°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
´ÓºÜСºÜСµÄʱºòÆð£¬Ö»ÒªÊǸúËûÔÚÒ»Æ𣬰ÖÂè×ÜÊÇÊ®·Ö·ÅÐĵġ£µ±Ê±»¹×ÜΪÄÇÖÖûÀ´ÓɵÄÐÅÈθе½ÒÉ»ó£¬ÏÖÔÚ£¬Ôò·Â·ðÃ÷°×ÁËһЩ¡£
ËýÎÕ½ôÁËËûµÄÊÖ¡£ÉÙÄêµÄÊÖÕÆÐÞ³¤¶ø¹â½à£¬ÊÖÖ¸±ùÀ䣬ÕÆÐÄÈ´ÊÇÎÂÈȵġ£ÐÄÌøÒ»µãµã±äµÃ¾çÁÒ£¬Öð½¥Óֻظ´Æ½¾²¡£¼ÙÈçÄÜÒ»Ö±ÕâÑù×ßÏÂÈ¥¾ÍºÃÁË¡ª¡ªËýµÄÄÔÖÐÉõÖÁð³öÕâÑù²»ÇÐʵ¼ÊµÄÏë·¨¡£
ÔÚÕâÀÔÚÕâÑùÒ»¸öÓë³¾Ïù¸ô¾øµÄµØ·½£¬Ã»ÓбðÈË£¬¹ýÍùµÄ±¯É˾øÍû¶¼²»ÔÙÖØÒª¡£¸ÃÓжàºÃ¡£
Ïë×Å£¬ÇؽõÇïÇáÇá̾ÁËÒ»¿ÚÆø¡£
Ìýµ½ËýµÄ̾ϢÉù£¬ÁÖ¼ÎÑÔͣϽŲ½¡£
¡°»¹ÊÇÌ«ÔçÁË°¡¡£¡±
¡°ß×£¿¡±
¡°Ó©»ð³æ¡£¡±ÁÖ¼ÎÑÔЦ×ŵÍÍ·íþËý£¬¡°Õâ¸öʱºîÓÐÓ©»ð³æÂ𣿡±ÁùÔµף¬»¹Ã»ÓÐÍêÈ«ÈëÏÄ£¬É½¼äµÄº®ÆøÔÚ´ý¾ÃÁËÒÔºóÒ²×ÅʵÈÃÈ˳Բ»Ïû¡£ÒªËµÓÐÓ©»ð³æ£¬²ÅÊǹÖÊÂÒ»×®¡£
ËÉ·çÕòµÄÁ÷Ó©£¬×ܵÃÔÙµÈÒ»¸öÔ²Żá¶àÆðÀ´µÄ¡£
¡°ÓеÄÓеģ¡ÎÒ¸Õ¸Õ¿´µ½ÁË£¡¡±ÇؽõÇï׿±µØÌø½Å¡£²»¹ýÁÖ×ÓÀïһƬÆáºÚ£¬Ã»ÓÐÒ»µã¹âÔ´£¬ËýµÄÂÛµãÏÔÈ»Ï൱ûÓÐ˵·þÁ¦¡£²»·þÆøµØÅÜ¿ªÁ½²½ÏëҪѰÕÒÖ¤¾Ý¡£²»ÏëËý¾ÍÕ¾ÔÚϪ±ß£¬Ò»½Å²Èµ½»¬ÁïÁïʪÄåÄåµÄ²Ý¸ù£¬Ò»ÅÔµÄÁÖ¼ÎÑÔÍì¾È²»¼°£¬Ö»Ìý»©À²Ò»Éù£¬Ë®»¨ÂäϺóÇؽõÇï×øÔÚϪˮÖУ¬Ä£ÑùÒª¶àÀDZ·ÓжàÀDZ·¡£ËýÕ£°ÍÕ£°ÍÑÛ£¬Í³öÒ»¿ÚË®£¬Óû¿ÞÎÞÀá¡£
