°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
²»¹ý´Ëʱ´ó²¿·ÖÈ˵ÄÐÄ˼ÒѾ²»ÔÚ·ÖÊýÉÏÁË£¬·×·×µÍÉùÒéÂÛÆð¹ØÓÚ²¢Ê¢Ð£»¨µÄתѧʼþ£¬Í¬»ýѹÁ˺ܾõijÁĬһÏÂ×Ó±¬·¢Ò»°ã¡£
¡°Ô»ªÍ¬Ñ§Ôõô»áͻȻתѧÄØ£¿ÄãÃÇËÖªµÀÔÒò°¡£¿¡±
¡°°¦£¬²¢Ê¢µÄУ»¨¶¼Ã»ÁË£¬»¹Òª²¢Ê¢ÖÐѧ¸ÉÂï°¡¡£¡±
¡°ÎÒÿÌìµÄÑÛ¾¦¸£Àû¾¹È»Ò»ÏÂ×Ó¾ÍÏ÷¼õÒ»´ó½Ø£¬Òª²»ÊǹG´¨Í¬Ñ§»¹ÔÚ£¬Õæ²»ÖªµÀÎÒ»¹Äܲ»ÄÜ°¾×¡Õâ¿ÝÔïµÄÉú»î¡¡¡±
¡°Ìý˵Ô»ªÍ¬Ñ§ÊÇÒòΪ¶«¾©ÄÇÃæµÄ½ÌѧÌõ¼þ±È½ÏºÃ²ÅÈ¥µÄ£¬Ó¦¸ÃÇ¿ÁÒÏòУ³¤·´Ó¦Öؽ¨Ò»Ëù¸ßµµÑ§Ð££¡¡±
±õÆéÀïÐ÷Öå×Åüͷ¿´×ÅÏÂÃæµÄѧÉú£¬Ö®ºó¾¡¹Ü˵½ÌÁ˼¸±é£¬µ«»Ì»Ì×ŵÄÈËÐÄÈ´ÊÇÊÕ²»»ØÁË£¬×îºó×ÜËãÊÇ´ÕºÏ×ÅÉÏÍêÁËÕâ½Ú¿Î¡£ÄÚÐÄÏëׯؽÌÊÒÒ»¶¨ÒªÖö¸ÀºÃÆäËûÈοÎÀÏʦ£¬Ç§Íò±ðÌáÔ»ª°ËÖØÓ£µÄÃû×ÖÁË£¬Õâ°ïÈÃÈ˲ÙÐĵĺ¢×ÓÃÇ°¡¡¡
¡°ÀÏʦ£¬ÇëµÈһϺÃÂ𣿡±Ò»¸öÊìϤµÄÉùÒôÔÚºóÃæÕâÑùº°µÀ¡£
±õÆéÀïÐ÷ͣϽŲ½£¬¿´×Å´Ò´ÒÏòËýÅܹýÀ´µÄÄÐÉú£¬ÒÉ»óµÄѯÎÊ˵£º¡°ÔóÌïͬѧ£¬ÔõôÁËÂ𣿡±Õâ¸öѧÉú´ÓÀ´¶¼ÊǼûµ½×Ô¼º¾ÍÈƵÀ×ߣ¬½ñÌ쾹Ȼ»áÖ÷¶¯½Ðס×Ô¼º£¿
×Ø·¢ÄÐÉú¶¨Á˶¨ÐÄÉñ£¬Ñ¯ÎÊ˵£º¡°ÀÏʦ£¬ÇëÎÊÔ»ªÍ¬Ñ§µÄÄÇÕÅÊÔ¾í£¬ÄúÒªÔõô´¦Àí£¿¡±
±õÆéÀïÐ÷ã¶ÁË㶣¬ÍêÈ«²»Ã÷°×ÑÛÇ°µÄÕâ¸öѧÉúÔÚÏëʲô£¬³ÙÒɵÄ˵£º¡°ÏÈ·ÅÔڰ칫ÊÒ°É¡£¡±ËäÈ»ÕâÊÇÒ»ÕÅÂú·Ö²âÑéÊÔ¾í£¬µ«¾Íʵ¼ÊÒâÒå¶øÑÔÒѾûÓÐʲôÓô¦ÁË£¬µ«Ëµ»òÐí»á±»ÈÓµôÊDz»ÊÇÌ«ÉËѧÉúÐÄÁË£¿
