°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
®£¬ÕûÌì°Ñ×Ô¼º´ò°çµØ»¨Ö¦ÕÐÕ¹¡¡°¦£¬×Ô¼ºÒª²»ÒªºÃÐÄÈ°È°°¢²¼Ë¼²»ÒªÏë²»¿ªÄØ£¿ÓÖ¿´¿´TomµÄÑù×Ó¡¡ËãÁË£¬»¹ÊÇ¿´Ï·ºÃÁË£¬»ô¸ñÎÖ×Èƽ¾²Ì«¶àÄ꣬ÓÐÏ·¿´Ò²²»´í¡£
˹¸ñÀ»ô¶÷½ÌÊÚÄÇÀï±à¹ÊÊÂÕý¿ªÐÄ£¬TomÕâ±ßÈ´ÏìÆðÒ»¼¶¾¯±¨£¡ÀÏÃÛ·ä¹ûÈ»ÏëÇÀ×ß°¬²¨¶û£¬TomÐÄÀïÅÌËãÁËһϣ¬Î¢Ð¦×Å˵£º¡°ÉáÃÃÔڵ¹ú³öÉú£¬ËùÒÔÖ»ÊÕµ½Á˵Âķ˹ÌØÀʵÄ֪ͨÊ飬ËýÒ²¶Ô´ËÉî¸ÐÒź¶¡£µ«ÊÇ£¬Ëý×ܲ»Äܲ»ÉÏѧ°¡¡£¡±
µË²¼Àû¶à½ÌÊÚÓÖ¾À½áÁËÒ»»á¶ù£¬¾ö¶¨ÊÔÊÔ¿´Äܲ»ÄÜÉêÇë²¹·¢Ò»·â¼ȡ֪ͨÊé¸ø°¬²¨¶û¡£²»ÖªµÀΪʲô£¬×Ô¼º¶ÔС¿É°®ÓÐÖÖĪÃûµÄºÃ¸Ð¡£°¦£¬Ò²Ðí£¬Ëûµ½ÁËÆÚ´ýº¢×ÓµÄÄê¼ÍÁË¡¡»òÐí£¬ÊÇÒòΪÕâ¸öº¢×ÓÈÃËûÏëÆðÁ˸ÇÀÕÌØ£¿²»£¡¾ø¶Ô²»ÊÇ£¬TomÒ²ÈÃËûÏëÆð¸ÇÀÕÌØ£¬Ëû¾Í²»Ï²»¶Tom¡¡°¦£¬ÔçÖªµÀ£¬µ±Ä꣬Ӧ¸ÃºÍ¸ÇÀÕÌØÉú¸öСº¢µÄ£¬¿ÉÊÇ£¬×Ô¼ºÖÕÓÚ»¹ÊÇ·ÅÆúÁ˸ÇÀÕÌØ£¬·ÅÆúÁËÕâ¶Î¸ÐÇ飬ÏÖÔÚ£¬¸ÇÀÕÌØÓ¦¸Ã²»»áÔÙÔÁÂ×Ô¼ºÁË°É£¿±ÈÆð¸ÇÀÕÌØΪÕâ¶Î¸ÐÇéËù¸¶³öµÄ£¬×Ô¼ºÕæµÄÉË͸ÁËËûµÄÐÄ¡£Ò²²»ÖªµÀ¸ÇÀÕÌØÏÖÔÚÔõôÑùÁË£¬°¦¡£
Tom¸ú×Å˹¸ñÀ»ô¶÷½ÌÊڻص½ÁË˹À³ÕÜÁÖ£¬Ð¡ÉßÃǶ¼ºÜ¹ØÐÄTom£¬µ«Êǹó×åµÄÁ¼ºÃÐÞÑøºÍ²»¿ú̽ËûÈËÒþ˽µÄÏ°¹ßÈÃËûÃÇ¿ËÖÆ×Ô¼ºÃ»ÓÐÉÏȥΧ×ÅTomÎÊÕâÎÊÄÇ£¬ËùÒÔ£¬ÔÚTomÏò°¢²¼À½âÊÍÁËһϴó¸Å¾¹ýÖ®ºó£¬¾ÍÁ¢¿Ì»Øµ½ËÞÉá°ÑÕâÒ»ÌìµÄÊÂÇéдÔÚ¸ø°¬²¨¶ûµÄ¼ÒÐÅÀ×îºó»¹Ëµ£¬¡°ÆäʵÎÒµ¹ÊDz»ÔõôÄѹý£¬¿ÉÊDz»ÖªµÀΪʲô£¬ÌرðÌرðÏëÄãºÍµùµØ¡£¡±Tom¿´×ŲÔÓ¥°£µÂ¼Ó£¨Edgar£©´ø×ÅÐÅ·É×ߣ¬·½²Å±»µË²¼Àû¶à»³ÒɵÄÒõÓôһɨ¶ø¿Õ£¬¶øÇÒ»¹ºÜ¿ªÐÄ£¬°¬²¨¶û×îÐÄÌÛËû£¬ÖªµÀËûÊÜÁËίÇü£¬Ò»¶¨»áдºÃ³¤µÄÐÅÀ´°²Î¿Ëû£¬Ëµ²»¶¨»¹»áË͸öÎÂůÅÆ°®ÐÄÀñÎïʲôµÄ¡£ºÙºÙ¡£
ËäÈ»TomÒ»ÔÙ˵Ëû²»Î¯Çü£¬¿ÉÊÇ°¬²¨¶û¿´×ÅTomµÄÐÅ£¬È´¾õµÃ×ÖÀïÐмä³äÂúÁËÉËÐÄ¡¢ÄѹýºÍίÇüÖ®Ç飬Խ¿´Ô½ÊÇÐÄÌÛ¸ç¸çºÍñ×ÓÒ¯Ò¯¡ª¡ª¸ç¸çºÍñ×ÓÒ¯Ò¯¾ÓÈ»±»¹ÖÒ¯Ò¯ÆÛ¸ºÁË£¡ºÃ¿ÉÁ¯£¡
°¬²¨¶ûÍÐ×ÅÏ°ÍÅ¿ÔÚ´°¿Ú£¬·Â·ðÕâÑù¾ÍÄÜ¿´¼û»ô¸ñÎÖ×ÈÀïµÄTom£¬Ôõô°ìÔõô°ì£¿¸ç¸ç±»ÆÛ¸ºÁË£¬¶øÇÒ£¬¸ç¸çƽʱÓÐЩÄÚÏò£¬Ëû˵±»ÆÛ¸ºÁËÒ»·Ö£¬Äǿ϶¨¾ÍÊDZ»ÆÛ¸ºÁËÊ®·Ö£¬Ëû˵±»¹ÖÒ¯Ò¯»³ÒÉÁË£¬Äǿ϶¨¾ÍÊDZ»¹ÖÒ¯Ò¯³é´òÁË£¡
¶øÇÒ£¬¸üÑÏÖصÄÊÇ£¬µùµØÒ»Ôç¾Í³öȥæÁË£¬ÏÖÔÚ²»ÔÚ¼Ò£¬¼ÒÀïÖ»ÓÐËýºÍÑÇÀú»¹Óп¨¿¨£¬°¬²¨¶ûÓÖ¶ÁÁËÒ»±éTomµÄÐÅ£¬Ô½¿´Ô½ÐÄÌÛ£¬·Â·ðÏÂÒ»¿Ì£¬´«ËµÖеġ°¹ÖÊñÊò¡±¾ÍÒª°ÑTom°óÆðÀ´ÓñÞ×ӳ飬Õâ¿ÉÔõô°ì°¡£¿´©×ÅСÍÃ×ÓÔìÐ͵ÄÍÏЬÔÚÎÝÀïתÁ˼¸È¦£¬°¬²¨¶ûÖÕÓÚµ±»úÁ¢¶Ï£¬ÒªÈ¥»ô¸ñÎÖ×È¿´¿´¸ç¸ç£¬Èç¹û¸ç¸ç±»ÆÛ¸ºµØºÃÐ×£¬¾Í°Ñ¸ç¸ç¾È»Ø¼Ò£¡¾ÍÕâô°ì£¡
