆð±ðÈËÁË°¡¡£¡±
¡°ÎÒÓÖû˵´í£¬ÄÇÖÖѹµ¹ÐÔµÄÁ¦Á¿°¡¡£ÄÇλºÚÖ®Íõ´óÃÀÈË´ÓÔ¶´¦×ß¹ýÀ´µÄʱºò£¬ÎÒ¾õµÃµ±Ê±µÄÌì¿Õ¶¼°µÁË£¬Ì«°ÔÆøÁË¡£¡±
Ìì¿Õ°µÁË£¿ÏÐԺתͷ¿´Ïò´°Íâ¡£Ã÷Ã÷ÊÇÀ¶Ìì°×ÔƺÃÂð¡£
ÉùÒôÓÉÔ¶¼°½ü£¬Ãű»¡°»©À²¡±Ò»ÏÂÍÆ¿ª¡£ÏÐÔºÔÚ³ø·¿ÀïÌýµ½¼¸¸öÈË¡°²»ºÃÒâ˼ÓÖÀ´´òÈÅ¡±µÄ»°¸÷×Ô˵µ½Ò»°ë£¬È»ºóÓ²ÉúÉúµØ±ä³ÉÁËÆëÉù¾´Àñ¡ª¡ª×åÈ˶ÔÓÚÍõµÄ¾´Î·¸ÐÊÇÓÉÁ¦Á¿µÄ¾ø¶Ô²»¶ÔµÈËù¾ö¶¨³öÀ´µÄ£¬ÎÞÒ»ÀýÍâ¡£ÀýÈçÏÈ´úÇàÍõÊÏ×å¶ÔÓðÕÅѸ£¬ÀýÈç·ÍÎèÂÞ¶ÔÖÜ·À×ð£¬ÀýÈçÏÖS4¶Ô×ÚÏñÀñ˾¡£
ÕâÖÖ¹Øϵ¿Ï¶¨ºÍÏÐÔºÈÏÖªÖеÄÖ÷ÆͲ»Ì«Ò»Ñù£¬µ«ÊÇÏÐÔºÏÖÔÚ¶ÔÓÚÕâÖÖ¹ØϵÒѾ²¢Ã»Óжà´óµÄÐËȤ¡£Ï´ÁËÏÂÊÖÏÐÔº¾Í¶Ë×ÅÇкõĻƹÏË¿×ßÁ˳öÈ¥£¬°Ñµú×Ó·ÅÔÚÖñÌëÅÔ£¬ÏÐÔº×ø»Ø×ÚÏñÉí±ß¡£
¡°¼òµ¥ÎªÖî¾ý½éÉÜһϣ¬Õâλ¾ÍÊǺÚÖ®Íõ£¬ÏÐÔºÃÖº£É°¡£¡±¶ÙÁ˶٣¬×ÚÏñ˵£º¡°ÄÚ×Ó¡£¡±
ÍêȫɵµôÁË¡£
ÏÐÔº¿¿ÔÚÒα³ÉÏ£¬ÑÛÇ°ËĸöÈËһģһÑùµÄ·´Ó¦ÈÃËý¾õµÃºÜÓÐȤ¡£×Ô´òºÍ×ÚÏñ½á»éÒÔÀ´£¬µÃÖªËûÃÇÁ½È˵ĻéѶµÄÈË£¬µÚÒ»·´Ó¦ÍùÍù¶¼²»ÔõôºÃ£¬°üÀ¨ÏÐÔºµÄ¸¸Ä¸ÔÚÄÚ¡£
ÄǸö×ØÉ«µÄըëÓà¹âƳÁËÒ»ÑÛÏÐÔº£¬Ö®ºóÑÛÉñÁ¢¿Ì¾ÍÊÕÁË»ØÈ¥£¬Ñ۽ǻ¹³éÁ˳顪¡ª²»³öÒâÍâÕâ¾ÍÊÇÄǸö½ÐËýºÚÖ®Íõ´óÃÀÈ˵ļһ¡ª²»µÃ²»ËµËûÑÛ¹â·Ç³£²»´í¡£
ÄǸö´÷ÑÛ¾µµÄ£¬Ò»ÑÛ¿´¹ýÈ¥¾ÍÊǸö¼¼ÊõլûÅÜ¡£¼¸Ê®ÃëÖÓÖ®ºó£¬¾ÍÊÇÕâ¸öÈËÂÊÏÈ·´Ó¦¹ýÀ´¸Ã×öµãʲô¡£ÓÚÊÇËûÐÐÁËÀñ£¬×ÔÎÒ½éÉÜÁËһϡ£
¡°ÎÒÊǘ±¾ÁúÔÕ£¬»÷½£»ú¶¯¿ÎÌØÎñ¶Ó¶ÓÔ±¡£³õ´Î¼ûÃ棬Çë¶àÖ¸½Ì¡£¡±
¸ú×ÅÏÐÔºÖªµÀºóÃæÄǸöÌìÈ»¾í½Ð²¼Ê©´ó»Ô£¬°ÑÍ··¢ÁÃÆðÀ´µÄÄǸö¶Ì·¢½ÐÎ嵺Á«¡£
×îºó×ØÉ«µÄըëһÁ³¸°ËÀ×´µØ¾ÏÁ˸ö90¡ãµÄ¹ª£¬×Ô±¨ÃûºÅÈÕ¸ßÏþ¡£
È«²¿¶¼ÊÇ»÷½£»ú¶¯¿ÎÌØÎñ¶Ó¶ÓÔ±£¬³ÆµÃÉÏÊÇS4µÄ¾«Ó¢¡£