ÁÖ¼ÎÑÔƲ¿ªÁ³£¬Å¬Á¦ÊÕÆðÑÛµ×µÄЦÒ⣬²ÅÍäÑü³¯ËýÉì³öÊÖ£¬¡°ºÃÁË£¬ÆðÀ´°É¡£¡±
ÇؽõÇï±âÁ˱â×죬à½à½àìàìµØ˵£º¡°ÄãЦ³öÉùÀ´Ã»¹Øϵ¡£¡±
È»¶øÏÂÒ»ÃëËý¾ÍµÉ׿ç°ò²ü¶¯µÄÉÙÄ겪Ȼ´óÅ£º¡°½ÐÄãЦÄ㻹ÕæЦ¡ª¡ª°¡£¡¡±ËýÒ»ÅÄË®ÃæÕ¾ÆðÉí£¬ÕýÒªÕ¹¿ª¹¥»÷£¬¿É½Åõ×´¦´«À´Ò»Õó»ðÉÕ»ðÁǵÄÌÛ£¬ÌÛµÃËýÎå¹ÙÖå×÷Ò»ÍÅ£¬ÓÖˤ½øË®Àï¡£
ŤÉËÁË¡£
²»Àí»áËýÊֽŲ¢ÓõغúÄÖ·´¿¹£¬ÁÖ¼ÎÑÔ×Ðϸ¼ì²éÁËÉË´¦¡£²»½öÓÐŤÉË£¬·½²ÅµøÈëϪˮÖÐʱСÍÈ»¹íѵ½Ïª±ßµÄʯ¿é£¬ÁôÏÂÁ˼¸µÀ¿Ú×Ó£¬´Ë¿ÌÒÑ¿ªÊ¼ºìÖ×·¢ÌÌ¡£Ëûõ¾Ã¼Ë¼Ë÷ÁËÒ»»á¶ù£¬½«ÊÖµçÈûÈëÇؽõÇïÊÖÖУ¬±³×ª¹ýÈ¥¶×ÏÂÉí×Ó£¬¡°ÉÏÀ´¡£¡±
ÇؽõÇïËõÁËËõ£¬ÓÐЩÓÌÔ¥¡£´³ÁË»öµÄÐÄÐéÁîËý˵»°Ò²²»¸Ò´óÉù£¬¡°Äã¡¢ÄãµÄÒ·þ»áŪʪ¡¡¡±
¡°×ÜÊÇÒª»»µÄ¡£¡±ÁÖ¼ÎÑÔ»ØÍ·°²¸§µØЦÁËЦ£¬¡°ÉÏÀ´°É£¬Ð¡ÐÄ×ÅÁ¹ÁË¡£¡±
»°ÒôδÂ䣬Ëý¾Í´òÁ˸ö¾ªÌ춯µØµÄ´óÅçÌç¡£
ÑÔÓïÎÞÓá£
ËýÖ»Äܶ߶ßàÂàµØÅÀÉÏÁËÁÖ¼ÎÑԵĺ󱳡£
ÉÙÄêÉíÐÎÇåÊÝ£¬¼ç°òÈ´ÒâÍâµÄ¿íÀ«ÓÐÁ¦¡£ÇؽõÇï¼µ¶ÊµØ´ÁÁË´ÁËûÊÝÏ÷µÄ¼çÍ·£¬ÃÆÃƵØÎÊ£º¡°ÎÒºÜÖØ°É£¿¡±
ÁÖ¼ÎÑÔÓÖ±»¶ºÐ¦ÁË£¬¡°ÎÒ±³µÃ¶¯¡£¡±
Ö»ÒªÊÇÄã¡£
ãéãéµÄϪˮÉù·ÖÍâÃ÷ÎúÆðÀ´¡£ÁÖ¼ÎÑÔ×ߵúÜÎÈ£¬ÓнÚ×àµÄµßô¤ÈÃËýÅ¿·üÔÚËû¼çÉÏÓÖ´òÆðÁËî§Ë¯¡£ÎªÁËÇý¸Ï˯Ò⣬ËýÕñ×÷¾«Éñ£¬ÇáÉùºßÆðÁ˸衣