×Ø·¢ÄÐÉúµÍÏÂÍ·£¬ÓïÆøÍò·Ö³Ï¿ÒµÄ˵£º¡°ÀÏʦ£¬Çë°ÑÄÇÕÅÊÔ¾í¸øÎÒ±£¹Ü°É£¬Îһύ¸øÔ»ªÍ¬Ñ§µÄ¡£¡±
±õÆéÀïÐ÷˲¼ä»ÐÈ»´óÎò£¬Á³Éϲ»Óɶ³öÒ»¸öЦÈÝ£¬ËµµÀ£º¡°ºÃ°É£¬¾ÍÂé·³ÔóÌïͬѧÁË¡£¡±
×Ø·¢ÄÐÉúÖ£ÖصÄË«ÊÖ½Ó¹ýÄÇÕÅÊÔ¾í£¬Ò»Á³¿ªÐĵÄ˵£º¡°Ð»Ð»ÀÏʦ£¬Ð»Ð»ÀÏʦ¡£¡±
±õÆéÀïÐ÷¿´×ÅÄÐÉúÀ뿪ʱÇá¿ìµÄ²½·¥£¬Ë³×Å×ßÀÈ»ØÁ˰칫ÊÒ£¬Èç¹ûÕâÑù±ãÄܼ¤ÀøѧÉúºÃºÃѧϰ£¬µ¹Ò²²»´í¡£
¡°Ã»Ïëµ½°¢¸Ù¶Ô°ËÖØÓ£µ¹ÊÇͦ³ÕÇéµÄ¡£¡±ºÚ´¨»¨Ë«ÊÖ»·±§ÔÚÐØÇ°£¬¿Í¹ÛµÄÆÀ¼ÛµÀ¡£
¹G´¨¾©×ÓÕý¿´×ÅÄÐÉúµÄ±³Ó°£¬Í»È»Ìýµ½ºÃÓѵĻ°£¬¾ªÑȵÄÕÅ´óË«ÑÛ˵µÀ£º¡°Ê²Ã´£¿³ÕÇ飿Òâ˼¾ÍÊÇ°¢¸Ùϲ»¶°ËÖØÓ££¿£¿»¨×ӿɲ»ÒªÂÒ˵ÕâÖÖ»°Ìâ°¡£¡¡±
´ËʱÁ½ÈËÕýÕ¾ÔÚÂ¥ÌÝ¿Ú£¬ÒâÍâµÄײµ½¸Õ²ÅµÄÇé¾°£¬µ«²»ÖªÊ²Ã´ÔÒò£¬Ò²Ã»ÈË·¢ÏÖËýÃÇÁ½¸ö¡£
ºÚ´¨»¨ÌôÌôü£¬Ëµ£º¡°ÎÒÔõôÊÇÂÒ˵ÁË£¬°¢¸ÙËûϲ»¶°ËÖØÓ£ÕâôÃ÷ÏÔ£¬Ò²¾Í¾©×ÓÄã¸Ð¾õ²»³öÀ´ÁË£¬¶øÇÒÈ˼Ò×Ô¼º¶¼³ÐÈÏÁË¡£¡±
¹G´¨¾©×ÓÕâÏÂ×Ó¸ü¼Ó¾ªÑÈÁË£¬Á¬Ã¦Ëµ£º¡°°¢¸Ù×Ô¼º¶¼³ÐÈÏÁË£¿ÎÒÔõô²»ÖªµÀ°¡£¿»¨×ÓÄãÔõôһµã¶¼²»¾ªÑÈ°¡£¬ÄѵÀÄãÔçÖªµÀÁË£¿¡±
ºÚ´¨»¨Ì¯ÁË̯ÊÖ±íʾĬÈÏ£¬×ªÒÆ»°Ìâ˵£º¡°¾©×Ó£¬½ñÌì²»ÊÇÄãµÄ¸ÐлÈÕÂÎÒÏÂÎçºÍÄãÒ»ÆðÈ¥³Ôµ°¸âºÃ²»ºÃ£¿¡±