°¬²¨¶ûÎÊÑÇÀúÒª²»ÒªÒ»ÆðÈ¥¾È¸ç¸ç£¬Ïë³öÈ¥ÍæµÄÑÇÀúÃ͵ãÍ·¡ª¡ªÕâÊǿ϶¨µÄ£¬°¬²¨¶ûÕûÌì¹Ô¹ÔÔÚ¼Ò²»³öÃÅ£¬ÄѵÃÕÒµ½¸ö»ªÀöµÄ½è¿Ú³öÈ¥Í棬Ҫȥ£¬µ±È»ÒªÈ¥¡£ÓÚÊÇ£¬°¬²¨¶û°ÑÑÇÀú´§ÔÚС°ü°üÀÓÖÔÚÊÖÍóÉÏ°ó½áʵÁË¡£¿ÉÊÇ£¬ÒªÔõôȥÄØ£¿ËýÕÒ²»µ½»ô¸ñÎÖ×È°¡£¡¿´µ½ÔÚÅԱ߳ÔÅ£ÅŵÄEdgar£¬°¬²¨¶ûÓÐÁËÖ÷Òâ¡£
ÕÒÀ´ÐÅ·âÐÅÖ½£¬ÔÚÐÅÉÏдÁ˼¸¸ö×Ö£¬ÔÚÐÅ·âÉÏд¡°»ô¸ñÎÖ×Èħ·¨Ñ§Ð££¬Ë¹À³ÕÜÁÖѧԺ£¬ÌÀÄ·¡¤Ë¹À³ÕÜÁÖ¡¤¸ñÁÖµÂÎÖ£¨ÊÕ£©¡±£¬·âºÃ£¬ÏµÔÚEdgarÉíÉÏ£¬È»ºó¸øµùµØÁôÁ˸ö×ÖÌõ£¬ËµÈ¥¿´¿´¸ç¸ç£¬ÂíÉϾͻØÀ´¡£È»ºó¾Í±ä³É°¢ÄáÂê¸ñ˹£¬¸úÔÚEdgar±³ºó£¬ÅÄ×ųá°òºôßêºôßêµØ·ÉÏò»ô¸ñÎÖ×È¡£
TomÖªµÀ½ñÌìÎç²Íʱ´ó¸Å»áÊÕµ½°¬²¨¶ûµÄοÎÊÐźͰ®ÐÄÀñÎÒò´Ë½ñÌìÐÄÇéºÜºÃ£¬ÐÄÇéºÃ£¬Î¸¿Ú¾ÍºÃ£¬²Í×ÀÉϵÄʳÎïҲûƽʱÄÇôÄѳÔÁË£¬¾ÍÁ¬ÄϹÏÖÒ²ºÈÁËÒ»´ó±¡£²»Ò»»á¶ù£¬¾ÍÓм¸Ê®Ö»Ã¨Í·Ó¥·É½øÀ´£¬¸ñÁÖµÂÎÖ¼ÒµÄEdgarÏԵøñÍâµÄÍþÎ䣬¿ÚÑÀ£¡ÄǸú×ŲÔÓ¥ºóÃæµÄ½ð»Æ½ð»ÆµÄÄñÊÇɶ£¿
TomÒ»¿ÚÄϹÏÖÅçÔÚ²Í×ÀÉÏ£¬ÖÜΧµÄ˹À³ÕÜÁÖÖå×Åüͷ¿´×ű»Tomݱ¶¾¹ýµÄ²Íµã£¬ÇÄÇĵذÑ×Ô¼ºµÄÅÌ×ÓÍùÔ¶´¦Å²ÁËһЩ¡£µ±ÄÇÖ»ÓÖƯÁÁÓÖ¸ßÑÅÓÖ¿É°®µÄ·ï»ËÌä½Ð×ŷɵ½Tom»³ÀïµÄʱºò£¬TomÐÄÏ룺ÍêÁË£¡µùµØÒ»¶¨»á³åµ½»ô¸ñÎÖ×ÈɱÁËËûµÄ£¡
˵ʱ³ÙÄÇʱ¿ì£¬²»µÈ¸ñÀ¼·Ò¶àµÄСʨ×ÓÒòΪºÃÆæ·ï»Ë¿¿¹ýÀ´£¬TomÒ»°Ñ°Ñ·ï»Ë±§ÔÚ»³ÀÓÃÅÛ×Ó¹üÆðÀ´£¬È»ºó·ÉËÙµØÅܳö²ÍÌü£¬Ö»ÁôÏÂÕ𺳵ÄС¶¯ÎïÃÇ¡£
