°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ØÖË¿¾×ÅÁîÅÆ£¬»ðÉàÍÌÍ£¬ÁîÅÆÒÔÈâÑۿɼûµÄËٶȻ¯ÎªÍÌúÖË®¡£
¡¡¡¡Ëæ×ÅÁîÅƵÄÈÚ»¯£¬Ð¤ÁèÓîÉíÉϵĻðÑæÒ²ÆðÁËÒì±ä£¬ÎåÉ«Ê®¹âµÄ¹â¾°´ÓÖË®ÖдܳöÀ´£¬ÏñÊDzÊɫӰƬ£¬Ïò×Å°×É«µÄ»ðÑæÖÐÈÚÈ¥¡£
¡¡¡¡»ðÑæ±äÁËÑù×Ó£¬ÍâÃæÒÀ¾ÉÊÇ°×É«»ðÑæ¹´±ß£¬ÄÚ²¿È´³ÉÁË´óǧÊÀ½ç£¬»¨²ÝÊ÷ľ£¬¸ßɽÁ÷Ë®£¬Ó¦Óо¡ÓУ¬ÕâÊÇÒ»¸öÊÀ½çµÄÑù×Ó¡£
¡¡¡¡ÄÇЩ²ÊÉ«µÄ¹â¾°´ÜÈë»ðÑæÖ®ÖУ¬Á¢¿Ì¸²¸ÇÁËһƬµØ´ø£¬ÄÇÀïÔ±¾ÊÇƬÂÌÒðµØ£¬ÏÖÔÚÈ´ÆðÁ˵ØÊÆ£¬ÏÈÊÇÓÐɽͷ°ÎÆð£¬ËæºóÌÏÌìµÄº£Ë®Ï¯¾í¶øÀ´£¬ÑÍûÁ˸ߵأ¬É½Í·£¬½«µØÊÆîÂÏ´Ò»·¬¡£
¡¡¡¡º£Ë®ÍËÈ¥£¬É½Í·Â¶³öÁ˱¾À´µÄÃæò£¬ÆÙ²¼£¬Ë®Á±¶´£¬µÚÒ»³Ç£¬ÕâÀïٲȻ¾ÍÊÇ»¨¹ûɽ£¬Ð¤ÁèÓ»¨¹ûɽתÒƵ½ÁËÄÇƬÌìµØÖ®ÖС£
¡¡¡¡¿´µ½Õâ¹â¾°£¬ºÍÉÐÈ̲»×¡µÍÉùà«à«£¬¡°ÕâÊÇ¡¡ÕâÊÇÕæÕýµÄ´´ÊÀ¡¡Ð¤ÁèÓÒѾ̤ÈëÈçÀ´µÄÄǸö¾³½çÁË¡¡¡±
¡¡¡¡¡°·²ÏÉÖ®ÉÏ£¬´¥ÃþÕæÕýµÄÌìµÀ¡¡²»£¬ÊÇÕÆÎÕÕæÕýµÄÌìµÀ¡¡¡±
¡¡¡¡ºï×ÓµÄÑÛ¾¦Ô½·¢ÁÁ£¬ËûíøÖеĻðÑæÖØÐÂÆðÀ´£¬±Èµ±ÄêÔÚÀϾýµÄÁ¶µ¤Â¯ÀﻹҪÉÁÁÁ£¬ºï×ÓÔÚÐË·Ü£¬ËûÉíÉϵÄë·¢¶¼ÔÚ²ü¶¶¡£
¡¡¡¡ºÍÉÐËûÃÇËäÈ»²»ÖªµÀФÁèÓî¾ÀúÁËʲô£¬µ«ÊÇÓÐÁ½¼þÊÂÇéÊÇ¿ÉÒԿ϶¨µÄ£¬ÆäÒ»£¬Ð¤ÁèÓîµÄµÀ»ðÁË£¬ËûÒѾÍêÈ«ÊÇÕæÕýµÄÌìµÀÇ¿Õߣ»Æä¶þ£¬Ð¤ÁèÓîÄܹ»´´ÊÀ£¬ÄǾÍÕ¾µ½ÓëÈçÀ´±È¼çµÄ³Ì¶È£¬ÉõÖÁ¸ü¸ß¡£
