°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ͳö£µ£°¿éÇ®¸ø´óÂ裬ÒÔʾ¸Ðл¡£
´óÂè½Ó¹ýǮ˵£º¡°Õâ¶à²»ºÃÒâ˼£¬Òª²»ÄãÁ©ÄõãÆÏÌÑ×ß°É£¬°³¼Ò×Ô¸öÖֵģ¬¿ÉÌðÁË¡£¡±ËµÍ꣬´óÂè×ß½øÎÝ×Ó£¬Áà³öÁ½´óËÜÁÏ´üÆÏÌÑ¡£
ÎÒºÍÑîÑô¹ÍÁËÒ»Á¾¡°Ä¦µÄ¡±£¬½«ÄÇÒ»Ïä´ò¿Ú´øÀµ½»ð³µÕ¾£¬°ìÁËÍÐÔËÊÖÐø£¬È»ºóÓÖ×ø×Å¡°Ä¦µÄ¡±È¥¹äÄÇ×ùÎÅÃûåÚåǵĽ»Ò×Êг¡¡£ÎÒÃÇÒ»±ß¿´×ÅǧÆæ°Ù¹ÖµÄÉÌÆ·£¬Ò»±ß³Ô×Å´óÄïË͸øµÄÆÏÌÑ£¬³ÔÍêÁ½´üÆÏÌÑÒÑÊÇËĵã°ë£¬ÓÚÊǸÏÍù»ð³µÕ¾¡£
ÓÉÓÚÎÒºÍÑîÑô³ÔÆÏÌѲÉÓõÄÊdzÔÆÏÌѲ»ÍÂÆÏÌÑƤ¶ùµÄ·½·¨£¬ËùÒÔµ±ÎÒÃÇÉÏÁ˻𳵺󣬱ã¸Ð¾õ¶Ç×ÓÒþÒþ×÷Í´£¬ÎÒÁ©ÂÖ·¬ÉÏÕó£¬Ôڻص½±±¾©µÄÕâ¶Îʱ¼äÀǿÐаÔÕ¼ÁËÎÒÃÇÄǽڳµÏáµÄ²ÞËù¡£
23
Âò»Ø´ò¿Ú´øºó£¬ÎÒºÍÑîÑôÓÖͶÈëµ½¿ªÑ§Ç°µÄ²¹¿¼×¼±¸ÖУ¬±¨Ãû²Î¼ÓÁËÀíÁ¦ºÍ²ÄÁ¦µÄ²¹¿Î°à¡£Èç¹ûÒ»¸öÈËÄÔ×ÓûÓÐÖÂÃüÎÊÌâµÄ»°£¬ËûÓ¦¸ÃÔڲμӹý²¹¿Î°àµÄÈýÌìѧϰºó£¬Çá¶øÒ×¾ÙµØͨ¹ý²¹¿¼£¬µ±È»£¬ÕâÖÖ±ãÒËʲ»»áÎÞÔµ·¢Éú£¬ÀÏʦ¸ü²»»á³öÓÚΪѧÉú×ÅÏë¶ø·ÅÆúÔÚ¼ÒÐÝÏ¢£¬ÌáÇ°ºÃ¼¸ÌìÀ´Ñ§Ð£ÉϿΣ¬ÕâÒ»Çж¼·¢ÉúÔÚÎÒÃǽ»ÁË£¸£°Ôª±¨Ãû·ÑµÄ»ù´¡ÉÏ£¬Ó㸣°ÔªÇ®¿ÉÒÔÂòµ½Ò»¸ö¼°¸ñ£¬¿ÉÒÔÈùÔìåµÄÀÏʦÈáÇéËÆË®¡£
²»¹ý½öÒ»¸ö£¸£°ÔªÇ®ÎÞ·¨¾ß±¸Èç´ËÄÜÁ¿£¬ËùÒÔ£¬Ã¿´ÎÆÚÄ©¿¼ÊÔÔľíµÄʱºò£¬ÀÏʦ¶¼²»»á±íÏÖ³ö¿íºê´óÁ¿¡¢¸ß̧¹óÊÖ£¬¶øÊǶóɱµôһЩͬѧÓм°¸ñ¿ÉÄܵÄÏ£Íû£¬ÎÞÇ齫ËûÃǾÜÖ®ÓÚ¼°¸ñµÄÃÅÍ⣬ֻÓÐÕâÑù£¬²Å»áÓиü¶àµÄѧÉúÌͳö£¸£°ÔªÇ®²Î¼Ó²¹¿Î°à¡£
²¹¿¼³É¼¨¹«²¼ºó£¬ÎÒÒì³£¸ßÐË£¬Á½¿ÆÈ«²¿Í¨¹ý£¬ÀíÁ¦³É¼¨¾ÓÈ»±ÈÕų¬·²»¹¸ß³öÐí¶à£¬£¸£¸·Ö¡£¶Ô´ËÕų¬·²ÉõÊÇÆø·ß£¬Ëû¸Ðµ½²»Æ½ºâÊÇÓÐÇé¿ÉԵģ¬ÒòΪËû¶ÔÕâÃŹ¦¿ÎÕÆÎյij̶ÈÒª±ÈÎÒºÃÖ®Óֺ᣾¡¹ÜÎҵķÖÊý¸ßÓÚËû£¬¿ÉÎÒÏÖÔÚ¶ÔÀíÂÛÁ¦Ñ§¾¿¾¹ÊÇÒ»ÃÅÔõÑùµÄѧ¿ÆÒÀȻһÎÞËùÖª£¬Ö»ÊǼÇסÁ˲¹¿Î°àÉÏÀÏʦ³ÔÚºÚ°åµÄ±Ê¼Ç£¬È»ºóÔÙ½«ËüÃDz»¾Ë¼¿¼¡¢Ô·â²»¶¯µØÕÕ°áµ½²¹¿¼ÊÔ¾íÉÏ£¬±ãÓÉ´Ë»ñµÃ£¸£¸·Ö¡£
ÎÒÈ°Õų¬·²²»±ØΪ´Ë½ï½ï¼Æ½Ï£¬´óÉËÄԽÃâµÃµ¢ÎóËûÈÕºóµÄѧϰ¡£ÊÀ½ç±¾À´ÊÇÓÐÒ»¸öÌìƽµÄ£¬µ«ËüµÄÖ¸Õë¾³£Æ«ÀëƽºâλÖ㬾öø¾ÃÖ®£¬Õâ¼ÜÌìƽ¾Íʧȥ¾«È·£¬ËùÒÔ£¬ÏÖÔÚÕâ¸öÊÀ½çÒÑÎÞƽºâ¿ÉÑÔ£¬¸Ðµ½²»Æ½ºâÊdz£ÓеÄÊÂÇé¡£ÎÒÒ²Óв»Æ½ºâµÄÊÂÇ飬ͬÑùµÄ²¹¿¼£¬ÑîÑôÈ´¿¼ÁË£¹£²·Ö£¬¾ÍÊÇÒòΪµ±³õ½»±¨Ãû·ÑµÄʱºò£¬ÀÏʦÒÔûÓÐÁãǮΪ½è¿Ú£¬ÔÚ½Óµ½ÑîÑô½»À´µÄ£±£°£°ÔªÇ®ºó£¬¾ÍûÔÙÕÒËûÇ®£¬ÀÏʦ֪µÀÑîÑôѧϰ²»ºÃ£¬ËûûÓÐÓÂÆøÒª»ØÊôÓÚ×Ô¼ºµÄÄÇ£²£°ÔªÇ®¡£ËùÒÔ£¬¶Ô´ýÕâЩÊÂÇéÎÒÃÇҪϰÒÔΪ³££¬¼û¹Ö²»¹Ö¡£
Õų¬·²Ìýºó²»½âµØÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬±³ÉÏÊé°üÈ¥Á˽ÌÊÒѧϰ¡£¶ÔËû¶øÑÔ£¬Ñ§Ï°²ÅÊÇÈÕºóÔÚÉç»áÉϵÄΩһÉú´æÖ®µÀ¡£
