°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡¡¡ÒòΪҪÁ·µÄ¶«Î÷Ì«¶àÁË£¬¸ßÑïÿÌìÖ»ÄÜ˯Áù¸öСʱ£¬ÓÐʱºòÉõÖÁÖ»ÓÐËĸöСʱ£¬ÆäÓàµÄʱ¼ä³ýÁËѵÁ·»¹ÊÇѵÁ·£¬Á¬¸ö´Ï¢µÄ»ú»á¶¼Ã»ÓУ¬µ«ÆäʵÕâ¶ÔÓÚ¸ßÑïÀ´Ëµ»¹²»ÊÇ×î²ÒµÄ£¬ÕæÕý±¯²ÒµÄÊÇ£¬¸ßÑïÏÖÔڵøú×ÅÀî½ð·½µÄѧԱһÆðÁ·Ï°¸ñ¶·ÁË¡£
¡¡¡¡¸ú×ÅÀî½ð·½Á·¸ñ¶·Æäʵ²»Ëãʲô£¬µ«±ðÍüÁËÀî½ð·½ÊÖÏ»¹ÓÐÊ®Áù¸öѧԱÄØ£¬ËùÒÔÕæʵµÄÇé¿öÊÇÀî½ð·½½ÌÄÇÊ®Áù¸öѧԱ£¬È»ºóÄÇÊ®Áù¸öѧԱÔٽ̸ßÑÀíÂÛÉÏÀ´Ëµ£¬ÕâÆÚ¼ä¸ßÑïÊôÓÚרҵÅãÁ·£¬ÊDZ»Àî½ð·½ºÍËûµÄÊ®Áù¸öѧԱÂÖ·¬ÊÕÊ°µÄ¡£
¡¡¡¡¸ßÑï±»Àî½ð·½ºÍËûµÄÒ»°ï×Ó¸ßÊÖѧԱÕÛÌÚ²ÒÁË£¬µ«ºÃ´¦¾ÍÊǾ¹ýÕâ¶Îʱ¼äµÄÄ¥ÄÑ£¬¸ßÑïÖÁÉÙÒѾ²»ÊÇ¿¿×ÅÒ»ÈÒ»½Å´òÌìÏÂÁË£¬Ò»Ì×ÍêÕûµÄÂíÙ¤Êõ¸ßÑïÓÃÆðÀ´Ò²ÊÇÓÐÄ£ÓÐÑù¡£
¡¡¡¡Ìá¸ß¸ñ¶·Ë®Æ½±¾À´¾ÍÊǸßÑï¼Æ»®ÖеÄÒ»Ïµ«ÊǸßÑïÖ®ËùÒÔÔÚʱ¼ä¼«Îª½ôÕŵÄʱºò»¹ÒªËÍÉÏÃÅÈ¥°¤×ᣬֻÊÇÒòΪ¸ßÑïÊDZ»±ÆÎÞÄΣ¬²»µÃ²»È¥ÕÒÀî½ð·½Á·¸ñ¶·ÁË¡£
¡¡¡¡¸ßÑïÊDZ»Ë±ÆµÃ£¿µ±È»ÊDZ»ËûÄÇÒ»°ïбøѧԱÁË¡£
¡¡¡¡¸ßÑï½Ì×ÅÒ»°ïбø£¬ÔÚÇ°Ê®Ìì°ÑÈ˼ÒÌß²ÒÁËÖ®ºó£¬ÖÕÓÚ¿ªÊ¼½ÌÄÇЩ¿ÉÁ¯µÄѧԱÈçºÎ·¢Á¦£¬ÈçºÎ²ÅÄÜÏñËûʹ³ö°ë²½±ÀȺͶÏ×Ó¾øËï½Å£¬È»ºóÄÇЩ±»ÌßÁË×ã×ãÊ®ÌìÔçÒѾ֪µÀÔõô±»´ò£¬Ö»Ïë×Åѧ»á´òÈ˵ÄбøÃǽøÕ¹ÉñËÙ£¬ÕæÕýµÄÉñËÙ£¬Ö»¹ýÁËÈýÁ½ÌìµÄ¹¦·ò£¬¾ÍÒ»¸ö¸öÁ·µÃÏñÄ£ÏñÑù£¬¸ßÑᄍȻÓеã¶ùÄÑÒÔÕмܵĸоõÁË¡£