ËýËØÀ´ÎåÒô²»È«£¬ÄÜÈÌÊÜËýµÄ¸èÉù²¢Ê¼ÖÕÃæ´ø΢ЦµÄÅÂÊÇÖ»ÓÐÁÖ¼ÎÑÔÁË¡£ÔÚËýÖÕÓÚÍ£ÏÂÀ´Ðª¿ÚÆøµÄʱºò£¬ËûͻȻ»½µÀ£º¡°°¢Çï¡£¡±
¡°àÅ£¿¡±
¡°ÕâÊ׸裬ÄãÊÇ´ÓÄÄÀïѧÀ´µÄ£¿¡±
ÇؽõÇïÏëÁËÏ룬²»Ì«È·¶¨µØ˵£º¡°ÉÏ´ÎÔÚDream¡¡CatcherÀïÌýµ½µÄ¡¡¾ÍÊÇÄã¼Ò½Ö¿ÚµÄ¿§·Èµê¡£¡±
×Ô´Ó±»ÑÕ»¶´ø×ÅÈ¥¹ýÒ»´ÎÒÔºóËý¾ÍºÜϲ»¶ÄÇÀïÁË£¬³£³£Íµ¿ÕÅÜÈ¥¡£Ëý¼ÇµÃÄǸö°øÍí£¬ÄºÉ«ÎÂÈᣬ¾ÃÂä³¾°£µÄ¸ÖÇÙÇ°ÖÕÓÚÓÐÁËÈË¡£µ¯×ÅÇÙµÄÉÙÄ꣬ÒÐ×ÅÇÙÉíÇáÉù³ª¸èµÄÉÙÅ®£¬³¡¾°ÃÀµÃ²»¿É˼Ò顣Ȼ¶øÖ®ºóÎÞÂÛÔÙÈ¥¶àÉٴΣ¬¶¼¼û²»µ½ËûÃÇÁË¡£
¡°ÏëÖªµÀÕâÊ׸è½ÐʲôÂ𣿡±
¡°Ïë¡£¡±
ÁÖ¼ÎÑÔ³ÁĬÁËÒ»»á¶ù£¬È»ºó˵£º¡°¡¶ÓƾÃÂÃÈË¡·¡£¡±
Ëû˵µÃºÜµÍ£¬±»Íí·çÒ»´µ£¬ÉùÒô±ãÉ¢ÁË¡£ÇؽõÇï³ÙÒɵØÖظ´£º¡°Óƾá¡ÂÃÈË£¿¡±
ÄÇ£¬¾ÍÒѾÊÇÁíÒ»¸ö¹ÊÊÂÁË¡£
ϪÁ÷ÔÚÇ°·½¹ÕÁ˸öÍ䣬ˮÃæÖ®ÉϼÜÁËÒ»×ùССµÄľÇÅ¡£ÇÅÁ½Í·²Ý´Ô·ÖÍâïʢ£¬Æä¼äÒþÒþÉ¢Âä×ŵãµãÓ©¹â¡£ÁÖ¼ÎÑÔ¿çÉÏÇÅ£¬½Å²½´øµÃ²Ý´Ô»ÎÁ˻Σ¬ÄǼ¸µãÓ©¹â¶¯Á˶¯£¬¾¹ÂýÂýÉýÁËÆðÀ´¡£
ÒÔ´ËΪÐòÄ»¡£
¾Í·Â·ðÊÇÒ»ÖÖÒýÁ죬Զ·½µÄ´ÔÁÖ£¬¸üÔ¶·½µÄ´ÔÁÖ£¬·½²Å²»ÖªÒþÄäÓں䦵Äϸ΢¹â»ÔÃÇƯ¸¡¡¢»ã¼¯£¬ÎÞÉùÎÞÏ¢£¬Âþɽ±éÒ°£¬Î¢Ð¡µÄÓ©ÂÌÉ«¹â»ÔÓ³ÁÁÁËÏÄÒ¹µÄɽÁÖ£¬½«ËûÃÇ°ü¹üΧÈÆ¡£Ëý´Óδ¼û¹ýÕâô¶àµÄÁ÷Ó©¡ª¡ª²¢²»ÊDZ»×°ÔÚÆ¿×ÓÀïÕ¥¸É×îºóÒ»µÎ¹â⣬¶øÊÇ×ÔÓÉ×ÔÔڵطÉÏèÔÚɽҰÖУ¬»î×Å£¬Æ¾ËüÃÇ×Ô¼ºµÄÒâÔ¸¡£