ѧУ·¢ÉúÁË¿ÉϲµÄ±ä»¯£¬ËÞÉá°²×°Á˵绰£¬·½±ãÎÒÃÇËæÐÄËùÓûµØͬÍâ½ç½»Íù£¬´ËÇ°£¬ÎªÁË´òÒ»¸öµç»°£¬ÎÒÃDz»µÃ²»ÔÚÂ¥ÏµĹ«Óõ绰ͤ¿à¿àµÈ´ý¡£
Ò»´Î£¬ÎÒÏÂÂ¥´òµç»°£¬µç»°Õý±»Ò»¸öÅ®Éú°ÔÕ¼×Å¡£Å®Éú±ÈÄÐÉú¸ÐÇéϸÄ壬ÄÃÆð»°Í²ÁÄÆðÀ´¾ÍûÍêûÁË£¬ÎÞÂÛºóÃæÓжàÉÙÈ˱ÈÈȹøÉϵÄÂìÒÏ»¹Òª×ż±£¬ËýÃÇÒÀÈ»Äܹ»×öµ½ÓÐÌõ²»ÎÉ£¬ÎÈÈç̩ɽ¡£ËùÒÔ£¬Ò»²¿µç»°ÔÚÅ®ÉúÂ¥¸üÏԵù©²»Ó¦Çó£¬Å®Éú»á²»Çë×Ôµ½£¬À´Ê¹ÓÃÄÐÉúÂ¥Õⲿ±¾À´¾ÍÖËÊÖ¿ÉÈȵĵ绰¡£´Ëʱ£¬ÎÒÃæÇ°µÄÕâλŮÉúÕýü·ÉÉ«ÎèµØͬµç»°ÄDZ߽»Á÷×Åʲô¡£
ÎÒÕ¾ÔÚÍâÃæµÈ´ýÁËƬ¿Ì£¬¾õµÃÈç¹û²»Îª×Ô¼ºµÄÀûÒæ×ö³öЩ±íʾµÄ»°£¬ÄÇôÕâ¸öÅ®Éú½«»áµÃ¹ýÇÒ¹ýµØºÁÎÞÐÝÖ¹µØ½²ÏÂÈ¥¡£
ÎÒ×ßÉÏÇ°È¥£¬ÇÃÁËһϲ£Á§£¬Å®Éú»ØÍ·¿´ÎÒÒ»ÑÛ£¬ÎÒÖ¸ÁËÖ¸ÊÖ±í£¬Ê¾ÒâËý¿ìЩ½áÊø£¬ËýÈ´µÉÁËÎÒÒ»ÑÛ£¬ÎÒ»¹Ìýµ½Ëý˵£º¡°ÌÖÑá¡¡ÎÒû˵Ä㣬ÅÔ±ßÓÐÈË´ßÎÒ¿ìµã¶ù¡¡ºÃ°É£¬¸ÄÈÕÔÙÁÄ¡£¡¡àÅ£¬ÄÇÎÒ¹ÒÁË¡¡ÊÇÂð£¬ÎÒûÌý˵ѽ¡¡ÕæµÄ¡¡Ôõô»Øʶù¡¡¹»²Ò£¡¡¡ÐУ¬ÏÈÕâÑù¡¡Å¶£¬¶ÔÁË£¬Íü¸æËßÄãÒ»¼þʶù¡¡µ±È»ÊǺÃʶù¡¡Éú»î·½ÃæµÄ¡¡Òª²»¼ûÃæÔÙ˵°É¡¡ºÃ£¬Ò»ÑÔΪ¶¨¡¡ÎÒ²»ÖªµÀѽ¡¡È¥Á˺ü¸¸öÔÂÁË¡¡È¥ÄĶùÁË¡¡Å¶¡¡²»´í£¬¸ÄÌìÔÙÁªÏµ°É¡¡»¹ÓУ¬Ð¡éªÄÇÔõôÑùѽ¡¡ÊÇÂð¡¡Õæ±³¡¡ËýÒ»Ö±¾ÍÕâÑù¡¡ºÃ°É£¬°Ý°Ý£¡¡±