2011¡1¡30¡¡BY¡¡ºÕÁ¬ÔÂÂá
Tom±»¸ÇÀÕÌØÔõô³Í·£ºÃÄࣿ×÷ÕßÊÇÇ×Â裬Ïë²»³öʲôºÝÕжù£¬»¶Ó´ó¼ÒÌáÒé¡¡
×÷ÕßÓл°ÒªËµ£º¡¡¡¡¹«¸æ£º±¾ÎÄÓÚ¶þÔ¶þºÅÈëV£¬µ±ÌìÈý¸ü£¬Ð»Ð»Ç×ÃǵÄһ·֧³Ö£¬ÄãÃǵÄϲ°®ÊÇÎÒ×î´óµÄ¶¯Á¦£¡¾Ï¹ª¡¡
ÈëVµ±Ì죬¾çÇéÔ¤¸æ£º
Ò»¡¢TomµÚÒ»´Î±§±§³¬¹ýÒ»·ÖÖÓ¡£°¬²¨¶û°ÇTomÒ·þ·ÇÀñʼþ¡£
¶þ¡¢¸ñÁÖµÂÎÖ¾ªÏÖ»ô¸ñÎÖ×È£¡µË²¼Àû¶àµÄ»³Òɼ°ÊÔͼÏàÈÏ¡£
Èý¡¢°®ÉÏTomµÄ¶À½ÇÊÞ¡£
µÚ35Õ¡¡CHAPTER33
²»¹Ü»³ÀïµÄ·ï»ËÔõôÆËÌÚ£»Tom¼á³Ö½ô½ô±§×¡²»·ÅÊÖ£¬Ò»Â·¿ñ±¼£¬Ò»Ö±³åµ½×Ô¼ºµÄËÞÉá¹ØÉÏÃÅ£»²Å°Ñ·ï»Ë·ÅÔÚ´²ÉÏ£¬¿´×Å·ï»ËÂýÂý±ä³É×Ô¼ÒµÄСÃÃÃá£NaginiÒ²ÓÐЩ²»ÂúµØ´ÓTomµÄ¿Ú´üÀïÅÀ³öÀ´£ºTomÕæÊDz»¿É°®£¬È˼һ¹Ã»³Ô±¥ÄØ£¡¿´µ½°¬²¨¶û£»Nagini²»ÄÖÆ¢ÆøÁË£¬Ð˷ܵØֱ˦β°Í£º¡°°¬²¨¶û£¬ÄãÊÇÒòΪ˼ÄîNagini²ÅÅÜÀ´¿´NaginiµÄ°É£¿ÎÒ¾ÍÖªµÀNaginiÃÀÅ®ÉßµÄ÷ÈÁ¦Î޵У¬²»ÊÇTomÕâµÈСº¢¿ÉÒÔ±ÈÄâµÄ°¡£¡ÎûÎû£¡¡±
¼ÈÈ»µ½ÁËÖÕµãÕ¾£¬ÑÇÀúÂýÓÆÓƵشӿڴüÀï·É³öÀ´£»ËÄ´¦¿´¿´£¬TomµÄ·¿¼ä»¹²»´í£¬¾ÍÊÇÔÓÎï¶àÁ˵㣬¶øÇÒ¶¼ºÜÑÛÊì°¡£¬Tom´²ÉϵÄÒøÂÌÉ«Æ̸DZ»ÈìÊÇ°¬²¨¶ûÇ×ÊÖ×¼±¸µÄ£¬´²Í·µÄ¹ñ×ÓÉÏ£¬·Å×ÅÊÖµçͲºÍµç³Ø£¬¿´µÃ³öÀ´£¬Êdz£ÓÃÎïÆ·£¬´²µÄÅԱ߰ÚÁËÒ»ÕÅÊé×À£¬Êé×ÀÉÏ°Ú׿¸±¾ÊéºÍ±Ê¼Ç±¾£¬Êé×ÀÅÔÀ³¤½üÈýÃ×µÄÊÇÊé¹