°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÓÈÆäÊÇ¡¡
Ïëµ½Âþ»ÀïÖÖ´åÓв˶ÔÕêµÂÉíÊÀµÄÉ趨£¬¿ì¶·ÎæÁ³£¬Ò»Ë²¼äÕæµÄºÜÓÐÖÖÏëÒªÁ¢¿Ì¹òµ¹Ôڵصij嶯¡£
Ê®ÎåÊÀ¼Í·¨¹úʥŮÕêµÂתÊÀµÄÉ趨ÒѾºÜÉñÆæºÜÇ¿´óÁ˺ÃÂð£¡ÈÕϲ¿ÂéÂÀС½ãÄãÕæµÄ²»ÐèÒªÔÚÇ°Ç°Ç°Ç°Ç°Ç°Ç°¡¡Ç°ÊÀµÄʱºò»¹ÊÇÈËÀàʼ×æÏÄÍ޵ģ¡
×÷Ϊ´«ËµÖÐÏÄÍÞµÄÒÚÍòºó´úÖ®Ò»£¬¿ì¶·ÕæµÄ¸Ðµ½Ñ¹Á¦ºÜ´ó£¡
ĬȻÎÞÓïµØ¾²¾²×¢ÊÓ×ÅÄǸöÔڸߵ÷¶¶³öÁ˳ö³¡×¨ÓĄ̃´ÊÒÔºóȴûÓеõ½ÒâÏëÖеĻØÓ¦£¬Òò¶ø´Ë¿ÌÂÔÏÔÞÏÞεØÕ¾ÔÚÃÅ¿ÚÆÄÓÐЩ²»ÖªËù´ëµØ´ôÍû×Å×Ô¼ºµÄÉÙÅ®¹ÖµÁ£¬¿ì¶·×îÖÕ»¹ÊÇÎÞÉùµØÇá̾ÁËÒ»Æø¡£
¡¡ËãÁË¡£
¶Ô·½±Ï¾¹ÊÇÅ®º¢×Óô¡£
¶øÇÒ¡¡»¹ÊǸö¼áÇ¿¶ÀÁ¢ÀÖ¹ÛÉÆÁ¼µÄºÃÅ®º¢¶ù¡£
×÷ΪһÃûÉðÊ¿£¬Ö»Òª²»´¥¼°×Ô¼ºµÄµ×Ïߣ¬ÎÞÂÛÈçºÎ¶¼²»Ó¦¸ÃÈÃÖµµÃ×ðÖغÍÎÂÈá¶Ô´ýµÄÅ®ÐԸе½ÞÏÞκÍÎÞËùÊÊ´Ó¡£
ÕâÑùÏë×Å£¬¿ì¶·Î¢Î¢¹´Æ𴽽ǣ¬ÓÒÊÖ»·ÐØ£¬Î¢Î¢ÇãÉí£¬¶Ô×Å´ôÕ¾ÔÚ·¿ÃſڵĽð·¢ÉÙÅ®ÐÐÁËÒ»¸öÓÅÑŵÄÉðÊ¿Àñ£º
¡°Ò¹°²£¬ÃÀÀöµÄС½ã¡£ÄúµÄ³ö³¡ÊÇÈç´Ë»ªÀöÓÖ³öÆä²»Ò⣬ÇëÔÁÂÎÒÒòΪһʱµÄʧÉñ¶øûÄÜÁ¢¿ÌÏòÄúÎʺò¡£¡±
ÎÂÈáµ½¼«µãµÄÓïÆø£¬´ÅÐÔ¶ø÷È»óµÄÉùÏߣ¬ÔÚð¨è¦Ô¹âÏÂÓú·¢ÏÔµÃÐÞ³¤¸ßÌôµÄÉíÓ°£¬Î¢Î¢ÇãÉíʱ²»¾ÒâÁ÷¶³öµÄÓÅÑÅÓºÈÝ¡¡