¡¡¡¡´ýµ½»¨¹ûɽÍêÈ«ÈÚºÏÔÚ»ðÑæÖ®ÖУ¬Ð¤ÁèÓîÕö¿ªÑÛ¾¦£¬ËûÒÀ¾Éûȥ¿´ÅԱߵÄÖÚÈË£¬¶øÊǽ«Ä¿¹âÒƵ½½ðô¢Ö®ÉÏ£¬ÉìÊÖÈ¥ÕªÄǽðô¢¡£
¡¡¡¡¶¢×Žðô¢£¬Ð¤ÁèÓî³ÁĬÁËÐí¾Ã£¬ËûûÓÐ×÷Éù£¬ÑÛÖÐÊǹž®ÎÞ²¨£¬ÄÇÖָоõ¹Å¹ÖÖ®¼«£¬Ëû×ܸоõÐÄÀïÔÚ½ÊÍ´£¬Éñ¾È´Ã»ÓÐË¿ºÁµÄ·´Ó³£¬¾ÍÊÇÄÇÑùÎÞÇéÎÞÓû¡£
¡¡¡¡Ðí¾ÃÖ®ºó£¬Ð¤ÁèÓî̾ϢһÉù£¬à«à«µÀ£º¡°Õâ¾ÍÊÇ´óµÀÖÁ¼«£¬ÎÞÇéÎÞÓû¡¡Ãô¾ý£¬¶Ô²»Æð£¬ÎÒ²»ÄÜÔÙΪÄãÁ÷Ò»µÎÑÛÀáÁË¡£¡±
¡¡¡¡Ð¤ÁèÓîµÄÉíÇûÔÚÓÇÉË£¬µ«ËûµÄÇéÐ÷ÏûʧÁË£¬ÄÑÒÔÓÃÓïÑÔÃèÊö£¬ÕâÖÖÍ´¿à£¬Ê¤ÓÚÓÇÉË£¬Ö»ÓÐФÁèÓî×Ô¼ºÇå³þ£¬ËûµÄÄÚÐÄÊÇÔõÑùµÄÅöײ¡£
¡¡¡¡ÏÂÒ»¿Ì£¬Ð¤ÁèÓîµÄÄ¿¹â»ÁÉ¢ÁË£¬ËûÉìÊÖһĨ£¬½ðô¢ÏûʧÔÚÊÖÖУ¬ÕâÖÖÊÖ·¨¼«ÎªÆæÌØ£¬Á¬ºÍÉж¼Ã»¿´Ã÷°×ÊÇÔõô»ØÊ¡£
¡¡¡¡ËæÖ®£¬Ð¤ÁèÓîµÄÊÖÔÙ¶ÈÒ»»Ó£¬ÉíÉϵĻðÑæÊ©Ê©È»Ïûʧ£¬Ò»Ì×°×É«µÄ¹ââÂýÂý°ü¹üËûµÄÉíÇû£¬°×¹âÒ»±ß³ÉÐÍ£¬Ò»±ßÏûʧ£¬ËûµÄ½ÅÏ°׹âÒѾÏûʧ£¬È´³öÏÖһ˫ѥ×Ó£¬¼çÍ·µÄ°×¹â»¹ÔÚ³ÉÐÍ¡£
¡¡¡¡Õâ¸ö¹ý³ÌÊǼ«Îª»ºÂýµÄ£¬¾ÍÏñÊÇÓü«¿ìµÄÊÖ·¨±àÖ¯³öÒ»ÉíÒ·þ£¬Ð¤ÁèÓîÉíÉϵİ׹⳹µ×ÏûʧÄÇÒ»¿Ì£¬Ëû´©ÉÏһϮ°×ÅÛ¡£
¡¡¡¡Çå·ç´µ¹ý£¬°×Ò·׷ɣ¬Ð¤ÁèÓîÁè¿Õ¶øÁ¢£¬ËÄÖÜûÓÐÈκÎÁéÁ¦²¨¶¯£¬Ð¤ÁèÓîµÄË«Ñ۹ž®ÎÞ²¨¡£
¡¡¡¡Õ⣬´ó¸Å¾ÍÊÇÖÚÈËÑÛÖеÄÊ¥ÈË°Õ£¬ÎÞÇéÎÞÓû£¬È´ÓÖ±»±¯°§³ä³âµÄÍõÕß¡£
