°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
²»¹ýһЩ¹ØÓÚÒ¶ÀäÎõµÄÊÂÇ飬ËýºÜÉÙÓ뻨Á÷Ó°Ìᣬ±Ï¾¹Ã»ÓбØÒª£¬»¨Á÷Ó°Ò²²»ÏëºÍÕâ¸öÅ®ÈËÓÐÈκνӴ¥£¬Ëý½ñÌìÌáµ½Ëû£¬Ò²ÊǸøËû´òÁ˸öÔ¤·ÀÕë¡£
ÁÄÁËÒ»»áÆÕͨµÄÊÂÇ飬¾Í¹Òµôµç»°£¬ÁÖÑ©æµÄÃÆðÅԱߵÄË®±£¬ºÈÁËÒ»´ó¿ÚË®£¬¹ØµôµçÄÔ£¬Ë¯¾õÇ°¾Í´òµç»°¸ø¾ýÁ躮¡£
ÏìÁËû¼¸Ã룬µç»°¾Í½ÓͨÁË¡£
¡°Ñ©æµ£¬ÕæÏëÄãÔÚÎÒÉí±ß¡£¡±¾ýÁ躮²ÅÀ뿪û¼¸Ì죬¾Í¿ªÊ¼ÏëÄîÁÖÑ©æµÁË¡£
¡°ºÜ¿ì£¬ÔÙ¹ý¶Îʱ¼ä¡£¡±ÁÖÑ©æµµÄÉùÒôºÜÈáºÍ£¬ËýÒ²ÏëËû£¬Ö»ÊÇÏÖÔÚËûÃÇ»¹ÄêÇᣬËýÒ²ÓÐ×Ô¼ºµÄÊÂÇéÒªÍê³É£¬Î´À´µÄÒ»ÇÐÊÂÎ¶¼´ø×Ų»È·¶¨£¬Ëý²»¸Ò±£Ö¤Ê²Ã´¡£
¾ýÁ躮ÕæÏë¶ÔÄǸöº£ÁÖÊеÄÀäÊϼ¯ÍųöÊÖ£¬ÓÖ²»ÏëÈÃÑ©æµ²»¿ªÐÄ£¬×îºó£¬»¹ÊÇ×÷°ÕÁË¡£
˵һЩ½ñÌì·¢ÉúµÄÊÂÇ飬ºÍÆÕͨÇéÂÂÒ»Ñù£¬Í¸¹ýµç»°£¬Ï໥µÄ˵×ű˴˵ÄÊÂÇé¡£ÒìµØÁµ£¬»¹ÊǺÜÐÁ¿àµÄ¡£Ã»ÓÐ˵¶àÉÏʱ¼ä£¬Á½ÈËÒ²½á¾ÖÁË£¬ÁÖÑ©æµÌý×Å¥ϵÄÉùÒô£¬¿´À´ËûÃÇÒѾ»ØÀ´ÁË¡£Ã»¼¸·ÖÖÓ£¬Ãű»ÇÃÁ˼¸Ï£¬ÁÖѩ浾;ÍÈ¥¿ªÃÅ¡£
ÕýÎÄ¡¡153¡¡¼Ò½Ì
´ò¿ªÃÅÒ»¿´£¬¾¹È»ÊÇÇ®Ôá£ÁÖÑ©æµµÄÄ¿¹â¿ìËÙÉÁ¹ýһ˿µÄÒɻ󣬱¾´òËãÎÊËýʲôÇé¿öµÄÊÂÇé¡£
Ç®ÔÃÏÈ¿ª¿Ú£¬¡°ÄǸö£¬ÎÒ°ÖÂè²»»Ø¼Ò£¬ËùÒÔ½ñÍíÎÒÒ²À´ºÍËûÃÇÒ»ÆðÍ棬µ«±Ï¾¹Ö»ÓÐÎÒÒ»¸öÅ®Éú£¬È˶àÈÈÄֲźÃÍæ¡£¡±