¡ª¡ª²»µÃ²»³ÐÈÏ£¬ÎÞÂÛÊÇÓÐÐÄ×÷̬»¹ÊÇÎÞÒâ¼ä×ÔȻչ¶£¬ÃûΪ»ùµÂ»òÕß˵ºÚÓð¿ì¶·µÄÕâ¸öÉÙÄ꣬Æä´æÔÚ±¾ÉíºÃÏñÌìÉú¾Í´øÓÐijÖÖδ֪µÄħÐÔÓÕ»óÒ»°ã£¬ÈÃÈËÖ»ÏûÒ»¼û£¬±ã¡¡ÔÙÎÞ·¨ÇáÒ×ÒÆ¿ªÊÓÏß¡£
ËùÒÔÈÄÊǼû¹ßÁËÃÀÄÐ×ÓµÄÕêµÂÉÙÅ®£¬Ò»Ê±Ö®¼ä¾¹È»Ò²ÓÐЩ¿´µÃ´ôÁË¡£
µÈµ½ËýÖÕÓÚ·´Ó¦¹ýÀ´£¬Ïëµ½Òª×ö³ö»ØÓ¦µÄʱºò£¬ÄDZߣ¬Òд°¶øÁ¢µÄ°×Ò¹ֵÁÒѾ΢¹´×Å´½½Ç£¬ËäÈ»ÒòΪ±³¹âºÍÁ³Éϵ¥Æ¬ÑÛ¾µµÄÕÚÑÚ¶ø¿´²»ÇåÈÝÑÕ£¬µ«ÊÇÈ´²»ÄÑÏëÏó£¬ÄÜÓµÓÐÕâÑùÎÂÈáÓÅÑÅЦÈݵÄÈË£¬ÔÚαװ¾¡È¥ÒԺ󣬾¿¾¹»á¶³öÒ»ÕÅÔõÑù³öÉ«¶øÃÔÈ˵ÄÈÝÑÕ¡£
ÕêµÂΪ×Ô¼ºµÄÏëÏóºÍ¶Ô·½ÄÇ´ÓÈݵȻµÄ×Ë̬ÔÙ´ÎÉÕºìÁËÁ³£¬Ö»ÊÇÔÚÉí±ß²»×¡·ÉÎè×ÅÌáÐÑ×Ô¼º×¢ÒâµÄС´îµµ¡ª¡ª×¼ÌìʹåúÒðµÄÌáÐÑÏ£¬²Å´Ò涳öÒ»¸±ÏÔÈ»ÊǹÊ×÷Àä¾²µÄ¡°Õò¶¨¡±±íÇéÀ´£º
¡°ÄãÊÇ¡¡¹ÖµÁ»ùµÂ£¿¾ÃÎÅ´óÃû£¬Ã»Ïëµ½¡¡¹ûÕæ²»Èç½ñÈÕÒ»¼û¡£¡±
¿ì¶·ÎÅÑÔÖ»ÊÇÒ»ÅÉ´ó·½µØò¥Ê×£¬²¢Ã»ÓÐÒòΪ±»ÃÀÅ®ÔÞÑï¶ø¶³öÈκεĽ¾°Á¾ªÏ²£º
¡°±Ë´Ë±Ë´Ë¡£ÉñµÄʹÕߣ¬Éñ·ç¹ÖµÁÕêµÂС½ã¡£¡±
¶ÔÃæµÄÉÙÅ®ÎÅÑÔÒ»Õú£¬¶øºó£¬Ôڿ춷¿´ËÆרעÒÀÈ»µÄ¶¨¶¨×¢ÊÓ֮ϣ¬²»ÓÉÂýÂýÐߺìÁËÁ³£¬¹ýÁ˺ÃÒ»»á¶ù£¬²ÅÔٴλָ´¹ýÀ´¡£
¡°¼ÈÈ»Èç´Ë£¬ÄÇôÎÒÒ²¾Í²»¿ÍÆøÁË¡£¹ÒÔÚǽÉϵÄÕâ·ù¡¶Ê¥Þ±Àò°²µÄ×£¸£¡·ÊÇÎÒ´ËÐеÄÄ¿±ê£¬Èç¹û²»½éÒâµÄ»°¡¡¡±
¡°µ±È»¡£¡±¿ì¶·»áÒâµØÔÙ´Îò¥Ê×£¬²»µÈÕêµÂÔÙÌáÒªÇó£¬Ö÷¶¯½Ó¹ýÁË¿Ú£º¡°Ô±¾ÎÒµÄÈÎÎñÒѾ´ï³É£¬Ö®Ç°Õý´òËãÀ뿪µÄ¡£¡±