¡¡¡¡¡°Ë»¡±¡°Ë»¡±
¡¡¡¡µ¹ÎüÀäÆøµÄÉùÒô½ÓÁ¬ÏìÆ𣬺ÍÉУ¬ºï×Ó£¬Áù¶úËûÃǶ¼ÓÃÑÈÒìµÄÑÛÉñ¶¢×ÅФÁèÓÕâÒ»¿ÌµÄФÁèÓî²»µÃ²»ÈÃÖÚÈËÐľª¡£
¡¡¡¡ËûÄÇÊְ׹⻯ÒµÄÊÖ¶ÎÊdz¹µ×µÄÔìÎûÓж¯ÓùýÈçÀ´ÊÀ½çÖеÄÈκÎÄÜÁ¿£¬¶øÊÇÓÃÒ»ÖÖÌØÊâµÄÊֶΣ¬»òÊÇ˵ËûµÄÄÜÁ¿À´×ÔÓÚËû×Ô¼ºµÄÊÀ½ç¡£
¡¡¡¡ÅÔÈËÔÚФÁèÓîÉíÉϸоõ²»µ½Ë¿ºÁµÄÆøÏ¢£¬ÕâÖÖƽ¾²¸üÈÃÈ˸е½¿Ö¾å£¬Õâ¾ÍÊÇ´«ËµÖеķµè±¹éÕæÁË£¬ÄÜ´ïµ½ÕâÒ»¾³½çµÄÈË£¬ÇüÖ¸¿ÉÊý¡£
¡¡¡¡Å̹ſªÌì±ÙµØ£¬Ç¿ÐÐ̤È뷵豹éÕæ¾³½ç£¬½á¹ûÊDz»ÊÜ´óµÀÕæ½â£¬×îÖÕ±ø½âÉíÇû³ÉΪһ·½ÌìµØ£¬Ö»ÓÐÉñ»êÓÎÀúÊÀ¼ä¡£
¡¡¡¡Å®æ´ÄóÄàÔìÈË£¬´´ÔìÌìµØ¼äµÚÒ»ÅúÈËÁ飬×îÖÕÀûÓÃǧÍòÕæÖ¿µÄÐÅÑö²ÅÄܳɾÍα·µè±¹éÕæµÄ¾³½ç¡£
¡¡¡¡ÈçÀ´£¬ËµÆðÀ´Ò²Ëã²»µÃ·µè±¹éÕæµÄ¾³½ç£¬ËûÖ»ÊÇα·µè±¹éÕ棬½èÖú×ÅÖÚÈ˵ķðµÀÐÅÑö³É¾ÍËûµÄ²»»µ½ðÉí¡£
¡¡¡¡ÕæµÄÂÛÆðÀ´£¬Ð¤ÁèÓîÒªËãÊÇÅ̹ÅÕâƬ´óÌìµØÖУ¬µÚÒ»¸öÕæÕý³É¾Í·µè±¹éÕæ¾³½çµÄÈË¡£
¡¡¡¡µ±È»Õâ¸ö³É¹¦²»È«ÊÇФÁèÓîµÄ¹¦ÀÍ£¬Ò»²¿·ÖÊÇÒòΪËû×Ô¼ºµÄŬÁ¦£¬ÓÐÕâÌì·Ö£¬¸ü¶àµÄ£¬ÕâÊÇÄÇÐéÎÞÉùÒôµÄ°ïÖú¡¡
¡¡¡¡ÕâÒ²ËãÊÇÒ»ÖÖÃüÔË£¬ÐéÎÞÉùÒô°²ÅÅÔÚФÁèÓîÉíÉϵÄÃüÔË£¬ËûÖ»ÊÇÕÒÁËÒ»¸ö×îÓпÉÄܵÄÈË£¬¼Ì³ÐÁËËûûÓÐÍê³ÉµÄÒÅÔ¸°ÕÁË¡¡
¡¡¡¡ÖÕ¾¿£¬Ð¤ÁèÓîÊÇûÓÐÌÓÍÑËûµÄÃüÔË¡£