ËýÒ²ÊǺñ×ÅÁ³Æ¤À´µÄ£¬²»¹ý×Ô¼ºÒ»¸öÅ®Éú£¬¸Ð¾õ¹Ö¹ÖµÄ£¬ËùÒÔ¾ÍÉÏÂ¥À´ÕÒÁÖÑ©æµÏÂÈ¥Ò»ÆðÍæ¡£
ÁÖÑ©æµ´ò¿ªÃÅ£¬Ëý¿´µ½ÁÖÑ©æµ´©×Å˯Ò£¬ºÃÏñ×¼±¸Ë¯¾õÁË£¬²»¹ý¿´ËýÊÖÖл¹ÄÃ×ÅÊÖ»ú£¬Ó¦¸ÃÔÚ´²ÉÏÍæÊÖ»ú°É¡£
¡°ÄãÃÇÍæ¾ÍºÃ£¬ÎҲ¶àÒ²ÒªÐÝÏ¢ÁË¡£¡±ÁÖÑ©æµÒѾ׼±¸ÐÝÏ¢ÁË£¬Ã»Óжà´óµÄÐËȤºÍÕâȺº¢×ÓÒ»ÆðÍæË£¡£
Ç®ÔÃÄ¿¹â¿´µ½·¿¼ä£¬ÀïÃæºÜ¼ò½à£¬Ò»Çж¼ÊÇÀ¶°×É«µ÷ΪÖ÷£¬¶øËýµÄÊé×ÀÒ²ÊǺܸɾ»£¬»¹ÓÐһ̨µçÄÔ°Ú·Å×Å£¬¸Ð¾õËýµÄÉú»îºÜµ¥µ÷£¬¡°Ñ©æµ½ã£¬ºÍ´ó¼ÒÒ»ÆðÍæÍ棬ÕâôÔç˯¾õ×öʲô£¿¶øÓåãåÓðËûÃÇÒ²ÔÚÏÂÃæµÈ×ÅÄØ¡£¡±
¡°²»ÁË£¬ÄãÃǺúÃÍæ°É£¬ÎҾͲ»¼ÓÈëÁË¡£¡±ÁÖÑ©æµÓÐЩÀ§ÁË£¬ËäÈ»ÔÚ±ðÈËÑÛµ×£¬ËýºÃÏñÿÌ춼ºÜÏУ¬ÆäʵҪ×öµÄÊÂÇéºÜ¶à£¬¶àÊý¶¼Òª¶¯ÄÔ£¬ÓÐʱºò»¹ÕæµÄ¾õµÃÄÔ×Ó²»¹»Óã¬Ôç˯£¬²»È»ÓÃÄÖ¹ý¶È£¬Í·»áÍ´£¬ËùÒÔûʲôÊÂÇ飬ËýÒ»°ã¶¼ÊÇÔç˯µÄ¡£
ÄÃ×ÅÃÅ°Ñ£¬×¼±¸¹ØÃÅ£¬Ç®ÔÃÀ¹ÏÂÀ´ÁË£¬¡°Ñ©æµ½ã£¬ÏÖÔÚÒ²²Å11µã£¬12µã¶¼Ã»Óе½£¬Òª²»ÄãÏÂÈ¥×øÒ»»áÔÙÉÏÀ´Ë¯¾õÈçºÎ£¿´ó¼Ò¾ÍÁÄÒ»ÁÄ£¬ºÃÂѩ浽㡣¡±
Ç®ÔÃÏÛĽÁÖÑ©æµµÄƤ·ô£¬Ã»Óл¯×±£¬¶¼ÕâôˮÄÛ°×𪡣ËýÈö½¿£¬×Ô¼º¶¼ËµÁËÕâô¶à£¬ËýҲûÓÐÀíÓɲ»´ðÓ¦ÁË°É¡£
ÁÖÑ©æµÌý×ÅËûÃǵijƺô£¬ÊǺÜÀÖÒâ½ÓÊܵģ¬±Ï¾¹ÐÄÀïÄêÁ䲻СÁË£¬¼´Ê¹ÏÖÔÚÄêÁä±ÈËûÃÇС£¬¡°µÈһϰɡ£¡±
ÁÖÑ©æµËãÊÇ´ðÓ¦ÁË¡£
Ç®ÔÃЦ×Å£¬ÏÈÏÂÈ¥¡£