¡ª¡ª¿Éϧ£¬±»Ä³È˵ÄͻȻµÇ³¡Ó²ÊÇ´ò¶ÏÁË¡£
ËäÈ»¿ì¶·²¢Ã»ÓÐÃ÷˵³ö¿Ú£¬µ«ÊÇ¿´ÕêµÂµÄ±íÇ飬ÄÄ»¹ÓÐʲô²»Ã÷°×µÄ£¿
²»¹ý¿ì¶·Ò²²¢Ã»ÓдòËãÈÃÑÛÇ°µÄÉÙÅ®ÔÙ´ÎÞÏÞÎʧ´ë£¬ÓÚÊǶÔÕâ¸ö»°Ìâ¾Í´Ë´òס£¬×ª¶ø˵µÀ£º¡°¼ÈÈ»ÏÖÔÚÕêµÂС½ãµ½ÁË£¬ÄÇô¡¡ÎÒ¾ÍÏÈ×ßÒ»²½¡£¡±
˵×Å£¬¿ì¶·×ªÉí£¬Õý×¼±¸×¥×¡°²È«Éþ×ÝÉíÔ¾Ïò´°Í⣬²»Ï룬ȴͻȻ±»Ò»Ë«Ð¡ÊÖÎÞÉùÎÞÏ¢µØ§סÁ˾±Ï
¡°»ùµÂ´óÈË£¬ÄúÕâÊÇҪȥÄÄÀ°²»¹Ã»ÓкÍÄú´ò¹ýÕкôÄØ£¡¡±
²»ÖªµÀʲôʱºò¾¹È»ÇåÐÑÁ˹ýÀ´µÄ½ð·¢Ð¡¹«Ö÷Ãæ´øЦÈݵضԿ춷ÕâÑù˵×Å£¬È»¶øÄÇË«²»Õý³£µØÕû¸öµÉ´ó¡¢Í«Èʶ¼ÊúÁ¢ÁËÆðÀ´µÄѪºìíø×Ó£¬È´³ä³â×ÅÁîÈËÐIJüµÄº®¹â£¬ÔÚûÓпªµÆµÄÆ«°µÐÝÏ¢ÊÒÀÉÁ˸×Ų»ÏêµÄºìâ¡£
±»ÈËÖÆסҪº¦µÄ¿ì¶·ÎÞÓïµØ×¢ÊÓ×ÅÑÛÇ°Õâ¸öÃ÷ÏÔÊÇÒòΪÕêµÂµÄµ½À´Êܵ½Á˴̼¤£¬Òò¶øÌáÇ°ÕõÍÑÁË´ßÃßÍß˹µÄЧ¹û²¢Çҳɹ¦´¥·¢Á˶ñħ¸½Éí״̬µÄ½ð·¢¹«Ö÷£¬ºöÈ»¾õµÃ×Ô¼º×î½ü¡¡»¹ÕæÊÇÁ÷Äê²»Àû£½£½
²àÑÛÇáƳÁËÒ»ÏÂÕ¾ÔÚÃÅ¿ÚµÄÉñ֮ʹÕßÕêµÂÉÙÅ®£¬ÐÄÖв»¶Ï¼ÆËã×ÅÍÑÉíÖ®·¨£¬ÉõÖÁÒѾÓÐÁ˶¯ÓÃ×ÔÉíËùÉî²ØµÄij¸öÃØÃܵľõÎòµÄ¿ì¶·ÉÙÄê²¢²»ÖªµÀ£¬ÔÚ¾àÀëÕ¹¹Ý²»Ô¶µÄµØ·½£¬Ä³Î»ÕýÌåÉÐÇÒ²»Ã÷µÄÉñÃØÉñД£¬ÕýÈ«ËÙ¡¡
ÏòÕâÀï¼²³Û¶øÀ´¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