°éËæÎÒÐÄÇéµÄʱÆðʱÂ䣬ŮÉúÖÕÓÚ·ÅÏ»°Í²£¬µ«ËýÁ¢¼´ÔÙ´ÎÄÃÆð»°Í²£¬ÓÖ²¦ÁËÒ»¸öºÅÂë¡£
¡°**£¡¡±ÎÒÑöÌ쳤Х£¬¹ÊÒâÈÃËýÌý¼û¡£
¿ÉÄÜÊǶԷ½Õ¼Ïߣ¬Å®Éú·ÅÏ»°Í²£¬×ß³öµç»°Í¤£¬Ì¬¶È¼«Æä¶ñÁÓµØ˵£º¡°´ß´ß´ß£¬´ßʲô´ß£¡¡±
¡°ÎÒÕâÊÇΪÄãÊ¡µç»°·Ñ¡£¡±
¡°Óò»×Å£¡¡±Å®Éú±³Æð¿æ°ü£¬Ñﳤ¶øÈ¥¡£
ºÜÏÔÈ»£¬ÕâÊÇһλ¸ßÄ꼶ŮÉú£¬¸ù±¾²»ÄÃÎÒÃǵÍÄ꼶µÄÄÐÉúµ±ÄÐÈË¿´¡£¿ÉËýÊÇÔõô֪µÀÎÒÊǵÍÄ꼶ÄÐÉúµÄ£¿
¿ªÑ§ºóµÄµÚÒ»¼þÊÂÇéÊǽð¹¤ÊµÏ°£¬ÆÚÏÞÎåÖÜ£¬ÎÒÃÇҪ½ÐøÊìϤ³µ¡¢Ç¯¡¢Ï³¡¢ÅÙ¡¢Ä¥¡¢¶Í¡¢Öý¡¢ÈÈ´¦Àí¡¢º¸½ÓµÈ¹¤ÖÖ¡£
ÔÚ¡°³µ¡±Õâ¸ö¹¤ÖÖµÄʵϰÖУ¬Ê¦¸µ·¢¸øÿÈËÒ»¸ùÂúÊÇÐâ¼£µÄÌú°ô£¬ÈÃÎÒÃdzµÒ»¸ö´¸×ӰѶù³öÀ´£¬ÑîÑô¶ÔÕâ¼þ¹¤×÷ÓÈΪÈÏÕ棬ÿµ±ÎÒºÍÆë˼гéÑÌÐÝÏ¢µÄʱºò£¬ÑîÑôµÄ³µ´²ÒÀȻת¸ö²»Í££¬ÎÒÃÇ¿´µ½ËûÍä×ÅÑü£¬×Ðϸ¹Û²ìÌú°ôÔÚ³µµ¶ÏÂÌúм·ÉÎ裬ʱ¶ø»áͣϳµ´²£¬´ø׏¤×÷ÊÖÌ×߬һÏÂÄǸùÌú°ô£¬È»ºóÔÙ½øµ¶¡¢¸øµ¶£¬¿ª¶¯³µ´²£¬ÈÎÌúмÂÒ·É¡£¾¹ýÈýÌìµÄ¼è¿à¹¤×÷£¬ÑîÑôÖÕÓڹرճµ´²£¬Í˵¶È¡Ï¹¤¼þ¡£
ÕâÊÇÒ»¼þÎÞÓëÂױȵŤÒÕÆ·£¬Ó¢×˲ª·¢£¬ÔÚÑô¹âÏ»À·¢³ö½ðÊô¹âÔó¡£ÑîÑô˵ÕâÊÇËûµÄÄиù£¬±ÈÀýΪ£±¡Ã£±£¬ÎÒÃÇÖÕÓÚÀí½âÑîÑôΪºÎÒªÔÚ³µËüµÄ¹ý³ÌÖв»Ê±µØ߬һÏ¡ª¡ªÅ³µÐ¡Á˱»È˳ÜЦ¡£ÑîÑô»¹Ëµ£¬µ±ËûÀÏÒÓµÄʱºò£¬Òª½«Ëü°ÚÔÚËûºÍÀÏ°éµÄ´²Ç°£¬ÈÃËý¶ÔËü¶¥ÀñĤ°Ý£¬ÒòΪËûÔø¾ÄêÇá¹ý£¬Ôø¾ÈÃËýÐÒ¸£¹ý£¬ËäÈ»ÈËÒѾÀÏÈ¥£¬µ«²»ÒªÍü¼ÇÄǶβÓÀõÄÇà´º¡£