×ßÏÂÂ¥Ö®ºó£¬¶Ô×ÅÄÇËÄλÄÐÉú˵µÀ£¬¡°Ñ©æµ½ã´ðÓ¦ÁË£¬Ò»»áÏÂÀ´¡£¡±
¡°ÎÒ½ã´ðÓ¦ÏÂÀ´ÁË£¿¡±ÓåãåÓð±¾À´²»Ïë´òÈŽã½ãµÄ£¬µ«ÊÇÇ®ÔÃÕâ¸öºñÁ³Æ¤µÄ£¬Ó¦¸ÃÊÇËý˵ÁËʲô£¬Ðĵ×ÓÐЩ²»Ô㬽ã½ãºÜæµÄ£¬ËûÖ®ËùÒÔ²»È¥½Ð½ã½ã£¬Ò²ÏëÈýã½ãºÃºÃµÄÐÝÏ¢¡£
¡°¶÷¶÷£¬Ñ©æµ½ã»¹Ã»ÓÐ˯¡£¡±Ç®ÔõãÍ·£¬ÄѵÀÓåãåÓðÈÏΪËý½ã²»»áÏÂÀ´£¿
¼¸¸öÈËΧ×Å×À×Ó£¬½Ö±ß·çζµÄÉÕ¿¾£¬´îÅä×ÅÀäÆ¡¾Æ£¬ºÜˬ°¡¡£
ÁÖÑ©æµ´©ÁËÒ»¸öÍâÌ××ßÏÂÀ´£¬¿´×ÅËûÃǺÜÈÈÄÖ£¬¡°ÎÒÀ´´òÈÅÁËŶ¡£¡±
¡°Ñ©æµ½ã£¬ÏÂÀ´ÁË£¬¿ì×ø¹ýÀ´£¬Ôç¸øÄã×¼±¸ÁË¡£¡±ÄªÎÄÈÿªÒ»¸öλÖøøÁÖÑ©æµ£¬ÈÈÇéµÄЦ×Å¡£
Õâ²î±ð´ýÓö£¬ÈÃÇ®ÔõÄÐĵ×ÓÐЩ²»Êæ·þ¡£
×Ô¼ººÍËûÃÇÊÇÒ»¸ö°à¼¶µÄ£¬Óм¸¸ö»¹ÊÇ´Ó¸ßÒ»¿ªÊ¼¾ÍÔÚÒ»¸ö°à£¬ÏÖÔÚÖ»ÊÇÁÖÑ©æµÏÂÀ´¶øÒÑ£¬¾ÍÕâôÈÈÇ飬»¹¼±Ã¦µÄÈóö×Ô¼ºµÄλÖ㬴ó¼ÒµÄÄ¿¹â¶¼¼¯ÖÐÔÚÁÖÑ©æµµÄÉíÉÏ£¬¶øËý¾ÍºÃÏñÊÇÍâÈËÒ»Ñù£¬²»±»ÊÜÖØÊÓ£¬Á¢¿ÌÕҵ㻰Ì⣬¡°Ñ©æµ½ã£¬Äã¿´ÆðÀ´ºÃÄêÇáŶ£¬ÄãÏÖÔÚ¶à´óÁË£¿¡±
ÓåãåÓðºÈמƣ¬ºöÈ»Îæ×Å×죬²îµãÅç³öÀ´ÁË£¬ËµÆðÀ²£¬½ã±ÈËûÃǵÄÄêÁäҪСһµãÄØ£¬Ïëµ½ËûÃdzƺôÁÖÑ©æµ£¬º°Ñ©æµ½ã£¬¡°Å®È˵ÄÄêÁ䣬ÊÇÃØÃÜ¡£¡±
¡°¿´ÓåãåÓð¶àô»¤×Å×Ô¼ºµÄ½ã½ã£¬Á½È˲»ÊÇÇ×½ãµÜ£¬µ«ÊǸÐÇéºÜºÃÄØ¡£¡±³ÌÈç·åÓÐЩÏÛĽÁË£¬×Ô¼ºÒ²ÓÐÒ»¸ö½ã½ã£¬²»¹ý¹Øϵ²»ÔõôÑù£¬¿ÉÄÜÊÇÄêÁä²îÌ«¶àÁË¡£