¡¡¡¡Ò²Äѹ֣¬Àî½ð·½Ôڽ̸ßÑïµÄʱºòÄÜ´ÓÍ·µ½Î²õåõïËû£¬ÊÇÒòΪÀî½ð·½ÓÐÉîºñµÄµ××Ó£¬Óм¸Ê®ÄêµÄ¹¦·òÔÚÉíÉÏÄØ£¬±ð˵¸ßÑïÁ·Ò»¸öÔ£¬¾ÍÊÇÁ·Ò»ÄêÒ²¾ø¶Ô²»ÊÇÀî½ð·½µÄ¶ÔÊÖ£¬¿ÉÊǸßÑïÄØ£¬Ëû±¾À´¾ÍÊÇËٳɵŦ·ò£¬¿¿µÄ¾ÍÊÇÒ»ÕÐÏʳԱéÌ죬ÔÚ°ÑËûµÄÒ»ÕÐÏʽ̻áѧԱºó£¬½Ì»áͽµÜ¶öËÀʦ¸¸¾ÍÊǸßÑï±ØÈ»µÄϳ¡ÁË¡£
¡¡¡¡ÈËÒªÁ³Ê÷ҪƤ£¬¸ßÑïÒ»¿´ÒªÕò²»×¡³¡ÃæÁË£¬ÉúÅ·´¹ýÀ´ÍòÒ»±»ËûµÄѧԱ±¬Ì߿ɾͶª´óÈËÁË£¬ÓÚÊǸßÑï²»µÃ²»¸Ä±ä¼Æ»®£¬°ÑÔ±¾´òËãÍƳٵĸñ¶·ÑµÁ·ÖØа²ÅÅÁËÔÚÁË
¡¡¡¡¨¬³ÌÄÚ£¬È»ºó»¹µÃ¸Ä±äËûµÄÊÚ¿Îʱ¼ä£¬Ö»ÓÐÕâÑù²ÅÄܺÍÀî½ð·½°ÑÉÏ¿Îʱ¼ä´í¿ª£¬ÓÚÊÇ£¬¸ßÑïÔÚ½ÌËûµÄͽµÜʱ£¬»¹µÃÍæÃüµÄ¸ú×ÅÀî½ð·½»¹ÓÐËûµÄ¸ßÊÖѧԱһ¿é¶ùÁ·¡£
¡¡¡¡µÈʱ¼ä¿ìµ½ÁËÒ»¸öÔÂʱ£¬¸ßÑïÔÙʹ³öËûµÄ¶Ï×Ó¾øËï½Å¾ÍÖ»ÄܺÍѧԱͬ¹éÓÚ¾¡ÁË£¬²»¹ýÕâ¶Îʱ¼ä¸ßÑï½øÕ¹Ò²²»Âý£¬¸ßÑïÕÌ×ÅÐÂѧµÄ¶«Î÷£¬ºÃ´õ»¹ÄÜѹÖƵÄסËûµÄбøѧԱ¡£
¡¡¡¡µ±Ê±¼äÖÕÓÚµ½Á˸ßÑï½ÌËûµÄбøѧԱÕûÒ»¸öÔ£¬Ò²¾Íµ½ÁËËûµÄÕâÆÚѧԱ±ÏÒµµÄʱºòÁË£¬ÒòΪÎÖ¶û·ò¸Ô½«¾ü´òµÄÖ÷Òâ¾ÍÊÇÖ»ÈøßÑïÁ·Õâ°ïбøÒ»¸öÔ£¬È»ºó¾ÍÒª¿´ÑµÁ·³É¹ûµÄ¡£