×÷ÕßÓл°ÒªËµ£ºÓÚÊǿ춷ÉÙÄêºÍËûµÚ¶þλ³ö³¡µÄͬÐУ¬Éñ·ç¹ÖµÁÕêµÂÉÙŮ˳ÀûÏàÓöÁË¡£Ö»²»¹ýÕⳡÏàÓö¡¡Öм䴩²å×ŵÄijЩͻ·¢Ê¼þҲʵÔÚÓÐЩ̫¹ý¾ªÏմ̼¤ÁË¡¡Ô¶Ä¿
ÖÁÓÚijλÕýÌå²»Ã÷µÄÉñÃØÉñД¡¡¿È¿È£¬ÎÒ±¾À´²»Ï뿨ÔÚÕâÀïµÄ£¬¿ÉÊÇÑÛ¿´¿ìµ½Æߵ㣬ÔÙ²»¶Ï¿ªÎÒ¾Íû°ì·¨×¼Ê±¸üиüÐÂÁË£¡ËùÒÔ¡¡ÄãÃǶ®µÄ£¡¡¾ÐÄÐéŤÁ³
ÓÚÊDZ¾Õµĸ½Í¼ÊǽñÈÕÖÕÓÚ£¨£¿£©ÕýÃæµÇ³¡µÄÉñ·ç¹ÖµÁÕêµÂ¡ª¡ª
ÄáÂêÓ´Õâ¿Ö²ÀµÄÕ¼ÁËÕûÕÅÁ³ËÄ·ÖÖ®ÈýÃæ»ýµÄ´óÑÛ¾¦£¡¡¾ÎæÁ³
¹ØÓÚ¡¶Éñ·ç¹ÖµÁÕêµÂ¡·£¬Å®Ö÷½ÇÈÕϲ¿ÂéÂÀÊǸöÅ®¸ßÖÐÉú£¬Í¬Ê±Ò²ÊÇÔÏÂÉÌå²Ù¶ÓµÄ¶ÓÔ±£¬µ«ÊÂʵÉÏËýÆäʵÊÇ·¨¹úÖÐÊÀ¼ÍʥŮÕêµÂµÄתÊÀ£¨ÔÚÕýÎÄÖп춷ÉÙÄêµÄͲÛÀïÒ²Ìáµ½ÁËÔÚÂþ»ÖÐÖִ廹¸øËýÉ趨Á˳õʼʱÆäʵÊÇÈËÀà֮ĸÏÄÍÞµÄÉí·Ý£½£½£©£¬½è×ÅÌìʹåúÒðµÄÁ¦Á¿±äÉí¹ÖµÁÕêµÂ£¬×¨ÃÅ·âӡͨ¹ý»×÷¸½×ÅÔÚÉÆÁ¼ÈËÃÇÉíÉϵĶñħ¡£×ܵÄÀ´ËµÆäʵ¾ÍÊDz¿´ò׏ֵÁÃûºÅµÄÁµ°®ÏµÉÙÅ®Âþ£¬ÄÐÖ÷½ÇÃû¹ÅÎÝÖÉ¿ÕÉÙÄêÒ²ËãÊǸö²»¿É¶àµÃµÄÃÀÉÙÄ꣬ÔÚ±¾ÎĽÓÏÂÀ´µÄ¾çÇéÖ®ÖÐÒ²»á³ö³¡£¬µ½Ê±Ò²»áÊÊʱ·îÉÏËûµÄÃÀͼµÎ¡«
×îºóÒÀÈ»ÊÇÀýÐеÄÏÂÕÂÔ¤¸æ£º»ìÂÒÁ˽ᡣ±»¶ñħЮ³ÖµÄ¿ì¶·ÉÙÄ꣬±»ÒԿ춷ÉÙÄêΪÈËÖÊҪЮµÄÕêµÂÉÙÅ®£¬²»ÖªÃûµÄÉÐδµÇ³¡µÄÉñÃØÉñД¡¡¾¿¾¹¿ì¶·»á²»»á±»¶ñħÉ˺¦£¬ËûÓÖÊDz»ÊÇÕæµÄÓлú»á¶¯Óõ½ÄǸö×÷Õß·´¸´Ìáµ½¹ýÐí¶à´Î£¬Ã÷ÏÔÊÇËû±£ÃüºóÕеÄÖØ´óÃØÃÜÄØ£¿Ã÷ÍíÆߵ㣬¾´ÇëÊÕ¿´¡¶¹ÖµÁ¡¤¹ÖµÁ¡·Ï»أ¬»ìÂÒÁ˽ᣡ