¡°ºÃƯÁÁ¡¡¡±ÇؽõÇïà«à«µØÔÞ̾×Å¡£
¡°àÅ£¬ºÜƯÁÁ¡£¡±ÁÖ¼ÎÑÔÍ£ÔÚÇÅÉÏ£¬ÇáÇὫËý·Åϵأ¬Î¢Ð¦×ÅÓÉËý¶ÔÕâÂþÌìÁ÷Ó©¿´µÃÈëÃÔ£¬¡°ÄÇô£¬²»×½ÁË£¿¡±
ËüÃÇÖ»¸Ã´ýÔÚËüÃǸÃÔڵĵط½¡£
ÇؽõÇïµãµãÍ·£¬¡°²»×½ÁË¡£¡±
»ØУÉáµÄ·ÉÏ£¬Á½È˶¼Ã»ÓÐ˵»°¡£¾ÍÔÚÁÖ¼ÎÑÔÒÔΪËý˯×ÅÁ˵Äʱºò£¬Ìýµ½Ëý˵£º¡°ÑÔÑÔ£¬ÎÒ¸øÄã½²¸ö¹ÊÊ°ɡ£ÊÇÒ»¶ÔÇà÷ÖñÂíµÄ¹ÊÊÂŶ¡£¡±
Á½¸öÈËÔÚÒ»ÆðµÄ·£¬ÔÙ³¤£¬ÔÙµ¥µ÷£¬¶¼²»»á¾õµÃÎÞÁÄ¡£
¡°Äк¢×Ó½Ðĺ¾°£¬Å®º¢×Ó½ÐÉ£ÓÜ£¬Ãû×ÖÄØ£¬È¡µÄÊÇ¡®É£ÓÜĺ¾°¡¯µÄÒâ˼£¬Á½¼ÒÈËÏ£ÍûËûÃÇ¿ÉÒÔÒ»Ö±Ò»Ö±ÔÚÒ»Æð¡¡ËûÃdzöÉúµÄÄÇÌ죬¼ÒÈËÔÚÔº×ÓÀïÖÖÏÂÁËÒ»¿ÃÓÜÊ÷£¬ÓÜÊ÷³¤°¡³¤£¬³¤µÃºÜ´óÁË£¬Äº¾°¸æËßÉ£ÓÜ£¬ËûÒª×ßÁË£¬ÒªÈ¥ºÜÔ¶µÄµØ·½¡¡´ó¸Å£¬²»»á»ØÀ´ÁË¡£É£ÓÜÈ´ÏàÐÅËûÒ»¶¨»á»ØÀ´£¬¾ÍÔÚÄǿúóÀ´ÒѾºÜÀÏÁ˵ÄÓÜÊ÷ÏÂÃæÒ»Ö±µÈ£¬Ò»Ö±µÈ£¬Ò»Ö±µÈ¡¡¡±
µ½ÕâÀï¾ÍûÉù¶ùÁË¡£
ϸϸÌýÈ¥£¬ËýµÄºôÎüÇáÈá¶ø¾ùÔÈ¡£¿´À´ÊÇÒѾ˯×ÅÁË¡£
ÁÖ¼ÎÑÔ´¹íøЦÁË£¬¡°ÔÙºóÀ´£¬Ò»¶¨µÈµ½ÁË°É¡£¡±
Ëû±¾ÊÇ×ÔÑÔ×ÔÓ¶ø±¾ÒÑ˯×ÅÁ˵ÄÇؽõÇïÎÞÒâʶµØº¬º¬ºýºý½ÓÁËÒ»¾ä£º¡°àÅ¡¡µÈµ½ÁË¡¡¡±
É£ÓÜĺ¾°£¬¾ÍÊÇϦÑôбÕÕÔÚÉ£ÓÜÊ÷ÉϵÄÒâ˼£¬ÓÃÀ´±ÈÓ÷ÀÏÄêµÄʱ¹â¡£
Èç¹ûÄܹ»ÅãÄãÒ»ÆðÀÏ¡£
£§ËÄ£§