ñ£¬ÉÏÃæ°ÚÂúÁËÊé¡£×îÏÂÃæÒ»²ãÊÇÒ»ÅÅħҩ£¬ËäȻûÓùý£¬µ«ÊDZ£´æµØºÜºÃ£¬¿É¼ûÖ÷È˺ÜÕäϧ¡£Ç½½ÇµÄÏä×ÓÉÏ£¬·ÅÁËÊ®¾íÊÖÖ½£¬Ñ½£¡ÊÇTom¸Õ¿ªÑ§Ê±°¬²¨¶û°ïTom×¼±¸µÄÐÐÀTom¾ÓȻûÓùý£¬»¹±£´æµÄÄÇôºÃ£¡Õý¶ÔÃŵĵط½¹Ò×ÅÌÒľ½££¬ÌÒľ½£ÅÔ±ßÊÇÌ«¼«°ËØÔ¾µ¡¡Ôõô¾õµÃÕâЩ¶«Î÷¹ÒÔÚÒ»¿é¶ùÓеãÆæ¹ÖÄØ£¿Å¶£¡ÊÇÀ²£¡¶«·½ÉôÉô˵µÄµÀ¹Û¾ÍÊÇÕâÑùµÄ¡¡
°¬²¨¶û×øÔÚ´²ÉÏ£¬Ã»»Ø´ðNaginiµÄ»°£¬¾ï×Å×ì˵£º¡°¸ç¸çÕ滵£¡¸ÉÂð²»ÈÃÎÒ³öÀ´£¬ÎÒÊÇÀ´Ìæ¸ç¸ç³öÍ·µÄ°¡£¡¡±µùµØ˵¹ý£ºÔÛÃǸñÁÖµÂÎÖ¼ÒµÄСº¢²»Äܱ»ÈËÆÛ¸º£¬Èç¹û±»ÈËÆÛ¸ºÁËÒ»¶¨Òª»Ø¼Ò¸æËßµùµØ£¬µùµØ°ïËý³öÍ·£¡ÏÖÔÚµùµØ²»ÔÚ¼Ò£¬Ö»ÓÐËýÔÚ¼Ò£¬Ëýµ±È»ÒªÌæ±»ÆÛ¸ºµÄ¸ç¸ç³öÍ·À²£¡Ëý·É½ø²ÍÌüµÄʱºò¿´µ½¹ÖÒ¯Ò¯ÁË£¬±¾À´ÊÇÏë¼ì²éһϸç¸çµÄÉË¿ÚÈ»ºóÖ±½Ó³åµ½½ÌʦϯÉÏÎʹÖүүΪʲôÆÛ¸º¸ç¸çÀ´×Å¡£¿ÉÊǸç¸ç½ô½ô±§×ÅËýµÄ°¢ÄáÂê¸ñ˹£¬º¦Ëý¶¼Ã»°ì·¨±ä»ØÀ´£¡
TomÓÐЩͷÌ۵ظ§Á˸§¶îÍ·£º¡°°¬²¨¶û£¬ÎÒûÓб»ÆÛ¸º£¬ÕæµÄ£¡¡±
°¬²¨¶ûµ±È»²»ÏàÐÅ£¬Ã¦´Ó´²ÉÏÌøÏÂÀ´£¬À×ÅTomÉÏ¿´Ï¿´£¬àÅ£¬»¹ºÃ£¬Í·ÉÏûÓÐÊÜÉË£¬±ðµÄµØ·½±»ÅÛ×ÓÕÚµÃÑÏÑÏʵʵµÄ£¬¿´²»µ½£¬ÓÚÊÇ£¬°¬²¨¶ûÉìÊÖ³¶¿ªTomµÄħ·¨ÅÛ£¬½âÏÂTomµÄÁì½á£¬ÓÖ¿ªÊ¼½âTomµÄ¿Û×Ó¡¡È»ºó°Ç×ÅÀïÃæµÄëÒÂÁì×Ó¿´ÄÚ²¿¡¡