¹G´¨¾©×ÓÄÚÐÄÔÝʱ»¹Ïû»¯²»ÁËÕâ¸öÐÅÏ¢£¬ÓйØËýÁ½¸öÅóÓѵÄÊÂÇé×Ô¼º¾¹È»Ò»µã¶¼²»ÖªÇ飡ËùÒÔÔÚºÚ´¨»¨µÄѯÎÊÏ£¬Ò²Ö»ÊÇã¶ã¶µÄµãÁ˵ãÍ·¡£
ºÚ´¨»¨Ä¬Ä¬Ì¾ÁË¿ÚÆø£¬Ò²²»ÖªµÀÕâô×ö¶Ô²»¶Ô¡£ËýÖ»Êǵ¥´¿µÄ²»ÏëÈÃ×Ô¼ºµÄºÃÓÑÊÜÉË£¬ËùÒÔÔÚ¿ÉÄܵÄÊÂÇ黹δ·¢Éú֮ǰ£¬¾ÍÔÚ¾©×ÓÃæǰͱÆÆÁËÕâ²ã´°»§Ö½¡£
¹G´¨¾©×ÓÔٻص½½ÌÊÒʱ£¬ËýµÄÊÓÏ߱㲻ÓÉ×ÔÖ÷µÄɨµ½ÁË°¢¸ÙµÄÉíÉÏ£¬´ýËý¿´µ½ÄÐÉú±§×ÅÄÇÕÅÊÔ¾í¶³öɵÙâÙâµÄЦÈݺó£¬ËýÖÕÓÚ¶ÙÎòÁË¡£
Ե㣬ÕæµÄÊÇÄÇô¼òµ¥µÄ±ãÄÜ»ØÈ¥Âð£¿ËüÖ»ÊǸøÁËÈËÒ»ÖÖ´í¾õ£¬³ý·Çʱ¼äÕæµÄÄÜĨÏûµôÒ»ÇС£
71¶«¾©³öÓÎÖ¸ÄÏ
¼ÈÈ»À´µ½ÁËÍøÍõ£»Íõ×ÓÃÇÓÖÔõôÄÜÉÙÄØ£¿
°ËÖØÓ£ÉìÁ˸öÀÁÑü£¬¸Ð¾õµ½ÕÕÔÚÁ³ÉϵÄÎÂů¹â⣻´½½Ç²»ÓɵÃ΢΢ÇÌÆ𣬴òÁ˸ö¹þÇ·ºóÖÕÓÚ»º»ºÕö¿ªÁËË«ÑÛ¡£
ÕâÊÇתµ½¶«¾©ºóµÄµÚÒ»¸öÖÜÄ©£»ÈðËÖØÓ£ÐÄÇéÓäÔã»Ö»Ò»¸öÍíÉϵݲÃߣ¬±ã»ººÍÁËÕâÒ»Öܳ¬Ö§µÄÆ£±¹¸Ð¡£Ã÷Ã÷Ö»ÊÇͬÒÔÇ°ÉÏѧһ°ã£¬ÔÚ±ùµÛÈ´»á¾õµÃÌرðÀÛ£»³ýÁËÅ®ÉúÃǵĹÂÁ¢£¬»¹ÒªÓ¦¸¶ÄǸöÆßäþ´óС½ãµÄºú½ÁÂù²ø¡£²»¹ýΨһ»¹ºÃµÄÒ»µã£¬¾ÍÊÇÏÖÔڰ༶µÄѧϰ½ø¶È»¹ÊÇÄܸúÉÏ£»×ÜËãÊDz»ÐÒÖеÄÍòÐÒÁË¡£
°ËÖØӣ˯ÑÛÐÊâìµÄÆðÉí×ßÏòîÂÏ´ÊÒ£¬ÔÚÏ°ÒÔΪ³£µÄÍÁºÀ½ð»·¾³ÖдòÀíºÃ×Ô¼º¡£ÓÖתÉí½øµ½¸ô±ÚµÄÒÂñ¼ä£»ÌôÑ¡ÁËÅ£×п㣬°×³ÄÉÀ£¬Êø¸ßÁ˳¤·¢£¬ÇåÇåˬˬµÄ×ß³öÎÔÊÒ¡£