¡¡¡¡°Ñ×îºóÒ»½Ú¿ÎÉÏÍ꣬¸ßÑïÅÄÁËÅÄÊÖ£¬ÈÃËûµÄѧԱ¼¯Öе½ÁËÒ»Æðºó£¬¸ßÑï¶Ô×ÅÕâÒ»¸öÔÂÀ´ÓëËûÒѾ¼«ÎªÊìϤµÄѧԱÃÇ´óÉùµÀ£º¡°¸÷룬ÕâÊÇÎÒÃǵÄ×îºóÒ»½Ú¿ÎÁË£¬ÕâÒ»¸öÔÂÒÔÀ´£¬ÄãÃǵĽø²½ÈÃÎÒºÜÐÀҲºÜ¸ßÐË£¬ÎÒÏ£ÍûÄãÃÇÓÀÔ¶Ò²²»ÐèҪʹÓÃÎҽ̸øÄãÃǵĶ«Î÷£¬µ«Èç¹ûÄã±ØÐëÒªÓõÄʱºò£¬¼ÇסÁË£¬Ò»½ÅÌß±¬ÄãµÐÈ˵ĵ°µ°£¬È»ºóÁ¢¿ÌÒªÁËËûµÄÃü£¬Ö»ÓÐËÀµÐÈË£¬²ÅÊǺõÐÈË£¬ºÃÁË£¬ÎÒÄÜ˵µÄ¾ÍÊÇÕâô¶à£¬×îºó˵һ¾ä£¬Õâ¸öÔÂÀ´ÎÒÌßÁËÄãÃDz»ÉÙÈ˵Äƨ¹É£¬Ï£ÍûÄãÃDz»ÒªºÞÎÒ¡£¡±
¡¡¡¡ËµÍêºó£¬¸ßÑïÒÔΪÄܵõ½Ò»ÕóÈÈÁÒµÄÕÆÉù£¬ÒòΪËûµÄÕâ·¬»°Ô¤Ê¾×ÅÕâ°ïбøµÄ¿àÄÑÒª½áÊøÁË£¬¸ßÑï¿ÉûÉÝÍûÄܵõ½Õâ°ïбøµÄ°®´÷£¬Ëû»¹ÖªµÀËûµÄÕâ°ïѧԱ¸øËûÆðÁ˸öÍâºÅ½Ð±¬µ°¹«Ñò£¬ÕâЩбøÔç¶ÔËûºÞµÃѹ¸ù¶ù¶¼Ñ÷Ñ÷ÁË£¬Ò»¸ö¸öÎÞ²»±ï×ÅÒ»¹É¾¢¶ùÒªÌß±¬Ëû¡£
¡¡¡¡Ææ¹ÖµÄÊÇ£¬ÈýÊ®¸öбøÆëˢˢµÄ¶Ô¸ßÑïÐÐÁ˸ö¾üÀñÖ®ºó£¬¾¹È»¶¼ÊÇÒ»Á³µÄ²»Éᣬ»¹ÓÐÈËÑÛȦ¶¼ºìÁË£¬²»½öûÓл¶ºô£¬±¾¸ÃÊÇ»¶ÌìϲµØµÄËÍÎÁÉñ¾¹È»³ÉÁËÒÀÒÀ²»ÉáµÄ³¡Ãæ¡£
¡¡¡¡ÑÛÇ°µÄ³¡ÃæÌ«³öºõ¸ßÑïµÄÒâÁÏÁË£¬ÈøßÑï²»×Ô¾õµÄ»ØÏëÆðËû´óѧ¾üѵʱ£¬ÄÇЩ±¾À´±»Ñ§ÉúºÞµÃÑÀ¸ù¶ù·¢Ñ÷µÄ½Ì¹ÙÀ뿪ʱÏëµôÀáµÄ¸Ð¾õ£¬µ±È»ÁË£¬µôÀáµÄ¶¼ÊÇÅ®Éú£¬ÄÐÉú¶¼ÊÇ×°³ÉÈôÎÞÆäʵÄÑù×ӵġ£
¡¡¡¡ÖÕÓÚÓÐÒ»¸öƽʱ±È½Ï»îÔ¾µÄбø¶ÔןßÑï¾´ÀñÖ®ºó´óÉùµÀ£º¡°½Ì¹Ù£¬ÎÒÃÇ»áÀμÇÄãµÄ½Ì»å£¬ÎÒÃDz»»áÈÃÄãʧÍûµÄ¡£¡±