¡¡¡¡µ«Ëû×öÕâÒ»ÇУ¬È´ÓÖÊÇΪ±ðÈË°ÚÍÑÃüÔ˵ļÏËø¡£
¡¡¡¡ºóÈË˵ÆðФÁèÓîµÄ´«Ëµ£¬ÓÐÈË˵ËûÊǵõ½ÁË´óµÀÕæ½â£¬¿´ÇåÊÀ¼ä°®ºÞÇé³î£¬´óÒåÎþÉü£»¿ÉÒ²ÓÐÈË˵£¬Ð¤ÁèÓîÊÇɵ£¬×Ô¼ºÉîÏÝàðàô£¬Ò²ÒªÉáÉí¾ÈÈË¡£
¡¡¡¡Ö»ÓÐФÁèÓî×Ô¼ºÇå³þ£¬Ëû£¬ÊDZ»±ÆÎÞÄΣ¬±»ÏÖʵѹÆÈ£¬±»ÃüÔ˱ÆÆÈ£¬±»¼ÏËøÊøÉí£¬ÒòÇé¶øʧȥ°®ºÞÇé³î¡¡
¡¡¡¡Ì¾£¡ÕâÊÀ¼äÓÖÓм¸¶àÈËÄÜ¿´ÇåÕæÀí£¬ÄÜÌӵüÏËø£¬ÄÜ¿´¿ªÇé³ð¡¡
¡¡¡¡Ëµµ½µ×£¬ÕâȺÈËÒ²Ö»²»¹ýÊÇһȺÔÚÃüÔ˳¤ºÓÖУ¬¿à¿àÕõÔúµÄºìÀð£¬ËûÃÇÒÔΪÄܹ»Ò»³¯Ô¾ÁúÃÅ£¬È´ÓÖºÎÔøÏë¹ý£¬ÕâÁúÃÅÈçºÎ¶ø¿ª¡¡
¡¡¡¡ps£ºËµÆðÀ´£¬²»ËµÒ²ÓеãÎÞÄΣ¬Õâ¸ö½áβдÍêºó£¬¿ÉÄÜ»áÂÔÏÔ²Ö´Ù£¬²»¹ýÒ²ÊÇ°ÑÒ»Çж¼½âÊÍÇå³þÁË¡£
¡¡¡¡Ê±¼ä²»»áºÜÂþ³¤£¬µ«»áдµÄºÜ×Ðϸ£¬ÎÒÕâÁ½Ììæ×ÅÕÒ¹¤×÷£¬ËùÒÔÓÐЩµ¢Îó£¬Çë´ó¼Ò¼ûÁ¡£
¡¡¡¡ÏÖÔÚÒѾÉÏ°àÁË£¬Ö»ÓÐÍíÉÏÓÐʱ¼ä¼ÌÐøд£¬Íê½áÕâÒ»±¾£¬ÏÂÒ»±¾ÐÂÒ²ÔڳﱸÖС£
¡¡¡¡½á¾Ö¿ÉÄÜ»áÉ˸У¬»¹ÊÇÄǾ仰£¬»áÍê½á£¬²»»áÍêÃÀ¡£
¡¡¡¡Õâ±Ï¾¹ÊDz»ËµµÚÒ»±¾¹ýÁË°ÙÍòµÄ£¬Ð´µÄÒ²ºÜ³ÔÁ¦£¬¶µ¶µ×ª×ª£¬ÖÕ¾¿ÊÇ»úÔµ²»¹»£¬µÀÐв»Éî°¡£¡
¡¡¡¡ÕâÒ»ÕÂҲΪÏÂÒ»±¾ÂñÁË·ü±Ê£¬¸ø´ó¼Ò͸¶һµãÏûÏ¢°É£¡
¡¡¡¡ÏÂÒ»±¾£º¹ÅÎäδÀ´µÄ²ÎÈüÕ£¬½«ÊÇÒ»±¾Ï°ÎäֻΪ×ö·¹£¬È´Ï¡ÀïºýÍ¿ÒÔÎäÈëµÀµÄ¡£Æ«¿Æ»Ã£¬ÒÔÐǺÓΪ±³¾°£¬ÒÔÎäµÀΪºËÐÄ£¬ÒÔÃÀʳΪ¹Ç¼Ü£¬ÒÔºé»Ä¹ÅÎäΪÖÕ¼«Ä¿±ê¡¡