¡°Ð¡½ã£¬ÔçÉϺá£Ôç·¹ÒѾ׼±¸ºÃÁË£¬ÁðÁ§µÄ³øÒÕÕæµÄºÃºÃѽ~¡±»Ý×Ó¿´¼û×Ô¼ÒС½ãºóЦ×Å˵µÀ¡£
°ËÖØÓ£µãÁ˵ãÍ·£¬Â¶³öÒ»¸öЦÈÝ˵£º¡°ÄÜÈûÝ×ÓÕâô¿ä½±£¬ÎÒ¿ÉÒ»¶¨Òª³¢³¢¡£¡±
»Ý×Ó´ôã¶×ÅÕ¾ÔÚԵؿ´×Ô¼ÒС½ãÀ뿪£¬·ÌÚµÄϲÔÃÖ®ÇéÒç³öÐÄÎÑ£¬Õâ¡¢Õâ¡¢Õ⻹ÊÇС½ãµÚÒ»´Î¶Ô×Ô¼ºËµÕâÑùµÄ»°ÄØ£¡
Âõ×ÅÀñÒÇ¿ÎÉϵÄÓÅÑŲ½·¥×ßÏÂÂÝÐýʽ¥ÌÝ£¬Ò»Ë¿Ê³ÎïµÄÏãζ±ãÆ®½ø°ËÖØÓ£µÄ±ÇÇ»£¬ÈÃijÈË˲¼äË«ÑÛÒ»ÁÁ£¬¹ó×åС½ãµÄ±ê×¼²½·¥Ò²Çé²»×Ô½û¼Ó´óÁËÄÇôһµã¾àÀë¡£
ÈËÉú×Թųö³Ô»õ£¬³Ô»õÏòÀ´×îΰ´ó£¡
°ËÖØÓ£±¥²ÍÒ»¶Ùºó£¬Í¦×ŹĹĵÄС¶Ç×Ó×øÔÚÑòƤɳ·¢ÉÏ£¬ºÈ×ÅÄκͶËÉÏÀ´µÄÎýÀ¼ºì²è£¬¿´×Åǽ±ÚÉÏÐü¹ÒµÄ×îÐÂ9o´ç´óÒº¾§£¬Í»È»¾õµÃ×Ô¼ºÊDz»ÊÇÌ«ÉݳÞÁË¡£Ïëµ±³õÕÔºº¸Õ¹ýÀ´Ê±£¬ÊÜ×ÅÕâÑùµÄС½ã´ýÓö¶àôµÄÊܳèÈô¾ª¡¢Ðľªµ¨Õ½£¬µ«Ò²Ö»Ò»¸ö¶àÔµÄʱ¼äµÄ¾ÍÂýÂýÊÊÓ¦ÁË¡£µ«ÊÇË×»°ËµÓɼóÈëÉÝÒ×£¬ÓÉÉÝÈë¼òÄÑ£¬²»ÖªµÀµÈÄÄÌì×Ô¼º²»ÔÙÓÐǧ½ð´óС½ãµÄÉí·ÝÁË£¬ÓÖ»áÊÇÔõÑùµÄÒ»·¬¹â¾°¡£
¡°Ð¡½ã£¬¸Õ¸ÕÒÁÌÙÁ«ÏÈÉúÓдòµç»°¹ýÀ´£¬ËµÊǹ«Ë¾·½ÃæÌá³µµÄÊÖÐøÒѾ°ìÍ×ÁË£¬ÏÂÎçÓÐÁËʱ¼ä¾Í»áË͹ýÀ´£¬ÁíÍâÏ£Íû¿ÉÒÔ¿´µ½Ð¡½ãŬÁ¦µÄ±³Ó°¡£¡±Äκͱ³×ÅÊÖ¹§¾´µÄ˵µÀ¡£