Èç¹ûÄܹ»ÅãÄãÒ»ÆðÀÏ£¬ÄÇôÎÒÒ»¶¨ÒªÔÚºÜÔ¶µÄ½«À´£¬ÀϵÃÒѾ×ß²»¶¯Á˵ÄÄÇÒ»Ì죬ÓëÄã×øÔÚÀÏÊ÷ϵÄÌÙÒÎÉÏһͬ¿´Ï¦Ñô½¥½¥ÏûÍ˹â⣬ϸÊýÎÒÃÇÔø²¢¼ç×ß¹ýµÄ·£¬²¢¼ç¿´¹ýµÄ·ç¾°£¬Ò»Ñùϲ»¶µÄÈË£¬Ò»ÑùÌÖÑáµÄÈË£¬Ö±µ½Á¬»°Ò²Ã»ÓÐÁ¦Æø˵£¬Ö»ÄÜÎÕסÄãá×á¾µÄÊÖ£¬ßÖ¿ª¸É±ñµÄ×죬¶³öЦÈÝ¡£
ÄÇÕæÊÇ×îÉݳ޵ÄÃÎÏëÁË¡£
£§Î壧
½«ÇؽõÇï±³»Ø·¿¼äʱ£¬Í¬Îݵļ¸ÈË»¹²»Ôø»ØÀ´¡£Ò¡ÐÑËý£¬Öö¸ÀÁ˺ü¸±éÒ»¶¨µÃ»»ÏÂʪÒ·þ²ÅÄÜ˯ºó£¬ÁÖ¼ÎÑԲųöÃÅÏÂÂ¥¡£×ß³öÂ¥µÀ¿Úʱ£¬ÕýÓöµ½±§×ÅÊé±¾»ØÀ´µÄÑÕÇÇ°²¡£
¡°ÎÒ˵¹ýÁË£¬Å®ÉúËÞÉᣬÄÐÊ¿Ö¹²½¡£¡±ËýÄ¿²»Ð±Êӵؾ¶Ö±Ô½¹ýËû£¬È´ÔÚ²ÁÉí¶ø¹ýµÄ˲¼äÀäÀ䶪ÏÂÒ»¾ä¡£
ÁÖ¼ÎÑԽŲ½¶ÙÁ˶٣¬»Ø¹ýÍ·¡£²Ô°×°µµµÄµÆ¹âÏ£¬ËýµÄ±³Ó°ÈÃËûµÄÐÄÔàÝëÈ»ÏñÒ»Õóµ¶Æ¬»®¹ý°ã¼âÈñµØÌÛ¡£ËûÕÅÁËÕÅ¿Ú£¬×îÖÕ»¹ÊÇÈƹýÁË»°Ì⣬¡°°¢Çï½ñÌìµô½øË®ÀïÁË£¬ÄãÄÜ°ïÎÒ¿´×ÅËý»»ÁËÒ·þÔÙ˯Â𣿡±
¡°ÎªÊ²Ã´Òª£¿¡±ÑÕÇÇ°²ÇáàÍ£¬¡°ÁÖ¼ÎÑÔ£¬ÎÒ²¢Ã»ÓÐÔÁÂÄã¡£¡±
ÎÅÑÔ£¬ÁÖ¼ÎÑÔ²»Â¶Ë¿ºÁ²ïÒ죬ƽ¾²µØ¿àЦ£¬¡°ÎÒÖªµÀ¡£¡±
ÒòΪ¾ÍÁ¬Ëû×Ô¼º£¬¶¼²»ÏëÔÁÂ×Ô¼º¡£
µÀ¹ýÍí°²£¬ÁÖ¼ÎÑÔ´Ò´ÒµØÀ뿪ÁË¡£µ«ÈôËûÔÙ»ØÍ·Ò»´Î£¬±ã»á·¢ÏÖ£¬ÑÕÇÇ°²²»ÖªºÎʱת¹ýÁËÉí£¬×촽΢ÕÅ£¬Á³ÉϵÄÉñÇé˵²»ÇåÊÇÃÔ㯡¢Ê§Â仹ÊÇÀ¢»Ú£¬ÓÖ»òÕß¼¸Õß¼æÓС£¿Éֻһ˲¼äµÄ¹¤·ò£¬Ëý½ô½ô±ÕÉÏÁËÑÛ£¬Ò§×¡ÁË΢΢²ü¶¶µÄÏ´½¡£