¡î¡¢»ìÂÒÁ˽á
³¡Ãæһʱ¼äÏÝÈëÁËijÖÖÎÞÉùµÄ½©³Ö¡£
¿ì¶·Î¬³Ö×ÅбÒÐÔÚ´°±ßµÄ×ËÊÆ£¬²±×ÓÉϹÒ×ÅÒ»¸ö±»¶ñħ¸½ÉíµÄ½ð·¢Ð¡¹«Ö÷£¬Á½ÈËÖ®¼äµÄ¾àÀëÎÞ±ÈÌù½ü£¬ÉõÖÁ¿ì¶·¼¸ºõ¶¼Äܸоõµ½¹«Ö÷µîÏÂÄÇʧÀñµã˵ÍêÈ«¿ÉÒÔ±»ÆÀ¼ÛΪ·É»ú³¡µÄÉÏ°ëÉí£¬ÕýÒ»µãÒ»µãµØ½ôÃÜÌùºÏÏò×Ô¼ºµÄÐظ¹¡¡
¶øÁíÒ»¸ö½©Ó²ÔÚԵز»¸ÒËæÒâÇá¾ÙÍý¶¯µÄ×ÔÈ»ÊÇÕêµÂÉÙÅ®¡£
ÕâÒ»·½ÃæÊÇÒòΪËýµÄÈ·Àí¿÷¡£
¡ª¡ªÈç¹û²»ÊÇËýµÄͻȻµÇ³¡´ò¶ÏÁËÈ˼ҵij·ÍËÐж¯£¬ÏÖÔÚÕâÀï¸ù±¾Ôç¾ÍûÈ˼ҹֵÁ»ùµÂʲôÊÂÇéÁË£¬ÓÖÄÄÀï»áÂäµ½ÑÛÏÂÕâÑù±»È˶óסҪº¦µÄÐ×ÏÕ¾ÖÃ棿
ÁíÒ»·½Ã棬ÕêµÂ±¾ÐÔÒ²µÄÈ·ÉÆÁ¼£¬ÎÞ·¨½ÓÊܲ»Ïà¸ÉµÄÆÕͨÈËÒòΪ×Ô¼ºµÄ¹ØϵÊܵ½¶ñħµÄÉ˺¦£¬ËùÒÔÔÚ¶ÔÃæµÄ¾ÖÊƳöÏÖÁ¼ÐԱ仯֮ǰ£¬ËýµÄÐж¯ÎÞÂÛÈçºÎ×¢¶¨¶¼ÊÇÒªÊܵ½ºÜ´óÏÞÖƵÄÁË¡£
ÕâôһÀ´¿´ÉÏÈ¥ËƺõÏÖÔÚÔÚ³¡Î¨Ò»Ò»¸öÐÄ̬±È½Ï·ÅËɵľÍÒªÊý¸½ÉíÔÚС¹«Ö÷°²ÉíÉϵĶñħ¾ýÁË¡£
È»¶ø¡¡ÕâÒ²¾ÍÖ»ÊDZíÃæ¿´ÉÏÈ¥µÄ×´¿ö¶øÒÑ¡£
ÊÂʵÉ϶ÔÓÚÑÛÇ°Õâ¸öÄܹ»ÔÚ×Ô¼ººÁÎÞ·À±¸Ö®ÏÂ˲¼ä·Åµ¹×Ô¼ºÑ¡ÔñµÄËÞÖ÷µÄ°×Ò¹ֵÁ£¬¸½ÉíÔÚ°²¹«Ö÷ÉíÉϵĶñħ¾ýÏÖÔÚ¿ÉÊÇÒ»µã¶¼²»¸Ò´óÒ⡪¡ª¾¡¹Ü£¬¶Ô·½Ã÷Ã÷²»¹ýÊǸöʲôÌØÊâÄÜÁ¦¶¼Ã»ÓеÄÆÕͨÈËÀà¶øÒÑ¡¡