°ËÖØÓ£Ó¦ÁËÒ»Éù£¬´ýÄκÍÀ뿪ºó£¬´ì°ÜµÄ¿¿µ¹ÔÚɳ·¢ÉÏ£¬¸Õ¸Õ»¹¾õµÃ×Ô¼ºÉݳޣ¬ÏÖÔÚÓÖ¾õµÃ×Ô¼ºÊ®×ãÍÁºÀ½ðÁË¡¡²»¹ýÄǸöÒÁÌÙ»¹ÊÇͦÓÐËٶȵģ¬Á½ÈýÌì¾ÍÄÜËٶȵÄÌáµ½³µ¡£ÆäʵÕâ´ÎÀ´¶«¾©£¬ÄÇÁ¾ºÚÉ«½Î³µÒòΪÂé·³ËùÒÔÁôÔÚÁ˲¢Ê¢î®£¬±¾À´¾õµÃû³µÆäʵҲûʲô´ó²»ÁË£¬µ«ÔÚ¶«¾©×¡ÁËÁ½Ìì¾ÍÖªµÀ²»·½±ãÁË¡£ËäȻѧУºÜ½ü£¬°ËÖØÓ£×Ô¼ºÍêÈ«¿ÉÒÔ²½ÐУ¬µ«ÊÇÄκÍËûÃdzöÃŲɹºÎïƷʱȴ²»·½±ãÁË£¬Ã¿´Î´ó°üС°üÖ»ÄÜ´ò³ö×â¡£¶Ì¶Ì¼¸ÌìËùÊÕµ½µÄƱ¾Ý£¬ÔÙ¼ÓÉÏ°á¼ÒʱÌíÖÃÎïÆ·µÄ»¨·Ñ£¬ÈÃÌú¹«¼¦Ò»°ãµÄ°ËÖØÓ£ÓÐЩÈâÌÛÁË£¬Ã¿ÌìÍíÉ϶¼ÄÃ×Å×Ô¼ºµÄС¼ÆËã»ú¶ãÔÚÎÔÊÒÀïàèàèžž¡£ÔÚÒ»·¬Ú¤Ë¼¿àÏëÏ£¬°ËÖØӣһͨµç»°´òµ½ÒÁÌÙÁ«ÊÖ»úÉÏ¡£ÒÔÒ»¸öÔÂÄÚÍê³ÉÁ½ÆªÇúÆ×µÄÀûÒæÓջ󣬳ûúÌá³öÁËÔÙÈÃÉÏÃæ¼ÓÅÉÁ¾³µµÄÌõ¼þ£¬È»ºóÇé¿ö¾ÍÕâÑùÁË¡£ÔÙ¼ÓÉϵÏŵËÍÀ´µÄÁ½¸öÈ˶¼»á¿ª³µ£¬Á¬¹ÍӶ˾»úµÄÇ®¶¼Ê¡ÁË~
°ËÖØÓ£Õ¾ÆðÉí£¬¶Ë×Å»¹Î´ºÈÍêµÄºì²è×ßÏòÊé·¿£¬Å¬Á¦µÄ±³Ó°ÉñÂíµÄ£¬Òª²»ÒªÈÃÄκͼ¸öÊÓƵ×÷¼ûÖ¤£¿
ÐÂסËùµÄÊé·¿±ÈÆðסÑÅԷʱµÄ´óÁËÒ»±¶£¬µ«ÔÚ°ËÖØÓ£µÄÒªÇóϽøÐÐÁËÕûÐÞ£¬ÕûÌåµÄв¼¾ÖºÍÄÇʱһ°ãÎÞ¶þ£¬Ò²ËãÊÇijÖÖ»³ÄîÁË¡£
°ËÖØÓ£×ßÏòǽ±ÚÒ»²àµÄ°×É«Èý½Ç¸ÖÇÙ£¬×øϺóÊìÁ·µÄµ¯×༸¶ÎÁ·Ï°Çú×÷ΪÁ·ÊÖ£¬·Å¿ÕÐÄÉñµ¥´¿µÄÏíÊÜ×ÅÒôÀÖµÄÀÖȤ¡£µÈµ½×´Ì¬µ½ÁËÒ»¶¨³Ì¶Èºó£¬ÉìÊÖÄùýÒ»ÅԵļÇʱ¾£¬´ò¿ª±¾×Ó·¹ýÒ»°ë¶¼ÊǺÚÉ«¸Ö±ÊËùÁôϵÄÃÜÂéÒô±ê£¬¼ä»òÓÐЩÏà¶ÔÓ¦µÄÎÄ×Ö¡£Çáºß×Å×òÌìÁé¹âÒ»ÏÖËù¼Ç¼µÄСµ÷£¬°ËÖØÓ£ÌáÆð±Ê´òË㲹ϺóÐø¡£