ÕⶫÎ÷ÇÃÔÚǽÉÏ¡°ï£ï£¡±×÷Ï죬ÎÒÃǺÜÄÑ°ÑËüÏÖÔڵľ«ÃÀ¾øÂ×Óëµ±³õµÄÐâ¼£°ß°ß½áºÏÆðÀ´¡£
Öý¹¤ÊµÏ°¾ÍÊÇÌå»áÈçºÎ½«É³×ӶѳÉÒ»¸öÄ£¾ß£¬×¢ÈëÌúË®ÀäÈ´ºóÐγɹ¤¼þ£¬Æë˼жԴËÏ×÷±ð³öÐIJã¬ÓÃɳ×Ó¶ÑËÜÁËÒ»¸öÅ®ÐÔÉúÖ³Æ÷µÄͼÌÚ£¬Ù¡Ð¡æ«ÕýºÃ´Ó´Ë¾¹ý£¬ÎÊËû×öµÄÊÇʲô¡£
Æë˼ÐÂ˵£º¡°Äã¾õµÃËüÓ¦¸ÃÊÇʲô£¿¡±
١Сæ«Ëµ£º¡°Ò¤¶´°É£¡¡±
Æë˼ÐÂ΢΢һЦ£¬Ãæ´øһ˿ÉñÃØ˵£º¡°²»¶Ô£¬Ôٲ£¬³ä·ÖÕ¹¿ªÄãµÄÏëÏñÁ¦¡£¡±
١Сæ«Ëµ£º¡°²»ÖªµÀ£¬ÎÒ¿´Ê²Ã´¶¼²»Ïñ¡£¡±
Æë˼ÐÂ˵£º¡°Äã²»¾õµÃËü¾ÍÊÇÉúÃü¿ªÊ¼µÄµØ·½Â𣿡±
¡°ÄãÕæÁ÷Ã¥£¡¡±Ù¡Ð¡æ«°ÑËü¶åµÃÏ¡Àá£
Æë˼ÐÂ˵£º¡°ÄãÕâÊǶÔĸÐԵIJ»×ðÖØ¡£¡±
١Сæ«Æø·ßµØ˵£º¡°ÄãÕâÊÇÏÂÁ÷£¡¡±
Æë˼кÍ١С櫵ĹØϵºÃ±ÈÖÐÃÀµÄ½¨½»£¬±íÃæÉÏ»¹ËµµÃ¹ýÈ¥£¬¿ÉÒ»µ½ÍæÕæ¸ñµÄʱºò¾ÍÂú²»ÊÇÄÇô»Øʶù¡£µ±È»£¬ÔÚÕâÀï١С櫰çÑݵÄÊÇÃÀ¹úµÄ½ÇÉ«¡£
´ÓÆë˼пڳö¿ñÑÔÒª½«Ù¡Ð¡æ«¸ã¶¨£¬Ê±¼äÒѾ¹ýÈ¥¼¸¸öÔ£¬ËûÃǽ¨Á¢ÓѺÃÍùÀ´ÕûÕûÒ»ÄêÁË£¬ÔÚÉç»á·ÉËÙ·¢Õ¹µÄ½ñÌ죬½¨½»Ò»Ä껹ÔÚ×ö×ÅÊÔ̽ÐԵŤ×÷²»ÃâÈÃÈËÐÄÉúÒÉÎÊ£¬ÄѵÀËûÃÇÕæµÄÔ¸ÒâÍ£ÖͲ»Ç°£¬¸ôºÓ¹ÛÍûÂð£¿
´ËʵÄõèõÎÖ®´¦Ò»¶¨³öÔÚ١Сæ«ÄÇÀÒòΪÆë˼ÐÂÔçÒÑÄ¥µ¶»ô»ô¡¢Ô¾Ô¾ÓûÊÔÁË¡£¿ÉÄÜÊÇ١Сæ«Ïë°ÑÇå°×Ö®ÉíÔÚÕâ¸öÊÀ½çÉϱ£Áô¸ü³¤¾ÃЩ£¬¿ÉÕâÊÇÔçÍí¶¼Òª·¢ÉúµÄÊÂÇ飬ÔÙ³¤¾ÃÒ²»áÔÚ˲¼ä»¯ÎªÎÚÓУ¬¶øÇÒ¾ÝÎҹ۲⣬١Сæ«Ò²¾ø·Ç´ËÀàÐÔ¸ñµÄÅ®º¢£¬Ò»¶¨ÊÇËûÃÇÖ®¼ä´æÔÚ¸üΪÒþ±ÎµÄºè¹µ¡£