¡¡¡¡àÅ£¬ÌýÆðÀ´¾Í¸ß´óÉÏÄØ£¡²»ËµÏàÐÅ£¬ÎÒ»áÊÇÎäÏÀµÄÒ»¹ÉÇåÁ÷¡£
¡¡¡¡Ï±¾Ð´ÆðÀ´»á£¬²»»áÂí»¢£¬²»»áºÜ¿ì£¬×Ð×Ðϸϸ£¬×·Ñ°Ã¨Äå´ó´óϸÄåµÄ²½·¥£¬Ò²¿ÉÒÔ¿´µÃ³öÀ´£¬Õâ¸öÖÕ¾í£¬²»ËµÔÚºÜŬÁ¦µÄÁ·Ï°×Å£¬ÎªÏÂÒ»±¾×öÆ̵档
¡¡¡¡»á×ßÉÔ΢ÇáËɵķ磬¼Ð´ø¸÷ÖÖС¶Î×Ó£¬ÏëÈÃÄãÃÇÄÜÔÚЦÖÐÁ÷ÏÂÀᣬÄDzÅÓбƸñ£¡¹þ¹þ¹þ¹þ¡¡
¡¡¡¡×îºó¸Ðл´ó¼ÒµÄÖ§³Ö£¬ÇëÄÍÐĵȴýÓùÑýÁîµÄ½áβ£¬Ò²×¼±¸ºÃ°ï²»ËµÒ»°Ñ¡£
¡¡¡¡ÎÞÂÛ´ó¼ÒÔÚÄÄÀï¿´µ½Õâ¶Î»°£¬Ö»ÒªÄãϲ»¶²»ËµÐ´µÄ¶«Î÷£¬²»Ëµ¾ÍÏ£ÍûÄãÃÇÄÜÔÚ¿ªÐµÄʱºòÀ´¡±Ö§³Ö²»ËµÒ»°Ñ£¬Í¶Í¶Æ±Ê²Ã´µÄ¡¡
¡¡¡¡²å²¥ÁËÒ»¶Î¹ã¸æ¡£½ñÌìµ½Õâ°É£¬ÎÒ»áÔÚºóÃæµÄÒ»¸öÐÇÆÚÄÚ×¼±¸ºÃ½áβ¡£
¡¡¡¡¡£
ÖÕÕ£¨¶þ£©
¡¡¡¡Èö¿´ÁËÒ»ÑÛÖÚÈË£¬Ð¤ÁèÓîµÄÑÛ¾¦Ö®ÖÐÈÔ¾ÉÊǹž®ÎÞ²¨£¬Ëû̧ÆðÊÖ£¬ÏòÇ°ÉÔÉÔ»Ó¶¯£¬µÀ£º¡°¸úÎÒ×ß¡£¡±
¡¡¡¡¡°È¥ÄÄÀ¡±
¡¡¡¡ºÍÉÐã¶ÁËһϣ¬ÅԱߵÄÖÚÈËÒ²ÊÇÂúÁ³ÒÉ»ó£¬Ð¤ÁèÓîÕâÊÇÒª×öʲô£¿
¡¡¡¡¡°Á½¼þÊÂÇ飬ÆäÒ»Õ½ÈçÀ´£¬°ÜËïÎò¿ÕµÄÐÄħ£¬Æä¶þ£¬½ûïÀħÌ죬Õü¾ÈÌìϲÔÉú¡£¡±
¡¡¡¡´Ë·¬ÊÂÇ鶼ÊǺ䶯ÌìϵĴóÊ£¬ÔÚФÁèÓî¿ÚÖгöÀ´£¬È´ÊÇÄÇôµÄËæÒ⣬¾ÍÏñÊÇ·ç´µÂäÒ¶Ò»°ã£¬·ÂÈôËû¾ÍÓ¦¸ÃÈ¥ÕâЩÊ£¬¾Í»á×ö³ÉÕâЩÊ¡£
¡¡¡¡¡°Õ½ÈçÀ´£¿½ûïÀħÌ죿ФÁèÓÄãÊÇ·èÁËÂð£¿ËäÈ»ÄãÏÖÔÚ´óÓг¤½ø£¬µ«Ò²²»ÄÜÈç´ËÄ¿ÖÐÎÞÈË£¬ÎÒÃÇÈôÊDz»µÈµ½Ô®±ø£¬µ¥Æ¾Äã×Ô¼º£¬ÄãÒÔΪÄãÄÜ´òµÃ¹ýË£¿ÄãÕæµÄÊÇ¡¡¡±