Ç®ÔÃÒ²²å»°£¬¡°ÊÇ°¡£¬ÄêÁäÊÇÅ®ÉúµÄÃØÃÜ£¬Ôõô¿ÉÒÔËæ±ãÎÊÄØ£¿Ñ©æµ½ã£¬ÄãÔõô±£ÑøµÄ£¿Æ¤·ôÕâôºÃ£¿°×°×ÄÛÄ۵ģ¬ÄÄÏñÎÒÃÇ£¬ÒòΪѹÁ¦Ì«´ó£¬Æ¤·ôÔ½À´Ô½²î¡£¡±
¡°ÎÒ½ãƤ·ôÒ»Ö±ºÜºÃ²»ÐèÒª£¬²»¹ýÎÒ½ãÉú»îºÜÓйæÂÉ£¬ÕâÒ²ÊÇÒ»¸öÔÒò°É¡£ÆäʵѹÁ¦´ó²»´óÎ޹صģ¬ÎÒ½ãÔڸ߿¼µÄʱºò£¬ÊÇaÊеÄÎÄ¿Æ×´Ôª£¬Ò²Ò»ÑùÕâô×ßÀ´¡£¡±ÓåãåÓð¾õµÃÇ®ÔõĻ°Í¦ºÃЦµÄ£¬²»¹ý˵µ½ÁÖÑ©æµµÄÀúÊ·£¬ËûÆÄΪ×ÔºÀµÄ¡£
¡°ÎÄ¿Æ×´Ôª£¿¡±ÓÚÃú¾ªÑȵĿª¿Ú£¬ÊÖÖеļ¦³áҲҲûÓÐÍù×ì°ÍÀïËÍ¡£
¡°ÊÇ°¡¡£¡±ÓåãåÓðºÜ¿Ï¶¨µÄµãÍ·¡£
ĪÎĶÔ×ÅÁÖÑ©æµÕ£ÁËÕ£ÑÛ¾¦£¬ÓåãåÓðµÄ½ã½ãÕâôÀ÷º¦°¡£¬ÓÖƯÁÁ£¬³É¼¨Óֺ㬶øÇÒΪÈËÒ²ºÜκ͡£
Ç®ÔøÉЦ×Å£¬Ò²¸½ºÍµÄµÀ£¬¡°Ñ©æµ½ã£¬ÍÛ£¬ÄÇÒÔºóÎÒÃÇÓÐʲô²»¶®µÄ£¬¿É²»¿ÉÒÔÇë½ÌÄ㣿¡±
¡°Èç¹ûÎÒÓпգ¬Õâ¸öûÓÐÎÊÌâ¡£¡±ÁÖÑ©æµ»¹ÊǵµµÄЦ×Å£¬»°Óï´ø×Åƽµ£¬ËýҲûÓÐÕâô¶àʱ¼ä£¬Ò»¸öÓåãåÓð¾ÍÓÐËýÊܵġ£
¡°À´£¬Õâ¸ö¼¦³áÊÇ×î´óµÄ£¬¸øѩ浽㡣¡±³ÌÈç·åÌôÁËһϣ¬È»ºóµÝ¸øÁÖѩ浡£
ÁÖѩ浿´×ÅÕâ¸ö¼¦³á£¬½Ó¹ýÀ´£¬¡°Ð»Ð»¡£¡±
Ëý²»Ï²»¶ºÈÆ¡¾Æ£¬ËùÒÔÒ²¾Í¸ø×Ô¼ºµ¹ÁËÒ»±¹ûֺȡ£´ó¼ÒÓÐ˵ÓÐЦµÄ£¬½¥½¥½øÈëÁËÉîÒ¹£¬ÄÐÉúÒ²¿ªÊ¼ÍæÆðÁ˾ÆÈÓÎÏ·£¬ÍæµÄ²»ÒàÀÖºõ¡£
ÁÖѩ浿´ÁË¿´Ê±¼ä£¬¡°ãåÓ𣬴ý»á´øÄãµÄͬѧÔÚ¿Í·¿ÐÝÏ¢£¬ÄãÃÇÃ÷Ì컹ÊÇÒªÉϿεģ¬ÒÔºóÒªÍ棬¾ÍÑ¡ÔñµÚ¶þÌìÊǷżٵÄÈÕ×Ó£¬ÎÒÏÈȥ˯ÁË£¬Ã÷ÌìÎÒҲҪȥÉϿΡ£¡±