±ãÊÇ´ÓСºÍ°¬²¨¶û¹ØϵÇ×ÃÜ£¬TomÒ²´ÓûÓб»ÕâÑù³¶¹ýÒ·þ£¬°¬²¨¶ûÔÚÍÑËûÒ·þ£¬ÔÚÍÑËûÒ·þ°¡£¡ÎªÊ²Ã´£¬ÎªÊ²Ã´ÄØ£¿ºÃÐßÈË°¡£¡TomÒ»¶¯²»¸Ò¶¯£¬ÈÎÓÉ°¬²¨¶û¡°·ÇÀñ¡±£¬Á³ÉÏÒ»Ö±ºìµ½²±×Ó¸ù¶ù£¬ÈÔȻǿ×÷Õò¶¨£º¡°°¬²¨¶û£¬ÄãÔõôÁË£¿¡±
°¬²¨¶ûÆæ¹ÖµØ¿´×ÅËû£¬ÑÛÉñ³Î³º£º¡°µ±È»ÊÇ¿´¿´¸ç¸çÓÐûÓÐÊÜÉË°¡£¿ÍÑÏÂÅÛ×ÓÎÒÇÆÇÆ£¬ÎÒÊÇ°¢µÀ·òÊåÊå½Ì³öÀ´µÄÖÎÁÆʦŶ£¡ÒªÊǸç¸çÊÜÉËÁËÎÒ°ïÄãÖΣ¬àÅ£¬»¹ÒªÕÒ¹ÖÒ¯Ò¯ËãÕË£¡¸ç¸ç±ðÅ£¬°¬²¨¶ûÌæÄã³öÍ·¡£¡±
ËäȻ֪µÀ°¬²¨¶ûµÄ¶¯»úÊÇ´¿½àµÄ£¬µ«ÊÇTom»¹ÊÇÁ³ºìµÃҪðÑÌ£º¡°ÎÒ¡¡ÎÒ¡¡ÎÒûÊÜÉË£¬ÕæµÄ£¡µË²¼Àû¶à½ÌÊÚûÓдòÎÒ£¬µ±Ê±ºÃ¶àÀÏʦºÍУ³¤¶¼Ôڵģ¬ÎÒÃÇÔº³¤Ò²ÔÚ£¬Ë¹¸ñÀ»ô¶÷½ÌÊÚºÍУ³¤»¹ÓÐÆäËûÀÏʦ¶¼ºÜϲ»¶ÎÒ£¬¶¼¶ÔÎҺܺã¬ÓÐËûÃÇ¿´×Å£¬µË²¼Àû¶à½ÌÊÚ²»¸ÒÉ˺¦Îҵġ£¡±
СѾͷ̧ÆðÍ·¿´×Å¡°¹Ê×÷¼áÇ¿¡±¡°ËÀѼ×Ó×ìÓ²¡±µÄ¡°É³Öí¡±¸ç¸ç£¬»¹ÊDz»ÏàÐÅ£¬¡°ÄãÍÑÏÂÅÛ×ÓÎÒ¿´¿´£¬Ã»ÓÐÊÜÉËÎÒ¾ÍÏàÐÅÄ㣡¡±
¿´µ½TomÁ³ºìµÃ¿ÉÁ¯¡ª¡ªÅÂÊÇζÈÔٸ߾ʹﵽ×Å»ðµãÁË£¬ÖÕÓÚÐÀÉÍÍêTom·¿¼äµÄÑÇÀú·Éµ½°¬²¨¶û¼ç°òÉÏ£º¡°°¬²¨¶û£¬ÄãÓüì²éħ·¨¼ì²éһϾͺÃÁË£¬²»ÓÃÍÑÒ·þµÄ¡£¡±
СѾͷ»ÐÈ»´óÎò£º¡°¶ÔŶ£¡ÎÒÍü¼ÇÁË£¡¡±Ëµ×ÅÍù¿Ú´üÀïÃþÁËÃþ£¬Íü¼Ç´øħÕÈÁË¡¡Ö»ºÃÓÃÎÞÕÈħ·¨×öÁ˸ö¼ì²é£¬Õâ²Å·ÅÏÂÐÄÀ´£¬¡°Ã»ÊÜÉ˾ͺ㡸ç¸ç£¬¹ÖÒ¯Ò¯¾³£ÆÛ¸ºÄãÂð£¿ËäÈ»Ëûû´òÄ㣬¿ÉÊǸç¸çÒ»¶¨Êܵ½²»ÉÙ¾«ÉñÉ˺¦°É£¿¹