¡°ÄÅ£¬»ùµÂ´óÈË£¬ÎªÊ²Ã´Äú¶¼²»ºÍ°²Ëµ»°ÄØ£¿°²ÊÇÕæµÄ¡¡ºÜÏë¼ûµ½Äú°¡£¡¡±õÚÆð½Å¼âÏò¿ì¶·µÄ·½Ïò´ÕµÃ¸ü½ü£¬¶¥×Ź«Ö÷¿Ç×ӵĶñħ¾ý×ÔÈÏΪÑݼ¼ÍêÃÀÎÞȱ£¨¡¡¡ú_¡ú£©¡£
¡°°²¿ÉÊÇ´óÈËÄúµÄ´óFanÄØ£¡ÄúµÄʼ£ÔÚÎÒÃÇÈø²¼ÀïÀ¹«¹úÒ²¹ãΪÁ÷´«£¬¹úÄÚÓкܶà»ùµÂ´óÈ˵ÄÖ§³ÖÕߣ¬ÎÒÃÇÉõÖÁ»¹×¨ÃÅΪ´óÈ˽¨Á¢ÁËÍøÂçºóÔ®ÖÐÐÄ£¡¡±
¡ª¡ª²»ÖªµÀ¾¿¾¹ÊÇ´ÓÄÄÀïµÃÀ´µÄ×ÔÐÅ£¬Õâλ¸½ÉíÔÚ¹«Ö÷µî¡õÉϵĶñħ¾ýËƺõºÜóƶ¨¿ì¶·²¢²»ÖªµÀËüÕæʵÉí·ÝµÄÑù×Ó£¬Ò»Ö±ÔÚ²»Í£µØÊÔͼ°çÑÝÒ»¸öÒ»Ðijç°Ý¹ÖµÁ»ùµÂµÄ²»ÚÏÊÀÊÂС¹«Ö÷µÄÐÎÏó¡£
¶ø²»ÓÃ˵¿ì¶·Ò²ÖªµÀËüÖ®ËùÒÔ»áÕâÑù×öµÄÕæʵÒâͼ¡ª¡ª
¼È²»ÏëºÍ¿ì¶·³¹µ×˺ÆÆÁ³ÈÃËû±ä³ÉÕêµÂµÄÖúÁ¦£¬Ò²²»ÏëÇáÒ׷ŹýÕâô¸öºÃ²»ÈÝÒ×ÄóÔÚÊÖÀïµÄÏÖ³ÉÈËÖÊ¡ª¡ªÕâÊdzԶ¨ÁËÕêµÂµÄÉÆÁ¼ÐÄÈí£¬ÓÐÈËÖÊÔÚÊÖËýÒ»¶¨²»¸ÒÇá¾ÙÍý¶¯£¬¶ñħ¾ýÓÚÊÇË÷ÐÔ¾ÍÔڿ춷ÃæÇ°ÂôÁ¦µØÑÝÆðÁËÏ·À´¡£
²»¹ý¾Ý¿ì¶·²Â²âËüµÄÒªÇóÓ¦¸Ã²»¸ß£¬´ó¸ÅÒ²¾ÍÊÇÏëÒªÍÏÑÓʱ¼äÖ±µ½ÒÔµÂÁúÐ̾¯ÎªÊ׵ľ¯Ô±ÃǸϵ½ÐÝÏ¢ÊÒΪֹ¡£
µ½Ê±ºò×ÔÈ»²»³îûÓиü¶àµÄÈËÀ´°ïËü¶Ô¸¶ÕêµÂ¡ª¡ª²»¹ÜÔõô˵£¬Ëü¼ÄÉíµÄÕâλËÞÖ÷ºÃ´õÒ²ÊǸö¹«Ö÷Âһºô°ÙӦʲôµÄ¡¡
¹À¼ÆÕêµÂÓ¦¸ÃÒ²ÊÇÏëµ½ÁËÕâµã£¬²»È»ÄÇË«Ôø¾Èÿ춷¾ªÌ¾²»ÒѵÄÕ¼¾ÝÁËËÄ·ÖÖ®ÈýÁ³²¿Ãæ»ýµÄ´óÑÛ¾¦Ò²²»»áµÎÁïÁïµØÀ´»Øת¸ö²»Í£ÁË¡£
¡ª¡ª±ð¿´Õâ¹