¡°½ã£¬Äãȥ˯°É£¬ÕâÀïÎÒÀ´Åª¾ÍºÃÁË¡£¡±ÓåãåÓðµãµãÍ·£¬½ãÒ²ÒªÉϿεģ¬¶øÇÒ»¹ÒªÃ¦Âµ¹«Ë¾µÄÊÂÇé¡£
¡°Ñ©æµ½ã£¬Íí°²£¡¡±
¡°Íí°²¡£¡±
¡°¡¡¡£¡±
ÁÖÑ©æµÐ¦×ÅÉÏÂ¥£¬»Øµ½·¿¼ä£¬Ë¢¸öÑÀÏ´¸öÁ³£¬¹ØµÆ˯¾õÁË£¬Ò²Ã»ÓÐÍü¼Çµ÷ÄÖÖÓ¡£
Ç®ÔÃÆäʵҲºÜÏë˯¾õ£¬ÒòΪËûÃÇÍæµÄÓÎÏ·£¬ËýÓÖ²»¶®£¬¿´µ½ËûÃÇ´Ö³µÄ¶¯×÷£¬Ò²²»ºÃÒâ˼ÏòËûÃÇѧ£¬ÒòΪ¾õµÃÒ»¸öÅ®Éú×ö³öÕâÑùµÄ¶¯×÷ºÜ²»ÎÄÑÅ£¬¶øÇÒËý±¾ÉíÒ²ÊDz»Ï²»¶ºÈÆ¡¾ÆµÄ£¬³Ô×ÅÕâЩÓÍÄåµÄÉÕ¿¾£¬¸Ð¾õµÚ¶þÌìÒ»¶¨»á±¬¶»¶»£¬±Ï¾¹»¹°¾Ò¹ÁË¡£
¼ÒÀïµÄÓ¶È˶¼Ë¯ÁË£¬Ëý³öÃŵÄʱºò£¬Íü¼Ç´øÔ¿³×ÁË£¬¾ÍÅÂÓöµ½Á賿»ØÀ´µÄ¸¸Ç×£¬±»Ëû·¢ÏÖ£¬Ëý¾Í²ÒÁË¡£
¿´ÏòÓåãåÓð£¬ËûÕýÔÚºÍÆäËûÈËÍæµÃÕ滶ÀÖ£¬¸ù±¾Ã»ÓÐ×¢Òâµ½ËýµÄ´¦¾³£¬
ÔÚÁ賿ÈýµãµÄʱºò£¬Ç®ÔÃÕæµÄÊǶ¥²»Ë³ÁË£¬Ò²²»ºÃÒâ˼˵£¬ËýÏëҪסÔÚÕâÀïÒ»ÍíÉÏ£¬±Ï¾¹×Ô¼ºµÄ¼Ò¾ÍÔÚÅԱߣ¬ÈÌ×Ų»ÊÊ£¬¡°ÄãÃÇÍæ°É£¬ÎÒ»ØÈ¥ÁË¡£¡±
¡°Å¶£¬°Ý°Ý£¡¡±ÄªÎÄ»ÓÁË»ÓÊÖ£¬¼ÌÐøÁ³ºì¶úºìµÄÍæ×ÅÓÎÏ·¡£
ËĸöÄÐÉú£¬³ýÁËÓÚÃú±È½ÏÄÚÏòÖ®Í⣬´ó¼Ò¶¼ÍæµÃºÜ¿ª¡£³ÌÈç·åÒѾÓÐЩͷÔÎÁË£¬ÌÉÔÚɳ·¢ÉÏ£¬×¼±¸ÐÝϢһϡ£
Ç®ÔÃÐĵ×ÓÐ×ÅĪÃûµÄίÇü£¬×ß³ö±ðÊûºó£¬Ç°·½¾ÍÓÐÒ»Á¾³µ¿ª×ųµµÆÐÐÊ»¹ýÀ´£¬ËýÓÃÊÖÕÚס×Ô¼ºµÄË«ÑÛ£¬¡°ºÃ´ÌÑÛ¡£¡±