¡¡¡¡Áù¶úö·×ÅÑÀ£¬àÍЦһÉù£¬ÏñÊÇÌýµ½ÁËÒ»¸öЦ»°£¬³å×ÅФÁèÓî³°·í×Å£¬Ò²Ëã²»µÃ³°·í£¬ÔÚËûÐĵף¬Ð¤ÁèÓîÕâ¾ÍÊÇ×Ô²»Á¿Á¦£¬ÕâÊǸöÊÂʵ¡£
¡¡¡¡¡°ÓÐÎÒ£¬×ãÒÔ¡¡¡±
¡¡¡¡Ð¤ÁèÓδÉúÆø£¬ËûÉõÖÁ¿´¶¼Ã»Óп´Áù¶úÒ»ÑÛ£¬Ö»ÊÇ̤²½ÍùÇ°×ß¡£
¡¡¡¡¡°Ð¤ÁèÓÎÒ¿´ÄãÕæÊÇ·èÁË£¡¡±
¡¡¡¡Áù¶ú»¹ÊÇÔÚÈÂÈÂ×Å£¬ÅԱߵĺÍÉÐÓëºï×Ó²¢Ã»ÓÐ×èÖ¹Áù¶ú£¬¿ÉҲûÓÐÈËÔÞͬÁù¶ú£¬ËûÃÇÓÌÔ¥×Å£¬Ð¤ÁèÓîÕ⸱Ñù×Ó£¬²»ÏñÊÇÔÚЦ£¬ËûÊÇÕæµÄÒªÕâô×ö¡£
¡¡¡¡Ë¼Ë÷ÁËƬ¿Ì£¬ºÍÉÐüͷ΢Ö壬ͻأµØÎÊÁËÒ»¾ä£¬¡°ÎªÊ²Ã´ÊÇÏÖÔÚ£¿ÎÒÃÇ»¹ÓÐʱ¼äµÈÔ®±ø£¬ÄÇÑù£¬Ò²ÐíʤËã»á´óһЩ¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÄãÃDz»¶®£¬ÎÒÃÇûÓÐʱ¼äÁË£¬ÈçÀ´Âä°ÜÔÚ¼´£¬Èç¹ûÈÃħÌìÕÆ¿ØÕâƬÌìµØ£¬Ëû½«»áÒÔÕâ¸öÊÀ½çµÄ±¾Ô´ÎªÑøÁÏ£¬»ÙÃðÕû¸öÊÀ½ç£¬×³´ó×ÔÉí£¬¶øÇÒ£¬Ëû»áÏòËÄÖÜÇÖÂÔ£¬Äǽ«ÊÇÒ»³¡ºÆ½Ù£¬Õû¸öÓîÖæµÄºÆ½Ù¡¡¡±
¡¡¡¡¡°ÓîÖ棿¡±ºÍÉÐÖåÖåüͷ£¬ÓÐЩÒÉ»ó¡£ÅԱߵÄËïÎò¿ÕһֱûÓл°£¬ËûÈ´ÔÚ×ÐϸÌý×Å£¬Ë¼Ë÷×Å¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒ¹ýÁË£¬ÄãÃDz»»á¶®µÄ¡£¡±
¡¡¡¡Ð¤ÁèÓîÒ¡Ò¡Í·£¬ËûÄǵȻµÄÄ¿¹â´ÓÖÚÈËÉíÉÏɨ¹ý£¬ËæºóÇáÉùµÀ£º¡°Ä§Ìì½»ÓÚÎÒÒ»È˱ã¿É£¬ÎÒÖ»ÊÇÏëÈÃÄãÃÇ¿´¿