ËûÊÇÎÞ¹¼µÄ¡ª¡ªÃ¿Ò»¸öÈ˶¼Õâô˵¡£¶øËý£¬Ò²Ã÷°×¡£
µ«Èô²»½«ËùÓеı¯¾ç¶¼¹é¾ÌÓÚËû£¬ËýÕæµÄ²»Öª¸ÃÈçºÎÃæ¶ÔÕâ¸öÓÀԶʧȥÁËÁÖÊöÒ¥µÄÊÀ½ç¡£
ºÜÀÛÁË¡£
ÕæµÄÒѾºÜÀÛºÜÀÛÁË¡£
¶þÂ¥µÄ·¿¼ä°µÁËÏÂÈ¥¡£ÇؽõÇïÑÚÉÏ´°£¬ÀºÃ´°Á±£¬ÖØÐÂÌɻش²ÆÌ¡£
²õ¸èÈçÀ×Ãù¡£
£§Áù£§
ÕýʽµÄ¿Î³Ì×ÔµÚ¶þÌ쿪ʼ¡£
ABÁ½°àµÄÈË·ÖÔÚÒ»×飬ÇñÒ¶ÔÈ¥Á˽ÌÎñ´¦£¬Ê£ÓàµÄÎåÈËÔò¿¿³éÇ©¾ö¶¨Á˽ÌÖ°¡£ÁÖ¼ÎÑÔ½ÌÊýѧ£¬ÇؽõÇï½Ì×ÔÈ»£¬Â·ºÍ½ÌÓ¢ÓÁºÎ´À´½ÌÉç»á£¬ÑÕÇÇ°²½ÌÓïÎÄ¡£³õ¾ö¶¨Ê±ÇؽõÇﻹÔÚ¸¹·Ì³éÇ©ÕâÖÖ·½Ê½µÄ²»¸ºÔðÈΣ¬µ«ºÜ¿ì±ã·¢ÏÖÁËÍòÎïÕæÓÐÆä±ØÈ»ÐÔ¡ª¡ªÎºͶøÓÖÓÐÉÔÐíÊèÀë¸ÐµÄÁÖ¼ÎÑÔ½ÌÊýѧÔÙÊʺϲ»¹ý£¬ºúÄÖÖÁÉϵÄ·ºÍ½«Ó¢Óï¿Î´øµÃÈÈ»ð³¯Ì죬ÁºÎ´À´ÌÖϲµÄÔ²Á³Ò²Ï൱ÓÐÇ׺ÍÁ¦¡£Ïà½ÏÖ®ÏÂËý×Ô¼º¾ÍÏÔµÃÑ·É«ÁË£¬Ê±²»Ê±¿¨¿ÇÍü´Ê£¬ÄÃÆð·Û±Ê´óÄÔ±ãһƬ¿Õ°×¡£µ«ºÃÔÚº¢×ÓÃǶ¼Ê®·Ö¿íÈÝ£¬ÔÚ½²Ì¨Ï´óº°ÀÏʦ¼ÓÓÍ£¬ÈÃËý¸Ð¶¯Ö®ÓàÓÖÓÐЩ¿ÞЦ²»µÃ¡£
ÕâÒ»Ìì×îºóÒ»¿ÎÅŵÄÊÇÓïÎÄ¡£ÇؽõÇïÏ´È¥ÁËÂúÊֵķ۱ʻң¬×ß»ØÁÙʱΪËûÃÇ×¼±¸µÄ°ì¹«ÊÒ¡£¾¹ý½ÌÊÒʱ£¬È´¼û·ºÍÓëÁºÎ´À´¶þÈËÐËÖ°»È»µØ¶×ÔÚ´°Ì¨Ï£¬ÁÖ¼ÎÑÔÒÐÔÚÒ»ÅÔµÄǽÉÏ£¬Ò²ÊÇÃæ´øЦÒâ¡£Ëý´ôÖÍÈýÃ룬ºóÖªºó¾õµØ·´Ó¦¹ýÀ´£¬¡°ÄãÃÇ͵Ìý£¿¡±
·ºÍ±ÈÁ˸ö¡°ÐꡱµÄÊÖÊÆ£¬³¯ËýÕÐÕÐÊÖ¡£ÇؽõÇï³ÙÒÉÁ