µÈËûÃÇ×öÍêÕâЩ£¬×ÚÏñ¾Í´ø×ÅÏÐÔºÀ뿪ÁË¡£
¡°ÎÒÒÔΪÄã»áÈÃÎÒ¶àÔÚÍâÃæåÞÒ»»á¶ù¡£¡±
»ØÈ¥Ö®ºó£¬ÏÐԺſÔÚÊé×ÀÉÏ£¬ÑÛ¹âɨ×ÅÊé¼ÜÉϵÄÊé¡£
¡°ÒѾ×ã¹»ÁË¡£¡±×ÚÏñ»Ø´ð£º¡°ÎÒÃÇ»¹ÓÐÆäËûÊÂÇé¡£¡±
ÏÐÔººÜÒÉ»óµØ¿´×Å×ÚÏñ£¬È»ºó¾Í±»×ÚÏñ±§ÁËÆðÀ´¡£
ÚÀ£¿£¡
×÷ÕßÓл°ÒªËµ£ºË˵²»»áÀ´°Á±àÛ¹þ¹þ¹þ¹þ¡¾²æÑüЦ
ÕýÎÄ¡¡µÚÁùÕÂ
ÕâÈÕ×Óû·¨¹ýÁË¡£
´°Á±±»À¿ªºó£¬´óƬÑô¹âÏñÊÇСµ¶Æ¬Ò»Ñù´ÌÁ˽øÀ´¡£½«ÊÖ¸ÇÔÚÑÛ¾¦ÉÏÕڹ⣬·¢³öÒ»ÉùÎÞÒâÒåµÄÄØà«£¬ÏÐÔººÜÎÞÁ¦µØŲ¶¯ÁËһϿìÒª·ÏµôµÄÑü¡£
¡°Æð²»À´Â𡣡±×ÚÏñµÄÉùÒôÌýÆðÀ´ÉñÇåÆøˬ£º¡°»¹ÕæÊÇÐÁ¿àÁË¡£¡±
ÏÐԺװ×÷ûÌýµ½£¬¾Ü¾ø½ÓÊÜ×ÚÏñ³¡Ãæ»°°ãµÄοÎÊ£¬ÔÚ¾«ÉñÉÐδËÕÐÑÉíÌ弫¶ÈÆ£¾ëµÄ´Ë¿ÌÓÖ¿ªÊ¼»è»èÓû˯¡£´²Í·ÄÖÖÓ±íʾÏÖÔÚÊÇÇ峿ÁùµãÖÓ£¬ÏÐÔº°ëÐѲ»ÐѵØƳÁËÒ»ÑÛÖ®ºó¾Íµ±×öÄÖÖÓûÏì¹ý¼ÌÐøÎÑÁË»ØÈ¥¡£×ÚÏñµ¹Ò²Ã»½ÐËý£¬×ªÉíÈ¥Ô¡ÊÒ×¼±¸Ï´ÊþÓÃÆ·£¬ÈÃÏÐԺɹ×ÅÌ«Ñô×Ô¼º»º¹ýÀ´¡£
¶øµÈµ½×ÚÏñ³öÀ´µÄʱºò£¬ÏÐÔºÕý±Õ×ÅÑÛ¾¦Ò»µãÒ»µãµØ½è×ű³ºóµÄÕíÍ·ÏòÉϲ䡣´«ËµÖеĺÚÖ®ÍõÒ»ÊÖ³ÅÔÚ´²ÉÏÒ»ÊÖ·ö×Å×Ô¼ºµÄºóÑü£¬¶¯×÷СÐÄÒíÒíÉúÅÂŪÌÛÁË×Ô¼º£¬±íÇéÓÐЩÄÕÐß³ÉÅ¡£
½ÌѵӦ¸Ã×ã¹»ÁË¡£
×ÚÏñÐÀοµØÏë×Å¡£
×ÚÏñÉì³öÊÖµÄʱºò£¬ÏÐÔºÊÇÏòºóËõÁËһϵġ£ºüÒɵشòÁ¿×ÅЦÈÝκÍÎÞº¦µÄÄÐÈË£¬³ì³ùÁ˺ܾÃÖ®ºóÏÐÔº»¹ÊÇ×Ô¼º¼èÄѵØÕ¾ÁËÆðÀ´£¬Èƹý×ÚÏñ×ß½øÁËÔ¡ÊÒ£¬¹ØÉÏÁËÃÅ¡£×öÍêÕâЩ¾Ù¶¯£¬ÏÐÔº¿¿ÔÚ´ÉשÉÏÊæÁËÒ»¿ÚÆø£¬ÔÙ´ÎֱͦËáÕÍÖ×Í´ÎÞÑÔ¿ØËßÖеÄÉíÌå¡£
ÑÀ¸àÒѾ±»¼·ºÃ£¬ÏÐÔºÊÖÀïÕâ±×ÓÒ²ÊÇ´Ó¼ÒÀïÄùýÀ´µÄÇ鱡£ÄÐÈËÈç´ËÌåÌù˵³öÈ¥¿Ï¶¨ÒªÒýÀ´Ò»¶Ñ³ÕÅ®ÏÛĽ¼µ¶ÊºÞ£¬µ«ÊÇ´ó¸ÅËÒ²²»»áÏëµ½Õâ¸öÈ˼¸Ð¡Ê±Ç°ÄÜÓÃÁ¯Ï§µÄÓïÆø˵³öÄÇÑùµÄ»