¡°ÊDz»ÊÇ١Сæ«ÐÔÀäµÑ½£¿¡±ÑîÑô²ÂÒɵØÎÊÎÒ¡£
Õâ¸öʱºò£¬ÔÚÖÜÖ۵Ĵ©ÕëÒýÏßÏ£¬ÑîÑôºÍÉòÀöºÃÉÏÁË¡£
ÄÇЩ±»ÎÒºÍÑîÑô´ÓǧÀïÖ®ÍâÔ˻صĴò¿Ú´ø³ÉΪÀֶӵľ«Éñο½åÆ·£¬´ó¼Ò´ÓÖÐÌô³ö×Ô¼ºÏ²°®µÄ³ªÆ¬£¬ÎÒ¾ÛÁ²ÁËÆäÖУգ²¡¢£Ò£Å£Í¡¢£Ð£å£á£ò£ì£Ê£á£íµÄ³ªÆ¬£¬»¹¸øÖÜÖÛÌôÁ˼¸Å̶÷ÑźͰ¬¶û¶Ù¡¤Ô¼º²µÄ´Å´ø¡£
ÖÜÖÛ¿´×ÅÕâЩǧ´¯°Ù¿×µÄ´Å´øÎÊÎÒ£º¡°Õ⻹ÄÜÌýÂ𣿡±
¡°µ±È»ÄÜ£¬ÕâôһÅÌ´Å´øÔÚÃÀ¹úÒªÂôÊ®ÃÀÔªÄØ£¡¡±ÎÒ±ßÐÞÀí´Å´ø±ß˵£¬¡°½ÓºÃÁ˾ÍÄÜÌý£¬Ð§¹ûÌØ°ô£¬¾ø¶ÔÕý°æ£¬°Ñ¸Ä׶µÝ¸øÎÒ¡£¡±
ÖÜÖ۵ݸøÎÒ¸Ä׶£¬×¨×¢µØ¿´ÎÒÈçºÎ°Ñ´ò¶ÏµÄ´Å´ø½ÓºÃ£¬ÓÖÓãµ£°£²½º½«Á½Æ¬´Å´øºÐ½ô½ôµØÕ³ÔÚÒ»Æð¡£
¡°Ã»Ïëµ½Ä㻹ÓÐÕâÒ»ÊÖ¡£¡±ÖÜÖÛ²»ÎÞÏÛĽµØ˵¡£
¡°ÀͶ¯ÈËÃñµÄË«ÊÖÒª´´Ôì²Æ¸»£¬²»ÄܽöÓÃÓÚÄÿê×ӺͲÁƨ¹É¡£ÐÞºÃÁË£¬ÄãÌýÌý¡£¡±ÎÒ°Ñ´Å´ø·Å½øµ¥·Å»ú£¬°´Ï£У̣Á£Ù¼ü¡£
ÖÜÖÛ´øÉ϶ú»ú£¬Á³É϶³ö΢Ц˵£º¡°²»´í£¬Ä㻹ÕæÓÐÁ½°ÑË¢×Ó£¡¡±
ÁíÓÐÒ»²¿·ÖÌôʣϵĴŴø£¬ÆúÖ®¿Éϧ£¬ÎÒÃǾö¶¨½«Æäת»¯³É²Æ¸»£¬°ïÖúÕâЩÉÌƷʵÏÖÎïÓÐËùÖµ¡£ÓÚÊÇÿÌìÖÐÎ磬ÎÒºÍÆë˼еÄÉíӰ׼ʱ³öÏÖÔÚʳÌÃÃÅ¿Ú£¬ÎÒÁ©¶×ÔÚµØÉÏ£¬ÃæÇ°°Ú׿¸ºÐ´ò¿Ú´ø¡£Ñ§ÉúÏ¿κó·×·×Ó¿ÏòʳÌã¬ÆäÖжÔÒôÀÖ¸ÐÐËÈ