µÁ°æÍõ°ËÖØÓ£ÔÚ׬ÁËÒ»´ó±Ê˽·¿Ç®ºó£¬ÖÕÓÚ·ÅÆúÁËÀ´Ç®¿ìµÄµÁ°æ֮·£¬ÔçÔÚÈ¥ÄêÄê½Úʱ±ãÕýʽ̤ÈëÁËÔ´´Ö®Â·¡£Ö»²»¹ýÒòΪ×Ô¸ÐˮƽÓÐÏÞ£¬ËùÒÔдÍêµÄÀÖÆ×Ò²Ö»ÊÇ×Ô¼ºÐÀÉÍһϣ¬È»ºóÈÃÒôÀÖÀÏʦָµ¼Ò»Ï±㱻·Å»ØÁ˳éÌ룬ÕâÒ²Ôì³ÉÁËÒÁÌÙÁ«´ÓÄÇ¿ªÊ¼µÄ´ß¸åÉúÑÄ¡£
ÄκͶË×ųåÅݺõĺì²è×¼±¸ËͽøÊé·¿£¬¸ô׎ô±ÕµÄÃűãÌýµ½¶Ï¶ÏÐøÐøµÄ¸ÖÇÙÉù£¬Ëä²»³ÉƪÕµ«Ò²ÄÜÌý³öÊÇÇåеÄÐýÂÉ¡£Ö»²»¹ýÔÚÒ»¸öÆÆÒôÖ®ºó±ã´«À´Ò»¸öÖØÖصĵÍÒô£¬ÇáÒ×ÏÔʾ³öÖ÷ÈËÄÚÐĵļ±Ô꣬ÈÃÄκÍÕýÒª¿ÛÃŵÄÊÖ¶ÙÁ˶٣¬´ýÄǸöµÍÒôºó²ÅÓÖ¼ÌÐø¡£
°ËÖØÓ£¿àÄյĶ¢×źڰ׼üÅÌ£¬Áé¹âÒ»ÏÖÉñÂíµÄÒ²ÏÖµÄÌ«¿ìÁË£¡ÕýÔÚΪ×Ô¼º¶øÄÕ»ðÖÐͻȻÌýµ½ÁËÇÃÃÅÉù£¬Í·Ò²²»Ì§µÄ˵ÁËÒ»Éù½ø¡£
ÄκͰ²¾²µÄ°Ñ²èÅÌ·ÅÔÚ×ÀÉÏ£¬ÔÚ¼´½«³öÃŵÄʱºò¿ª¿Ú˵µÀ£º¡°Ð¡½ã£¬Äúµ±³õ²»ÊÇ˵À´Á˶«¾©Ö®ºóÒªºÃºÃ²Î¹ÛÒ»·¬Â𣿡±
°ËÖØÓ£·óÑܵÄÓ¦ÁËÒ»¾ä£¬ÏËϸµÄÊÖÖ¸ÊÔ×ŵ¯×àÁËÁ½¸öÒô½×£¬ÒòΪ²»ºÏÐÄÒâ¶øÅ¡½ôÁËÁ½Ìõϸü¡£
ÄκͲ¢Ã»ÓÐʶȤµÄ³öÃÅ£¬·´¶ø½Ó×Å˵£º¡°Ð¡½ã£¬È¥ÍâÃæ×ß×ß°É£¬¡±
°ËÖØÓ£²ïÒìµÄ̧ͷ¿´ÏòÄκͣ¬²»Ã÷°×ÄκÍΪʲô»áÕâô¼á³ÖÓÚÕâ¸ö»°Ìâ¡£
ÄκÍÏòÀ´ÑÏËà¿Ì°åµÄÁ³ÈáºÍÏÂÀ´£¬ÓïÆøÒ²»ººÍºÜ¶àµÄ˵£º¡°ÎÒÖªµÀС½ã×Ô´ÓÀ´µ½¶«¾©Ê±±ã²»¿ªÐÄ¡£¡±
°ËÖØÓ£ÎÅÑÔÐÄÀï±ãÊÇÒ