¡¡¡¡¸ßÑï²»ÖªµÀÔõµÄ£¬¿´×ÅËûµÄѧԱÃǾ¹È»Ò²Éú³öÁ˲»ÉáµÄ¸Ð¾õ£¬¸ßÑï³åËûµÄѧԱÃǾ´Á˸öÀñ£¬ÏëҪ˵¾ä»°£¬È´²»ÖªµÀ¸Ã˵ʲôÁË¡£
¡¡¡¡°´ÕÕ¸ßÑïÒѾ¹æ»®ºÃµÄ·Ïߣ¬ËûÕâ±²×ÓÓ¦¸Ã²»¿ÉÄÜ»¹ÓÐÓëÕâЩѧԱÔÙ¼ûµÄ»ú»áÁË£¬ËùÒÔ˵ÔÙ¼û²»Ì«ÏÖʵ£¬µ«ËµÓÀ±ðÏÔÈ»¸ü²»ºÏÊÊ£¬¾ÍÔÚ¸ßÑïÐÄÀï²»ÊÇ×ÌζµÄʱºò£¬ÕâÒ»¸öÔÂÀ´Ò»Ö±¹Û²ì²¢¼Ç¼ËûÈçºÎѵÁ·µÄmÖÐξͻȻ¿ª¿ÚÁË¡£
¡¡¡¡¡°¸÷룬½ñÌìÏÂÎ磬ÄãÃǽ«ºÍÁíÒ»×éʵÑéѧԱչ¿ª½ÏÁ¿£¬ÒÔÑéÖ¤ÄãÃÇÁ½×éÖ®¼äËùѧµ½µÄ¶«Î÷ÄǸö¸üºÃ£¬Í¬Ê±ÎÒ»¹ÓÐÒ»¸öºÃÏûÏ¢ÒªÐû²¼£¬µ±È»Ò²»òÐíÊÇ»µÏûÏ¢£¬ÄãÃǶ¼ÉêÇë¼ÓÈëÌØÖÖ²¿¶Ó¶øÉÐδ»ñµÃͨ¹ý£¬µ«ÊǸù¾ÝÎÒÃÇ»ùµØ×î¸ß³¤¹ÙµÄָʾ£¬ÄãÃÇÁ½×éѧԱÖеĻñʤÕߣ¬¿ÉÒÔÁôϽÓÊÜÏÂÒ»²½µÄ¿¼ºË£¬Ò²¾ÍÊÇ˵ӮÁËÁôÏ£¬ÊäÁË£¬ÊÕÊ°ºÃÄãµÄÐÐÀîÀ뿪¡£¡±
¡¡¡¡ËµÍêºó£¬mÖÐξ¿´Á˸ßÑïÒ»ÑÛ£¬È»ºó¶Ô×ÅÄÇЩбø¼ÌÐøµÀ£º¡°½ñÌìÏÂÎçÄãÃǾ´°®µÄ¹«Ñò½Ì¹Ù½«»á³öϯ£¬Í¬Ê±£¬Ïë±ØÄãÃÇÒ²ÖªµÀ£¬ÎÒÃǵĸô±Ú¶¼ÊǸßÊÖ£¬¶øËûÃǽ«×÷ΪÆÀÉóÍųöÏÖ£¬¸÷룬Èç¹û²»Ïë»ÒÁïÁïµÄÀ뿪£¬Í¬Ê±Ò²²»ÏëÄãÃǵĽ̹ÙÑÕÃæɨµØµÄ»°£¬È¥È¡µÃʤÀûÀ´»Ø±¨ÄãÃǵĽ̹١£¡±¡££©
Ò»°ÙÁùÊ®ÆßÕ¡¡´ó»ñȫʤ
¡¡¡¡¸ßÑïÔÚÒ»Õû¸öÖÐÎçµÄʱ¼ä¶¼ºÜ½ôÕÅ£¬ÒòΪËûµÄѧÉúÃÇÒªÓÀ´Ò»³¡¼«Îª¹Ø¼üµÄ¿¼ºË¡£