Õâ¸ö³µµÄÖ÷ÈË£¬¾ÍÊÇÇ®Ôõĸ¸Ç×£¬ËûÍíÉϺÍһЩÅóÓѳԷ¹£¬´ó¼Ò»¹Ò»ÆðÈ¥ÁËÒ¹×ܻᣬ¿ª³µ»Ø¼Ò£¬¾ÍÒªµ½¼ÒµÄʱºò£¬¿´µ½Ò»¸öÈË£¬Õâ¸öÈË£¬ËûºÜÊìϤ£¬¾ÍÊÇËûµÄ±¦±´Å®¶ù¡£ÔõôÔÚÕâÀÕâ¿ÉÊǸô±ÚÄǸöÄÐͬѧµÄ¼Ò£¬ÄѵÀ£¿
Ç®Ôõĸ¸Ç×ÓÐЩ·ßÅÁË£¬½«³µ¿ª¹ýÈ¥£¬ºöȻͣÏÂÀ´£¬ÅªÏ³µ´°£¬¡°Ç®Ôã¡¡±
¡°°¡£¬°Ö°Ö£¬Äã¡¡»ØÀ´ÁË¡£¡±Ç®ÔÃÏÅÁËÒ»´óÌø£¬ÊÖ¶¼¶¶Á˼¸Ï¡£
Ðĵװµ½Ð£¬²»ºÃ£¬±»°Ö°Ö×¥µ½¸öÏֳɵģ¬¸ÃËÀµÄ£¬ÔçÖªµÀ£¬Ëý¾Í¼ÌÐøÁôÔÚÓåãåÓð¼ÒÁË£¬ÖÁÉÙµÚ¶þÌ죬ËýÄÜÔçµã»ØÈ¥£¬°Ö°ÖÒ²²»»á·¢ÏÖ¡£
¡°»Ø¼Ò£¡¡±Ç®Ôõĸ¸Ç×ÃüÁîµÀ£¬È»ºóËû°Ñ³µÍ£ºÃ£¬À´µ½¼ÒÃÅ¿Ú£¬Ç®Ôô˿̾͵Í×ÅÍ·£¬ÔÚÕâÀïµÈ´ý×Å£¬Ëý²»¸Ò¿´¸¸Ç×µÄÁ³£¬ºÜº¦Å¡£
Ç®¸¸¿ªÃÅ£¬½øÈ¥Ö®ºó£¬Ëû¾Í×øÔÚɳ·¢ÉÏ£¬ÀäÀäµÄ¿´×Å×Ô¼ºµÄÅ®¶ù£¬¡°´ó°ëÒ¹µÄ£¬ÄãÅÜÈ¥ÄÐÉú¼ÒÀï×öʲô£¿¡±
¡°°Ö£¬½ñÌìºÜ¶àͬѧÔÚÓåãåÓð¼Ò¾Û×ÅÄØ£¬ËùÒÔÎÒҲȥ´ÕÒ»ÏÂÈÈÄÖ¡£¡±Ç®ÔÃһʱ֮¼äÒ²ÕÒ²»µ½ºÃµÄ½è¿Ú£¬±Ï¾¹°Ö°ÖÖªµÀ¸ô±ÚÊÇÓåãåÓð¼Ò£¬¶ø×Ô¼ººÍÓåãåÓðÓÖÊÇͬѧ£¬°Ö°Ö¿Ï¶¨»áÏëÍáµÄ¡£
ÆäʵËýÐÄÀï¶ÔÓåãåÓðÒ²ÊÇÓÐÏë·¨µÄ£¬ÎÞÄΣ¬¶Ô·½¶ÔËýûÓÐÏë·¨£¬ËýÈ¥£¬Ö»ÄÜÊÇ°Ù°ãµÄÎÞÁÄ¡£
¡°ÄãÃ÷ÌìÒªÉϿΣ¬ÏÖÔÚ¶àÉÙµãÁË£¿¡±Ç®¸¸Ö¸×Å×Ô¼ºµÄÊÖ±í£¬È»ºóÑÏËàµÄ˵µÀ£¬¡°3µã¶àÁË£¬Æ½Ê±ÎÒÊÇÔõô½ÌÄãµÄ£¿Äã¿ÉÊ