¡¡¡¡¸ßÑïÉõÖÁ±ÈËûµÄÄÇЩѧԱ¸ü¼ÓµÄ½ôÕÅ£¬ÒòΪ¸ßÑïÕæµÄÊǺÜÏëÈÃËûµÄѧԱ»ñʤ£¬²»ÊÇÒòΪÕâʹØËûµÄÁ³Ã棬¶øÊÇÔÚºÍ×Ô¼ºµÄѧԱÓÐÁ˸ÐÇéÖ®ºó£¬¸ßÑï¿É²»Ïë¿´µ½ÄÇЩһÐÄÏëÒª¼ÓÈëÌØÖÖ²¿¶ÓµÄбøÃÇʧÍûµÄÑù×Ó¡£
¡¡¡¡ÏÂÎçÁ½µãµÄʱºò£¬¸ßÑïÓÉmÖÐξÅãͬ׎øÈëÁËÒ»¸öѵÁ··¿£¬Õâ¸öѵÁ··¿Ò»Ö±ÓÉÀî½ð·½ºÍËûµÄ¸ßÊÖѧԱÃÇʹÓ㬶øÏÖÔÚÔò±»ÓÃÀ´²âÊÔ¸ßÑïµÄѧԱÃÇ¡£
¡¡¡¡µÈ¸ßÑï½øÈ¥µÄʱºò£¬Àî½ð·½ºÍËûµÄ¸ßÊÖѧԱÒѾÔÚÀïÃæÁË£¬ËûÃÇÅųÉÁËÒ»ÅÅ¿¿Ç½¶øÕ¾£¬¶øÒ»¸öÔÂÀ´»¹´Óδl¨´¹ýÃæµÄÎÖ¶û·ò¸Ô½«¾üÒ²³öÏÖÁË£¬ËûºÍÁíÍâËĸö¾ü¹Ù×øÔÚÒÎ×ÓÉÏÕýÔÚ˵×Å»°¡£
¡¡¡¡¿´µ½¸ßÑï½øÀ´Ö®ºó£¬ÎÖ¶û·ò¸ÔÖÕÖ¹ÁË̸»°£¬Ö¸×ÅÒ»ÕÅ¿ÕÒÎ×ÓЦµÀ£º¡°×øÏ£¬Ë³±ã¸øÄã½éÉÜһϣ¬×øÔÚÄãÉí±ßµÄ¾ÍÊÇÁíÒ»×éѧԱµÄ½Ì¹Ù£¬ÏÖÔÚÈÃÎÒÃÇ¿´¿´ÄãÃÇÁ½¸ö˵ÄѵÁ·¸üÓгÉЧ¡£¡±
¡¡¡¡¸ßÑïºÍ×øÔÚËûÉí±ßµÄÒ»¸öÖÐÏà¿´ÁËÒ»ÑÛ£¬·¢ÏÖ¶Ô·½µÄÑÛ¾¦ÀﶼÊǵÐÒ⣬û°ì·¨£¬ÏÖÔÚËûÃǵÄѧÉúÒª½øÐнÏÁ¿ÁË£¬×÷Ϊ½Ì¹Ù£¬ËûÃÇÁ½¸öµÄ¹Øϵ×ÔȻҲÊôÓÚ¶ÔÊÖ¶ø²»¿ÉÄÜÊÇÅóÓÑ¡£
¡¡¡¡µÈ¸ßÑï×øϺó£¬Àî½ð·½³¯Ëû¼·Á˼·ÑÛ¾¦£¬¸øÁ˸ßÑï¸öÒ»ÇзÅÐĵÄÑÛÉñ£¬Àî½ð·½ËäÈ»²»ÊÇÆÀÉóÍŵijÉÔ±Ö®Ò»£¬µ«ËûÓÐÅÔ¹ÛµÄ×ʸñ¡£¶ø¸ßÑï½Ì³öÀ´µÄѧÉú£¬Ò²ËãÊÇÀî½ð·½µÄÔÙ´«µÜ×ÓÁË£¬ËùÒÔÀî½ð·½µ±È»Ï£Íû¸ßÑïÄÄÒ»×éµÄѧԱÄÜÈ¡µÃ×îÖÕµÄʤÀû¡£
¡¡¡¡µÈ¸ßÑïÂä×ùÖ®ºó£¬ÎÖ¶û·ò¸Ô´óÉùµÀ£º¡°ÎÒ»áËæ»ú³éÑ¡Á½¸ö×ùλһ×é¶ÔÊÖ£¬½Ðµ½ËµÄºÅÂ룬¾ÍÈÃËûÃǽøÀ´£¬ÏÖÔÚ¿ÉÒÔ¿ªÊ¼ÁË£¬ºì·½15ºÅ¡£À¶·½20ºÅ¡£¡±
¡¡¡¡¸ßÑïµÄѧÉúÊǺ췽£¬ÎÖ¶û·ò¸ÔÓñÊÔÚËûÄÃ×ŵı¾×ÓÉÏ»®ÁËÁ½Ïº󣬱»Ëæ»úÌôÑ¡µÄÒ»¶Ô¶ùѧԱ½øÈëÁËѵÁ··¿£¬ËûÃǶ¼ÒѾ´©ºÃÁË»¤¾ß£¬¶øÇÒÄÜ¿´³öÀ´£¬»¤ñÉÊÇÃ÷ÏÔ¼Óºñ¼Ó¹ÌÁ˵ġ£
¡¡¡¡µ±Á½¸öѧԱ½øÈëºó£¬ÏÈÏòÎÖ¶û·ò¸ÔËûÃÇÕâЩ¾ü¹Ù¾´Á˸öÀñ£¬ËæºóÁ½¸öÈËÁ¢¿ÌÀ´¿ªÁ˼ÜÊƾÍ×¼±¸¿ªÊ¼ÁË¡£
¡¡¡¡¸ßÑïµÄѧԱ¼«ÎªÖ÷¶¯£¬´Ó½øÈëѵÁ··¿µÄÄÇÒ»¿Ì¾ÍÄÜ¿´³öËûÒ»Ö±ÔÚÔ¾Ô¾y¨´ÊÔ¡£µ±ÎÖ¶û·ò¸ÔÒ»ÉùÁîÏÂÖ®ºó£¬ËûÁ¢¿Ì´óºðÒ»Éù¾Í³¯×ŶÔÊÖÆËÁ˹ýÈ¥£¬¶øÌ×·×ÔÈ»¸ú¸ßÑïµÄÒ»Ñù¡£ÅüÍ·¸ÇÁ³µÄ¾ÍÊÇһȡ£
¡¡¡¡À¶·½µÄѧԱӦ¶ÔµÄ²»´í¡£ËûÉì³öÁËÁ½Ö»ÊÖץסÁ˸ßÑïѧԱµÄÈÍ·£¬È»ºó¾ÍÏëʹÓùؽڼ¼°ÑËûץסµÄÊÖÍó·´ÏòŤ¹ýÈ¥¡£
¡¡¡¡Ò»¸öÔµÄʱ¼ä£¬°´²¿¾Í°àµÄѧϰ¸ñ¶·ÊõÄÜÓÐʲôÑùµÄ³É¹û£¿¿ÉÒÔÈ·¶¨µÄÊÇ£¬¾ÍËãÊǸöÌì²Å£¬Ò»¸öÔÂÒ²³É²»Á˸ßÊÖ¡£
¡¡¡¡µ«Èç¹ûÒ»¸öÔÂÓÐÊ®ÌìµÄʱ¼ä±»Í¬ÑùÒ»¸öÕÐʽ±©×ᣬȻºóÔÙÓÃÊ®ÌìµÄʱ¼äÔÚ°¤×áµÄͬʱ¡£Ö»Á·Ôõô·¢Á¦ºÍ°¤×áµÄÄÇÁ½ÏÂ×Ó£¬È»ºóÔÙÓÃÊ®Ìì²»¶ÏµÄÖظ´Öظ´ÔÙÖظ´ÄÇÁ½ÏÂ×Ó£¬»áÊÕ»ñʲôÑùµÄ½á¹û£¿
¡¡¡¡´ð°¸ÊÇ£¬¾ÍËãÒ»¸öÈË´Àµ½Á˸ú½ÚÖ«¶¯ÎïÓµÓÐÏàͬµÄÖÇÉÌ£¬Ò²ÄܸøËûÐγÉÌõ¼þ·´sh¨¨ÁË¡£
¡¡¡¡À¶·½µÄѧԱ²»ÊǸßÊÖ¡£¸ßÑïµÄѧԱҲ²»ÊǸßÊÖ£¬µ«¸ßÑïµÄѧԱҲ²»ÊǽÚÖ«¶¯Îï¡